Пятый Персонаж – Telegram
Пятый Персонаж
125 subscribers
81 photos
2 videos
138 links
Личный читательский опыт, приправленный инфодампингом
Download Telegram
Если ваш ребенок обожает свою учительницу и мечтает о ее похвале, и все остальные дети в классе тоже ее боготворят, директор чуть не молится, и весь город от нее в восхищении - не спешите радоваться. Возможно, к вам в город прилетела не Мэри Поппинс, а мисс Джин Броди на максималках. Присматривайтесь к редфлагам (здесь их целый список), и, богини ради, слушайте своих детей, если им кажется, что что-то не так.

"Птенчик" Кэтрин Чиджи - это добротный, элегантно скроенный и ладно сшитый психологический триллер о доверии и злоупотреблении доверием, а еще, что для меня важно - о том, как устроен буллинг (как я и говорил раз за разом, топливо для буллинга - это попустительство взрослых).

Я, как челик на опыте, редфлаги увидел раньше, чем авторка их четко обозначила, но даже я не ожидал настолько гремучего финала.

Еще по теме можно почитать "Расцвет мисс Джин Броди" Мюриэл Сары Спарк (или посмотреть великолепный фильм с молоденькой Мэгги Смит) - там все несколько лайтовее, но все равно жутенько.
4
Всегда топил - и продолжаю топить - за то, что "Анжелика" Анны Голон великолепный авантюрный роман, не то что не уступающий "Мушкетерам" Дюма, но и во многом превосходящий, хотя бы в плане учета исторического контекста (что для меня много лет было источником увлекательнейших изысканий)

Но еще одна великолепная штука в "Анжелике" - это описание "алхимических" изысканий ее мужа, графа де Пейрака. Он, конечно, был удачливым и умным контрабандистом - но при этом и весьма прошаренным химиком, добывая золото и серебро из пород, в которых ни золота, ни серебра нельзя было увидеть невооруженным глазом (обычный в те времена способ добычи золота заключался в промывке золотоносных руд в поисках самородков разного размера, насчет серебра не знаю)

И меня всегда завораживали эти процессы выплавки, в которых монахи, разумеется, видели дьявольщину и все прочее, но которые, на самом деле заключались просто в понимании химии и физики.

Вот, в сегодня лет я с интересом смотрю видос, в котором чел пытается примитивнейшим способом выплавить железо из подножных материалов и пищу от восторга. потому что это же, блин, охрененно! Да, металлургия ушла далеко вперед, но разве не круто повторить ее путь с нуля?
Ну и кстати, кто читал "Таинственный остров" Жюля Верна - вот как реально могло бы происходить то, что описано в книге. Не то чтобы все эти интеллигентные высоколобые товарищи сразу знали, как и что делать - они понимали ПРИНЦИП, и пытались его воспроизвести, и, конечно, ошибок и неудач там было намного больше, чем описано в книге. Тем и интереснее, на самом деле: они не сдавались, пробовали тысячу раз, и на тысячу первый у них получалось. Мне кажется, вот это по-настоящему круто, а не то, что ты просто ЗНАЕШЬ как и что делать изначально)
4
"Пять жизней" Хэлли Рубенхолд - книга не о "Джеке Потрошителе", а о его жертвах. Книга, которая основана на тщательной работе с архивами и церковными записями, разбивающая привычный нарратив о виктимологии этого убийцы.
Энни, Полли, Мэри-Джейн, Кэтрин и Элизабет родились в разных частях света. Они были дочерьми, сестрами и матерями. В 1888 году их убил человек, которого журналисты сделали легендой - а их имена смешали с грязью (и в большинстве расследований и подкастов если и упоминают, то только мельком и с некоторой брезгливостью).
Хэлли Рубенхолд возвращает им имена и жизни - и заодно безжалостно освещает мизогинию викторианского общества и журналистику с ее охотой за сенсациями, и то, как журналистика сделала из банального больного ублюдка - миф, а его жертв списала со счетов.
Они не были святыми или безгрешными, но они были, черт побери, живыми женщинами со своей историей и будущим, и их жизни оборвал викторианский инцел, ставший самой таинственной и мрачной фигурой трукрайма чисто потому, что полиция в силу предвзятости и неготовности к таким расследованиям не сумела его поймать.

У авторки, насколько я знаю, есть трукрайм подкаст. Храни тебя Богиня, Хэлли Рубенхолд.

А всем, кто романтизирует таинственного "Джека Потрошителя" и искренне полагает, что он "охотился на проституток" - читайте, надеюсь, склонности к виктимблеймингу у всех нас станет еще немножко меньше (и что никто из прочитавших не сможет и дальше слушать подкасты, в которых жертв этого ублюдка представляют отбросами общества, а их убийцу - легендой).
4
Forwarded from С фонариком под одеялом (Пятый Персонаж)
"Дом требует трепетного отношения. Тайны. Почтения и благоговения. Он принимает или не принимает, одаряет или грабит, подсовывает сказку или кошмар, убивает, старит, дает крылья… это могущественное и капризное божество, и если оно чего-то не любит, так это когда его пытаются упростить словами.
...
Каждый сам выбирает себе Дом.Мы делаем его интересным или скучным, а потом уже он меняет нас."


ЧТО?!
ДА!
Лируа нас подбила на то, чтобы читать вместе "Дом, в котором" Мариам Петросян. Потому что многие из нас все еще чувствуют Дом - домом.
Начнем уже завтра!
3
Разумеется, я не мог не посмотреть The PITT (странно, что так поздно, но из-за этого я смог посмотреть весь сезон за два дня, что изрядно добавляет динамики и напряжения).
Сериал офигенный, персонажей (почти всех) я безумно полюбил, и не могу перестать о нем думать и смотреть обзоры. Серьезно, он переплюнул даже "Будет больно", а я думал, что лучше уже ничего не будет.
И на фоне этой гиперфиксации я случайно нашел и залпом прочел небольшую книгу Пола Сьюарда "Ангелы спасения", художественно ничем особо не выдающуюся, но интересную, если вам в принципе интересна сфера экстренной медицины - или, например, интересно сравнить свои впечатления от The PITT, "Скорой помощи" и реальных кейсов экстренной медицины из 80х, когда эта область только развивалась в отдельную сферу медицинской деятельности.
2
Автор начинал работать в конце 70х в реанимации новорожденных: в те годы, повторюсь, не существовало экстренной медицины как отдельной специализации, и врачи, независимо от специальности, дежурили в отделении "Скорой помощи" по очереди. И, судя по всему, Пол оказался одним из того первого поколения врачей, которые выбрали экстренную помощь своей основной специальностью.

Повторюсь, особых художественных достоинств в этой книге нет, это просто сборник из нескольких конкретных кейсов, с которыми автор имел дело и которые ему запомнились (и не все имели счастливый финал, к сожалению).
Но, во-первых, я вижу много перекличек с The PITT (стало интересно, не знакомы ли сценаристы с этой книгой), во-вторых, многие процедуры экстренной помощи автор объясняет на пальцах (ту же пресловутую интубацию, которая заключается не просто в засовывании трубки в горло пациенту, а состоит из целого списка действий, которые нужно выполнить в идеальной последовательности и очень-очень быстро), а в третьих, ну, можно заценить контраст в техническом оснащении современных больниц США и оснащении 80х, когда не было огромного количества теперешних методов мониторинга, и диагностика - в том числе и экстренная - во многом опиралась только на опыт и чуйку врача.
1
Ну и цитата вдогонку, которая относится не только к американской системе здравоохранения (где у медиков зарплаты вполне достойные, но при этом они полжизни выплачивают кредиты за крайне дорогое обучение), но и к ситуации, когда из медицины уходят либо в платные сферы, либо вообще, и все держится на тех редких энтузиастах, которые пока еще не успели выгореть.
(Я имел очень впечатляющий опыт восьмичасового ожидания в приемном покое одной из ГКБ, где единственный в смене хирург-травматолог работал уже больше суток без перерыва, принимая пациентов и делая операции параллельно. The PITT в этом плане очень реалистичен не только для США).
😢31
Пятый Персонаж
Разумеется, я не мог не посмотреть The PITT (странно, что так поздно, но из-за этого я смог посмотреть весь сезон за два дня, что изрядно добавляет динамики и напряжения). Сериал офигенный, персонажей (почти всех) я безумно полюбил, и не могу перестать о нем…
(и да, единственная моя претензия к The PITT - это то, что при всей реалистичности многих процедур и протоколов, которые и сторонние врачи подтверждают, они, блин, умудрились сделать ужасную СЛР - которой в кадре было МНОГО. Ну типа простите, но как много обывателей столкнутся с необходимостью делать интубацию или вычислять количество препарата и скорость вливания - спойлер, нисколько - и какова вероятность, что они попробуют кому-то делать СЛР и будут ее делать по воспоминаниям от сериалов, которые им в сердечко запали?!
И я пока ни в одном не видел, чтобы это показывали ПРАВИЛЬНО (ну, в The PITT хоть сказали, что перелом ребер при СЛР это норма, но при этом Дэннис давил не туда, не в том ритме и не так)
Чесслово, очень хочется всем подряд посоветовать пройти курсы домедицинской помощи, и только потом смотреть такие сериалы.
Заодно и лихое желание кого-нибудь интубировать или впихнуть препарат, помогший бабе Розе "вот в точно такой же ситуации" поутихнет)
1🔥1
Не очень веселые новости сегодняшнего дня (меня вынесло с самого утра и я до сих пор пытаюсь не реветь)
Forwarded from Queer Eye (for normativity)
А вот с чего меня разъебало сегодня.
В яндекс книгах нашел свежепереведенную книгу Элис Осман - про Тори Спринг, ту самую старшую сестру Чарли из "Хартстоппера".
Казалось бы, чем не повод для радости
Forwarded from Queer Eye (for normativity)
Вот только издана она вот так.
Forwarded from Queer Eye (for normativity)
Forwarded from Queer Eye (for normativity)
Элис Осман пишет про ментальные проблемы подростков, их интересы (включая фанфикшн), про их сложный путь самоопределения и да, про квир-идентичности, о которых персонажи часто просто говорят и обсуждают их. Ее книги и графические новеллы - буквально отдушина для квир-подростков, да и для взрослых вроде меня тоже большая радость видеть репрезентацию квирных, в том числе асексуальных и аромантичных персонажей.
И это вот абсолютно не тот случай, когда "скажите спасибо, что вообще издали", потому что когда ты радуешься еще одной ее книге, ты совершенно не ожидаешь ТАКОГО.

Нет, никаких предупреждений там не было. Поэтому наткнувшись на цензуру, я не поверил своим глазам, а потом ощутил себя так, как будто меня по лицу ударили ссаной тряпкой.

Еще раз: в книге авторки, которую я читаю в поисках поддержки для моей квир-идентичности, ради погружения в мир, где разнообразие - нормально, мне вот этими решетками напоминают, что нет, быть мной - не нормально, позорно и преступно, и даже говорить и писать об этом нельзя.

И это не та ситуация, когда "спасибо, что издали" - это буквально ведро помоев на всех квиров, которые будут это читать, еще одна порция унижения и ненависти.
Заметим также, что Осман пишет для подростков (и эту книгу она написала в семнадцать). Во всем мире ее читают квир-подростки, и в России, уверен, тоже.
И если меня в мои за сорок разъебало этим до слез, то как себя почувствует, блин, квир-подросток?..
Так что нет, Попкорн Букс, простите, но нет, это не "спасибо, что издали". Я далек от мысли осуждать решение прогнуться под цензуру в целом - в конце концов, издательство - это уйма рабочих мест и большая ответственность за работающих там людей.
Но вот в этом конкретном случае - лучше, блять, не издавать вообще, чем издавать ВОТ ТАК.
😢5
Forwarded from Queer Eye (for normativity)
Ну и, кроме прочего, это книга - часть вселенной Хартстоппера, мало того, вся вселенная выросла в конечном итоге из этой книги. Цензурить здесь "мой брат и Ник, его парень", или невинный поцелуй при встрече, или "Я, пожалуй, останусь в Труэме, с тобой" - не говоря уже о подростковых разговорах цисгетеро подростков о квир-идентичностях и блядских фанфиках - это тошнотворно.

Что зацензурено кроме этого? "курят, и, похоже, не только сигареты, но и [данные удалены] (это единственная цензура, не относящаяся к ЛГБТК+) Буллинг, избиение, селфхарм, РПП и другие проблемы ментального здоровья - норм (и на том спасибо).

Главная героиня этой книги - цисгетеро подростка со скрытой депрессией и кПТСР (последнее - именно из-за того, что происходит с ее младшим братом и как меняется динамика семьи на этом фоне). В книге нет никакого намека на ее собственные сомнения в идентичности (хотя она, вероятнее всего, аромантична и, возможно, асексуальна, как и сама авторка).
Это книга буквально о том, как ксенофобия влияет не только на жертву буллинга, но и на его близких.
То есть гомофобия, с которой столкнулся брат ГГ и его ментальные проблемы из-за буллинга - буквально сюжетообразующая часть книги.

Идите вы в жопу блять с таким "спасибо что издали". Не спасибо.
😢4
А вот несколько более хорошие новости.
уже в ноябре выходит сериал по серии книг Рейчел Рид, которую я очень люблю и читаю в переводах 𝔸𝕝𝕖𝕩_ℕ𝕖𝕣𝕠 и команды GHOST VALLEY. Сериал обещает быть охрененным, потому что сами книги очень хороши. Кроме замечательных сложных персонажей (один из которых, кстати, русский хоккеист с ПТСР, обусловленным в том числе и страной происхождения) там есть и проблемы квиров в мега-маскулинном спорте и вообще все те штуки, которые мы отыгрывали, писали и читали годами и за которые всех нас шеймили, называя все это баловством и загоняя в подполье.

Сейчас все то, за что нас шеймили, начали экранизировать, у нас (и у теперешних подростков-квиров) есть Heartstopper, и RWRB, и теперь еще будет Heated Rivalry, чтобы уж окончательно поставить точку в вопросе "каким должен и может быть квир и куда ему не стоит соваться".
Нам #нужнобольшеквироты - хотя бы для теперешних детей и подростков, чтобы их путь был проще.

За переводами серии "Меняя правила игры/Game Changers" Рейчел Рид прошу пожаловать к Алексу. По крайней мере смотреть сериал будете уже подготовленными и прошаренными (вам понравится).
4🔥2
Герметичному детективу в наши дни, конечно, тяжело. Еще лет 30 назад достаточно было завалить персонажей снегом на горном перевале, а сейчас уже начинается вот это вот все - GPS, мобильный интернет, в конце концов, возможность вызвать службу спасения даже в отсутствии сети!
Вот и тут на глобус натянули столько сов, что куда смотрит Гринпис.
Пятый Персонаж
Герметичному детективу в наши дни, конечно, тяжело. Еще лет 30 назад достаточно было завалить персонажей снегом на горном перевале, а сейчас уже начинается вот это вот все - GPS, мобильный интернет, в конце концов, возможность вызвать службу спасения даже…
Девять человек нашли бункер, заночевали в бункере, а наутро, после землетрясения, обнаружили, что выбраться из него всем вместе не получится, как минимум один человек должен остаться внутри. Ну и там еще и вода прибывает, время сильно ограничено, чтобы решить, кто же кто же пожертвует собой... ну как ограничено - неделей примерно. НЕДЕЛЕЙ, БЛЯТЬ. Если что, от населенного пункта до этого места герои шли часов шесть. То есть самое очевидное решение - вытащить одного (ну пусть двоих, если вы НАСТОЛЬКО друг другу не доверяете) и чтобы они притащили спасателей.
Но нет, герои неделю сидят в этом ебаном бункере и выясняют, кто ж тут убивает их товарищей, в полной уверенности, что когда они вычислят убийцу, этот убийца смиренно пожертвует собой, чтобы спасти всех оставшихся. Серьезно? Вы на что рассчитываете вообще - что челик убил троих и после этого смиренно пожертвует собой чтобы спасти остальных?
Ну, вотэтоповорот в финале был хорош, хоть какая-то логика появилась. Но бОльшую часть книги я слушал сквозь тройной фейспалм.
4