Юг пустыни Калахари. В отсутствие деревьев ткачики свили огромное гнездо на линии электропередач. Это «коммунальное хозяйство» является домом для более, чем 100 семей.
/
South of the Kalahari Desert. In the absence of trees, the weavers made a huge nest on the power line. This "communal economy" is home to more than 100 families.
/
South of the Kalahari Desert. In the absence of trees, the weavers made a huge nest on the power line. This "communal economy" is home to more than 100 families.
И такое бывает 😱
Медведь, изрядно утомленный бегством от стаи собак решил немного вздремнуть на вершине опоры ЛЭП у города Шелбрук в Канаде. Однако сон его продлился совсем недолго.
Взобравшись на верх столба, косолапый, по всей видимости, изрядно устал, и, желая отдохнуть физически и морально, решил вздремнуть. Чувствуя себя в абсолютной безопасности, он свернулся калачиком и практически моментально уснул. Впрочем, долго отдыхать ему не дали. Вскоре к месту событий прибыли сотрудники компании, отвечающей за электроснабжение города, которые готовились снять животное со столба, пока оно не оставило город без электричества.
К счастью, в тот момент, когда они уже приготовились стрелять, медведь проснулся и после недолгих раздумываний решил спуститься вниз самостоятельно. Ему удалось спуститься вниз, не задев находящиеся под напряжением провода ЛЭП
Безусловно, опасность для медведя была. Малейшее прикосновение к проводу стало бы для него фатальным.
Отметим, что подобные происшествия для Канады — не редкость, однако далеко не всегда они заканчивают так хорошо. Ранее другой медведь, взобравшийся на столб ЛЭП, не пожелал спускаться вниз добровольно и во время операции по спасению был убит электрическим разрядом.
(по материалам ekabu.ru)
/
The bear, pretty tired by the flight from a pack of dogs, decided to take a nap at the top of the power line support near Shelbrook, Canada. However, his dream did not last long.
Having climbed up to the top of the table, the toed to the skin, apparently, was pretty tired, and, wishing to rest physically and morally, decided to take a nap. Feeling absolutely safe, he curled up and almost instantly fell asleep. However, for a long time he was not allowed to rest. Soon the employees of the company, responsible for electricity supply of the city, who prepared to take the animal with the table, arrived to the place of the event, until it left the city without electricity.
Fortunately, at the moment when they were already preparing to shoot, the bear woke up and after a short hesitation decided to go down on its own. He managed to get down, without touching the live wires of power lines
Of course, there was a danger for the bear. The slightest touch to the wire would be fatal for him.
Note that such incidents for Canada — not uncommon, but not always they finish so well. Previously, another bear, climbing the pole of the power line, did not want to go down voluntarily and during the rescue operation was killed by an electric shock
Медведь, изрядно утомленный бегством от стаи собак решил немного вздремнуть на вершине опоры ЛЭП у города Шелбрук в Канаде. Однако сон его продлился совсем недолго.
Взобравшись на верх столба, косолапый, по всей видимости, изрядно устал, и, желая отдохнуть физически и морально, решил вздремнуть. Чувствуя себя в абсолютной безопасности, он свернулся калачиком и практически моментально уснул. Впрочем, долго отдыхать ему не дали. Вскоре к месту событий прибыли сотрудники компании, отвечающей за электроснабжение города, которые готовились снять животное со столба, пока оно не оставило город без электричества.
К счастью, в тот момент, когда они уже приготовились стрелять, медведь проснулся и после недолгих раздумываний решил спуститься вниз самостоятельно. Ему удалось спуститься вниз, не задев находящиеся под напряжением провода ЛЭП
Безусловно, опасность для медведя была. Малейшее прикосновение к проводу стало бы для него фатальным.
Отметим, что подобные происшествия для Канады — не редкость, однако далеко не всегда они заканчивают так хорошо. Ранее другой медведь, взобравшийся на столб ЛЭП, не пожелал спускаться вниз добровольно и во время операции по спасению был убит электрическим разрядом.
(по материалам ekabu.ru)
/
The bear, pretty tired by the flight from a pack of dogs, decided to take a nap at the top of the power line support near Shelbrook, Canada. However, his dream did not last long.
Having climbed up to the top of the table, the toed to the skin, apparently, was pretty tired, and, wishing to rest physically and morally, decided to take a nap. Feeling absolutely safe, he curled up and almost instantly fell asleep. However, for a long time he was not allowed to rest. Soon the employees of the company, responsible for electricity supply of the city, who prepared to take the animal with the table, arrived to the place of the event, until it left the city without electricity.
Fortunately, at the moment when they were already preparing to shoot, the bear woke up and after a short hesitation decided to go down on its own. He managed to get down, without touching the live wires of power lines
Of course, there was a danger for the bear. The slightest touch to the wire would be fatal for him.
Note that such incidents for Canada — not uncommon, but not always they finish so well. Previously, another bear, climbing the pole of the power line, did not want to go down voluntarily and during the rescue operation was killed by an electric shock
Очередной интернет дерьма (вещей)
Супер тролли из Бургер Кинга выпустили потрясающую рекламу — чувак в кадре вещает:
Это 15 секундная реклама воппера. Конечно, мне не хватит времени, чтобы рассказать о всех его прелестях, хотя подождите, есть идея!
И громко и отчетливо говорит: «Окей ГУГЛ, что такое воппер бургер?»
Все устройства Google Home и, конечно же, телефоны на Андроид прекрасно реагируют на этот запрос и ломятся на википедию на страницу с описанием того самого воппера.
Снимаем шляпу перед креативщиками Бургер Кинга 🍔
Проверить можно по ссылке в англоязычной части поста.
/
For our english-speaking followers — it’s just a translated part of original article at
http://www.theverge.com/2017/4/12/15259400/burger-king-google-home-ad-wikipedia
Супер тролли из Бургер Кинга выпустили потрясающую рекламу — чувак в кадре вещает:
Это 15 секундная реклама воппера. Конечно, мне не хватит времени, чтобы рассказать о всех его прелестях, хотя подождите, есть идея!
И громко и отчетливо говорит: «Окей ГУГЛ, что такое воппер бургер?»
Все устройства Google Home и, конечно же, телефоны на Андроид прекрасно реагируют на этот запрос и ломятся на википедию на страницу с описанием того самого воппера.
Снимаем шляпу перед креативщиками Бургер Кинга 🍔
Проверить можно по ссылке в англоязычной части поста.
/
For our english-speaking followers — it’s just a translated part of original article at
http://www.theverge.com/2017/4/12/15259400/burger-king-google-home-ad-wikipedia
The Verge
Burger King’s new ad forces Google Home to advertise the Whopper
Burger King is unveiling a horrible, genius, infuriating, hilarious, and maybe very poorly thought-out ad today that’s designed to intentionally set off Google Homes and Android phones. The...
Супер!
Статья про строительство ЦОДа Авантаж .
ЦОД «Авантаж» — первая в России коммерческая площадка уровня TIER III емкостью свыше 2200 стоек, владельцем и инвестором которого является ООО «Авантаж». В России есть большие ЦОД со схожим количеством стоек, но «Авантаж» введет свои в эксплуатацию единовременно. Проектная мощность ЦОДа составит 17 МВт расчетной нагрузки. К дата-центру подводятся независимые высокоскоростные каналы связи крупнейших операторов связи. При проектировании ЦОД «Авантаж» заложены энергоэффективные технологии, позволяющие получить среднегодовой коэффициент PUE не выше 1,4
https://habrahabr.ru/company/technoserv/blog/326104/
/
Sorry — but there is no translation of this article into English
Статья про строительство ЦОДа Авантаж .
ЦОД «Авантаж» — первая в России коммерческая площадка уровня TIER III емкостью свыше 2200 стоек, владельцем и инвестором которого является ООО «Авантаж». В России есть большие ЦОД со схожим количеством стоек, но «Авантаж» введет свои в эксплуатацию единовременно. Проектная мощность ЦОДа составит 17 МВт расчетной нагрузки. К дата-центру подводятся независимые высокоскоростные каналы связи крупнейших операторов связи. При проектировании ЦОД «Авантаж» заложены энергоэффективные технологии, позволяющие получить среднегодовой коэффициент PUE не выше 1,4
https://habrahabr.ru/company/technoserv/blog/326104/
/
Sorry — but there is no translation of this article into English
comScore: 53% американских домохозяйств использует интернет для доступа к телепередачам. Среди них до ¾ использует Netflix, примерно половина пользуется Ютубом и еще ⅓ с Амазон Видео. Цифры немыслимые, они по сути означают, что больше половины домов в штатах в основном смотрят видео, а не широковещательные каналы. Надеюсь примерно то же самое ждет в ближайшие 3-4 года и нас.
/
For our english-speaking followers — it’s just a translated part of original article at
http://techcrunch.com/2017/04/10/netflix-reaches-75-of-u-s-streaming-service-viewers-but-youtube-is-catching-up/
/
For our english-speaking followers — it’s just a translated part of original article at
http://techcrunch.com/2017/04/10/netflix-reaches-75-of-u-s-streaming-service-viewers-but-youtube-is-catching-up/
TechCrunch
Netflix reaches 75% of US streaming service viewers, but YouTube is catching up
According to new data from comScore, more than half of Wi-Fi households in the U.S. are now using at least one over-the-top streaming service, with Netflix being the primary choice. While still the…
Карл Лагерфельд и его грандиозное шоу показа коллекции Шанель в дата центре/Chanel’s Data Center collection: Karl Lagerfeld reimagines techie-grunge with hoodie coatigans and light up handbags
http://cynist.com/karl-lagerfeld-i-ego-grandioznoe-shou-pokaza-kollekcii-shanel/
http://cynist.com/karl-lagerfeld-i-ego-grandioznoe-shou-pokaza-kollekcii-shanel/