Мобільна версія все ближче (дивитися на хедер, з ним велася основна робота)

Взагалі, в мене дуже негативний досвід з редагуванням художньої прози. Як з випадками, коли хтось допомагав редагувати мені, так і з випадками, коли допомагала я, і коли я була свідкою процесу.

Мені сьогодні через оцей пост в особисті написали вже три людини, одна прямо спитала, чого я така пессимістка 😁

Коли тебе хтось редагує, весь процес просякнутий незгодою і непорозуміннями. Часто ані автор ані редактор не знають, як має виглядати результуючий текст. Для редактора відповідь часто "не так", для автора "та мені все подобається в принципі" (хоча бувають різні автори).Редактор неодмінно порадить переписати чи навіть викинути твою найулюбленішу деталь або сцену. Або причепиться до моменту, який грає в тексті другорядну роль і захоче його прояснити чи вивести на перший план.

Загалом я бачила багато мук і дай всесвіте, щоб після такої плідної редактури текст виходив хоч трошечки кращим. Частіше на виході текст втрачає душу, особистість, починає пояснювати те, що не варто було, а чи отримує щось натомість? Це питання...

Можливо мені просто дуже не щастило. Чи були у вас приклади вдалої співпраці з редактором?

По UWU саме в плані розробки є кілька болючих моментів, до яких все не вдавалося підібратися. Нарешті, якось розгрібаємо два з них.

Один це мобільна оптимізація. В першу чергу оптимізуємо сторінки по шляху читача, а от редагувати з телефона ще якись час точно буде незручно.

І другий це маленькі але неприємні баги авторизації (а саме входу/виходу і перевірки статусу користувача). Нарешті є концепція як поліпшити процecи, повʼязані з нею, і ми її реально втілюємо.

Загалом вже скоро має стати краще

Хочете поганих новин? У Франції зараз дуже популярна серія книжок про російську мафію.

Але головну героїню звуть Сергій 😁

Я вас привітаю, проти україни тільки що застосували міжконтинентальну балістичну ракету

За ХарперКоллінз скоріше за все підтягнуться і інші видавці. Їх зараз цікавить експеримент — чи можна прибрати з процесу книговидання всіх цих зайвих людей (авторів як мінімум, редакторів теж було б добре) і випускати книжки частіше і дешевше.

Моя думка — якщо гарно надресерувати покоління альфа, то можна. Наше сприйняття текстів великою мірою виховується звичкою до певної побудови речень, абзаців, сюжету, і тому сучасному читачу буває важко і нудно читати книжки, що в 18-19 століттях були бестселерами. Тож можна виховати нову звичку — до того, як тексти будує ШІ, і запит буде саме на такі твори.

У США будуть навчати моделі ШІ на книжках видавництва HarperCollins

Навчати ШІ дозволять лише за умови згоди автора чи авторки книжки.

Що думаєте про ШІ у сфері книговидання?

#Авторське_право #ШІ #США

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Що б я не робила все — це привід створити нову базу даних в ноушені

Мені болить за ринок електронних книжок.

Я все розумію про рівень піратства, і про те що права дорогі. Але. Але. Електронки обʼєктивно потрібні. Росіяни випускають в електронках і аудіо майже все, і перекладне і локальне. І в мене два питання: чому вони можуть собі це дозволити і що потрібно робити нам, щоб мати розвинений ринок e-book?

Цікаво інколи дивитися на позабульбашкових людей, які не розуміють, як влаштований книжковий ринок 🙂

Ось чоловік хотів електронку книжки. А її офіційної не існує, лише піратська (певно хтось відсканував і розпізнав). І цей чоловік висуває претензії видавництву, що мовляв - ей, чого ви мені просто не продасте файл, він же є? Мені що, красти? )

Причому, його логіку й здивування можна зрозуміти. Але ж це все працює не так. Бо видавництва не можуть щоразу створювати електронку і купувати на неї права, коли бачать, що книжку вже хтось спіратив.

Є враження що вітер змінює напрямок. В 2023 році і на початку 2024 відчувалося, що книжкова індустрія на підйомі, Forbes та інші видання спішили писати про успіхи.

Тепер же багато новин про закриття: видавництв, книгарень. Так, поряд із ними ми бачимо нові видавництва: романтичної, веселої літератури, ще якоїсь. Виходять книжки українських авторів і авторок. Але зростають ціни. Електронні книжки все ще не вважаються ринком. Державні програми на культуру загалом зменшують своє фінансування, і часто вони не спрямовані на локальний ринок і локального споживача.

А ми що? Працюємо. Як кажуть, нам своє робить.

давно мене не було? Покажу вам дещо сире.

Через ці дизайни ми зараз чубимося всією командою в чаті проєкту. Намагаємося збалансувати дизайн і функціональність.

А потім я виношу цей варіант показати знайомій письменниці, а вона каже, що це схоже на інший сайт 😭

Ну тобто так, розкладка таких міні карток у всіх книжкових сайтів однакова, але ж в нас є родзинка?

А може і нема :(

Поки що зменшену обкладинку затвердили таку

Хочу поскоріше доробити вже полички на сайт, а там зможу і за свою творчість засісти.
Можливо

Хто чим на ніч зайнятий, а в мене виникло непереборне бажання приготувати шубу

І так. Без цибулі.

Не книжкове

Я не можу не радіти за те, який неймовірний успіх у світі має S.T.A.L.K.E.R. 2 . За останні пару тижнів ютуб нарекомендував мені купу відео західних блогерів: огляди, есеї, нумограї, і загалом реакції захоплені і дуже позитивні. Я вже бачила кілька заяв, що це ігра року. І от зараз мені підкинуло відео одного з найвідоміших в світі ігрострімерів, Асмонголда.

Це дуже класно, це класно і для студії і для всієї країни.

(сподіваюся що і ми з uwuread докладемося до просування української культури у світі)

Ми з дівчатами робимо новорічні пости
Реакція дівчат:

Я відчуваю що мене тролять

А що зараз буде...

Все дуже просто: ми викатили оновлення на сайт
Найбільші і найважливіші оновлення при цьому невидимі, але по ідеї мають зробити досвід користування більш стабільним