Устная речь ≠ письменная

Мало кто сходу в разговоре разложит инфу по полочкам, не повторит слова и не упустит мысль. Сейчас частенько работаю с эфирами или голосовыми — переношу в речь и иногда редачу.

Как происходит процесс переноса аудио в текст:
1️⃣Смотрю на длину записи и умножаю на 5, чтобы понять, сколько просижу над задачей.Почему-то я реально долго вожусь с «переводом» устной речи.
2️⃣ Копирую, что натранскрибировал сервис/телега
3️⃣Причесываю: корректирую подачу, разбиваю на абзацы.
4️⃣Параллельно правлю имена.
5️⃣ Иногда перечитываю, проверяя логику.

Процесс интересный, но рутинный. Будто собираю конструктор, но не из лего, а из устных мыслей.

💬 Часто сталкиваетесь с аудио-материалами в работе?

Как разобрать канал по полочкам?

Вчера провела консультацию по ведению тг-канала.

Точка А:
🟢~70 подписчиков, 90 просмотров в среднем
🟢нужно систематизировать контент
🟢многие посты оторваны от общей канвы
🟢просятся яркие заголовки и противоречивые темы
🟢нет четкого понимания, на чей канал переходит читатель и зачем там оставаться

К точке Б придем со временем. Теперь процессе новые рубрики, реклама на уже подобранных каналах.

Админ отчетливее видит целевую аудиторию и знает, на что делать акцент в креативах и позиционировании.

Рада анонсировать консультации и тут 🎉

Они для вас, если:
📍Есть затык в контенте: не можете постоянно выжимать посты, находить на них время + они не получают отклика
📍Не понимаете, как выстроить общение с аудиторией — мало комментариев и реакций
📍Боитесь показывать канал друзьям/коллегам, продвигать его
📍Хотите справиться с самозванцем и понять, как проявляться в канале

Не для вас, если:
📍Не готовы уделять каналу время и силы (такое тоже бывает, и это ок, но о росте тут не может быть и речи)

Чтобы записаться, нужно просто написать мне в личку❤️

Универ: люблю и ненавижу 🔥

Сегодня День студента, поэтому порефлексируем. К тому же, многие говорят, что 3 курс переломный. Думаю, особенно актуально, когда учиться пять лет, а не четыре.

Бро:
🏳️познакомил с классными девчонками-одногруппницами
🏳️переделал мое мышление под филологическо-лингвистическое: постоянно подмечаю прикольные слова, понимаю, как они образованы и провожу параллели между языками
🏳️научил быть терпеливее, помог развить эмоциональный интеллект
🏳️дал свободу, о которой мечтала в школе: и в самовыражении, и в действиях
🏳️научил договариваться почти со всеми
🏳️подарил много классных воспоминаний о крутых и порой испытывающих на прочность моментах

Не бро:
🏳️иногда так много дедлайнов, что не успеваю дышать
🏳️некоторые преподаватели — атаз
🏳️70% материала и предметов кажутся не слишком полезными
🏳️не буду работать по специальности, поэтому нет мотивации учиться — делаю, чтобы сдать
🏳️есть бюрократия, расписание и мелочи, которые выводят
🏳️не хочу даже думать о курсовых, практиках, дипломе и сессиях 🫣

Студенты, с праздником! Мы справимся — я верю.

А уже выжившие, к вам вопрос. Какое воспоминание об университетских буднях первым приходит на ум?

19 вопросов — ад для клиента 🔥

Да, я про брифы. В начале пути работала четко по списку из девятнадцати вопросов: от ФИО до ссылок на любимые тексты. Естественно, клиенты удивлялись, но в основном заполняли. Возможно, с тяжелым вздохом.

Теперь я подхожу к этому осознаннее. Не использую, когда объективно не надо. Сейчас поясню.

Когда надо:
💋 Вы вообще ничего не знаете о клиенте, ссылок нет, и видите название компании впервые
💋 Клиент работает в паре с другими специалистами по контенту и рекламе, и все нужные данные уже есть — их легко прислать и думать не надо
💋 Ваша позиция — любой дополнительный чих только «за деньги — да». Анализировать бесплатно ничего не хотите. Тоже в целом норм. Особенно, если заказ на пару-тройку текстов.

Когда не надо:
💋 Клиент с уже заполненными соцсетями и вы можете легко узнать нужную информацию
💋 Сбор данных уже включен в стоимость услуги или вы все равно будете заниматься им сами
💋 Вы взялись за длительное сопровождение клиента и/или проводите ему консультацию по контенту и развитию (но и анализировать есть что)

Еще классно просто сокращать список. Допустим, если вы и так понимаете, какой продукт клиент хочет продвигать или как обычно обращается к читателям, вы смело вычеркиваете эти вопросы.

В итоге, может, останется настолько мало вопросов, что и на бриф не наскребете. А мб просто сделаете его легче.

💬 А вы за бриф или против?

Да сколько можно?! 🤬

— Возьмете текст по четкому ТЗ? Правда срочный...
— Ок, давайте. За доплату сделаю и срочно.
— Работаем!

Пишу текст, пытаюсь сделать его максимально ёмким и по ТЗ. Узнаю информацию, которой в ТЗ нет, дополнительно изучаю аккаунт бизнеса. Сдаю раньше срока.

— Полин, клиент вообще не доволен. Вы не про тот бизнес написали... А еще она просит попроще, лишнее все убрать и базу оставить.
— Ок, но я сделала все по ТЗ. Перепишу только за доплату — ошибка не моя.
— Работаем.

Перекраиваю текст, безжалостно вырезаю уточнения, лишние для клиентки рассказы о бизнесе. Пишу и сокращаю в общем. Чтобы наверняка.

— Полина, поправьте еще разок текст за клиентом. На грамотность просто... на повторы и всё такое.

Открываю текст, а там мой последний вариант. Только... в котором дофига воды, лишних уточнений, повторов и всякого хлама. Бесит. Видимо, надо было упростить, чтобы она утяжелила.

Охренеть.

Без каких софт-скиллов нельзя быть копирайтером или редактором?

Скоро об этом будет пост. Пока предлагаю порассуждать в комментариях ⬇️

Груби клиентам, срывай сроки и пиши молча. Часть 1

Какие софт-скиллы жизненно важны копирайтерам и редакторам? Как надо, а как не стоит?

Открытость и смелость
❌ не откликаться на интересную вакансию, потому что страшно получить отказ...
✅ открыто рассказать о скиллах в сопроводительном письме и написать, чем привлекла вакансия

Разговорчивость и коммуникабельность
❌ выть на луну волком-одиночкой и ждать, пока твой талант оценят
✅ нетворкать, общаться в эфирах и, соответственно, уметь развивать мысль в тексте, как в монологе

Рассудительность и умение аргументировать
❌ писать только то, что сказал клиент и принимать все правки
✅ обговаривать, что смущает, и грамотно отстаивать свою позицию

Честность и ответственность
❌ говорить примерный срок и не успевать в него, не предупреждая клиента
✅ ставить четкий дедлайн, а если не успеваешь, предупреждать заранее

💬 Вторая часть выйдет завтра утром. Как думаете, какие еще скиллы будут?

Груби клиентам, срывай сроки и пиши молча. Часть 2

Продолжаем обсуждать софт-скиллы авторов и редакторов.

Эмпатичность, умение чувствовать тонофвойс
❌ писать всем тексты в одном настроении
✅ подготовиться к работе и подстроить стиль под клиента

Креативность
❌открывать шаблоны, как для ЕГЭ, и писать по ним
✅ подмечать интересные детали в текстах каждый день и тренировать насмотренность

Восприимчивость к критике
❌никто не смеет поправлять гения современной литературы
✅ готов улучшать текст — давайте обсудим

Терпеливость и умение объяснять
❌кидать миллион правок и не отвечать на вопросы по ним
✅ помогать автору понять, где косяк и как исправить

Гибкость
❌ не учитываю обстоятельства и запрос клиента: вот бриф на 20 вопросов, чтобы я убрал(а) воду из вашего текста
✅ спрашиваю только важное в моменте: бриф для долгого сотрудничества, а для легкой редактуры — уточняющие вопросы

🎙 У меня пока все — убежала готовиться к своему дебютному эфиру в «Копилке». А вы что скажете?

Заставляют работать 😤

Мой прокрастинатор, любящий поспать до 11, побежден безжалостным расписанием с парой в 8:30

🎙Почему тогда работать, а не учиться?

Стараюсь выжимать максимум от времени на парах, на которых не интересно. Такая доля студента-копирайтера.

😉 Об этом, кстати, подробно рассказываю в этом посте