Nadija Sljessarjewa ist sieben Jahre alt, als der sowjetische Geheimdienst im „Großen Terror“ ihren Vater entführt und sie zur Tochter eines „Volksfeindes“ macht. Wenig später überfällt Deutschland ihre Heimat.
Was das Mädchen aus dem ukrainischen Dnipropetrowsk daraufhin erlebt, schreibt sie auf:
Sie erzählt, wie die Nazis sie entlang einer Straße jagen, an deren Rand Gehenkte baumeln. Wie sie in Viehwaggons von Lager zu Lager transportiert wird und als eine sogenannte „Ostarbeiterin“ in einem kilometerlangen Bunkertunnel Zwangsarbeit verrichtet.
Ihre tragische Kindheit voller Sowjet-Repression und NS-Zwangsarbeit endet zehn Jahre später, als sie 17 Jahre alt ist – mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
Auf war.dekoder.org erzählen wir ihre Geschichte
Was das Mädchen aus dem ukrainischen Dnipropetrowsk daraufhin erlebt, schreibt sie auf:
Sie erzählt, wie die Nazis sie entlang einer Straße jagen, an deren Rand Gehenkte baumeln. Wie sie in Viehwaggons von Lager zu Lager transportiert wird und als eine sogenannte „Ostarbeiterin“ in einem kilometerlangen Bunkertunnel Zwangsarbeit verrichtet.
Ihre tragische Kindheit voller Sowjet-Repression und NS-Zwangsarbeit endet zehn Jahre später, als sie 17 Jahre alt ist – mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
Auf war.dekoder.org erzählen wir ihre Geschichte
❤2😱2
Heute vor vier Jahren:
Die Zentrale Wahlkommission in Belarus verkündet, dass Lukaschenko die Wahl mit rund 80 Prozent klar gewonnen habe.
Was folgt, ist der größte Aufstand in der Geschichte des Landes.
Noch am selben Abend strömen Zehntausende auf die Straßen, das Regime geht brutal gegen die Demonstrierenden vor, nimmt Tausende fest.
Am 10. August gibt es den ersten Toten.
Ein dekoder-Special über die Taktiken, die Kreativität und Friedfertigkeit einer Protestwelle, die niemand erwartet hatte.
(aus unserem Archiv)
Die Zentrale Wahlkommission in Belarus verkündet, dass Lukaschenko die Wahl mit rund 80 Prozent klar gewonnen habe.
Was folgt, ist der größte Aufstand in der Geschichte des Landes.
Noch am selben Abend strömen Zehntausende auf die Straßen, das Regime geht brutal gegen die Demonstrierenden vor, nimmt Tausende fest.
Am 10. August gibt es den ersten Toten.
Ein dekoder-Special über die Taktiken, die Kreativität und Friedfertigkeit einer Protestwelle, die niemand erwartet hatte.
(aus unserem Archiv)
❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
„Im Sommer 1944 brachte man uns nach Stettin. Wir waren in Baracken untergebracht und arbeiteten am Bau des Bombenschutztunnels. Diese Monate der Gefangenschaft waren besonders schwer.
Die Bauarbeiten am Tunnel liefen rund um die Uhr. Die ganze Zeit lebten wir in kalten Baracken, hungrig, barfuß und in alter, zerschlissener Kleidung.“
Die ganze Geschichte von Nanotschka, einem ukrainischen Mädchen in NS-Zwangsarbeit, lest ihr unter war.dekoder.org
Die Bauarbeiten am Tunnel liefen rund um die Uhr. Die ganze Zeit lebten wir in kalten Baracken, hungrig, barfuß und in alter, zerschlissener Kleidung.“
Die ganze Geschichte von Nanotschka, einem ukrainischen Mädchen in NS-Zwangsarbeit, lest ihr unter war.dekoder.org
❤2👍1😢1
Die russische Sopranistin Anna Netrebko zählt zu den bekanntesten Opernsängerinnen der Gegenwart.
Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine distanzierte sie sich zwar vom Krieg, nicht aber von Putin.
Ein Blick auf einen internationalen Star der Klassikszene – von den einen gefeiert, von den anderen kritisiert als Marionette des Kremls:
https://www.dekoder.org/de/gnose/anna-netrebko-sopranistin
Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine distanzierte sie sich zwar vom Krieg, nicht aber von Putin.
Ein Blick auf einen internationalen Star der Klassikszene – von den einen gefeiert, von den anderen kritisiert als Marionette des Kremls:
https://www.dekoder.org/de/gnose/anna-netrebko-sopranistin
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Anna Netrebko
Die Sopranistin Anna Jurjewna Netrebko (geb. 1971) erhielt ihre Ausbildung am Leningrader Konservatorium. Sie zählt zu den bekanntesten Opernsängerinnen der Gegenwart, ihre Auftritte sind regelmäßig
👍1
Seit den Protesten im Jahr 2020 steigt die Zahl politischer Strafverfahren in Belarus stetig an.
Derzeit gibt es mehr als 1300 politische Gefangene.
Die Menschenrechtsorganisation Wjasna hat einen Überblick über Ausmaß und Tendenz der Repressionen seit 2020 zusammengestellt.
Derzeit gibt es mehr als 1300 politische Gefangene.
Die Menschenrechtsorganisation Wjasna hat einen Überblick über Ausmaß und Tendenz der Repressionen seit 2020 zusammengestellt.
👍1😢1
Die Unabhängigkeit von Belarus ist heute stärker gefährdet als je zuvor seit dem Ende der Sowjetunion.
Wie konnte es dazu kommen? Haben die Belarussen möglicherweise nicht genug getan, um die Souveränität ihres Staates zu sichern?
Diese Fragen erörtert der bekannte belarussische Dichter, Schriftsteller und ehemalige Präsidentschaftskandidat Uladsimir Njakljajeu in seinem Essay für unser Projekt „Belarus – Spurensuche in der Zukunft” mit der S. Fischer Stiftung.
Illustration © Tosla
Wie konnte es dazu kommen? Haben die Belarussen möglicherweise nicht genug getan, um die Souveränität ihres Staates zu sichern?
Diese Fragen erörtert der bekannte belarussische Dichter, Schriftsteller und ehemalige Präsidentschaftskandidat Uladsimir Njakljajeu in seinem Essay für unser Projekt „Belarus – Spurensuche in der Zukunft” mit der S. Fischer Stiftung.
Illustration © Tosla
❤2👍1
„Man degradiert völlig”, sagt Alesja über ihre Zeit in belarussischen Gefängnissen. Die Aktivistin war festgenommen und zu dreieinhalb Jahren Haft verurteilt worden, weil sie sogenannten Eisenbahnpartisanen helfen wollte, aus Belarus zu flüchten. Sie durchlebte Gewalt,
Drangsalierungen, Psychoterror und unmenschliche Haftbedingungen.
Die dramatische Geschichte der ehemaligen politischen Gefangenen erzählt das Online-Medium Mediazona Belarus.
https://www.dekoder.org/de/https%3A//www.dekoder.org/article/belarus-sabotage-eisenbahn-repression
Drangsalierungen, Psychoterror und unmenschliche Haftbedingungen.
Die dramatische Geschichte der ehemaligen politischen Gefangenen erzählt das Online-Medium Mediazona Belarus.
https://www.dekoder.org/de/https%3A//www.dekoder.org/article/belarus-sabotage-eisenbahn-repression
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Du hörst auf, dich als vollwertiger Mensch zu fühlen”
Schläge, Drangsalierung, Psychoterror – Alesja wollte Eisenbahnpartisanen zur Flucht verhelfen und wurde dabei festgenommen. Der belarussische Ableger des Online-Mediums Mediazona hat ihre Geschichte
❤1👍1
Am 21. August 1968 rollten sowjetische Panzer durch Prag. Vier Tage später demonstrierten acht Männer und Frauen auf dem Roten Platz gegen die gewaltsame Niederschlagung des Prager Frühlings. Ein kleiner Protest nur, aber dieser wurde zur Inspiration für Generationen von Kreml-Gegnern.
https://www.dekoder.org/de/gnose/1968-prager-fruehling-dissidenten
https://www.dekoder.org/de/gnose/1968-prager-fruehling-dissidenten
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Für eure und unsere Freiheit“ (Protest am 25. August 1968)
Am 25. August 1968 fand sich auf dem Roten Platz in Moskau eine kleine Gruppe von Dissidenten zusammen, um gegen den Einmarsch der Truppen des Warschauer Pakts in die Tschechoslowakei zu
👍5
Nach der Einführung einer strengen Militärzensur im März 2022 sind viele Journalisten aus Russland geflohen. Sie wollten sich nicht den Regeln unterwerfen, nach denen der Krieg „Militärische Spezialoperation“ genannt werden muss und die Angaben des Verteidigungsministeriums als einzige wahre Quelle erlaubt sind. Seitdem beobachten sie die Entwicklung in ihrem Heimatland vom Baltikum, von Georgien oder von Westeuropa aus.
Es gibt aber auch einige wenige Medien, die im Land geblieben sind, und trotzdem versuchen, unabhängige Berichterstattung zu machen. Ein Reporter von Takie Dela hat bei der Regionalzeitung Swobodnyje Nowosti („Freie Nachrichten“) in Saratow beobachtet, wie der Balanceakt auf dem schmalen Grat zwischen Gefängnis und Opportunismus im Alltag aussieht.
https://www.dekoder.org/de/article/pressefreiheit-russland-lokalzeitung
Es gibt aber auch einige wenige Medien, die im Land geblieben sind, und trotzdem versuchen, unabhängige Berichterstattung zu machen. Ein Reporter von Takie Dela hat bei der Regionalzeitung Swobodnyje Nowosti („Freie Nachrichten“) in Saratow beobachtet, wie der Balanceakt auf dem schmalen Grat zwischen Gefängnis und Opportunismus im Alltag aussieht.
https://www.dekoder.org/de/article/pressefreiheit-russland-lokalzeitung
👍4
Heute vor 85 Jahren trat der Ribbentrop-Molotow-Pakt in Kraft. In einem geheimen Zusatzprotokoll hatten sich Deutschland und die Sowjetunion auf die Teilung Polens und Osteuropas, inklusive Finnlands, geeinigt. Am 1. September marschierte die deutsche Wehrmacht in Polen ein. Am 17. September folgte die Rote Armee und besetzte den Osten des Landes. In den ersten 22 Monaten des Zweiten Weltkriegs waren das „Dritte Reich“ und die Sowjetunion Verbündete, die den europäischen Kontinent gewaltsam untereinander aufteilten.
Mehr über den Pakt und seine Folgen erfahrt ihr in unserer Gnose:
https://www.dekoder.org/de/gnose/hitler-stalin-pakt-weltkrieg
Mehr über den Pakt und seine Folgen erfahrt ihr in unserer Gnose:
https://www.dekoder.org/de/gnose/hitler-stalin-pakt-weltkrieg
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Der Hitler-Stalin-Pakt
Am 23. August 1939 unterzeichneten Hitlers Außenminister Joachim von Ribbentrop und Stalins Außenkommissar Wjatscheslaw Molotow in Moskau den deutsch-sowjetischen Nichtangriffsvertrag. Das
👍6❤1
Seit Juli wurden in Belarus zahlreiche politische Gefangene entlassen, auch in dieser Woche. Die Repressionen gehen indes ungebremst weiter. Was bezweckt das System Lukaschenko mit den Freilassungen?
Der belarussische Politanalyst Artyom Shraibman setzt sich auf dem Online-Portal Zerkalo eingehend mit dieser Frage auseinander. Unsere aktuelle Leseempfehlung:
https://www.dekoder.org/de/article/krieg-ukraine-aktuelle-leseempfehlungen
Der belarussische Politanalyst Artyom Shraibman setzt sich auf dem Online-Portal Zerkalo eingehend mit dieser Frage auseinander. Unsere aktuelle Leseempfehlung:
https://www.dekoder.org/de/article/krieg-ukraine-aktuelle-leseempfehlungen
❤1
Heute feiert die Ukraine ihren Nationalfeiertag. Er erinnert an die Unabhängigkeitserklärung am 24. August 1991 und ist angesichts der russischen Invasion von besonderer Bedeutung. Zwei Schriftsteller zum Kampf der Unabhängigkeit in der Ukraine.
https://specials.dekoder.org/kampf-der-unabhaengigkeit-ukraine/
https://specials.dekoder.org/kampf-der-unabhaengigkeit-ukraine/
specials.dekoder.org
Kampf der Unabhängigkeit | dekoder-Specials
Am 24. August feiert die Ukraine traditionell ihre Unabhängigkeit, auf die es Russland nicht erst mit dem vor sechs Monaten losgetretenen Angriffskrieg abgesehen hat. Was bedeutet der Krieg für das Unabhängigkeitsgefühl der Ukrainer? Und wie blicken die den…
👍5
Jegor Balasejkin war 17, als ein Gericht ihn zu sechs Jahren Lagerhaft verurteilte. Er soll versucht haben, ein Rekrutierungsbüro der russischen Armee in Brand zu setzen. „Ich wünsche mir, dass ich in den kommenden fünf Jahren nicht vollkommen den Verstand verliere, dass ich geistig gesund bleibe“, sagt seine Mutter. Das ganze Leben der Familie dreht sich jetzt darum, Jegor im Lager zu unterstützen – mit Briefen und mit Versorgungspaketen.
Wie der Familie Balasejkin geht es tausenden Angehörigen politischer Gefangener. Drei Familien haben Journalisten des Portals Bereg erzählt, wie die Verhaftungen ihr Leben auf den Kopf gestellt haben.
https://www.dekoder.org/de/article/politische-gefangene-russland-angehoerige
Wie der Familie Balasejkin geht es tausenden Angehörigen politischer Gefangener. Drei Familien haben Journalisten des Portals Bereg erzählt, wie die Verhaftungen ihr Leben auf den Kopf gestellt haben.
https://www.dekoder.org/de/article/politische-gefangene-russland-angehoerige
❤2🤯1
Lukaschenko soll ein Drittel seiner Armee an der Grenze zur Ukraine zusammengezogen haben. Greift der belarussische Machthaber nun doch mit eigenen Truppen in den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine ein? Igor Lenkewitsch vom belarussischen Online-Medium Reform hat dazu eine klare Meinung.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-truppen-grenze-krieg-lenkewitsch
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-truppen-grenze-krieg-lenkewitsch
👍2
Warum schickt Lukaschenko Truppen an die ukrainische Grenze? Warum will er Anfang 2025 eine „Präsidentschaftswahl“ abhalten? Wie kann die Opposition aus dem Exil heraus reagieren? Wie hat sie sich seit den Protesten von 2020 überhaupt entwickelt?
Wir haben mit der belarussischen Politologin Victoria Leukavets vom Stockholm Centre for Eastern European Studies (SCEEUS) gesprochen.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-interview-leukavets-opposition
Wir haben mit der belarussischen Politologin Victoria Leukavets vom Stockholm Centre for Eastern European Studies (SCEEUS) gesprochen.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-interview-leukavets-opposition
👍1
Am 27. Juli verstarb in einem russischen Untersuchungsgefängnis der 39-jährige Pianist, Schriftsteller und Antikriegs-Aktivist Pawel Kuschnir, offizielle Todesursache: Folgen eines fünftägigen trockenen Hungerstreiks. Verhaftet wurde Kuschnir wegen seines YouTube-Kanals mit vier Videos und fünf Abonnenten. Der Vorwurf lautete „öffentliche Anstiftung zu Terrorismus“.
Takie Dela haben mit seinen Angehörigen und Menschenrechtsaktivisten gesprochen: Was war Pawel Kuschnir für ein Mensch, und warum ist es niemandem gelungen, seinen Tod zu verhindern?
https://www.dekoder.org/de/article/russland-politische-gefangene-kuschnir
Takie Dela haben mit seinen Angehörigen und Menschenrechtsaktivisten gesprochen: Was war Pawel Kuschnir für ein Mensch, und warum ist es niemandem gelungen, seinen Tod zu verhindern?
https://www.dekoder.org/de/article/russland-politische-gefangene-kuschnir
😢5😱1💔1
Heute wäre Anna Poltitkowskaja 66 Jahre alt geworden. Bekannt wurde sie durch ihre couragierte und regierungskritische Berichterstattung über den Zweiten Tschetschenienkrieg, in Deutschland insbesondere durch ihr Buch „Tschetschenien: Die Wahrheit über den Krieg“. Am 7. Oktober 2006 wurde sie im Fahrstuhl ihres Moskauer Wohnblocks mit vier Schüssen in den Kopf getötet.
Mehr über die mutige Journalistin und Menschenrechtsaktivistin erfahrt ihr in unserer Gnose:
https://www.dekoder.org/de/gnose/anna-politkowskaja
Mehr über die mutige Journalistin und Menschenrechtsaktivistin erfahrt ihr in unserer Gnose:
https://www.dekoder.org/de/gnose/anna-politkowskaja
🥰4
🎉 Heute vor 9 Jahren, am 2. September 2015, ging dekoder online. 🎉
In neun Jahren dekoder haben wir viel geschafft – und sind noch lange nicht müde!
Falls Du uns für die kommenden 9+ Jahre unterstützen möchtest, hast Du viele Möglichkeiten: weitersagen, Texte teilen, spenden, Klubmitglied werden:
👉 https://www.dekoder.org/de/klub
In neun Jahren dekoder haben wir viel geschafft – und sind noch lange nicht müde!
Falls Du uns für die kommenden 9+ Jahre unterstützen möchtest, hast Du viele Möglichkeiten: weitersagen, Texte teilen, spenden, Klubmitglied werden:
👉 https://www.dekoder.org/de/klub
❤10🔥2👍1
Was bringt Belarussen dazu, sich dem Verteidigungskampf der Ukraine gegen Russland anzuschließen? Welche Konsequenzen hat dies für sie und ihre Familien?
Pawel Schurmei, ein ehemaliger Ruderer und Olympia-Teilnehmer, kämpft im belarussischen Kastus Kalinouski-Regiment für die Ukraine. Dem ukrainischen Online-Medium Ukrajinska Prawda hat er erzählt, warum er sich dazu entschieden hat.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-kalinouski-regiment-interview-schurmei
Pawel Schurmei, ein ehemaliger Ruderer und Olympia-Teilnehmer, kämpft im belarussischen Kastus Kalinouski-Regiment für die Ukraine. Dem ukrainischen Online-Medium Ukrajinska Prawda hat er erzählt, warum er sich dazu entschieden hat.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-kalinouski-regiment-interview-schurmei
🔥3