Периодически смотрю научно-популярные каналы на разные темы. Вчера алгоритмы подкинули мне прекрасный подкаст, в котором затронуты темы влияния искусственного интеллекта на человеческий интеллект, культурное развитие, когнитивные способности, социальные изменения и генетические факторы. Очень крутые гости - Михаил Никитин (биолог) и Владимир Алипов (нейробиолог). Я прям не мог оторваться. Посмотреть можно по ссылке - https://youtu.be/EnTXXyKSL64?si=x29G9ktIUVShpWce

Надпись в превью, конечно, кликбейтная) не обращайте внимания!

Сегодня проверял статью по MOG-ассоциированному заболеванию и смутила такая фраза в переводе:

«Пациентам, принимающим преднизолон в дозе ≥ 20 мг в сочетании с другими иммунодепрессантами (или у которых есть другие причины снижения иммунитета), необходимы кальций и витамин D для снижения риска развития остеопороза, а также профилактическая антибиотикотерапия против pneumocystis jiroveci.»

Звучит как-то не логично. Получается, что пациентам, которые принимают преднизолон в дозе ≥ 20 мг, но без сочетания с другими иммунодепрессантами и без наличия иных причин иммунодефицита, не нужна ни профилактика остеопороза, ни антибиотикопрофилактика?
Бред же вообще. Как другие иммуносупрессанты (или другие причины иммунодефицита) вообще связаны с остеопорозом?

А смысл такой кривой не потому, что переводчик у меня плохой, а потому, что оригинальный текст именно об этом и говорит:

«Calcium and vitamin D to reduce the risk of osteoporosis and prophylactic antibiotics against pneumocystis jiroveci are needed in those on ≥20 mg of prednisone per day and additional immunosuppressant medications or who have another cause of immunocompromise.»

Но так же не может быть. Тут явно ошибка. Вернее, тут кривое предложение. В итоге ушло 2 часа на то, чтоб найти несколько авторитетных зарубежных публикаций на эту тему и сравнить их, чтоб понять что имел ввиду автор. И еще минут 15 чтоб это сформулировать таким образом, чтоб донести смысл правильно и при этом сильно не противоречить оригинальному тексту.

Вот что получилось у нас:

«Кальций и витамин D для снижения риска остеопороза требуется всем пациентам, длительно получающим ≥20 мг преднизолона в сутки. Таким пациентам также можно рассмотреть возможность назначения профилактической антибиотикотерапии против Pneumocystis jirovecii. Однако если пациент принимает ≥20 мг преднизолона в сутки в сочетании с дополнительной иммуносупрессивной терапией, либо у него имеются и другие причины иммунодефицита, то рекомендуется антибиотикопрофилактика от Pneumocystis jirovecii.»

Вот так тщательно проверяется перевод.

- А давайте будем называться клиникой доказательной медицины?
- А что это значит?
- Да без понятия. Но пациенты ищут такие клиники. Значит это выгодно.
- То есть мы назовёмся клиникой доказательной медицины, но будем разводить пациентов так же, как и раньше?
- Именно так!
- Согласовано!

Некоторые интересные статьи (с большим количеством снимков МРТ), добавленные на сайт за последнюю неделю:

🔸Неврологические и нейропсихологические проявления СКВ - https://medvsm.com/QrBqihg
🔸Заболевания спектра оптиконейромиелита (ЗСОНМ): клиника и диагностика - https://medvsm.com/HrSagTG
🔸Болезнь с антителами к МОГ: клиника и диагностика - https://medvsm.com/DrSqljH
🔸Острый рассеянный энцефаломиелит (ОРЭМ) у детей: патогенез, клиника, диагностика - https://medvsm.com/DrtqmwJ
🔸Острый рассеянный энцефаломиелит (ОРЭМ) у взрослых - https://medvsm.com/HrBqwXY

Люблю читать про малоизвестные неврологические заболевания. Например, недавно узнал про заболевание, которое может проявляться в виде инсульта, мигрени, когнитивных нарушений. Все как любят неврологи) Диагностируется это заболевание мало, либо ввиду его редкости, либо ввиду того, что про него мало знают. Отличительная черта - наличие сосудистой ретинопатии.
Почитать про него можно тут - https://medvsm.com/XrSqbNK

Коллеги, всем привет!

Вы знаете, что мы периодически проводим наставничества, в которых разбираем клинические случаи. Отклики от них всегда очень положительные. Поэтому мы решили сделать прям серию наставничеств по наиболее популярным темам:
- головная боль у взрослых
- головокружения
- боль в спине
- лицевая боль
- когнитивные нарушения

Каждое из них будет проходить в течение 5 дней. В день будет разбираться по 2 клинических случая.

Наставничества будут проходить примерно раз в месяц. Начнём с темы "головная боль у взрослых" - старт 1 декабря. Последнее из них запустим во второй половине апреля.

Вы можете приобрести доступ к каждому наставничеству по отдельности, либо абонементом сразу на все перечисленные темы. Абонементом, конечно, выгоднее.

Присоединиться к теме "Головная боль у взрослых" или приобрести абонемент можно будет только до 1 декабря. Далее только к следующим наставничестам по отдельности.

В общем, все расписывать подробно не буду, все есть на отдельной странице https://ebmneuro.ru/mentor

Ребят, всем привет!
Мы решили сделать небольшой подарок для обучающихся в ординатуре - бесплатное наставничество по головной боли. Возьмем 50 человек. Приоритет - ординатура по неврологии. Но рассмотрим варианты и смежных кафедр.

Что для этого нужно?

Написать в личные сообщения канала информацию о себе (ФИО, ВУЗ, кафедра, группа) и прикрепить документ, подтверждающий, что вы учитесь в ординатуре (удостоверение или справка).

Сегодня последний день, когда можно присоединиться к наставничеству по головной боли и приобрести абонемент на все 5 наставничеств)

Завтра начинаем по головной боли - в течение 5 дней разберём 10 случаев.

Закончили наставничество по головной боли и спонтанно получили большое количество очень приятных отзывов. Публикую небольшую часть!

Так, сегодня день анонсов!
Уважаемые пациенты, теперь веду приём по средам в клинике Эпиджей на Варшавской, рядом с метро Электросила.

Всем привет! 3 новости по сайту Medvisement.com:

1) Если у вас есть доступ к сайту, вы можете открывать статьи для тех, у кого доступа нет. Всего можно за год открыть доступ к 7 разным статьям. Каждую статью можно открыть для 7 разных пользователей. Для этого нужно перейти на статью, нажать кнопку "поделиться статьей" и далее выбрать "создать ссылку доступа".

2) Готовы 2 новых раздела:
Дистонии - https://medvsm.com/DrtRnEw
Демиелинизирующие заболевания - https://medvsm.com/HrdjjZ

3) обновили и добавили некоторые интересные статьи:
Идиопатическая внутричерепная гипертензия: клиника и диагностика - https://medvsm.com/DrFvwJJ
Идиопатическая внутричерепная гипертензия: прогноз и лечение - https://medvsm.com/HrqGIAP
Внутричерепная гипертензия у взрослых: диагностика и тактика ведения - https://medvsm.com/QrBGImC