Forwarded from Встреча Руси и Чуди (Антон)
ЕГИБАБА
В южном Обонежье встречал слово егúбаба 'злая женщина', 'баба-яга'. Поначалу думал, что это вепсская форма (из вепсского jagabab)
Однако, оказалось, что в славянских языках есть похожие формы (украинское язi-баба, словацкое ježibaba)
Так что баба Яга - это в литературном языке, а в говорах есть и егúбаба
Хотя такое словосложение для славянских языков и не очень характерно
В южном Обонежье встречал слово егúбаба 'злая женщина', 'баба-яга'. Поначалу думал, что это вепсская форма (из вепсского jagabab)
Однако, оказалось, что в славянских языках есть похожие формы (украинское язi-баба, словацкое ježibaba)
Так что баба Яга - это в литературном языке, а в говорах есть и егúбаба
Хотя такое словосложение для славянских языков и не очень характерно
👍5
Forwarded from Китайский плакат
Китайское минное поле
Скоро в Китае главный праздник — Новый год по лунному календарю, юху! В этом году он отмечается 10 февраля, но все уже активно готовятся: украшают улицы фонариками, вешают на деревья мандарины и красные конверты, носят красные шарфики и носочки…
Но главное — везде добавляют драконов!
Эти чудесные существа уже просто захватили Китай. Они сейчас повсюду: на принтах футболок и свитеров, на витринах магазинов, на банках кока-колы, на рекламных вывесках.
Вот и компания Apple решила не оставаться в стороне и стала на своем сайте продавать чехлы Lumen для айфончиков с драконом по $70. «Мощный характер Дракона просто оживает на нашем чехле, — сообщила компания посетителям сайта. — Все это благодаря пионоподобным взрывам фейерверков, плавным изгибам линий и ярким цветам!»
Казалось бы, что тут могло пойти не так?!
«Это еще что за дракон такой, — возмутились китайские покупатели, когда увидели чехлы. — У него же всего 4 когтя на лапах, то есть это не дракон вообще, это питон какой-то!» Оказалось, что у настоящего китайского дракона обязательно должно быть 5 когтей, а все что меньше считается не драконом, а обычной змеей подколодной! В лучшем случае компания Apple просто не знает китайскую культуру и ее символы, а в худшем… может, намеренно хочет испортить китайцам новогоднее настроение, м?!
Как вы понимаете, Apple сразу догадалась, что вместо новогодней прибыли запахло оскорблением чувств полуторамиллиардного населения Китая, а с таким тут не шутят. И скорее от греха подальше отказалась от продажи чехла.
https://www.shine.cn/news/nation/2401238238/
Вот с уходящим зайцем таких проблем не было! Хотя, погодите-ка. В прошлом году же все возмущались неправильными почтовыми марками с зайцем. Кажется, у нас тут появляется добрая новогодняя традиция!
Скоро в Китае главный праздник — Новый год по лунному календарю, юху! В этом году он отмечается 10 февраля, но все уже активно готовятся: украшают улицы фонариками, вешают на деревья мандарины и красные конверты, носят красные шарфики и носочки…
Но главное — везде добавляют драконов!
Эти чудесные существа уже просто захватили Китай. Они сейчас повсюду: на принтах футболок и свитеров, на витринах магазинов, на банках кока-колы, на рекламных вывесках.
Вот и компания Apple решила не оставаться в стороне и стала на своем сайте продавать чехлы Lumen для айфончиков с драконом по $70. «Мощный характер Дракона просто оживает на нашем чехле, — сообщила компания посетителям сайта. — Все это благодаря пионоподобным взрывам фейерверков, плавным изгибам линий и ярким цветам!»
Казалось бы, что тут могло пойти не так?!
«Это еще что за дракон такой, — возмутились китайские покупатели, когда увидели чехлы. — У него же всего 4 когтя на лапах, то есть это не дракон вообще, это питон какой-то!» Оказалось, что у настоящего китайского дракона обязательно должно быть 5 когтей, а все что меньше считается не драконом, а обычной змеей подколодной! В лучшем случае компания Apple просто не знает китайскую культуру и ее символы, а в худшем… может, намеренно хочет испортить китайцам новогоднее настроение, м?!
Как вы понимаете, Apple сразу догадалась, что вместо новогодней прибыли запахло оскорблением чувств полуторамиллиардного населения Китая, а с таким тут не шутят. И скорее от греха подальше отказалась от продажи чехла.
https://www.shine.cn/news/nation/2401238238/
Вот с уходящим зайцем таких проблем не было! Хотя, погодите-ка. В прошлом году же все возмущались неправильными почтовыми марками с зайцем. Кажется, у нас тут появляется добрая новогодняя традиция!
🔥2
Forwarded from Дискурс
«Спаси планету — убей себя»: Церковь Эвтаназии против всех
Таким письмом от редакции открывается первый номер журнала Snuff It — официального печатного органа Церкви Эвтаназии, которая называет себя некоммерческой образовательной организацией, «посвященной восстановлению баланса между Людьми и оставшимися на Земле видами». Участники Церкви срывали антиабортные демонстрации, жарили пластмассовых младенцев, организовывали президентскую кампанию террориста Унабомбера и даже появлялись на телевидении. Все это они делали, руководствуясь единственной заповедью Церкви: «Не размножайтесь». Разбираемся, почему эвтаназиане призывают отказаться от детей, обязательно ли убивать себя, чтобы спасти планету, и при чем тут техно, дадаизм и 11 сентября.
🔗 https://discours.io/articles/social/church-of-euthanasia
💬 Здравствуй, дорогой читатель. Если ты вдруг еще не являешься членом Церкви, я воспользуюсь этой возможностью, чтобы объяснить нашу теологию. У Церкви четыре ключевых принципа, или „столпа“, и это — барабанная дробь — суицид, аборты, каннибализм и содомия. Ты можешь задаться вопросом, почему мы поддерживаем такие вещи. Что у них общего? Конечно, все они — отличное развлечение, но настоящий ответ в том, что они помогают сократить популяцию💬 .
Таким письмом от редакции открывается первый номер журнала Snuff It — официального печатного органа Церкви Эвтаназии, которая называет себя некоммерческой образовательной организацией, «посвященной восстановлению баланса между Людьми и оставшимися на Земле видами». Участники Церкви срывали антиабортные демонстрации, жарили пластмассовых младенцев, организовывали президентскую кампанию террориста Унабомбера и даже появлялись на телевидении. Все это они делали, руководствуясь единственной заповедью Церкви: «Не размножайтесь». Разбираемся, почему эвтаназиане призывают отказаться от детей, обязательно ли убивать себя, чтобы спасти планету, и при чем тут техно, дадаизм и 11 сентября.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Discours
«Спаси планету — убей себя»: Церковь Эвтаназии против всех
«Здравствуй, дорогой читатель. Если ты вдруг еще не являешься членом Церкви, я воспользуюсь этой возможностью, чтобы объяснить нашу теологию. У Церкви четыре ключевых принципа, или „столпа“, и это — б
❤🔥3⚡2🌚1