Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы – Telegram
Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
993 subscribers
1.66K photos
47 videos
10 files
1.14K links
Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы. Обитаем здесь. Жизнь в Научном зале и за его пределами

О нас подробно:
https://irc-libfl.tilda.ws

Наш подкаст: #irc_очгб

#инскриптология

#irc_книги

Почта для связи: irc@libfl.ru
Download Telegram
Пятничный мем с коровами про математику просто потому, что почему бы и нет (столько смыслов на самом деле здесь сплелось!)

На самом деле хотим немного сориентировать вас по тем многочисленным анонсам, что мы публиковали последние две недели.

⚡️По вторникам и пятницам у нас теперь проходит курс немецкого языка для начинающих. Сегодня будет третье занятие и ещё не поздно успеть записаться!

⚡️До середины апреля вы можете принять участие в конкурсе перевода и иллюстраций, приуроченном к столетию Расула Гамзатова!

⚡️Завтра в «Иностранке» состоится масштабный фестиваль «Любимые книги — любимые переводчики»🔝 Фестивали в Библиотеке всегда сопровождаются совершенно особой атмосферой праздника, поэтому мы искренне вас ждём! Не забывайте, что в 12:00 вы можете попасть на экскурсию по Научному залу, а также активно рекомендуем посетить встречу, посвященную Татьяне Иосифовне Воронкиной, и встречу с Еленой Калашниковой

🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12🤓2👍1
Неоднократно мы с вами, дорогие читатели, говорили о том, что иногда та-самая-нужная-книга находит тебя сама в тот-самый-нужный-момент. Удивительно, но часто книга приходит к нам как совершенно случайная, казалось бы, находка.

Уже месяц в основном канале «Иностранки» сотрудники Библиотеки делятся своими случайными книжными находками, рассказывая трогательные, забавные и нежные истории из своей жизни. Прекрасная возможность познакомиться с нами поближе😉

Ищите рассказ нашего руководителя, младшего легионера и наших любимых коллег из других отделов по хэштегу #случайная_находка в @libfl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11💘4🔥3👍1
Hallöchen!👋

Начинаем это утро с очень милым приветом от наших коллег🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2💘2👍1
Лучше жабы в кармане, чем лягушка в горле🐸

В Германии говорить о деньгах не принято. А если очень хочется? На этот случай в немецком языке существует несчетное количество оригинальных синонимов для обозначения слова "Geld" (деньги).

Например, если немец говорит вам, что у него есть несколько "Kröten" (жаб) в кармане, не спешите крутить у виска🤪. В разговорной речи немцы так называют свою наличку💶

С жабами теперь всё понятно. А в чём провинились лягушки?

"Ich habe einen Frosch im Hals" ( буквально «у меня лягушка в горле») означает «у меня ком в горле»/«у меня в горле першит». Поэтому неудивительно, что немцы в данном случае предпочитают жаб лягушкам😁

Мы же обожаем и тех и других и, пользуясь случаем, хотим передать привет нашим прекрасным коллегам из Центра междисциплинарных исследований и их милейшим лягушкам и жабкам 🐸❤️

Также напоминаем, что уже завтра состоится разговорный клуб "Wie bitte?". Обсудим, в чём преимущества и недостатки разных видов оплат:
https://goo.su/zFhtT
👍10
Рубрика «из жизни Научного зала»

Кроме жабок, лягушек и сред, мы очень любим оранжевый цвет и слонов (привет, @detiinostranki🖤). И в Зале у нас очередное пополнение: крохотный оранжевый слоник! Сфотографировали его, малюсенького, с нашими книжками-малютками🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19💘5💔3👍1
Дорогие друзья! Ура, наконец-то младший легионер может выложить этот прекрасный мем и пригласить вас на семинар «Библиотека ученого как источник вдохновения»

Как связаны мем и семинар? Эксклюзивное объяснение для наших подписчиков: осенью, работая над перестановкой фонда, мы нашли сначала одну книгу про рыб. Потом вторую. Вспомнили мем. Нашли третью книгу про рыб. А потом ещё четвертную и пятую… В общем, больше десяти книг про рыб и рыбалку мы нашли в личной книжной коллекции Вяч. Вс. Иванова.

И шутка про то, что мы рыб не продаем, а только показываем, прекратила быть шуткой и превратилась в идею для семинара «Библиотека ученого как источник вдохновения».

Можно же вдохновиться рыбами, даже если вы не любитель рыбалки и аквариумов? Да, можно, уверены мы. На семинаре мы поговорим о том, какие идеи для исследования может нам подарить личная библиотека умного и рассмотрим их как раз-таки на примере рыбов рыб🐠

Мероприятие пройдёт в Научном зале 24 марта с 18:30 до 20:00! Зарегестрироваться на него можно по ссылке.

С нетерпением ждём вас💛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🐳6🤓2
— Читателям нужно давать полезную информацию
— Если мы не будем каждую неделю писать, что сегодня среда, откуда люди будут получать эту информацию?


Среда, дорогие друзья!

Сегодняшнюю лягушку можно подставить под разные ситуации, младшему легионеру приходит в голову такая: когда у тебя миллион разных дедлайнов (семинары, курсовая работа, доклады на конференциях) и ты пытаешься сделать все и сразу.

Если вам такая ситуация знакома не понаслышке, то напоминаем, что в «Иностранке» вы найдете не только всю необходимую литературу для ваших научных изысканий, но и прекрасное пространство для спокойной и размеренной работы. Уверены, все получится!

(это младший легионер в том числе и всему коллективу ЦМИ пишет🍪)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥144🤓2💘2
💛💛💛💛💛💛💛🎧🎙️

Три недели назад мы радостно анонсировали выставку и спецвыпуск нашего нового подкаста к ней. А потом вдруг пропали.

Мы ведь вообще на самом деле думали сделать классную по звуку и интересную по смыслу запись к выставке, но за несколько дней идея доросла до масштаба «сделаем классный подкаст о книгах, библиотеках и библиотекарях». Так что к моменту анонса подкаста у нас было уже много планов, но не было, например, точного названия (кстати, вы нам очень помогли прийти к окончательному решению, приняв активнейшее участие в нашем опросе). Так что первый-то выпуск мы выложили, но после этого началась настоящая кропотливая работа.

За эти три недели мы успели сделать уйму всего. Во-первых, записали ещё четыре выпуска (и пока не планируем останавливаться). Над ними вовсю колдует звукорежиссер и делает конфетку🍬

Во-вторых, мы определились с названием и обложкой.

В-третьих, мы даже делаем страницу на сайте «Иностранки»!

А это все ого-го какой творческий процесс (споры, шутки, вздохи и искренняя радость прилагаются). От всего сердца благодарим коллег и друзей, которые помогают нам и поддерживают нас💙

Но вы спросите: а к чему ты все это, дорогой младший легионер, сейчас рассказываешь?

А к тому, ответит младший легионер, что завтра мы наконец-то выложим второй выпуск! С новой обложкой, под названием, с которым мы уже сжились, и сразу на самых разных площадках‼️

Включайте уведомления, чтобы не пропустить😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🎉8❤‍🔥3🐳2😱1
🍀🍀17 марта — День святого Патрика🍀🍀

Так как на этой неделе у младшего легионера настроение травить байки из центра, то вот такая история: осенью младший легионер и местный поэт придумывали, какие могут быть поводы для создания книжных подборок на основе нашего фонда. Придумали сделать подборку по ирландской мифологии ко дню святого Патрика.

— Это только 17 марта будет, очень нескоро, я забуду
— Я тебе напомню!
— Да я тебя знаю, ты забудешь мне напомнить!


И вот, день святого Патрика наступил, и местный поэт действительно об этом младшему легионеру напомнил. Вчера. В 16:16. Так что никакой подборки пока не вышло🙂

Но! Наш руководитель оказался более готов к этому празднику, и ещё вчера утром подготовил праздничный плейлист! (Почему? Просто так, для настроения:))

Предлагаем план на день: утром слушаем наш плейлист, вечером — наш подкаст🤪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12🍾2🎉1
О чём говорят библиотекари №1
CCPSTO
Выпуск 2. Часть 1 «Без детей было бы скучно»: что инскрипты могут рассказать об истории культуры ХХ века?

Обсудив, что такое инскрипт и что он в теории может сообщить исследователю, сотрудники Центра междисциплинарных исследований «Иностранки» решили попрактиковаться. В этом выпуске мы обсуждаем, чьи дарственные надписи есть в коллекции Научного зала, как они помогают нам в воссоздании культурного облика первой половины ХХ века и как связаны Лев Копелев и Генрих Бёлль.

Выпуск приурочен к открытию в Научном зале им. Вяч. Вс. Иванова выставки инскриптов из личной книжной коллекции ученого. Выставка в виртуальном формате доступна по ссылке: https://irc-libfl.tilda.ws/innoscript

🎧Слушать выпуск:
Mave
Яндекс.Музыка
Apple.Podcasts

📕Дополнительные материалы к выпуску можно найти здесь

#irc_очгб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8🍾31🥰1🎉1
💛💛💛💛💛 💛💛💛💛💛💛

Уже тут👆

Будем рады вашим отзывам🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘52
Кто читал «Сто лет одиночества» или «Сильмариллион», или смотрел «Тьму» или «Игру престолов», в общем, соприкасался с любым произведением со множеством персонажей, знает это чувство, когда в какой-то момент хочется взять карандаш и бумажку и выписывать туда имена героев.

Такое же ощущение, судя по всему, может возникнуть и от прослушивания нового выпуска нашего подкаста.

Для того, чтобы вы не запутались, мы написали небольшую шпаргалку 😊
А ещё (мы же Научный зал, мы по-другому не можем), добавили туда ссылок на различные дополнительные материалы!

Младший легионер страсть как рад слышать любой отзыв о подкасте, мы действительно ко всем комментариям прислушиваемся!

#irc_очгб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10👍3😍2
Все 8 картинок иллюстрируют младшего легионера, который в это солнечное воскресенье сидит над «Славянской ихтиологической терминологией», готовясь к семинару «Библиотека ученого как источник вдохновения»

На семинаре поговорим о том, как могут вдохновлять личные книжные коллекции, и, да, неожиданно, но почему бы и нет, о рыбах. Если вы в активном поиске темы для исследования, или вам хочется поговорить о чем-то интересном, хоть и неочевидном, ждём вас в следующую пятницу, 24 марта, в 18:30 в Научном зале!
Зарегистрироваться на мероприятие можно здесь.

Да, мы уверены, что иногда вот так зависнуть над книгой — нормальный процесс любой творческой и научной (впрочем, она очень даже творческая) работы
9🐳6🤯1