Forwarded from 일본주식담당
日 증시 뜨거운 맛 봤지만...“아직 금리 인상 여력 있다”
https://www.google.com/amp/s/www.chosun.com/economy/weeklybiz/2024/08/22/SEYSXUXHEREDXBU7JMZH6QSRGQ/%3foutputType=amp
https://www.google.com/amp/s/www.chosun.com/economy/weeklybiz/2024/08/22/SEYSXUXHEREDXBU7JMZH6QSRGQ/%3foutputType=amp
Forwarded from 채권 애널리스트 김성수
우에다 가즈오 일본은행 총재
1. 금융시장은 불안정한 상황
2. 7월 기준금리 인상은 경기 흐름이 일본은행 전망에 부합했기 때문. 앞으로도 경제가 예상 경로에서 벗어나지 않는다면 완화 정도 조정해 나갈 것
3. 여전히 물가의 상방 압력이 우세
4. 완화 정책 조정 지속에 대한 확신은 지금도 갖고 있음. 정책 기조 전환은 옳은 결정
5. 기준금리가 중립금리를 향해 가는 경로에는 여러 불확실성 존재
6. 외환시장 충격은 여러 경로를 통해 인플레이션에 영향을 주고 있으며 전망에도 마찬가지
7. 데이터들이 전망에 부합한다면 기준금리는 2026년 중 중립 수준에 도달 가능
1. 금융시장은 불안정한 상황
2. 7월 기준금리 인상은 경기 흐름이 일본은행 전망에 부합했기 때문. 앞으로도 경제가 예상 경로에서 벗어나지 않는다면 완화 정도 조정해 나갈 것
3. 여전히 물가의 상방 압력이 우세
4. 완화 정책 조정 지속에 대한 확신은 지금도 갖고 있음. 정책 기조 전환은 옳은 결정
5. 기준금리가 중립금리를 향해 가는 경로에는 여러 불확실성 존재
6. 외환시장 충격은 여러 경로를 통해 인플레이션에 영향을 주고 있으며 전망에도 마찬가지
7. 데이터들이 전망에 부합한다면 기준금리는 2026년 중 중립 수준에 도달 가능
Forwarded from 에테르의 일본&미국 리서치
일본은행 우에다 카즈오(植田和夫) 총재는 23일 중의원 재무금융위원회 폐회 중 심사에 참석해 8월 초에 급등락한 주식과 환율 등 금융시장 동향에 대해 “여전히 불안정한 상황이 지속되고 있다”고 인식하고 있다고 밝히며 “당분간은 그 동향을 매우 높은 긴장감을 가지고 주시하겠다”고 말했습니다.
향후 통화정책에 대해서는 금리 인상과 금융시장 움직임이 경제와 물가 전망에 미치는 영향을 파악할 것이라고 강조했습니다. 그러면서 “경제와 물가 전망이 우리가 생각하는 대로 실현될 확률이 높아진다는 것을 확인할 수 있다면, 향후 통화완화 정도를 조정해 나간다는 기본 입장에는 변함이 없다”고 설명했습니다.
우에다 총재는 이 기간의 시장 급락에 대해 “미국 경제지표의 부진으로 미국 경기 둔화 우려가 급속히 확산되면서 글로벌 달러 약세와 주가 하락이 진행된 것이 컸다”는 견해를 밝혔습니다. 외환시장에서 달러-엔화 환율은 “세계적인 달러 약세와 우리의 (7월) 정책 변화도 있어 일방적인 엔화 약세 조정이 진행됐다”고 설명했습니다.
8월 22일 주가는 3만8000엔대를 회복했습니다. 우에다 총재는 “미국 경제에 대한 과도한 비관론이 후퇴했다”며 일본 기업의 실적 발표로 “기업 수익성이 평가된 측면도 있다”는 인식을 보였습니다.
향후 통화정책 운용에 있어서는 “우리 경제와 물가에 대한 견해, 정책에 대한 생각을 폭넓은 계층에 정중하고 알기 쉽게 설명하는 것이 매우 중요하다”며 “2% 물가 목표 아래 ‘그 지속적 안정 실현이라는 관점에서 시장과도 정중하게 대화하며 적절하게 통화정책을 운용하고 싶다’고 말했습니다.
우에다 총재는 향후 경제와 물가가 전망대로 움직인다면 “통화정책은 (경기를 과열시키지도 냉각시키지도 않는) 중립적인 수준에 있다”며 금리인상 지속을 시사하는 기존 입장을 유지했습니다. 양적완화로 매입한 ETF의 취급에 대해서는 “즉시 처분하는 것은 생각하지 않고 향후 취급에 대해 어느 정도 시간을 두고 검토하고 싶다”고 설명했습니다.
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUB230VN0T20C24A8000000/
위 뉴스에서 우에다 총재의 발언에 대한 것만 가지고 왔습니다.
향후 통화정책에 대해서는 금리 인상과 금융시장 움직임이 경제와 물가 전망에 미치는 영향을 파악할 것이라고 강조했습니다. 그러면서 “경제와 물가 전망이 우리가 생각하는 대로 실현될 확률이 높아진다는 것을 확인할 수 있다면, 향후 통화완화 정도를 조정해 나간다는 기본 입장에는 변함이 없다”고 설명했습니다.
우에다 총재는 이 기간의 시장 급락에 대해 “미국 경제지표의 부진으로 미국 경기 둔화 우려가 급속히 확산되면서 글로벌 달러 약세와 주가 하락이 진행된 것이 컸다”는 견해를 밝혔습니다. 외환시장에서 달러-엔화 환율은 “세계적인 달러 약세와 우리의 (7월) 정책 변화도 있어 일방적인 엔화 약세 조정이 진행됐다”고 설명했습니다.
8월 22일 주가는 3만8000엔대를 회복했습니다. 우에다 총재는 “미국 경제에 대한 과도한 비관론이 후퇴했다”며 일본 기업의 실적 발표로 “기업 수익성이 평가된 측면도 있다”는 인식을 보였습니다.
향후 통화정책 운용에 있어서는 “우리 경제와 물가에 대한 견해, 정책에 대한 생각을 폭넓은 계층에 정중하고 알기 쉽게 설명하는 것이 매우 중요하다”며 “2% 물가 목표 아래 ‘그 지속적 안정 실현이라는 관점에서 시장과도 정중하게 대화하며 적절하게 통화정책을 운용하고 싶다’고 말했습니다.
우에다 총재는 향후 경제와 물가가 전망대로 움직인다면 “통화정책은 (경기를 과열시키지도 냉각시키지도 않는) 중립적인 수준에 있다”며 금리인상 지속을 시사하는 기존 입장을 유지했습니다. 양적완화로 매입한 ETF의 취급에 대해서는 “즉시 처분하는 것은 생각하지 않고 향후 취급에 대해 어느 정도 시간을 두고 검토하고 싶다”고 설명했습니다.
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUB230VN0T20C24A8000000/
위 뉴스에서 우에다 총재의 발언에 대한 것만 가지고 왔습니다.
日本経済新聞
日銀の植田和男総裁、金融市場の動向「極めて高い緊張感持ち注視」
日銀の植田和男総裁は23日、衆院財務金融委員会の閉会中審査に出席し、8月上旬に乱高下した株式や為替など金融市場の動向について「まだ引き続き不安定な状況にある」との認識を示した。「当面はその動向を極めて高い緊張感を持って注視していく」と述べた。日銀は7月末の金融政策決定会合で政策金利を0.25%へと引き上げることを決めた。今後の金融政策については、利上げや金融市場の動きが経済や物価の見通しに与え
Forwarded from 루팡
닉 티미라오스)파월의 정책 전환이 완성되었습니다. 2년 전 같은 자리에서 연준이 인플레이션 회복의 대가로 경기 침체를 받아들일 것이라고 신호를 보냈던 파월이 이제는 전반적으로 비둘기파적 입장을 보이고 있습니다:
"노동 시장 조건의 냉각은 분명합니다."
"노동 시장이 조만간 높은 인플레이션 압력의 원천이 될 가능성은 낮아 보입니다."
"우리는 노동 시장 조건의 추가 냉각을 바라거나 환영하지 않습니다."
"이제 정책을 조정할 때가 되었습니다. 방향은 명확하며, 금리 인하의 시기와 속도는 들어오는 데이터, 변화하는 전망, 그리고 위험의 균형에 따라 결정될 것입니다."
"우리는 가격 안정을 향한 추가적인 진전을 이루면서 강한 노동 시장을 지지하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다 할 것입니다."
"노동 시장 조건의 냉각은 분명합니다."
"노동 시장이 조만간 높은 인플레이션 압력의 원천이 될 가능성은 낮아 보입니다."
"우리는 노동 시장 조건의 추가 냉각을 바라거나 환영하지 않습니다."
"이제 정책을 조정할 때가 되었습니다. 방향은 명확하며, 금리 인하의 시기와 속도는 들어오는 데이터, 변화하는 전망, 그리고 위험의 균형에 따라 결정될 것입니다."
"우리는 가격 안정을 향한 추가적인 진전을 이루면서 강한 노동 시장을 지지하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다 할 것입니다."