Раз уж разговор зашел о нацистах (должен сказать, он тут заходит довольно часто), горячо рекомендую всем книгу Волчье время, она вышла недавно на русском и рассказывает о послевоенном периоде Германии — с 1945 примерно по 1949-й. Очень интересная! Пересказывать не буду, сравнивать ни с чем тоже, но вы почитаете, она помимо всего отлично написана.
На Медузе была рецензия и отрывок — он про то, как послевоенные немцы в совершенстве овладели приемом «вытеснение».
В комментариях предлагаю накидать базовый набор книжек для переезжающего в Берлин. Присылайте ваши любимые — и про прошлое, и про настоящее. Главное, чтобы книга была интересная и полезная. Если присылаете, добавляйте хотя бы одно предложение, о чем книга.
На Медузе была рецензия и отрывок — он про то, как послевоенные немцы в совершенстве овладели приемом «вытеснение».
В комментариях предлагаю накидать базовый набор книжек для переезжающего в Берлин. Присылайте ваши любимые — и про прошлое, и про настоящее. Главное, чтобы книга была интересная и полезная. Если присылаете, добавляйте хотя бы одно предложение, о чем книга.
❤66👍14
Случайно совершенно набрели в Пренце на кинотеатр Крокодил, который специализируется на центрально- и восточно-европейском кино. Когда зашли, показывали грузинский фильм и наливали саперави.
Если не знаете немецкого, будет туго — фильмы показывают на языке оригинала с немецкими субтитрами. Место выглядит богически.
Если не знаете немецкого, будет туго — фильмы показывают на языке оригинала с немецкими субтитрами. Место выглядит богически.
🔥96❤28👍5
То, насколько ChatGPT делает обучение эффективнее (и удобнее), — фантастика.
🔥115❤33❤🔥6😱4👍2
Нет, ну правда, спасибо тебе, дорогой ЧатГПТ
(инструкция оказалась неправильной, но мы справились)
(инструкция оказалась неправильной, но мы справились)
🔥56
Назовите самую ужасно устроенную бюрократическую процедуру в германии, которую когда вы видите, вы думаете: господи, верните мне мой цифровой гулаг «госуслуги»?
😁36👍1🤯1
Вышел новый выпуск подкаста Два по цене одного, там такая история. Маша закончила РГГУ, поехала в работать в Италию, оттуда примерно 10 лет назад переехала со средним немецким в Германию и начала интегрироваться. Через несколько лет урожденная москвичка Маша стала учить немецких школьников из берлинского района Марцана немецкому и немецкой литературе. Мы поговорили о том, как так смогло случиться, про Марцан и про немецкое школьное образование. Еще про Гитлера (но совсем чуть-чуть).
https://podcast.ru/e/Y1iV1WTUq~
https://podcast.ru/e/Y1iV1WTUq~
Podcast.ru
Как переехать в Германию, выучить немецкий и стать учителем литературы в немецкой школе – Два по цене одного – Podcast.ru
Маша живет в Германии 10 лет. Маша — филолог, но работу по специальности в науке в Берлине не нашла. Она искала разные работы, а когда деньги стали кончаться, пошла работать… в школу! Теперь Маша учитель немецкого и русского в обычной немецкой школе в районе…
🔥51👍18❤7😁1
Уровень B2.2 в Гете-институте мне в результате понравился — относительно легко, но много новых слов и нюансов, которых сильно не хватало.
Давно не учился и под большим впечатлением от ЧатГПТ в качестве помощника учителя. Это конечно сильно меняет образование.
В остальном — 5 часов немецкого в день и еще час домашки не оставляет ресурсов почти ни на что больше. Как такое совмещать с работой, я не представляю.
А если еще по ночам американские дебаты смотреть (мы смотрели, Камалла хороша!), то в голове полный компот.
Давно не учился и под большим впечатлением от ЧатГПТ в качестве помощника учителя. Это конечно сильно меняет образование.
В остальном — 5 часов немецкого в день и еще час домашки не оставляет ресурсов почти ни на что больше. Как такое совмещать с работой, я не представляю.
А если еще по ночам американские дебаты смотреть (мы смотрели, Камалла хороша!), то в голове полный компот.
❤85👍16🔥5👏2🥱2
Вчера заходил в гости мой хороший друг и известный классический музыкант. Сказал: вы живете в Берлине и не ходите слушать классическую музыку? Вы дураки, потому что сейчас это лучший город планеты, чтобы слушать классическую музыку, а Берлинский филармонический оркестр официально лучший оркестр в мире сейчас.
Я вообще не привык оценивать в Берлине что-то по критерию «лучший, главный», мне кажется, тут так не принято и мне это приятно — такой детокс после московского безумного достигаторства. Но может быть Берлин и правда в чем-то впереди планеты всей? Или не всей, но почти? В чем? Что я упускаю?
UPD: Кажется, мы друг друга не поняли. Не предлагаю проверить, правда ли Берлин лучший в классической музыке. Вопрос, в чем еще он лучший или один из?
Я вообще не привык оценивать в Берлине что-то по критерию «лучший, главный», мне кажется, тут так не принято и мне это приятно — такой детокс после московского безумного достигаторства. Но может быть Берлин и правда в чем-то впереди планеты всей? Или не всей, но почти? В чем? Что я упускаю?
UPD: Кажется, мы друг друга не поняли. Не предлагаю проверить, правда ли Берлин лучший в классической музыке. Вопрос, в чем еще он лучший или один из?
❤56👍3
Кратчайший гид по немецким партиям
Читал про земельные выборы и понял, что не справляюсь. Попросил моего друга журналиста Диму Карцева объяснить за немецкие партии. Он мне объяснил, а я подумал, что можно и опубликовать. Даже в пост влезло!
Социал-демократическая партия Германии (СДПГ, SPD) — старейшая партия страны, основанная еще во времена империи. После Второй мировой войны её ключевым вкладом стала «новая восточная политика» Вилли Брандта в 1970-х. Он признал ГДР, начал кредитовать её, а также закупать у СССР нефть и газ. Иногда это называют «модернизацией через сближение», социал-демократы считали, что благодаря нему рухнула Берлинская стена. Некоторые до сих пор верят, что это подходящий способ общения с Кремлем. При этом все последние годы отмечается отток от партии традиционного электората — рабочих, многие считают, что в ее программе фокус слишком смещена н уязвимые группы и высокооплачиваемых работников.
Христианско-демократический союз/Христианско-социальный союз (ХДС/ХСС, Union — «Союз») — основная сила ФРГ после войны. Канцлеры Аденауэр, Коль и Меркель представляли ХДС. Партия восходит к религиозно-политическим объединениям времен империи. В период национал-социализма её члены надеялись, что после смены режима церковные общины и христианские профсоюзы спасут страну от большевизма. ХДС работает во всех регионах, кроме Баварии, где своих кандидатов выставляет ХСС, ни разу после 1945-го года не проигравшая там выборы. При Меркель Союз сместился влево: поддержка мигрантов, однополые браки, высокие налоги. Сейчас лидер Мерц возвращает партию к классическим позициям, но есть опасения, что они слишком уходят в экономический либерализм с антимигрантским уклоном.
Свободная демократическая партия (FDP) — третья по старшинству партия ФРГ, основанная после войны. Немецкие либералы выступают за финансовую дисциплину, дерегулирование и низкие налоги. Почти всегда СвДП была в коалиции с ХДС/ХСС, но Олаф Шольц создал «светофорную» коалицию с СДПГ и «зелеными». Это привело к конфликтам: СвДП требует сокращать расходы, а СДПГ и «зеленые» настаивают на увеличении заимствований ради инвестиций.
«Зеленые» — первая «новая» партия, возникшая в конце 1970-х на основе леворадикальных движений, которые через борьбу с ядерной энергетикой и размещением американских ракет приобретали все более экологический уклон. Постепенно «Зеленые» стали отходить от радикальной левой повестки и антиамериканизма и вошли в число мейнстримных политических сил. Они всего дважды были в федеральном правительстве, но АдГ и прочие правые радикалы все равно воспринимают их как главных (и самых влиятельных) врагов.
«Левые» (Die Linke) возникли в конце 2000-х из левого крыла СДПГ и Партии демократического социализма — преемницы Социалистической единой партии ГДР. Зарождению партии способствовал отказ СДПГ от классической левой повестки. «Левые» всегда балансируют на грани прохождения в Бундестаг, но остаются популярными на востоке. Их раньше считали сторонниками Путина, но после 2022 года партия осудила агрессию.
Альянс Сары Вагенкнехт (BSW) — новое движение, созданное в 2023 году. Вагенкнехт выросла в ГДР и вступила в правящую партию незадолго до ее падения. Ранее она открыто выражала симпатии к сталинизму, но позднее стала эксплуатировать ностальгию по капиталистическим семидесятым. Вагенкнехт осуждала политику открытых дверей для мигрантов и выступала против оружейной помощи Украине. В конечном итоге она расколола «Левых». Её профиль: экономический левый уклон, отрицание климатического кризиса и социальный консерватизм.
«Альтернатива для Германии» (AfD) изначально представляла экономистов, выступавших против ЕС и евро. Но со временем ведущие позици в партии заняли антимигрантски настроенные националисты. Несколько ее отделений объявлены экстремистскими Ведомством по защите Конституции. Их главная декларируемая цель — ограничение мигрантов и даже «ремиграция» — то есть высылка многих из тех, кто уже получил в Германии официальный статус (вплоть до гражданства). В АдГ отрицают антропогенное изменение климата, любят Путина и не любят Америку.
Читал про земельные выборы и понял, что не справляюсь. Попросил моего друга журналиста Диму Карцева объяснить за немецкие партии. Он мне объяснил, а я подумал, что можно и опубликовать. Даже в пост влезло!
Социал-демократическая партия Германии (СДПГ, SPD) — старейшая партия страны, основанная еще во времена империи. После Второй мировой войны её ключевым вкладом стала «новая восточная политика» Вилли Брандта в 1970-х. Он признал ГДР, начал кредитовать её, а также закупать у СССР нефть и газ. Иногда это называют «модернизацией через сближение», социал-демократы считали, что благодаря нему рухнула Берлинская стена. Некоторые до сих пор верят, что это подходящий способ общения с Кремлем. При этом все последние годы отмечается отток от партии традиционного электората — рабочих, многие считают, что в ее программе фокус слишком смещена н уязвимые группы и высокооплачиваемых работников.
Христианско-демократический союз/Христианско-социальный союз (ХДС/ХСС, Union — «Союз») — основная сила ФРГ после войны. Канцлеры Аденауэр, Коль и Меркель представляли ХДС. Партия восходит к религиозно-политическим объединениям времен империи. В период национал-социализма её члены надеялись, что после смены режима церковные общины и христианские профсоюзы спасут страну от большевизма. ХДС работает во всех регионах, кроме Баварии, где своих кандидатов выставляет ХСС, ни разу после 1945-го года не проигравшая там выборы. При Меркель Союз сместился влево: поддержка мигрантов, однополые браки, высокие налоги. Сейчас лидер Мерц возвращает партию к классическим позициям, но есть опасения, что они слишком уходят в экономический либерализм с антимигрантским уклоном.
Свободная демократическая партия (FDP) — третья по старшинству партия ФРГ, основанная после войны. Немецкие либералы выступают за финансовую дисциплину, дерегулирование и низкие налоги. Почти всегда СвДП была в коалиции с ХДС/ХСС, но Олаф Шольц создал «светофорную» коалицию с СДПГ и «зелеными». Это привело к конфликтам: СвДП требует сокращать расходы, а СДПГ и «зеленые» настаивают на увеличении заимствований ради инвестиций.
«Зеленые» — первая «новая» партия, возникшая в конце 1970-х на основе леворадикальных движений, которые через борьбу с ядерной энергетикой и размещением американских ракет приобретали все более экологический уклон. Постепенно «Зеленые» стали отходить от радикальной левой повестки и антиамериканизма и вошли в число мейнстримных политических сил. Они всего дважды были в федеральном правительстве, но АдГ и прочие правые радикалы все равно воспринимают их как главных (и самых влиятельных) врагов.
«Левые» (Die Linke) возникли в конце 2000-х из левого крыла СДПГ и Партии демократического социализма — преемницы Социалистической единой партии ГДР. Зарождению партии способствовал отказ СДПГ от классической левой повестки. «Левые» всегда балансируют на грани прохождения в Бундестаг, но остаются популярными на востоке. Их раньше считали сторонниками Путина, но после 2022 года партия осудила агрессию.
Альянс Сары Вагенкнехт (BSW) — новое движение, созданное в 2023 году. Вагенкнехт выросла в ГДР и вступила в правящую партию незадолго до ее падения. Ранее она открыто выражала симпатии к сталинизму, но позднее стала эксплуатировать ностальгию по капиталистическим семидесятым. Вагенкнехт осуждала политику открытых дверей для мигрантов и выступала против оружейной помощи Украине. В конечном итоге она расколола «Левых». Её профиль: экономический левый уклон, отрицание климатического кризиса и социальный консерватизм.
«Альтернатива для Германии» (AfD) изначально представляла экономистов, выступавших против ЕС и евро. Но со временем ведущие позици в партии заняли антимигрантски настроенные националисты. Несколько ее отделений объявлены экстремистскими Ведомством по защите Конституции. Их главная декларируемая цель — ограничение мигрантов и даже «ремиграция» — то есть высылка многих из тех, кто уже получил в Германии официальный статус (вплоть до гражданства). В АдГ отрицают антропогенное изменение климата, любят Путина и не любят Америку.
👍56❤16🔥7🙏1
Заканчивается первая неделя B2.2 интенсива в Гете Институте. Мне нравится — получается 4,5 часа тут плюс еще домашка, плюс учить слова, такое погружение расставляет приоритеты и в результате вся неделя посвящена немецкому. Осталась еще одна. За неделю выписал где-то 120 новых слов.
Говорят, очень сильно зависит от учителя, но если есть время (две фуллтайм-недели) и деньги (700 евро), то имейте в виду.
До C1, выходит, еще как минимум 3 курса, черт их возьми.
Остался час, разбираем бытовые этические дилеммы. На дилемме «Можно ли ездить заправляться в Польшу» учительница специально уточнила, что слово Tanken значит заправляться, а не танк. Россияне и поляки в аудитории прыснули.
Говорят, очень сильно зависит от учителя, но если есть время (две фуллтайм-недели) и деньги (700 евро), то имейте в виду.
До C1, выходит, еще как минимум 3 курса, черт их возьми.
Остался час, разбираем бытовые этические дилеммы. На дилемме «Можно ли ездить заправляться в Польшу» учительница специально уточнила, что слово Tanken значит заправляться, а не танк. Россияне и поляки в аудитории прыснули.
😁92🤣22👍8❤7
Самое сложное для меня в немецком языке — запомнить глаголы и существительные с приставками. Я десятки раз читал, что может значить каждая, но не помогает. Какой глагол для вас самый мучительный?
Anonymous Poll
37%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zuhalten
24%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zunehmen
28%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zulassen
18%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zugehen
14%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zukommen
11%
An-, aus-, auf-, ab-, be-, ein-, ver-, mit-, zuschreiben
16%
В комментах напишу мой персональный приставочный ад
Вычитал в газете Zeit (каждая статья — 10-15 незнакомых слов в приложение Reword, я в результате его выбрал), что 5% немцев в возрасте от 16 до 74 никогда не пользовались интернетом. Не знаю, много это или мало, я просто не могу представить такого человека. Но что, черт возьми, творится в Хорватии?
😁55👀16🤯8👍2🤣2
Классная выставка Dream On Berlin — быстроменяющийся Берлин 90-х в фотографиях агентства Ostkreuz, которое сделали несколько восточногерманских фотографов, когда началась свобода. Там понятные сюжеты (танцы, сквоты, новые политики, много стройки, много руин и стены), но очень хорошо сняты — их 90-е по духу, кажется, похожи на наши, только потом все не схлопнулось и поэтому без боли на это смотришь.
В качестве иллюстрации такой сюжет: фотографка агентства Уте Малер снимала восходящую звезду восточно-немецкой политики Ибрагима Бёме. Вот он веселый в галстуке, вот он на переговорах в Москве, вот он в расслабленной обстановке, а вот — опа-опа, — после того как выяснилось, что он был информатором Штази. И все это один 1990-й год. Прошло шесть лет, Малер встречает его последний раз, на фотографии какой-то глубокий старик. Через 3 года Бёме умер.
Фото выглядят как говно, потому что пересняты на телефон.
C|O Berlin на Zoologischer Garten, 12 евро, до 25 января
@derimmigrant
В качестве иллюстрации такой сюжет: фотографка агентства Уте Малер снимала восходящую звезду восточно-немецкой политики Ибрагима Бёме. Вот он веселый в галстуке, вот он на переговорах в Москве, вот он в расслабленной обстановке, а вот — опа-опа, — после того как выяснилось, что он был информатором Штази. И все это один 1990-й год. Прошло шесть лет, Малер встречает его последний раз, на фотографии какой-то глубокий старик. Через 3 года Бёме умер.
Фото выглядят как говно, потому что пересняты на телефон.
C|O Berlin на Zoologischer Garten, 12 евро, до 25 января
@derimmigrant
👍28❤11🔥4