Forwarded from Михаил Бордуновский
С завтрашнего дня я больше не в «Эксмо». Искренне благодарю всех коллег за совместную работу.
Вот, например, парочка небессмысленных книг, которые удалось сделать в издательстве за это время: Адонис, Зеркало для тела осени (пер. Кирилла Корчагина) — Райнер Мария Рильке, Победивший дракона (собрание прозы в пер. Владимира Летучего) — Геннадий Айги, Стихотворения (составление, предисловие и комментарии Арсена Мирзаева) — Льюис Кэрролл, Песня Безумного Садовника (пер. Григория Кружкова, Марины Бородицкой, предисловие, комментарии и статьи Григория Кружкова). И так далее.
Ещё некоторые книги (стихотворения Милорада Павича, Мэри Оливер, Ады Лимон и др.) выйдут в скором времени — расскажу отдельно.
По поэтическим проектам «Эксмо» продолжат работать коллеги, всё остаётся в силе, насколько это возможно в 2024 году.
Это означает следующее.
Во-первых, в SOYAPRESS, «Горгулье» и других проектах теперь следует ожидать, насколько это возможно в 2024 году, больше новинок (в ближайшие месяцы — «Винета» Олега Юрьева, «Власть исключений» Нины Ставрогиной, «Пусть долетят» Дмитрия Гаричева, «Внутри пирамиды» Артемия Старикова, «Конечность простых тел» Клода Руайе-Журну в пер. Кирилла Корчагина, «Ангелы Константина» Андрея Таврова, книги серии «Флагов» и некоторые другие).
Во-вторых, я готов брать разную работу, связанную с литературой, книгоизданием и культурными проектами. И всякое такое. Только удалёнка или какой-нибудь очень гибкий извилистый график. Или разовые предприятия. Резюме есть. Можно писать, например, в tg @mrezra или на почту cerinskiifs@gmail.com. Буду рад подсказкам.
В-третьих, если вы хотите поддержать так называемое независимое книгоиздание деньгами — мы будем очень благодарны и потратим их на бумагу, клей, нитки и картон, а также на всевозможные (подчас неожиданные) работы, которые сопровождают издание книг: вот например совсем скоро предстоит оплатить профессиональное сканирование 2552 страниц рукописей (об этом я ещё напишу отдельно). Задонатить можно здесь: сбор в Тинькофф & страница на CloudTips, а если вы хотите помочь с изданием книг значительной суммой — пишите, я пришлю презентации проектов в работе и расскажу обо всём подробно.
Кроме того, не лишней окажется волонтёрская помощь: в основном нужно сканировать, оцифровывать и расшифровывать большое количество текстов из нескольких архивов. Но об архивных проектах чуть позже.
И приходите в книжный φ-магазин «Фламмеманн», который мы открываем в фойе Электротеатра уже послезавтра
Вот, например, парочка небессмысленных книг, которые удалось сделать в издательстве за это время: Адонис, Зеркало для тела осени (пер. Кирилла Корчагина) — Райнер Мария Рильке, Победивший дракона (собрание прозы в пер. Владимира Летучего) — Геннадий Айги, Стихотворения (составление, предисловие и комментарии Арсена Мирзаева) — Льюис Кэрролл, Песня Безумного Садовника (пер. Григория Кружкова, Марины Бородицкой, предисловие, комментарии и статьи Григория Кружкова). И так далее.
Ещё некоторые книги (стихотворения Милорада Павича, Мэри Оливер, Ады Лимон и др.) выйдут в скором времени — расскажу отдельно.
По поэтическим проектам «Эксмо» продолжат работать коллеги, всё остаётся в силе, насколько это возможно в 2024 году.
Это означает следующее.
Во-первых, в SOYAPRESS, «Горгулье» и других проектах теперь следует ожидать, насколько это возможно в 2024 году, больше новинок (в ближайшие месяцы — «Винета» Олега Юрьева, «Власть исключений» Нины Ставрогиной, «Пусть долетят» Дмитрия Гаричева, «Внутри пирамиды» Артемия Старикова, «Конечность простых тел» Клода Руайе-Журну в пер. Кирилла Корчагина, «Ангелы Константина» Андрея Таврова, книги серии «Флагов» и некоторые другие).
Во-вторых, я готов брать разную работу, связанную с литературой, книгоизданием и культурными проектами. И всякое такое. Только удалёнка или какой-нибудь очень гибкий извилистый график. Или разовые предприятия. Резюме есть. Можно писать, например, в tg @mrezra или на почту cerinskiifs@gmail.com. Буду рад подсказкам.
В-третьих, если вы хотите поддержать так называемое независимое книгоиздание деньгами — мы будем очень благодарны и потратим их на бумагу, клей, нитки и картон, а также на всевозможные (подчас неожиданные) работы, которые сопровождают издание книг: вот например совсем скоро предстоит оплатить профессиональное сканирование 2552 страниц рукописей (об этом я ещё напишу отдельно). Задонатить можно здесь: сбор в Тинькофф & страница на CloudTips, а если вы хотите помочь с изданием книг значительной суммой — пишите, я пришлю презентации проектов в работе и расскажу обо всём подробно.
Кроме того, не лишней окажется волонтёрская помощь: в основном нужно сканировать, оцифровывать и расшифровывать большое количество текстов из нескольких архивов. Но об архивных проектах чуть позже.
И приходите в книжный φ-магазин «Фламмеманн», который мы открываем в фойе Электротеатра уже послезавтра
Telegram
Фламмеманн
Книжный магазин и культурная площадка в Электротеатре (Тверская, 23, стр 1) от команды @soyapress
Работаем каждый день с 14:00 до 22:00.
По всем вопросам: @epidersia
Inst: flammemann.store
Работаем каждый день с 14:00 до 22:00.
По всем вопросам: @epidersia
Inst: flammemann.store
❤7🫡5👍4
узнал от уважаемых людей что виктор ерофеев плохой писатель (именно плохой, а не "не нравится") и перелистал читанную в школе "жизнь с идиотом" и прочее условно раннее; hell if I know, но никакая другая проза не вселяла в меня настолько сильное ощущение всевозможности, отсутствия "границ" и "необходимой этики" и проч. Любимый рассказ все-таки это "Белый кастрированный кот с глазами красавицы", почитайте кто не.
❤6👍4
девочка не знает, что поёт
узнал от уважаемых людей что виктор ерофеев плохой писатель (именно плохой, а не "не нравится") и перелистал читанную в школе "жизнь с идиотом" и прочее условно раннее; hell if I know, но никакая другая проза не вселяла в меня настолько сильное ощущение всевозможности…
тем временем мой кот (серый, не кастрированный) добивается для собаки одинаковых с собой прав: если раньше он орал только над своей миской если та не насыпана до краев, то теперь и неполная собачья возмущает его точно так же.
❤9👍3
хочу конечно дожить до того момента когда омон будет врываться в муниципальные библиотеки или на выставки натюрмортов в пушкинском музее просто потому что надо же кого-то пиздить.
🤡5💯3❤2😱1
ходили в походик со св. семейством о. артемия, кринжанули ежа
❤11
всегда думал о том как ядерные угрозы monsieur hublot действуют на тех у кого еще двадцать лет ипотеки (простите, twimc)
👍7❤1
как же я люблю когда меня называют молодым (и свободным!) Правда очень рад и тронут.
❤6
Forwarded from Пандора и ящик
И продолжение библиотечной истории — вот такое происшествие, последствия похода в Фаланстер и Циолковский:))
Что-то на эмигрантском про вывезти, сохранить и, окружив себя всем этим, сохраниться. Всё, что отдельно крупным планом — из нового, рекомендую, может чуть похоже расскажу.
Но сначала про книгу Дмитрия Гаричева Lakinsk Project, которую я взяла тоже по совету Насти — и (о, чудо) мне впервые понравилась современная российская проза молодого автора.
То, как он свободно пишет, как он позволяет себе просто говорить и быть, как органично идёт текст, без попыток выдумать, натянуть, вымучить — завораживает.
В общем, это целостное художественное высказывание.
Ещё у него там любопытные моменты уточнения собственных представлений из такой мета-позиция по отношению к себе прошлому, то есть это ещё не про просто быть, это ещё и про размышлять вслух.
Свобода этого текста навела меня на мысль о том, что для меня в письме одна из самых больших сложностей — внутренняя борьба между двумя авторскими интенциями: дать слово другому или говорить от себя.
Но я продолжу эту мысль чуть попозже, а пока если вдруг ещё не читали — рекомендую Гаричева.
Что-то на эмигрантском про вывезти, сохранить и, окружив себя всем этим, сохраниться. Всё, что отдельно крупным планом — из нового, рекомендую, может чуть похоже расскажу.
Но сначала про книгу Дмитрия Гаричева Lakinsk Project, которую я взяла тоже по совету Насти — и (о, чудо) мне впервые понравилась современная российская проза молодого автора.
То, как он свободно пишет, как он позволяет себе просто говорить и быть, как органично идёт текст, без попыток выдумать, натянуть, вымучить — завораживает.
В общем, это целостное художественное высказывание.
Ещё у него там любопытные моменты уточнения собственных представлений из такой мета-позиция по отношению к себе прошлому, то есть это ещё не про просто быть, это ещё и про размышлять вслух.
Свобода этого текста навела меня на мысль о том, что для меня в письме одна из самых больших сложностей — внутренняя борьба между двумя авторскими интенциями: дать слово другому или говорить от себя.
Но я продолжу эту мысль чуть попозже, а пока если вдруг ещё не читали — рекомендую Гаричева.
❤13
во сне смотрел "берегись автомобиля - 2", снятый в конце 80х и запрещённый навсегда: деточкин по своему блаженству становится распространителем некоего синтетического наркотика в портовом городе, пронзительно долго уходит от облавы, разворачивающейся на каком-то большом корабле, но в конце концов погибает, обложенный как конкурентами, так и ментами. будут еще показывать - не смотрите, очень печальное кино.
❤8😁3🫡3👍1
электрогитару придумали для того чтобы built to spill записали broken chairs (ну и sonic youth - incinerate так уж и быть), а у вас какие соображения на этот счёт?
❤4