проснувшись в новом году, я обнаружил себя в куче хлама. то есть, конечно, во втором выпуске поэтического журнала «ХЛАМ», где опубликовали мою прошлогоднюю серию о флагах с предисловием Анны Родионовой (спасибо ей!).
весь номер посвящён видеоиграм, и в нём есть как то, чего ожидаешь от такого пересечения контекстов (особенно в условиях системного беспамятства и лоскутности русскоязычных геймстадиз, из-за которых одни и те же вещи многократно переоткрываются и перепроговариваются), так и вещи очень неожиданные и тонкие. ревизионистские трактовки, преломления и пересборки игровых нарративов, обыгрывающая скриншоты визуальная поэзия (в том числе асемическое письмо), интерактивные стихотворения. в мои интересы последнего времени очень хорошо попадает переведённый с китайского Иваном Алексеевым цикл стихотворений Ван Цзы-гуа "Вечера за игрой", соединяющий мотивы классической китайской поэзии с опытом игры в, например, Rimworld.
ссылка на номер
весь номер посвящён видеоиграм, и в нём есть как то, чего ожидаешь от такого пересечения контекстов (особенно в условиях системного беспамятства и лоскутности русскоязычных геймстадиз, из-за которых одни и те же вещи многократно переоткрываются и перепроговариваются), так и вещи очень неожиданные и тонкие. ревизионистские трактовки, преломления и пересборки игровых нарративов, обыгрывающая скриншоты визуальная поэзия (в том числе асемическое письмо), интерактивные стихотворения. в мои интересы последнего времени очень хорошо попадает переведённый с китайского Иваном Алексеевым цикл стихотворений Ван Цзы-гуа "Вечера за игрой", соединяющий мотивы классической китайской поэзии с опытом игры в, например, Rimworld.
ссылка на номер
во вторник за компанию с другими авторами ingame поснимал бесконечных змей в мало на что похожей игре.
в итоге мои впечатления и снимки сложились в статью - кажется, теперь иногда буду делать так.
в итоге мои впечатления и снимки сложились в статью - кажется, теперь иногда буду делать так.
Telegraph
Snake (2023)
многопользовательская трёхмерная змейка от Gravilink дополняет привычную для игр такого рода библейскую отсылку развёрнутой картиной райского сада, где полчища змей пожирают запретные плоды — но после этого избирают не путь Адама и Евы, а сразу путь Каина…
обрушил на гарри поттера и тайную комнату какой-то немыслимый шквал консольных команд чтобы сделать серию про василиска с кусочками стихотворения дэвида герберта лоуренса snake из сборника birds, beasts and flowers; этот текст, как мне кажется, очень хорошо взаимодействует с материалом игры (и её первоисточника) - и через мотив водопоя, и через мотив змеи как короля ("василиск" можно перевести с греческого как "молодой правитель"), и через мотив разговора со змеёй. в тексте лоуренса этот разговор невозможен, а гарри поттер, напротив, владеет змеиным языком, но несмотря на это в сюжетах цикла сохраняется внушённая "треклятым человеческим воспитанием" прочная ассоциация между змеями и злом, которую мне и захотелось скорректировать.
set harry Mesh skeletalMesh 'HPModels.skBasiliskMesh' превращает гарри в василиска
set console bordersize 2 создаёт рамку
set texture drawscale управляет разрешением текстур, позволяя смещать их или застилать объекты мозаикой
set light drawscale масштабирует освещение
set light lighthue, set light lightsaturation, set light lightbrightness управляют цветом освещения
set actor fatness позволяет деформировать модели, расширяя и сжимая их (значение по умолчанию 128); actor можно заменить на название конкретной модели (например, MoaningMyrtle)
set actor opacity управляет прозрачностью моделей
showall показывает все скрытые отладочные иконки
(о базовых возможностях режима отладки и о том как его включить можно узнать здесь)
ещё мне сегодня исполняется 34, как вам такой малоизвестный факт
Harry Potter and the Chamber of Secrets
режим отладки
14-16 января 2024
set harry Mesh skeletalMesh 'HPModels.skBasiliskMesh' превращает гарри в василиска
set console bordersize 2 создаёт рамку
set texture drawscale управляет разрешением текстур, позволяя смещать их или застилать объекты мозаикой
set light drawscale масштабирует освещение
set light lighthue, set light lightsaturation, set light lightbrightness управляют цветом освещения
set actor fatness позволяет деформировать модели, расширяя и сжимая их (значение по умолчанию 128); actor можно заменить на название конкретной модели (например, MoaningMyrtle)
set actor opacity управляет прозрачностью моделей
showall показывает все скрытые отладочные иконки
(о базовых возможностях режима отладки и о том как его включить можно узнать здесь)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
режим отладки
14-16 января 2024
я бегал кругами по коридорному открытому миру dungeon lords пару часов, прежде чем игра наконец-то заспавнила передо мной четырёх змей; этого-то я и ждал.
я сделал сохранение. изначально мне просто хотелось поснимать змей сквозь разломанные шейдеры, но для удобства я включил скрипт, делающий всех персонажей игры бессмертными, и вскоре мне подумалось: зачем ограничиваться локацией, в которой игра предназначила этим существам родиться и умереть? почему бы не показать им мир? тем более что снимки от этого станут только интереснее.
так мы со змеями занялись туристической фотографией.
ползают они медленно, так что, чтобы вести их куда-то, мне приходилось зажимать блок и пятиться перед ними, следя, чтобы никто не отбился и не потерял интерес к нашей затее (это то и дело происходило: столкнувшись с малейшим препятствием, они разворачивались и ползли назад, и мне приходилось догонять их, чтобы напомнить о нашей яростной дружбе). страшное разочарование ждало меня на подступах к храму небесного света, буквально у самых ступеней: при подгрузке локации змеи бесследно исчезли. однако я обнаружил, что если с помощью cheat engine перенесу себя внутрь храма, этого не произойдёт. объяснить змеям, как туда добраться, было немного сложнее. мгновенно телепортировать их с помощью cheat engine было невозможно: если змея не могла доползти по прямой в указанные координаты, она отказывалась переноситься туда. в итоге я медленно поднимал змей по спиральной лестнице, постоянно указывая им, куда ползти.
это была северная граница их владений. на юге они деспаунились, как только я заходил за ворота эльфийской крепости. после каждого деспауна я тяжело вздыхал, загружал игру (сохранение в некоторых местах тоже заставляло змей исчезать при загрузке, так что самым полезным оказался сэйв, сделанный при первой встрече), и мы снова отправлялись в путь.
чтобы сделать надписи на открытках, я заменял текст в интерфейсе (надписи "режим блока щитом включён/выключен" появляются при нажатии клавиши shift). то, что выглядит на экране как кириллические символы, в памяти игры записано собственной кодировкой — к счастью, я немного занимался её расшифровкой ещё в сентябре и сохранял себе заметки на будущее. вот так здесь выглядят строчные буквы кириллического алфавита (в роли буквы "и" - пустой символ, а фразы с твёрдым знаком мне не попадались, так что я не знаю, как он выглядит; то же касается большей части заглавных букв):
чтобы на экране появилось "Я отправился в путешествие с друзьями", я вводил "ї ¦’§ђЂ‚ Ј‘· ‚ §“’…°…‘’‚ … ‘ „ђ“‡ґ·¤ ". а "храм небесного света" - это "•ђЂ¤ Ґ…Ѓ…‘Ґ¦ѓ¦ ‘‚…’Ђ".
’…§…ђґ ‚і ‡ҐЂ…’… ‡¤… ҐіЎ ·‡іў!
Dungeon Lords Steam Edition
Cheat Engine
22-25 января 2025
я сделал сохранение. изначально мне просто хотелось поснимать змей сквозь разломанные шейдеры, но для удобства я включил скрипт, делающий всех персонажей игры бессмертными, и вскоре мне подумалось: зачем ограничиваться локацией, в которой игра предназначила этим существам родиться и умереть? почему бы не показать им мир? тем более что снимки от этого станут только интереснее.
так мы со змеями занялись туристической фотографией.
ползают они медленно, так что, чтобы вести их куда-то, мне приходилось зажимать блок и пятиться перед ними, следя, чтобы никто не отбился и не потерял интерес к нашей затее (это то и дело происходило: столкнувшись с малейшим препятствием, они разворачивались и ползли назад, и мне приходилось догонять их, чтобы напомнить о нашей яростной дружбе). страшное разочарование ждало меня на подступах к храму небесного света, буквально у самых ступеней: при подгрузке локации змеи бесследно исчезли. однако я обнаружил, что если с помощью cheat engine перенесу себя внутрь храма, этого не произойдёт. объяснить змеям, как туда добраться, было немного сложнее. мгновенно телепортировать их с помощью cheat engine было невозможно: если змея не могла доползти по прямой в указанные координаты, она отказывалась переноситься туда. в итоге я медленно поднимал змей по спиральной лестнице, постоянно указывая им, куда ползти.
это была северная граница их владений. на юге они деспаунились, как только я заходил за ворота эльфийской крепости. после каждого деспауна я тяжело вздыхал, загружал игру (сохранение в некоторых местах тоже заставляло змей исчезать при загрузке, так что самым полезным оказался сэйв, сделанный при первой встрече), и мы снова отправлялись в путь.
чтобы сделать надписи на открытках, я заменял текст в интерфейсе (надписи "режим блока щитом включён/выключен" появляются при нажатии клавиши shift). то, что выглядит на экране как кириллические символы, в памяти игры записано собственной кодировкой — к счастью, я немного занимался её расшифровкой ещё в сентябре и сохранял себе заметки на будущее. вот так здесь выглядят строчные буквы кириллического алфавита (в роли буквы "и" - пустой символ, а фразы с твёрдым знаком мне не попадались, так что я не знаю, как он выглядит; то же касается большей части заглавных букв):
Ђ Ѓ ‚ ѓ „ … ё † ‡ Ў
а б в г д е ё ж з и й
ў Ј ¤ Ґ ¦ § ђ ‘ ’ “ ”
к л м н о п р с т у ф
• – — ° ± і ґ µ ¶ ·
х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
чтобы на экране появилось "Я отправился в путешествие с друзьями", я вводил "ї ¦’§ђЂ‚ Ј‘· ‚ §“’…°…‘’‚ … ‘ „ђ“‡ґ·¤ ". а "храм небесного света" - это "•ђЂ¤ Ґ…Ѓ…‘Ґ¦ѓ¦ ‘‚…’Ђ".
’…§…ђґ ‚і ‡ҐЂ…’… ‡¤… ҐіЎ ·‡іў!
Dungeon Lords Steam Edition
Cheat Engine
22-25 января 2025