Генеральное консульство России в Пусане – Telegram
Генеральное консульство России в Пусане
409 subscribers
3.36K photos
363 videos
1 file
1.52K links
주부산러시아총영사관
Download Telegram
안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사의 ''민들레 뉴스'' 시민언론사 인터뷰 (4월 22일)

"무기 공급 가능성 제기 자체가 비우호 입장"

주요 내용:

📍러시아는 우크라이나 무기 공급 문제와 관련한 한국 정부의 입장을 주시하고 있다.

📍만일 우크라이나에 무기를 전달하고, 우크라이나를 돕는 '군사 스폰서' 국가에 합류한다면, 이러한 결정이 초래할 결과가 어떤 것일지 한국이 잘 인식하고 있다. 러·한 관계가 완전한 파탄에 이르게 될 것이다.

📍민간인 학살 우려가 있다는 한국을 비롯한 서방국가들은 돈바스 지방에서2014년부터 키예프 정권에 의해 벌어진 민간인 학살의 희생자에 대한 공감을 표현한 적 없다.

📍한반도에서 정치적, 군사적 긴장이 계속 고조되어 가고 있다. 미국이 한반도 문제를 외교적, 정치적 수단을 통해 해결하는 것을 완전히 포기했기 때문에 이러한 상황을 초래했다. 대신 대북 강압과 제재를 강화하는 방향으로 움직이고 있다. 출구가 없는 상황이다.

📍(역내) 긴장이 고조될수록 비극적인 결과를 초래할 가능성이 커지고 있다는 점이 바로 문제다. 미국은 이 지역(동아시아)에서 지정학적 실험을 하고 있다고 본다. 그 실험의 첫 번째 희생자가 한국이 되지 않을까 싶다.

📍한국은 특별군사작전 시행 뒤 바로 러시아 제재에 참여했고 올해 2월 24일 제재를 상당히 확대했다. 양국 간 교류를 거의 '제로(0)' 수준으로 돌렸다.

📍러시아에 진출한 한국 기업들이 새로운 어려움에 처하게 됐다. 그러나 한국 기업들이 어려움에 처한 것은 러시아 정부의 조치 때문이 아니라, 서방의 제재 때문이다. 항의를 한다면 러시아가 아니라, 미국 쪽에 전달해야 한다고 본다.

전문 인터뷰를 읽기.
🇷🇺🇺🇳 О встрече Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем

Читать полностью

24 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл встречу с Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем в Нью-Йорке «на полях» мероприятий в ходе председательства нашей страны в Совете Безопасности ООН в апреле.

Министр выразил благодарность Генсекретарю за его участие в одном из центральных российских заседаний СБ ООН: «Укрепление эффективной многосторонности через защиту принципов Устава ООН».

Состоялось предметное обсуждение различных аспектов сотрудничества России и всемирной Организации, а также ключевых вопросов международной повестки дня.

В фокусе дискуссии находилась ситуация на Украине и вокруг неё. Министр в подробном ключе вновь изложил первопричины текущего кризиса, ход и цели специальной военной операции, направленной на устранение угроз национальной безопасности России. Подверг жёсткой критике поведение западных государств, использующих площадку ООН для продвижения политизированных антироссийских инициатив, чреватых лишь затягиванием текущего кризиса.

К руководству всемирной Организации был обращён призыв строго придерживаться фундаментальных принципов беспристрастности и равноудалённости, закреплённых в статье 100 Устава ООН.

С.В.Лавров также привлёк особое внимание к невыполнению США своих обязательств по Соглашению о Центральных учреждениях ООН, включая невыдачу виз российским представителям на мероприятия по линии всемирной Организации, незаконное отчуждение российской дипсобственности и введение ограничений на передвижения наших дипломатов. В очередной раз была акцентирована необходимость скорейшего запуска А.Гутеррешем процедуры арбитража в отношении США, что предписано многочисленными резолюциями ГА ООН по данному сюжету.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по ряду актуальных сюжетов, находящихся на рассмотрении СБ ООН, таких как обстановка в Сирии, Йемене, Афганистане, а также в палестино-израильском урегулировании. С.В.Лавров и А.Гутерреш сошлись во мнении о незаменимом характере конструктивного взаимодействия всех членов Совета в целях преодоления этих и других кризисных ситуаций.

❗️ Большое внимание было уделено вопросам реализации Стамбульских договоренностей от июля 2022 г. по вывозу украинского продовольствия и обеспечения беспрепятственного доступа российского экспорта сельхозпродуктов и удобрений на мировой рынок. С.В.Лавров подчеркнул, что несмотря на взаимоувязанный пакетный характер указанных соглашений на фоне устойчивых поставок украинских зерновых конкретных сдвигов в выполнении меморандума Россия-Секретариат ООН до сих пор нет.

🇺🇳 С обеих сторон была отмечена важность дальнейшего укрепления центральной координирующей роли ООН в глобальной политике и продвижения подлинной многосторонности, опирающейся на основополагающие международно-правовые нормы, в том числе цели и принципы Устава всемирной Организации.

#НашиПравилаУставООН
🇷🇺🇺🇳 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관과 안토니우 구테흐스 #유엔 사무총장이 회담을 가졌다.

🔹️4월 24일 러시아가 순회 의장국을 맡고 있는 유엔 안보리 행사를 계기로 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관은 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장과의 회담을 가졌다.

🔹️러 외무장관은 유엔 사무총장에게 러시아가 의장국으로서 추진하는 주요 회의 중 하나인 ''유엔헌장 원칙 수호를 통한 효과적 다자주의 관련 안보리 공개 토의’’에 참석한 것에 대한 감사 인사를 전달했다.

🔹️양측이 러시아-유엔 협력과 관련된 다양한 안건과 국제 이슈에 대해서 구체적으로 논의했다.

🔹️양측은 우크라이나 사태에 역점 두며 논의를 진행했다. 라브로프 외무장관이 현 우크라이나 위기를 초래한 근본 원인, 러시아 안보에 대한 위협을 제거하기 위한 특별군사작전의 현황 및 목표 등을 상세히 설명했다. 또한 우크라이나 위기 장기화만을 초래하는 정치화된 반러시아 구상들을 유엔 무대를 통해서 추진하는 서방 국가의 행동을 강력히 비난했다.

🔹️러시아 외무장관은 유엔 지도부가 유엔 헌장 100조에 확립된 중립성 및 등거리 유지 등 기본 원칙을 철저히 준수하길 당부했다.

🔹️라브로프 러시아 외무장관은 미국이 유엔 본부 위치와 관련된 미•유엔 협정을 여러 차례 위반했다는 점에 각별한 관심을 돌렸다. 특히 유엔 행사 취재하러 미국을 입국하려고 했던 러시아 기자단 입국 비자 미발급, 주미 러시아 외교공관의 자산 불법 억류, 주미 러시아 외교관 이동에 대한 제한 도입 등 협정 위반 사례를 언급했다. 러시아측은 유엔 사무총장이 미국의 협정 위반 사례와 관련해 수많은 유엔 총회 결의안에 명시된 중재 절차를 가능한 한 빨리 개시하길 요구했다.

🔹️양측은 시리아, 예멘, 아프가니스탄, 팔레스타인•이스라엘 위기 해소 등 국제 이슈를 구체적으로 논의했다. 이와 같은 위기를 해소하는 데에 유엔 안보리 회원국의 건설적인 협력이 대체가 불가능하다는 의견을 같이했다.

❗️ 양측은 2022년 7월 이스탄불에서 체결된 우크라이나산 식료 수출과 러시아산 농산물 및 비료 수출을 동시에 보장하는 협정 이행에 큰 관심 보였다. 라브로프 외무장관은 본 협정이 러시아와 우크라이나 수출을 동시에 보장하는 패키지형 협정임에도 불구하고 우크라이나 수출이 안정적으로 진행되면서도 러시아 수출과 관련된 러•유엔 합의를 실현하는 데 아직 가시적인 진전이 없었다고 강조했다.

🇺🇳 양측은 국제 무대에서 유엔의 중심 조절 역할을 계속해서 강화하는 것이 중요하며 유엔 헌장 목표 및 과제를 포함한 국제법 규정을 토대로 한 명실상부한 다자주의를 추진하는 것이 중요하다고 강조했다.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Комментарий С.В.Лаврова по итогам встречи с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

💬 С.В.Лавров: Только закончилась встреча с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем. Она продолжалась больше часа. Рассмотрели все вопросы, которые сейчас актуальны на повестке дня ООН.

А.Гутерреш особенно уделил внимание перспективам дальнейшей реализации «черноморской инициативы» в контексте его собственного предложения, внесенного и одобренного 22 июля 2022 г. Оно, как он сам подчёркивал, имеет пакетный характер. Это содействие вывозу украинского зерна из украинских портов и аналогичное обязательство перед Российской Федерацией в том, что касается снятия препон, созданных западными странами (американцами, ЕС, Великобританией) на пути экспорта наших зерновых, прежде всего пшеницы, и удобрений.

Генеральный секретарь рассказал о своих усилиях с целью максимально продвинуть российскую часть сделки. Пока прогресс не очень сильно заметен. Он передал нам свои соображения в виде письма, в котором изложены идеи о том, как действовать дальше. Это письмо требует изучения.

Пока мы не видим желания западных стран по-настоящему выполнить то, что необходимо для успешной реализации инициативы Генерального секретаря о пакетном подходе к экспорту сельхозпродуктов из Украины и Российской Федерации.

Будем изучать его идеи, переданные нам "на бумаге".

Читать полностью (на сайте)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️구테흐스 유엔사무총장과의 회담 후 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 발언 (요약문)

📍4월 24일, 뉴욕

💬유엔사무총장과의 회담은 한 시간 넘게 계속되었고 우리는 유엔 안건에 포함된 모든 현안에 대해서 검토했다. 

🔹️사무총장은 '흑해곡물협정'의 준수를 앞으로도 지속시키는 일에 특히 관심을 집중했다. 

🔹️사무총장도 말하는 사실인데 이 협정안은 포괄적인 패키지 성격이다. 즉 우크라이나 항구에서 우크라이나 곡물을 해외로 수출하고 러시아도 미국, 유럽연합, 영국 등 서방으로부터 밀과 비료 등의 수출을 막는 장애를 받지 않도록 하는 협정이다.

🔹️우리는 구테흐스 사무총장의 제안을 서면으로 받았고 반은 문서를 검토하겠다.

🔹️서방국가들은 '흑해곡물협정’을 정말 실현할 의지를 아직까지는 보이지 않다.
🇺🇳 Заседание Совета Безопасности #ООН по эффективной многосторонности через защиту принципов Устава ООН под председательством С.В.Лаврова

📍 Нью-Йорк, 24 апреля

#НашиПравилаУставООН

🇺🇳 세르게이 라브로프 러시아 외무부 장관의 주재로 열린 유엔 헌장 원칙의 수호를 통한 효과적인 다자주의"를 주재로 한 유엔 안보리 공개 토의

📍 4월 24일, 뉴욕
🎙 Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе открытых дебатов Совета Безопасности ООН на тему «Эффективная многосторонность через защиту принципов Устава ООН»

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

Читать полностью (сайт)
Читать полностью (Telegraph)
Смотреть полностью

Основные тезисы:

• Сейчас ооноцентричная система переживает глубокий кризис. Первопричиной стало стремление отдельных членов нашей организации подменить международное право и Устав ООН неким «порядком, основанным на правилах» <…> Они изобретаются и применяются с целью противодействия естественным процессам формирования новых самостоятельных центров развития, которые и есть объективное проявление многосторонности.

• В отчаянной попытке утвердить своё господство через наказание непослушных США пошли на разрушение глобализации, которую долгие годы превозносили как высшее благо всего человечества, обслуживающее многостороннюю систему мировой экономики.

• Насаждая «основанный на правилах порядок», его авторы высокомерно отвергают ключевой принцип Устава ООН – суверенное равенство государств. Квинтэссенцией «комплекса исключительности» стало «гордое» заявление главы дипломатии Евросоюза Ж.Борреля о том, что «Европа – это райский сад, а остальной мир – джунгли».

• Чтобы остановить развязанную в результате госпереворота войну на востоке Украины были предприняты многосторонние усилия в интересах мирного урегулирования, воплотившиеся в резолюцию Совета Безопасности, единогласно одобрившую Минские договоренности. Эти договоренности были растоптаны Киевом и его западными хозяевами, которые сами недавно цинично и даже с гордостью признались, что никогда и не собирались их выполнять, а хотели лишь выиграть время для накачивания Украины оружием против России.

• Наши последовательные действия по предотвращению конфронтации, включая предложения Президента России В.В.Путина от декабря 2021 г. о согласовании многосторонних взаимных гарантий безопасности были высокомерно отвергнуты. Никто, сказали нам, не может помешать НАТО принять в свои «объятия» Украину.

• Россия чётко объяснила задачи, которые она преследует в рамках специальной военной операции: устранить годами создававшиеся натовцами угрозы нашей безопасности непосредственно на наших границах и защитить людей, которых лишили провозглашенных многосторонними конвенциями прав, защитить их от публично заявленных киевским режимом прямых угроз истребления и изгнания с территорий, где столетиями жили их предки.

Необходимо ускорить реформу Совета Безопасности за счет расширения представленности в нем стран Азии, Африки и Латинской Америки. Нынешняя запредельная перепредставленность Запада в этом главном органе ООН подрывает принцип многосторонности.

• По инициативе Венесуэлы была создана Группа друзей в защиту Устава ООН. Призываем все уважающие Устав государства войти в ее состав.

• Наша общая обязанность – сохранить Организацию Объединенных Наций как выстраданный образец многосторонности и координации мировой политики.
🎙 "유엔 헌장 원칙의 수호를 통한 효과적인 다자주의"를 주제로 한 유엔 안보리 공개 토의 중 세르게이 라브로프 러시아 외무부 장관의 연설

📍 뉴욕, 2023년 4월 24일

전문 읽기

전체 보기

주요 내용:

🔹️오늘날 유엔 중심의 체제는 심각한 위기에 처해 있습니다. 그 근본 원인은 국제법과 UN 헌장을 어떠한 "규칙에 기반한 질서"로 대체하려는 유엔 개별 회원국들의 욕구입니다. <...> 이것은 다자주의의 실재하는 현상이기도 한 새로운 독립적 발전 중심지의 형성이라는 자연스러운 과정에 대응하기 위해 고안 및 적용되고 있습니다.

🔹️순종하지 않는 자를 처벌하여 자신의 지배를 확립하려는 필사적인 시도 속에서 미국은 오랜 시간동안 세계 다자 경제 시스템에 봉사하는 인류 최고선으로 칭송 받아온 세계화를 파괴하기로 했습니다.

🔹️"규칙에 기반한 질서"를 주창하면서 그 설계자는 오만하게 UN 헌장의 핵심 원칙인 국가의 주권 평등을 거부합니다. "유럽은 에덴 동산이고 나머지 세계는 정글"이라는 EU 외교 책임자 호세프 보렐의 "거만한" 진술은 "우월성 콤플렉스"의 정수였습니다.

🔹️쿠데타의 결과로 촉발된 우크라이나 동부에서의 전쟁을 멈추기 위해 평화적 해결을 위한 다자간 노력이 이루어졌고, 이는 민스크 협정을 만장일치로 승인한 안보리 결의안으로 구현되었습니다. 그러나 이 협정은 우크라이나와 그 서방의 주인들에 의해 짓밟혔습니다. 최근 그들은 스스로 민스크 협정을 이행할 생각이 없었고, 우크라이나에 무기를 채워 넣을 시간을 벌고자 했을 뿐이라고 뻔뻔하고, 심지어 당당하게 인정했습니다.

🔹️그들은 2021년 12월 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 제안한 다자간 상호 안보 보장에 대한 합의를 포함하여 대립을 피하기 위한 우리의 일관된 행동들을 오만하게 거부했습니다. 나토가 우크라이나를 "품는 것"을 누구도 막을 수 없다고 했습니다.

🔹️러시아는 특별 군사 작전에서 우리가 추구하는 임무를 명확하게 설명했습니다. 나토가 수년 동안 우리 국경 바로 앞에서 만들어온 안보 위협을 제거하고, 다자간 협약에 의해 선언된 권리를 박탈당한 사람들을 보호하고, 조상들이 수세기 동안 살았던 영토에서 그들을 절멸하고 추방하겠다며 키예프 정권이 공개적으로 선언한 직접적 위협으로부터 그 사람들을 지키는 것입니다.

🔹️안보리에서 아시아, 아프리카, 중남미 국가들의 대표성을 확대하여 안보리 개혁을 가속화할 필요가 있습니다. 현재 유엔의 이 주요 기구 내 서방의 과도한 대표성은 다자주의 원칙을 훼손시키고 있습니다.

🔹️베네수엘라의 주도로 유엔 헌장 수호 그룹이 결성되었습니다. 우리는 헌장을 존중하는 모든 국가들이 이 그룹에 가입할 것을 촉구합니다.

🔹️힘들게 얻어낸 다자주의와 세계 정치 조율의 모범으로서 유엔을 보존하는 것은 우리 공동의 책임입니다.
25 апреля в преддверии праздника Великой Победы в России стартовала акция «Георгиевская ленточка». Генеральное консульство присоединяется к ней. Все желающие могут получить ленты в Генконсульстве в любое время в рабочие часы.
Георгиевская лента сегодня – это символ памяти, связи поколений и воинской славы, гордости и уважения к подвигам всех защитников Отечества.
В преддверии праздника Великой Победы в Генеральном консульстве проводится выставка «Нюрнбергский процесс. Взгляд из Москвы». Ознакомиться с содержанием экспозиции могут все посетители Генконсульства.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам визита в США в рамках председательства Российской Федерации в СБ:

Ключевые темы:

🔹 О невыдаче США виз российским журналистам
🔹 Ситуация в Судане
🔹 О реализации «черноморской инициативы»
🔹 Президентские выборы в США
🔹 Расширение НАТО к границам России
🔹 О задержанных гражданах США в России
🔹 О визите Президента России в Турцию
🔹 О ситуации на Украине
🔹 Ближневосточное урегулирование
🔹 Поставки киевскому режиму снарядов для «Челленджер» с обеднённым ураном
🔹 О введённых в отношении России санкциях странами коллективного Запада
🔹 Ситуация в Афганистане
🔹 Об иранской ядерной программе

💬
С.В.#Лавров: Мы хотим, чтобы с территории Украины не исходили угрозы нашей безопасности, чтобы люди, считающие себя причастными к русскому языку, культуре, религии, которую они исповедали всегда через Украинскую православную церковь, не подвергались дискриминации, гонениям и угрозе истребления.

• Мы давно сделали для себя вывод, что полагаться надо на себя и тех, кто является договороспособным. На тех, кто лжёт, постоянно обманывает других и пытается заполучить себе одностороннее нелегитимное преимущество, больше полагаться не будем.

• Санкции против России действительно такие, которых никто никогда не видел и даже не мог себе вообразить. Но для нас это вопрос решённый. Мы имеем все возможности для того, чтобы не зависеть от такого рода поведения западных коллег, доказавших свою полную недоговороспособность.

• Мы исходим из того, что талибы – это реальность «на земле» и с ними нужно разговаривать. Одновременно мы не будем идти на признание этого правительства «де-юре» пока оно не выполнит собственных обязательств, которые получили признание в международном сообществе.

• В Евросоюзе есть желающие в срочном порядке принять Украину. Тогда ЕС докажет, что все это не в соответствии критериям, а чистая геополитическая игра – затащить к себе побольше территории, которая останется «бесхозной».

📚 Читайте
📺 Смотрите
1
🇷🇺🇺🇳유엔 안보리 행사 참석 계기로 유엔을 방문한 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 기자화견

🎙하이라이트 발언

💬 러시아는 우크라이나 영토에서 나오는 러시아 안보에 대한 위협이 없어지는 것을 원합니다. 우크라이나에서 러시아어, 러시아 문화와 연관되어 있다고 하는 사람, 또한 우크라이나 정교회 신자 등이 차별, 박해, 제거 위협을 당하지 않는 것을 원합니다.

💬우리는 이미 오래전에 우리에게만 의존할 수 있다는 결론을 내렸습니다. 또한 협상이 가능한 국가에만 의존할 수 있다는 결론을 내렸습니다. 거짓말 하고 남들을 속이고 일방적인 불법 혜택을 계속 얻으려고 하는 국가에 더 이상 의존하지 않을 것입니다.

💬유럽연합은 우크라이나 가입 절차를 빠르게 개시해야 한다는 목소리가 있습니다.정말 우크라이나를 가입시키면 현재 ‘’주인없는’’ 영토를 최대로 연합에 끌어들이는 것이 그 어느 가입 기준보다 더 중요하고 이 모든 것이 오직 지정학적 게임뿐이라는 점을 보여줄 것입니다.

🔹️러시아 기자단에 미국 입국 비자 미발급 사건
🔹️수단 현황
🔹️흑해곡물수출 협정 이행
🔹️미국 대선
🔹️나토의 동진
🔹️우크라이나 사태
🔹️중동 역내 문제 해결
🔹️영국 우크라이나로 열화유라늄탄 제공
🔹️아프가니스탄 현황
🔹️이란 핵 협상 등에 대한 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 Q&A를 영어로 읽으세요!

#Lavrov #pressconference #UN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳 24-25 апреля Министр иностранных дел России С.В.Лавров посетил штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке и принял участие в заседаниях Совета Безопасности ООН, а также провёл ряд двусторонних встреч.

Подробнее об итогах визита

#КакЭтоБыло
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳 On April 24-25 Foreign Minister Sergey Lavrov has visited the UN headquarters in New York and took part in open debates as well as held several bilateral meetings.

#ICYMI