⚡️ Комментарий С.В.Лаврова по итогам встречи с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

💬 С.В.Лавров: Только закончилась встреча с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем. Она продолжалась больше часа. Рассмотрели все вопросы, которые сейчас актуальны на повестке дня ООН.

А.Гутерреш особенно уделил внимание перспективам дальнейшей реализации «черноморской инициативы» в контексте его собственного предложения, внесенного и одобренного 22 июля 2022 г. Оно, как он сам подчёркивал, имеет пакетный характер. Это содействие вывозу украинского зерна из украинских портов и аналогичное обязательство перед Российской Федерацией в том, что касается снятия препон, созданных западными странами (американцами, ЕС, Великобританией) на пути экспорта наших зерновых, прежде всего пшеницы, и удобрений.

Генеральный секретарь рассказал о своих усилиях с целью максимально продвинуть российскую часть сделки. Пока прогресс не очень сильно заметен. Он передал нам свои соображения в виде письма, в котором изложены идеи о том, как действовать дальше. Это письмо требует изучения.

Пока мы не видим желания западных стран по-настоящему выполнить то, что необходимо для успешной реализации инициативы Генерального секретаря о пакетном подходе к экспорту сельхозпродуктов из Украины и Российской Федерации.

Будем изучать его идеи, переданные нам "на бумаге".

Читать полностью (на сайте)

⚡️구테흐스 유엔사무총장과의 회담 후 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 발언 (요약문)

📍4월 24일, 뉴욕

💬유엔사무총장과의 회담은 한 시간 넘게 계속되었고 우리는 유엔 안건에 포함된 모든 현안에 대해서 검토했다. 

🔹️사무총장은 '흑해곡물협정'의 준수를 앞으로도 지속시키는 일에 특히 관심을 집중했다. 

🔹️사무총장도 말하는 사실인데 이 협정안은 포괄적인 패키지 성격이다. 즉 우크라이나 항구에서 우크라이나 곡물을 해외로 수출하고 러시아도 미국, 유럽연합, 영국 등 서방으로부터 밀과 비료 등의 수출을 막는 장애를 받지 않도록 하는 협정이다.

🔹️우리는 구테흐스 사무총장의 제안을 서면으로 받았고 반은 문서를 검토하겠다.

🔹️서방국가들은 '흑해곡물협정’을 정말 실현할 의지를 아직까지는 보이지 않다.

🎙 Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе открытых дебатов Совета Безопасности ООН на тему «Эффективная многосторонность через защиту принципов Устава ООН»

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

Читать полностью (сайт)
Читать полностью (Telegraph)
Смотреть полностью

Основные тезисы:

• Сейчас ооноцентричная система переживает глубокий кризис. Первопричиной стало стремление отдельных членов нашей организации подменить международное право и Устав ООН неким «порядком, основанным на правилах» <…> Они изобретаются и применяются с целью противодействия естественным процессам формирования новых самостоятельных центров развития, которые и есть объективное проявление многосторонности.

• В отчаянной попытке утвердить своё господство через наказание непослушных США пошли на разрушение глобализации, которую долгие годы превозносили как высшее благо всего человечества, обслуживающее многостороннюю систему мировой экономики.

• Насаждая «основанный на правилах порядок», его авторы высокомерно отвергают ключевой принцип Устава ООН – суверенное равенство государств. Квинтэссенцией «комплекса исключительности» стало «гордое» заявление главы дипломатии Евросоюза Ж.Борреля о том, что «Европа – это райский сад, а остальной мир – джунгли».

• Чтобы остановить развязанную в результате госпереворота войну на востоке Украины были предприняты многосторонние усилия в интересах мирного урегулирования, воплотившиеся в резолюцию Совета Безопасности, единогласно одобрившую Минские договоренности. Эти договоренности были растоптаны Киевом и его западными хозяевами, которые сами недавно цинично и даже с гордостью признались, что никогда и не собирались их выполнять, а хотели лишь выиграть время для накачивания Украины оружием против России.

• Наши последовательные действия по предотвращению конфронтации, включая предложения Президента России В.В.Путина от декабря 2021 г. о согласовании многосторонних взаимных гарантий безопасности были высокомерно отвергнуты. Никто, сказали нам, не может помешать НАТО принять в свои «объятия» Украину.

• Россия чётко объяснила задачи, которые она преследует в рамках специальной военной операции: устранить годами создававшиеся натовцами угрозы нашей безопасности непосредственно на наших границах и защитить людей, которых лишили провозглашенных многосторонними конвенциями прав, защитить их от публично заявленных киевским режимом прямых угроз истребления и изгнания с территорий, где столетиями жили их предки.

• Необходимо ускорить реформу Совета Безопасности за счет расширения представленности в нем стран Азии, Африки и Латинской Америки. Нынешняя запредельная перепредставленность Запада в этом главном органе ООН подрывает принцип многосторонности.

• По инициативе Венесуэлы была создана Группа друзей в защиту Устава ООН. Призываем все уважающие Устав государства войти в ее состав.

• Наша общая обязанность – сохранить Организацию Объединенных Наций как выстраданный образец многосторонности и координации мировой политики.

🎙 "유엔 헌장 원칙의 수호를 통한 효과적인 다자주의"를 주제로 한 유엔 안보리 공개 토의 중 세르게이 라브로프 러시아 외무부 장관의 연설

📍 뉴욕, 2023년 4월 24일

전문 읽기

전체 보기

주요 내용:

🔹️오늘날 유엔 중심의 체제는 심각한 위기에 처해 있습니다. 그 근본 원인은 국제법과 UN 헌장을 어떠한 "규칙에 기반한 질서"로 대체하려는 유엔 개별 회원국들의 욕구입니다. <...> 이것은 다자주의의 실재하는 현상이기도 한 새로운 독립적 발전 중심지의 형성이라는 자연스러운 과정에 대응하기 위해 고안 및 적용되고 있습니다.

🔹️순종하지 않는 자를 처벌하여 자신의 지배를 확립하려는 필사적인 시도 속에서 미국은 오랜 시간동안 세계 다자 경제 시스템에 봉사하는 인류 최고선으로 칭송 받아온 세계화를 파괴하기로 했습니다.

🔹️"규칙에 기반한 질서"를 주창하면서 그 설계자는 오만하게 UN 헌장의 핵심 원칙인 국가의 주권 평등을 거부합니다. "유럽은 에덴 동산이고 나머지 세계는 정글"이라는 EU 외교 책임자 호세프 보렐의 "거만한" 진술은 "우월성 콤플렉스"의 정수였습니다.

🔹️쿠데타의 결과로 촉발된 우크라이나 동부에서의 전쟁을 멈추기 위해 평화적 해결을 위한 다자간 노력이 이루어졌고, 이는 민스크 협정을 만장일치로 승인한 안보리 결의안으로 구현되었습니다. 그러나 이 협정은 우크라이나와 그 서방의 주인들에 의해 짓밟혔습니다. 최근 그들은 스스로 민스크 협정을 이행할 생각이 없었고, 우크라이나에 무기를 채워 넣을 시간을 벌고자 했을 뿐이라고 뻔뻔하고, 심지어 당당하게 인정했습니다.

🔹️그들은 2021년 12월 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 제안한 다자간 상호 안보 보장에 대한 합의를 포함하여 대립을 피하기 위한 우리의 일관된 행동들을 오만하게 거부했습니다. 나토가 우크라이나를 "품는 것"을 누구도 막을 수 없다고 했습니다.

🔹️러시아는 특별 군사 작전에서 우리가 추구하는 임무를 명확하게 설명했습니다. 나토가 수년 동안 우리 국경 바로 앞에서 만들어온 안보 위협을 제거하고, 다자간 협약에 의해 선언된 권리를 박탈당한 사람들을 보호하고, 조상들이 수세기 동안 살았던 영토에서 그들을 절멸하고 추방하겠다며 키예프 정권이 공개적으로 선언한 직접적 위협으로부터 그 사람들을 지키는 것입니다.

🔹️안보리에서 아시아, 아프리카, 중남미 국가들의 대표성을 확대하여 안보리 개혁을 가속화할 필요가 있습니다. 현재 유엔의 이 주요 기구 내 서방의 과도한 대표성은 다자주의 원칙을 훼손시키고 있습니다.

🔹️베네수엘라의 주도로 유엔 헌장 수호 그룹이 결성되었습니다. 우리는 헌장을 존중하는 모든 국가들이 이 그룹에 가입할 것을 촉구합니다.

🔹️힘들게 얻어낸 다자주의와 세계 정치 조율의 모범으로서 유엔을 보존하는 것은 우리 공동의 책임입니다.

25 апреля в преддверии праздника Великой Победы в России стартовала акция «Георгиевская ленточка». Генеральное консульство присоединяется к ней. Все желающие могут получить ленты в Генконсульстве в любое время в рабочие часы.
Георгиевская лента сегодня – это символ памяти, связи поколений и воинской славы, гордости и уважения к подвигам всех защитников Отечества.

🎙 Ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам визита в США в рамках председательства Российской Федерации в СБ:

Ключевые темы:

🔹 О невыдаче США виз российским журналистам
🔹 Ситуация в Судане
🔹 О реализации «черноморской инициативы»
🔹 Президентские выборы в США
🔹 Расширение НАТО к границам России
🔹 О задержанных гражданах США в России
🔹 О визите Президента России в Турцию
🔹 О ситуации на Украине
🔹 Ближневосточное урегулирование
🔹 Поставки киевскому режиму снарядов для «Челленджер» с обеднённым ураном
🔹 О введённых в отношении России санкциях странами коллективного Запада
🔹 Ситуация в Афганистане
🔹 Об иранской ядерной программе

💬 С.В.#Лавров: Мы хотим, чтобы с территории Украины не исходили угрозы нашей безопасности, чтобы люди, считающие себя причастными к русскому языку, культуре, религии, которую они исповедали всегда через Украинскую православную церковь, не подвергались дискриминации, гонениям и угрозе истребления.

• Мы давно сделали для себя вывод, что полагаться надо на себя и тех, кто является договороспособным. На тех, кто лжёт, постоянно обманывает других и пытается заполучить себе одностороннее нелегитимное преимущество, больше полагаться не будем.

• Санкции против России действительно такие, которых никто никогда не видел и даже не мог себе вообразить. Но для нас это вопрос решённый. Мы имеем все возможности для того, чтобы не зависеть от такого рода поведения западных коллег, доказавших свою полную недоговороспособность.

• Мы исходим из того, что талибы – это реальность «на земле» и с ними нужно разговаривать. Одновременно мы не будем идти на признание этого правительства «де-юре» пока оно не выполнит собственных обязательств, которые получили признание в международном сообществе.

• В Евросоюзе есть желающие в срочном порядке принять Украину. Тогда ЕС докажет, что все это не в соответствии критериям, а чистая геополитическая игра – затащить к себе побольше территории, которая останется «бесхозной».

📚 Читайте
📺 Смотрите

🇷🇺🇺🇳유엔 안보리 행사 참석 계기로 유엔을 방문한 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 기자화견

🎙하이라이트 발언

💬 러시아는 우크라이나 영토에서 나오는 러시아 안보에 대한 위협이 없어지는 것을 원합니다. 우크라이나에서 러시아어, 러시아 문화와 연관되어 있다고 하는 사람, 또한 우크라이나 정교회 신자 등이 차별, 박해, 제거 위협을 당하지 않는 것을 원합니다.

💬우리는 이미 오래전에 우리에게만 의존할 수 있다는 결론을 내렸습니다. 또한 협상이 가능한 국가에만 의존할 수 있다는 결론을 내렸습니다. 거짓말 하고 남들을 속이고 일방적인 불법 혜택을 계속 얻으려고 하는 국가에 더 이상 의존하지 않을 것입니다.

💬유럽연합은 우크라이나 가입 절차를 빠르게 개시해야 한다는 목소리가 있습니다.정말 우크라이나를 가입시키면 현재 ‘’주인없는’’ 영토를 최대로 연합에 끌어들이는 것이 그 어느 가입 기준보다 더 중요하고 이 모든 것이 오직 지정학적 게임뿐이라는 점을 보여줄 것입니다.

🔹️러시아 기자단에 미국 입국 비자 미발급 사건
🔹️수단 현황
🔹️흑해곡물수출 협정 이행
🔹️미국 대선
🔹️나토의 동진
🔹️우크라이나 사태
🔹️중동 역내 문제 해결
🔹️영국 우크라이나로 열화유라늄탄 제공
🔹️아프가니스탄 현황
🔹️이란 핵 협상 등에 대한 세르게이 #라브로프 러시아 외무장관의 Q&A를 영어로 읽으세요!

#Lavrov #pressconference #UN

🇷🇺🇺🇳 24-25 апреля Министр иностранных дел России С.В.Лавров посетил штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке и принял участие в заседаниях Совета Безопасности ООН, а также провёл ряд двусторонних встреч.

Подробнее об итогах визита

#КакЭтоБыло

🇷🇺🇺🇳 On April 24-25 Foreign Minister Sergey Lavrov has visited the UN headquarters in New York and took part in open debates as well as held several bilateral meetings.

#ICYMI

⚡️ Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 27 апреля 2023 года.

Краткие тезисы:

• 9 лет назад жители ЛНР вместе с дончанами в один голос сказали «нет» антиконституционному националистическому госперевороту в Киеве и встали на защиту прав, свобод, интересов и исторических ценностей русскоязычного Донбасса.

• Советник главы офиса президента Украины М.Подоляк заявил, что Киев «юридически имеет право уничтожать все, что находится на территории Крыма, Луганской, Донецкой, Запорожской и Херсонской областей». Это логика не просто разрушения, а уничтожения непокорного, неподвластного, того, что выбивается из националистической логики. Это идеология киевского режима.

• Опустошительные набеги и безжалостное истребление мирного населения - это методы представителей киевского режима, которых мы обвинили в неонацизме и склонности к реинкарнации фашистских практик прошлого.

• В ходе боевых действий киевский режим продолжает использовать террористические методы, оборудуя огневые позиции и склады боеприпасов в школах, больницах и жилых домах.

• Положение дел с защитой прав человека на Украине за последние полтора года заметно деградировало, и просматривающиеся в этой области тенденции внушают самые серьёзные опасения.

• Прикрываясь введением военного положения, киевский режим выстроил в стране авторитарную систему правления.

• Кампания Киева против канонической Украинской православной церкви – это не просто политическая закулисная борьба, а настоящая попытка уничтожения и тотального запрета УПЦ.

• Чуть ли не единственная сфера, в которой киевские власти проявляют инициативу, – героизация нацизма и искажение истории.

• Великобритания направила Украине тысячи снарядов для танков Challenger-2, в том числе с обеднённым ураном, не заботясь о последствиях их применения.

• Зверства в Абу-Грейб – ярчайшая иллюстрация избирательности и политики двойных стандартов США в сфере прав человека.

• Из сотен, если не тысяч случаев «ошибочных» ударов по жителям Афганистана одним из самых вопиющих является бомбардировка ВВС США госпиталя некоммерческой организации «Врачи без границ» 3 октября 2015 г. в провинции Кундуз.

• Дело Пабло Гонсалеса является «кричащим» примером широко практикуемой Западом политики двойных стандартов в тех случаях, когда мнение журналиста расходится с официально утвержденной в Вашингтоне линией.

• Призываем секретариаты международных структур, вовлечённых в продвижение неуниверсальной повестки в области журналистики и массовых коммуникаций, руководствоваться принципом беспристрастности при подготовке мероприятий, претендующих на международный охват.

• Участие российских атлетов в играх АЛБА под национальным флагом и без каких-либо дискриминационных и нелегитимных ограничений свидетельствует о высоком уровне отношений со странами Альянса и о готовности совместно противодействовать попыткам отдельных государств и международных структур политизировать спорт.

⚡️ 4월 27일 마리야 자하로바 러시아 외무부 대변인 정례브리핑

주요 내용:

🔹️9년전에 루한스크 인민공화국 주민들이 도네츠크 주민들과 함께 키예프 반헌장 민족주의적 쿠데타를 반대한다는 목소리를 내서 러시아어를 쓴 돈바스의 인권, 자유, 이익, 역사적 가치를 수호하는 데에 나섰습니다.

🔹️키예프 정권은 계속해서 학교, 병원, 주택 등 민간인 시설에 고의적으로 사격진지를 만들고 탄약 재고를 설치하는 등 테러리스트다운 전투 방식을 사용합니다.

🔹️지난 1년 반동안 우크라이나의 인권 사항이 심각하게 악화되었습니다. 인권 분야에서 보이는 추세가 깊은 우려를 불러일으킵니다.

🔹️우크라이나 정교회에 대한 키예프정권의 박해 행위는 정치적인 음모의 수준을 넘어서 우크라이나 정교회를 전면 금지하고 완전히 파괴시키려고 하는 시도입니다.

🔹️키예프정권이 유일하게 강한 의지를 보이는 분야가 나치즘 영웅화와 역사 왜곡입니다.

🔹️영국은 Challenger-2 탱크용 열화 유라늄탄 수천 발을 우크라이나로 보냈고 우라늄탄 사용이 가져올 여파를 걱정하지도 않습니다.

#Zakharova #briefing

🇷🇺🇹🇷 27 апреля Президент России В.В.Путин совместно с Президентом Турции Р.Т.Эрдоганом в формате видеоконференции принял участие в торжественной церемонии по случаю завоза ядерного топлива российского производства на энергоблок № 1 турецкой АЭС «Аккую».

💬 В.В.Путин: Подчеркну: это флагманский проект. Он несёт как обоюдные экономические выгоды, так и, безусловно, способствует укреплению многопланового партнёрства между двумя нашими государствами, которое опирается на принципы добрососедства, взаимного уважения и учёта интересов друг друга.

🇷🇺🇹🇷Лидеры двух стран также провели телефонный разговор.

🔗Узнать больше.

***
🇷🇺🇹🇷 4월 27일 블라디미르 #푸틴 러시아대통령과 레제프 타이이프 에르도안 튀르키예 대통령이 러시아가 건설한 튀르키예 원전 "아쿠유" 1호기 핵 연료 장전식에 화상으로 참석했다.

🎙블라디미르 #푸틴 러시아 대통령:
💬이번 원전 건설 사업이 주력 사업입니다. 양국에 경제적으로 호혜적인 사업이며 우호설린, 상호 존중, 서로 국익 고려 등 원칙에 기초를 둔 러•튀르키예 다방면 협력을 강화하는 데에 큰 역할을 합니다.

🇷🇺🇹🇷 양측 정상들은 전화 통화도 가졌습니다.

🔗더 많은 정보 알아보기

⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой по вопросу о совместном ядерном планировании США и Республики Корея

💬 Обратили внимание на сообщения о достигнутой США и Республикой Корея договорённости о совместном планировании применения ядерного оружия. Данное развитие событий носит явно дестабилизирующий характер и будет иметь серьезные негативные последствия для региональной безопасности с проекцией на глобальную стабильность.

США и их союзники в АТР демонстративно обозначили движение в сторону дублирования в данном регионе тех деструктивных для международной безопасности схем так называемого «расширенного ядерного сдерживания», которые Вашингтон на протяжении десятилетий после завершения «холодной войны» практиковал и продолжает развивать в рамках НАТО при полной поддержке других членов Североатлантического блока, объявившего себя «ядерным альянсом».

☝️ Убеждены, что дальнейшее распространение коллективным Западом подобной практики не принесёт ничего кроме нагнетания напряжённости, подстёгивания кризисных проявлений в области безопасности и провоцирования гонки вооружений.

⚠️ Призываем США и их союзников, которые в погоне за определяющим военным превосходством реализуют целый ряд военных программ, подрывающих глобальную стратегическую стабильность, перестать раскачивать ситуацию и отказаться от шагов, ведущих к ослаблению общего уровня безопасности для всех государств.

⚡️ 미국과 한국의 핵 공동기획에 대한 마리야 자하로바 러시아 외교부 대변인의 논평

💬 우리는 미국과 한국의 핵 사용 공동 기획 합의 소식에 주목했습니다. 이러한 사건 전개는 명백한 불안정을 초래하고, 지역 안보에 심각한 악영향을 미쳐 글로벌 안정성까지 투영될 것입니다.

미국과 그 아시아태평양 지역 동맹국들은 미국이 “냉전” 종식 이후 수십 년 동안 “핵 동맹”이라 자칭하는 북대서양조약기구 회원국들의 전폭적인 지지를 받으며 NATO 차원에서 실천해왔고 지금도 계속 발전시키고 있는 소위 "확장된 핵 억지력"이라는 국제 안보에 파괴적인 체제를 아태지역에도 만들겠다는 움직임을 분명하게 드러내 보였습니다.

☝️ 서방 집단의 확장억제 추가 확대는 긴장을 심화하고, 안보 위기를 재촉하며, 군비 경쟁을 촉발할 뿐이라고 확신합니다.

⚠️ 결정적인 군사적 우위 확보를 위해 세계의 전략적 안정성을 훼손하는 일련의 군사 프로그램을 시행하는 미국과 그 동맹국들에게 상황을 어지럽히는 것을 중단하고 모든 국가의 전반적인 안보 수준을 약화시키는 조치를 포기할 것을 촉구합니다.

💡Напоминаем о некоторых особенностях оформления доверенностей в консульских учреждениях.
 
📨 В Консульский департамент поступают обращения с просьбой разъяснить обоснованность периодически имеющих место отказов в принятии на территории России доверенностей, удостоверенных в российских загранучреждениях. В качестве причин отказов называются «нестандартные» форма либо содержание доверенности, а порой и факт изготовления доверенности не на бланке, как это принято у российских нотариусов, а на обычном листе формата А4. В этой связи хотели бы отметить следующее.
 
📌 В соответствии с действующим законодательством нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории других государств совершают консульские должностные лица, уполномоченные на совершение этих действий. Консул вправе удостоверять сделки (в том числе договоры, завещания, доверенности), кроме договоров
об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации, и сделок, направленных на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале ООО, созданного на территории Российской Федерации. Таким образом, представляемая на территории Российской Федерации доверенность, удостоверенная российским консулом, равносильна доверенности, удостоверенной российским нотариусом.
 
📝 При составлении доверенности можно рекомендовать отталкиваться от тех задач, которые гражданин намерен решать посредством использования доверенности и сообразно этому определяться с конкретными полномочиями, делегируемыми  представителю. Во избежание недоразумений, а порой и наступления нежелательных последствий при использовании доверенности рекомендуется, по возможности, согласовать её текст с тем органом или организацией, куда имеется в виду представить доверенность, заблаговременно – до обращения в консульское учреждение. В настоящее время существует множество общедоступных источников информации (профильные интернет-ресурсы, юридические консультации и т.д.), обращение к которым в большинстве случаев позволяет заинтересованному лицу самостоятельно определиться с содержанием требуемого документа.
 
✅ При этом консул в ходе приема разъяснит гражданину последствия выдачи представленной для удостоверения доверенности, убедится в соответствии предусмотренных доверенностью полномочий волеизъявлению гражданина.
 
⚠️ Обращаем внимание на то, что действующее законодательство не возлагает на консульских должностных лиц оказание услуг правового и технического характера (аналогичных тем, которые оказываются нотариусами в Российской Федерации). В условиях ограниченной численности персонала консульских учреждений и порой возникающих вследствие этого очередей на прием к консульским сотрудникам ускорить оформление необходимых нотариальных документов при посещении загранучреждения позволяет предварительное направление текста доверенности через портал notary.kdmid.ru.
 
📜 Что касается бумажного носителя, на котором изготавливается доверенность, то действующее законодательство не предусматривает использования консульскими должностными лицами в этих целях специальных бланков. Такой практики нет. Возможный отказ в принятии удостоверенной консулом доверенности рекомендовали бы обжаловать в установленном порядке.
 
🔎 Некоторые полезные нюансы, которые следует учитывать при оформлении доверенностей, освещены в материале на сайте Федеральной нотариальной палаты.

#консульскийликбез
#нотариат