Forwarded from Нарт Хэку
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фыщlэмыджэгун щхьэусыгъуэ Тхьэм къывимыт!
Дыхуэзэшащ❤️🩹
Дызэпэщащ🔥
Сыт щыгъуи дыхуэгъэзащ💚
Дыхуэзэшащ❤️🩹
Дызэпэщащ🔥
Сыт щыгъуи дыхуэгъэзащ💚
❤8👍4
Ди ӏуэхущӏэгъуу, ди ныбжьэгъуу Анцэкъо Мурат унагъуэ хъуащ. Унагъуэщӏэр унагъуэ быдэ, къуэбын-щэбын Тхьэм ищӏ. Анцэкъохэрэ Мысостышхуэхэрэ благъэ зэхуэмахуэ фыхъу. Дыфхуогуфӏэ, дыфхуогушхуэ. Гуфӏэрэ гушхуэрэ фыщымыщӏэу Тхьэм фыщигъыӏэ!
#Djrz_ГуфIэгъуэ
#Djrz_ГуфIэгъуэ
❤13
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Кӏапщ" гупыр Анцокъуэхэ я нысашэ джэгум. Джэгур джэгу махуэ ухъу 🙌🏻
❤19👍3
ПсалъэфIкIэ зекIуэн, гъуэгуфI тетын, зи лIэужьыр бэгъуэн адыгэ жылэ!
Нобэ Тхьэшхуэгухьэжщ - гъэрэ щIырэ щызэхыхьэжщ. Нобэ бэвыгъуэ махуэщ - гъавэхэплъэгъуэщ, тхьэгъуэлIыгъуэшхуэщ. АдакъэщIэ-хущIэ-пIастэ Iэнэ къэщтэгъуэщ, нэхъыжьхэр гъавэм щехъуэхъущ, щызэхъуэхъужщ, гуэнаплъэурэ я дзыхь щызэрагъэзщ.
Уий адыгэжьуэ щIыгугъэIэсэ, Iэсэлъасэу уэщIым дэIурыщIэ!
Нобэ хэгъэгу джэгушхуэщ, ныбжькIэрэ ди тхьэлъэIу махуэщ. Гъавэрэ ягъавэрэ дыщымыщIэу Тхьэм дыщигъыIэ. Хьэрэмэ Iуащхьэр зэхудипIалъэщ. Тхьэшхуэ уджыр къыдоджэ, къыдожьэ! - Дыхэвгъэуджэ, девгъэуджэкI.
Нобэ Тхьэшхуэгухьэжщ - гъэрэ щIырэ щызэхыхьэжщ. Нобэ бэвыгъуэ махуэщ - гъавэхэплъэгъуэщ, тхьэгъуэлIыгъуэшхуэщ. АдакъэщIэ-хущIэ-пIастэ Iэнэ къэщтэгъуэщ, нэхъыжьхэр гъавэм щехъуэхъущ, щызэхъуэхъужщ, гуэнаплъэурэ я дзыхь щызэрагъэзщ.
Уий адыгэжьуэ щIыгугъэIэсэ, Iэсэлъасэу уэщIым дэIурыщIэ!
Нобэ хэгъэгу джэгушхуэщ, ныбжькIэрэ ди тхьэлъэIу махуэщ. Гъавэрэ ягъавэрэ дыщымыщIэу Тхьэм дыщигъыIэ. Хьэрэмэ Iуащхьэр зэхудипIалъэщ. Тхьэшхуэ уджыр къыдоджэ, къыдожьэ! - Дыхэвгъэуджэ, девгъэуджэкI.
❤13👏7
Forwarded from CHAPSH
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тхьэшхуэгухьэж
❤5🔥2
Forwarded from adiga.ai
Прошло чуть больше месяца как инженерам Яндекса был передан датасет adiga.ai из ~300 тыс. параллельных текстов между черкесским и русским языками. В течение этого месяца велась активная работа по обучению на этих данных и консультации по качеству перевода. В результате позавчера в Яндекс Переводчике была запущена бета-версия русско-черкесского переводчика (кабардинский диалект). Перевод доступен между черкесским и 100+ другими языками, доступными в Яндекс Переводчике. Качество перевода достаточно хорошее, можно надеяться, что в будущем оно будет только расти.
Работа над западным ("адыгейским") диалектом еще продолжается.
Спасибо компании Яндекс, и конкретно инженерам, работавшим над этим проектом, за поддержку нашего языка.
Работа по добавлению черкесского языка в Google Переводчик и продукты компании Meta* также активно продолжается.
* Компания Meta признана экстремистcкой организацией в рф.
https://translate.yandex.ru/?source_lang=en&target_lang=kbd&text=Hi
Работа над западным ("адыгейским") диалектом еще продолжается.
Спасибо компании Яндекс, и конкретно инженерам, работавшим над этим проектом, за поддержку нашего языка.
Работа по добавлению черкесского языка в Google Переводчик и продукты компании Meta* также активно продолжается.
* Компания Meta признана экстремистcкой организацией в рф.
https://translate.yandex.ru/?source_lang=en&target_lang=kbd&text=Hi
❤13👍2🔥2👏1
Нобэ фащэгъэфIэжщ
Уафэр щымыджэмыпцIэу щIылъэр зэрызэпцI лъандэрэ, гъащIэм щыщщ щыгъыныр, зыхуэпэныр Iэщэ-фащэр, фэилъхьэгъуэхэр. А лъэхъэнэ жыжьэ-пасэрейр нобэрейм къэсыху, ди адыгэм щитIэгъэну щыгъыныпхъэр къызэхих-къызэхищIыкIщ псэущхьэхэм я фэ, яц хуэдэхэр, къэкIыгъэхэр (шыпсыранэр, щIэпыр, джыныгур, н.къ). Ауэрэ, ныбжьыр жьым хэту здэкIуэм, щыгъыныгъуэхэр, фащэхэр я щIыкIэкIэ, теплъэкIэ, къызэхащIыкIкIэ, къыхэщIыкIыкIэкIэ зиужьурэ хохъуэ.
«Зыхуэбгъэфащэр уи фащэу» жиIащ адыгэм, икIи адыгэ фащэр, дауикI, хабзэм къыдэхъуащ. НтIэ, ди цIыхубз фIэрафIэхэм я Iэпэ-IэсагъэкIэ, IэпщIэлъапщIагъкIэ, набзэгубзаплъагъкIэ шу блэкIым бзыпхъэ трахрэ, данэмрэ дыщэмрэ зэхащэу, зэхаджэу, я дыщэидэр щхъэращхъэу, ди фащэр факIуэрэ, сыт хуэдэ Iуэхугъуэми екIуу, ещхьу дыкъахуапэ. ХэткIи щапхъэр фIымрэ дахэмрэщ. Аращ къызыхэкIар адыгэм нэсэпасэу зэригъэпэща фащэ дахэр щапхъэ хъууэ хамэри, хэхэсри къыдэплъу, къыддэплъейуэ щIыщатIэгъар, фащэ щIахуэхъуар. А псор зи фIыщIэ ди адыгэ цIыхубзхэ, хабзэу щыIэр тхуэзыгъафIэ, фIыуэ щыIэм я къуэкIыпIэ, фызэщыхуэпыкIауэ, фызыхуэныкъуэ щымыIэу, фызэхъуапсэ къывэхъулIэу сыт щыгъуи ди жьантIэм Тхьэм фыдигъэс!
Уафэр щымыджэмыпцIэу щIылъэр зэрызэпцI лъандэрэ, гъащIэм щыщщ щыгъыныр, зыхуэпэныр Iэщэ-фащэр, фэилъхьэгъуэхэр. А лъэхъэнэ жыжьэ-пасэрейр нобэрейм къэсыху, ди адыгэм щитIэгъэну щыгъыныпхъэр къызэхих-къызэхищIыкIщ псэущхьэхэм я фэ, яц хуэдэхэр, къэкIыгъэхэр (шыпсыранэр, щIэпыр, джыныгур, н.къ). Ауэрэ, ныбжьыр жьым хэту здэкIуэм, щыгъыныгъуэхэр, фащэхэр я щIыкIэкIэ, теплъэкIэ, къызэхащIыкIкIэ, къыхэщIыкIыкIэкIэ зиужьурэ хохъуэ.
«Зыхуэбгъэфащэр уи фащэу» жиIащ адыгэм, икIи адыгэ фащэр, дауикI, хабзэм къыдэхъуащ. НтIэ, ди цIыхубз фIэрафIэхэм я Iэпэ-IэсагъэкIэ, IэпщIэлъапщIагъкIэ, набзэгубзаплъагъкIэ шу блэкIым бзыпхъэ трахрэ, данэмрэ дыщэмрэ зэхащэу, зэхаджэу, я дыщэидэр щхъэращхъэу, ди фащэр факIуэрэ, сыт хуэдэ Iуэхугъуэми екIуу, ещхьу дыкъахуапэ. ХэткIи щапхъэр фIымрэ дахэмрэщ. Аращ къызыхэкIар адыгэм нэсэпасэу зэригъэпэща фащэ дахэр щапхъэ хъууэ хамэри, хэхэсри къыдэплъу, къыддэплъейуэ щIыщатIэгъар, фащэ щIахуэхъуар. А псор зи фIыщIэ ди адыгэ цIыхубзхэ, хабзэу щыIэр тхуэзыгъафIэ, фIыуэ щыIэм я къуэкIыпIэ, фызэщыхуэпыкIауэ, фызыхуэныкъуэ щымыIэу, фызэхъуапсэ къывэхъулIэу сыт щыгъуи ди жьантIэм Тхьэм фыдигъэс!
👏10❤5👍4
Forwarded from CHAPSH
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мейкъуапэ щекlуэкlа «Зэхэоха» фестивалым ди саундчекым кlэщlу фыхыдогъаплъэ🔥
❤10👍2🔥1👏1
Forwarded from Парк столетия КБР
11 октября, 17:00 в Павильоне современного искусства в Парке столетия пройдет встреча с журналистом исследователем Астемиром Шебзуховым о черкесских лесосадах.
На протяжении веков черкесы формировали особую систему садов и полей, превращая горный ландшафт в обжитое пространство — с продуманной структурой, гармонией и заботой о земле.
Астемир Шебзухов расскажет о происхождении этой традиции, ее эволюции и том, как опыт древнего садоводства помогает нам иначе взглянуть на взаимоотношения человека и природы сегодня.
Вход свободный. Добро пожаловать!
На протяжении веков черкесы формировали особую систему садов и полей, превращая горный ландшафт в обжитое пространство — с продуманной структурой, гармонией и заботой о земле.
Астемир Шебзухов расскажет о происхождении этой традиции, ее эволюции и том, как опыт древнего садоводства помогает нам иначе взглянуть на взаимоотношения человека и природы сегодня.
Вход свободный. Добро пожаловать!
❤8👍1
Къетыкъуэ тӏуащӏэ зауэр лIыгъэ тIуащIэт…
1779 гъэм жэпуэгъуэм и 10-м нобэрей Лафыщхьэблэ (Псыхъурей) и Iэхэлъахэхэм деж Мазибл зауэр щиухауэ щытащ. Мэлыжьыхьуэ ирагъажьэу жэпуэгъуэ хъуху зэуа адыгэр щIэзэуар и щIыгущ, и напэщ, и лъэпкъщ. Зызыгъэпсэхуну тIыса къэбэрдей шуудзэм пщэдджыжьыпэу и шыбэр пахущ, урысым топкIэ къагъэувыхьри, гъэру зыкъэфт жари хуаIуэхуащ. АрщхьэкIэ затакъым! Топым къелар, мыжурэпэмрэ шылъабжьэмрэ ихьыжащ.
1779 гъэт, жэпуэгъуэм ипщӏт.
Нэхулъэр щызэкӏэщӏитхъым, ди къэкӏуэнри зэкӏэщӏэтхъа хъуат. Балъкъ псыхъуэ и ӏэплӏэм хьэдэ изт… Псыхъуэ гуащи щӏалэ щхьэмахуэхэр игъеижт…Шыщхьэмыгъазэхэр адыгэ и бынт, напэхужьт… уанэгу итIысхьэмэ, лIыгъэм хуэшэст, хэкуми хабзэми я гъуазэт, хабзэрэ зауэкIэ гъэпсат(псыхьат).
ЛIыгъэр Iыхьэ мыгуэшщ. Псэемыблэжу ди хэкур зыхъумахэм я хьэдырыхэ фIы ухъу, дэри, зэрыжылэу, Тхьэм тщимыгъэгъупщэ!
1779 гъэм жэпуэгъуэм и 10-м нобэрей Лафыщхьэблэ (Псыхъурей) и Iэхэлъахэхэм деж Мазибл зауэр щиухауэ щытащ. Мэлыжьыхьуэ ирагъажьэу жэпуэгъуэ хъуху зэуа адыгэр щIэзэуар и щIыгущ, и напэщ, и лъэпкъщ. Зызыгъэпсэхуну тIыса къэбэрдей шуудзэм пщэдджыжьыпэу и шыбэр пахущ, урысым топкIэ къагъэувыхьри, гъэру зыкъэфт жари хуаIуэхуащ. АрщхьэкIэ затакъым! Топым къелар, мыжурэпэмрэ шылъабжьэмрэ ихьыжащ.
1779 гъэт, жэпуэгъуэм ипщӏт.
Нэхулъэр щызэкӏэщӏитхъым, ди къэкӏуэнри зэкӏэщӏэтхъа хъуат. Балъкъ псыхъуэ и ӏэплӏэм хьэдэ изт… Псыхъуэ гуащи щӏалэ щхьэмахуэхэр игъеижт…Шыщхьэмыгъазэхэр адыгэ и бынт, напэхужьт… уанэгу итIысхьэмэ, лIыгъэм хуэшэст, хэкуми хабзэми я гъуазэт, хабзэрэ зауэкIэ гъэпсат(псыхьат).
ЛIыгъэр Iыхьэ мыгуэшщ. Псэемыблэжу ди хэкур зыхъумахэм я хьэдырыхэ фIы ухъу, дэри, зэрыжылэу, Тхьэм тщимыгъэгъупщэ!
❤13
Forwarded from Bgiris gurbian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Шэхэх уэрэд"
Шыкӏэпшынэр зыгъэпсалъэр ХьэхъупащIэхэ ӏэстемырщ.
Ежьур Хьэщэхэ Мухьэмэдщ.
Щӏыпӏэр: Къэбэрдей жэщтеуэр къыщыхъуа Къетыкъуэ тӏуащӏэ и деж, Балъкъ ӏуфэ.
Шыкӏэпшынэр зыгъэпсалъэр ХьэхъупащIэхэ ӏэстемырщ.
Ежьур Хьэщэхэ Мухьэмэдщ.
Щӏыпӏэр: Къэбэрдей жэщтеуэр къыщыхъуа Къетыкъуэ тӏуащӏэ и деж, Балъкъ ӏуфэ.
❤9👏4👍3🔥1