دو تصویر از مونرو در پشتصحنهی «ناجورها»
© Marilyn Monroe during the filming of "The Misfits" on location in the Nevada Desert. 1960. by Ernst Haas
© Marilyn Monroe during the filming of "The Misfits" on location in the Nevada Desert. 1960. by Ernst Haas
مونروی ازپااُفتاده، در پشتصحنهی «بیا عشق بورزیم»
© Marilyn Monroe lays down in back seat of car after long day on the set of "Let's Make Love". 1960. by John Bryson
© Marilyn Monroe lays down in back seat of car after long day on the set of "Let's Make Love". 1960. by John Bryson
The Catcher in the Rye
من در چهارشنبهسوری The Spirit of the Beehive (1973)
سه سال پیش همین موقع.
باروز: من اصلا نفهمیدم اینجا چی شد و کی چی گفت.
سونتاگ: ویکتور از من پرسید نوشتن کتاب کوچکی دربارهی بیماریم چقدر طول کشید. من دو هفتهای کتاب را نوشتم چون سرشار خشم بودم. مثل جنزدهها مینوشتم، از بیکافیتی سیستم پزشکی و خطای پزشکانی که مردم را به کُشتن میدهند، و همینها باعث ادامهی نوشتنم میشد. درحالیکه وقتی دربارهی موضوعی مینوشتم که از نظر عاطفی درگیرم کرده بود و برایم جالبتوجه بود و به تحسینم واداشته بود، و فقط هم یک جستار بود، ماهها طول کشید تا تمامش کنم. مقالهای دربارهی فیلم هفتساعتهای بود که هانس ـ یورگن زیبربرگ با محوریت هیتلر ساخته بود.
[در باب نوشتن؛ محفل شام با سوزان سونتاگ و ویلیام باروز، ۱۹۸۰، مترجم: دانیال حقیقی]
سونتاگ: ویکتور از من پرسید نوشتن کتاب کوچکی دربارهی بیماریم چقدر طول کشید. من دو هفتهای کتاب را نوشتم چون سرشار خشم بودم. مثل جنزدهها مینوشتم، از بیکافیتی سیستم پزشکی و خطای پزشکانی که مردم را به کُشتن میدهند، و همینها باعث ادامهی نوشتنم میشد. درحالیکه وقتی دربارهی موضوعی مینوشتم که از نظر عاطفی درگیرم کرده بود و برایم جالبتوجه بود و به تحسینم واداشته بود، و فقط هم یک جستار بود، ماهها طول کشید تا تمامش کنم. مقالهای دربارهی فیلم هفتساعتهای بود که هانس ـ یورگن زیبربرگ با محوریت هیتلر ساخته بود.
[در باب نوشتن؛ محفل شام با سوزان سونتاگ و ویلیام باروز، ۱۹۸۰، مترجم: دانیال حقیقی]
Telegraph
در باب نوشتن؛ محفل شام با سوزان سونتاگ و ویلیام باروز
این گفتگو در نیویورک به سال 1980 انجام شده... باکریس: نوشتن چیست؟ باروز: فکر نمیکنم تعریف دقیقی در این خصوص وجود داشته باشه. به قول شرقیها، "مکتوب"؛ یعنی نوشته شده. یکجایی از ژان ژنه پرسیدند که از کی شروع به نویسندگی کردی، جوابش این بود: «از بدو تولد.»…