Как айтишник купил дом в Гданьске. Алгоритм получения разрешения от МВД
Олег — ИT-специалист из Минска. Приехал в Польшу шесть лет назад. В прошлом году купил дом в Гданьске, весной 2022-го получил разрешение МВД на покупку.
🏡 Дом — близняк (коттедж на две семьи) недалеко от центра города. Трехуровневый, общей площадью 177 кв м (жилая 135) с гаражом 17 кв, террасой 25 кв, гостевым санузлом, двумя ванными, чердаком, котельной. Сразу за домом зарыбленное озеро. Цена — 1240000 злотых (из них 40 000 продавец уступил). По словам Олега, сейчас похожие варианты на 300К дороже.
Разрешение — за 2,5 месяца, кредит — под 6,5 %
Семья Олега привыкла к району старого города и хотела дом неподалёку. Искали застройщика, готового ждать иностранца с разрешением. Таких вариантов было мало.
У девелопера, с которым в итоге договорились, уже был кейс по продаже дома белорусам. Он согласился ждать разрешения 9 месяцев. Это было задокументировано. Олег внес 20 000 zl залога (его бы не вернули, если бы МВД пришёл отказ), подписал «умову резервационную», забронировав дом.
Антипример: другой застройщик (мелкий) продавал похожие дома дальше от старувки и сильно дешевле, можно было купить даже без кредита. Но продавец дал 3 месяца на получение разрешения, штраф — почти 20% от стоимости дома.
Олег получил кредит под 3,2% (20% собственных средств). В 2022 плавающая ставка выросла до 6,5%, поэтому поменяли на фиксированную сроком на 5 лет.
После одобрения кредита произошла оплата за дом. Затем подписали «умову девелоперскую». К концу 2021 дом достроили, состоялся акт приема-передачи. Застройщик дал ключи, Олег начал делать ремонт (конечно, на свой риск).
После процедуры приема-передачи Олег обратился к адвокату, чтобы тот помог с подачей документов на разрешение МВД. Разрешение ждали два с половиной месяца. Только после этого был заключен договор купли-продажи дома.
💰Услуги адвоката — 2000 zl
💰«Умова девелоперская» — 1500 zl
💰Договор купли-продажи — 2000 zl
💰Разрешение МВД — 1570 zl
Как купить недвижимость в приграничной зоне
При покупке недвижимости в приграничной зоне иностранец не должен получать разрешение МВД, если покупает квартиру с формой собственности spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu. Это собственность кооператива (spółdzielnia). Она не включает в себя долю земли. Приобретается право пользоваться помещением, делать ремонт, совершать сделки по купле-продаже. В основном это квартиры до 2008 года постройки на вторичке.
⛔Более распространена полная собственность (prawo własności) — вместе с квартирой или домом приобретается доля земли. Иностранцу нужно разрешение МВД, если недвижимость в приграничной зоне. Перечень гмин.
Алгоритмом покупки делится Артем Сафонов, финансовый консультант Phinance S.A. в Гданьске (для вторички — аналогичный):
✏️Подписать «умову резервационную» или предподготовительную. Оставить задаток.
✏️Собрать документы для получения кредита, получить положительное решение.
✏️После того как дом получит юр.адрес (застройщик отдаст информацию в Urząd Miasta Gminy), подать документы на разрешение в МВД.
В МВД подают заявление (внесек), карту побыта, паспорт, документация квартиры/дома, вступительный договор купли-продажи, документы, подтверждающие происхождение средств. Понадобятся копии беларусских оригиналов с присяжным переводом. Перечень в каждом случае может немного отличаться.
Сейчас консультанты рекомендуют указать во внёске в т.ч. политические причины переезда: по их мнению, после 24 февраля «трудовых» и «бытовых» причин может быть недостаточно.
Сроки ожидания: 4-6 месяцев. Может быть и до года.
Страхования, если откажут, нет.
✏️Получив разрешение, покупатель и застройщик/собственник идут к нотариусу и подписывают «умову концову» (акт купли-продажи).
🚫После начала российского вторжения в Украину в 2022 россиянам в разрешениях отказывают, говорят консультанты. Есть случаи отказов и белорусам. Мы сделали запрос в МВД и поделимся статистикой, если её откроют.
#недвижимость
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Олег — ИT-специалист из Минска. Приехал в Польшу шесть лет назад. В прошлом году купил дом в Гданьске, весной 2022-го получил разрешение МВД на покупку.
🏡 Дом — близняк (коттедж на две семьи) недалеко от центра города. Трехуровневый, общей площадью 177 кв м (жилая 135) с гаражом 17 кв, террасой 25 кв, гостевым санузлом, двумя ванными, чердаком, котельной. Сразу за домом зарыбленное озеро. Цена — 1240000 злотых (из них 40 000 продавец уступил). По словам Олега, сейчас похожие варианты на 300К дороже.
Разрешение — за 2,5 месяца, кредит — под 6,5 %
Семья Олега привыкла к району старого города и хотела дом неподалёку. Искали застройщика, готового ждать иностранца с разрешением. Таких вариантов было мало.
У девелопера, с которым в итоге договорились, уже был кейс по продаже дома белорусам. Он согласился ждать разрешения 9 месяцев. Это было задокументировано. Олег внес 20 000 zl залога (его бы не вернули, если бы МВД пришёл отказ), подписал «умову резервационную», забронировав дом.
Антипример: другой застройщик (мелкий) продавал похожие дома дальше от старувки и сильно дешевле, можно было купить даже без кредита. Но продавец дал 3 месяца на получение разрешения, штраф — почти 20% от стоимости дома.
Олег получил кредит под 3,2% (20% собственных средств). В 2022 плавающая ставка выросла до 6,5%, поэтому поменяли на фиксированную сроком на 5 лет.
После одобрения кредита произошла оплата за дом. Затем подписали «умову девелоперскую». К концу 2021 дом достроили, состоялся акт приема-передачи. Застройщик дал ключи, Олег начал делать ремонт (конечно, на свой риск).
После процедуры приема-передачи Олег обратился к адвокату, чтобы тот помог с подачей документов на разрешение МВД. Разрешение ждали два с половиной месяца. Только после этого был заключен договор купли-продажи дома.
💰Услуги адвоката — 2000 zl
💰«Умова девелоперская» — 1500 zl
💰Договор купли-продажи — 2000 zl
💰Разрешение МВД — 1570 zl
Как купить недвижимость в приграничной зоне
При покупке недвижимости в приграничной зоне иностранец не должен получать разрешение МВД, если покупает квартиру с формой собственности spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu. Это собственность кооператива (spółdzielnia). Она не включает в себя долю земли. Приобретается право пользоваться помещением, делать ремонт, совершать сделки по купле-продаже. В основном это квартиры до 2008 года постройки на вторичке.
⛔Более распространена полная собственность (prawo własności) — вместе с квартирой или домом приобретается доля земли. Иностранцу нужно разрешение МВД, если недвижимость в приграничной зоне. Перечень гмин.
Алгоритмом покупки делится Артем Сафонов, финансовый консультант Phinance S.A. в Гданьске (для вторички — аналогичный):
✏️Подписать «умову резервационную» или предподготовительную. Оставить задаток.
✏️Собрать документы для получения кредита, получить положительное решение.
✏️После того как дом получит юр.адрес (застройщик отдаст информацию в Urząd Miasta Gminy), подать документы на разрешение в МВД.
В МВД подают заявление (внесек), карту побыта, паспорт, документация квартиры/дома, вступительный договор купли-продажи, документы, подтверждающие происхождение средств. Понадобятся копии беларусских оригиналов с присяжным переводом. Перечень в каждом случае может немного отличаться.
Сейчас консультанты рекомендуют указать во внёске в т.ч. политические причины переезда: по их мнению, после 24 февраля «трудовых» и «бытовых» причин может быть недостаточно.
Сроки ожидания: 4-6 месяцев. Может быть и до года.
Страхования, если откажут, нет.
✏️Получив разрешение, покупатель и застройщик/собственник идут к нотариусу и подписывают «умову концову» (акт купли-продажи).
🚫После начала российского вторжения в Украину в 2022 россиянам в разрешениях отказывают, говорят консультанты. Есть случаи отказов и белорусам. Мы сделали запрос в МВД и поделимся статистикой, если её откроют.
#недвижимость
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍80🤯8🔥6👎1😁1
Как айтишник купил дом в Гданьске. Часть 2, качество и ремонт
👉 Ремонт — 200 000 zl. Сроки ожидания отделочных материалов, дверей и мебели – более трех месяцев.
Прим. Мы не показываем фото дома или рендеры застройщика, так как застройка узнаваемая, и собеседник против.
По словам Олега, стандарт сдачи недвижимости в Польше значительно выше, чем в Беларуси. В Минске у него осталась квартира в новостройке в дорогом ЖК.
— Здесь в доме была сделана абсолютно вся электрика: розетки и выключатели стояли уже чистовые. Причем не по одной точке на комнату. Были все выводы для освещения на потолках. Стены – ровные, но еще не зашпатлеваны и не покрашены. Разведена вся сантехника, на всех этажах смонтированы водяные полы. Котел — «Бош» последней модели, конденсационный, одноконтурный, плюс бак на 120 литров для котла.
Из нестандартного — на всех этажах смонтирована система центрального пылесоса. Есть фундамент и вывод дымохода для камина. Установлена система приточно-вытяжной вентиляции с рекуперацией. У входной двери — видео-домофон. Управление рекуператором, котлом и домофоном возможно по Wi-Fi.
Также стоят гаражные ворота с электроприводом. В доме — разводка под сигнализацию. На окнах — роллеты с электроприводом. По периметру участка — забор. Перед домом — плитка. На фасаде – наружное освещение.
Ремонт в доме Олега делали в основном отделочники из Беларуси. Бригада нашлась на специализированных форумах. Олег говорит, что расценки у всех разные. Кто-то берет 500 злотых за 1 кв.м. «под ключ», кто-то — тысячу. Олег за услуги строителей заплатил 60 тысяч, за ремонт, включая стройматериалы, 200 тысяч злотых.
— Если делаешь ремонт немного интереснее, чем из Leroy Merlin, приходится долго ждать и много платить. У всех сроки по договору от трех месяцев — никто тебе раньше ничего не привезет. Для Польши это норма.
🍻Если вы уже строили и ремонтировали в Польше, делитесь наблюдениями и лайфхаками в нашем чате. И вообще — добавляйтесь.
#недвижимость
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👉 Ремонт — 200 000 zl. Сроки ожидания отделочных материалов, дверей и мебели – более трех месяцев.
Прим. Мы не показываем фото дома или рендеры застройщика, так как застройка узнаваемая, и собеседник против.
По словам Олега, стандарт сдачи недвижимости в Польше значительно выше, чем в Беларуси. В Минске у него осталась квартира в новостройке в дорогом ЖК.
— Здесь в доме была сделана абсолютно вся электрика: розетки и выключатели стояли уже чистовые. Причем не по одной точке на комнату. Были все выводы для освещения на потолках. Стены – ровные, но еще не зашпатлеваны и не покрашены. Разведена вся сантехника, на всех этажах смонтированы водяные полы. Котел — «Бош» последней модели, конденсационный, одноконтурный, плюс бак на 120 литров для котла.
Из нестандартного — на всех этажах смонтирована система центрального пылесоса. Есть фундамент и вывод дымохода для камина. Установлена система приточно-вытяжной вентиляции с рекуперацией. У входной двери — видео-домофон. Управление рекуператором, котлом и домофоном возможно по Wi-Fi.
Также стоят гаражные ворота с электроприводом. В доме — разводка под сигнализацию. На окнах — роллеты с электроприводом. По периметру участка — забор. Перед домом — плитка. На фасаде – наружное освещение.
Ремонт в доме Олега делали в основном отделочники из Беларуси. Бригада нашлась на специализированных форумах. Олег говорит, что расценки у всех разные. Кто-то берет 500 злотых за 1 кв.м. «под ключ», кто-то — тысячу. Олег за услуги строителей заплатил 60 тысяч, за ремонт, включая стройматериалы, 200 тысяч злотых.
— Если делаешь ремонт немного интереснее, чем из Leroy Merlin, приходится долго ждать и много платить. У всех сроки по договору от трех месяцев — никто тебе раньше ничего не привезет. Для Польши это норма.
🍻Если вы уже строили и ремонтировали в Польше, делитесь наблюдениями и лайфхаками в нашем чате. И вообще — добавляйтесь.
#недвижимость
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍46🔥4❤1
Как PHP-разработчик первые два месяца в Польше развозил еду в Glovo. История одного переезда
Наш подписчик Александр два месяца доставлял еду в Glovo перед тем, как попасть в польскую компанию. Dzik узнал подробности. Это история про то, как справиться с трудностями.
🚑Из фельдшера в PHP-разработчики
Александр «пошёл в айти» после событий августа 2020 года. Тогда он решил самостоятельно переквалифицироваться из фельдшера скорой помощи в PHP-разработчики.
— Работу в Минске нашел достаточно быстро. На первой занимался разработкой back-end для небольших сайтов. Проработал год, был очень доволен и зарплатой, и жизнью. Через полгода платили в районе 2400$, но вкалывал с дикими овертаймами и с 4 выходными в месяц.
Летом 2021 года вместе с девушкой он получил гуманитарные визы и отправился в Гданьск.
— Я был уверен, что быстро найду работу на месте. Поехали с совсем небольшими накоплениями — 6000$, которые получили от продажи авто. По итогу, как говорят, “добро пожаловать в реальную жизнь”. Еле сняли квартиру! Повезло, что у девушки были знакомые, которые нам помогли.
🚴«Не устраивало, что не знаю польский»
Поиск работы в Гданьске оказался хлопотным дельцем: Александр отправлял около 10-15 резюме в день. Искал работу на основных ресурсах: praca.pl, justjoin.it, LinkedIn и т.д.
— В итоге было только два собеседования за месяц. Работодателей не устраивало, что я не говорю по-польски. Через месяц деньги начали заканчиваться, потому что большую часть съела оплата квартиры и залог, — рассказывает он.
Скоро у Александра закончились деньги, и он решил работать велосипедным курьером в службу доставки Glovo.
— Устроиться туда очень просто. Регистрируешься в приложении, проходишь короткий тест, приезжаешь за специальной сумкой к партнёру, у которого есть контракт с Glovo, и все, можно выполнять заказы.
🏋️♂️«Иногда хотелось сдаться и вернуться в Минск»
Работы было много: приходилось ездить по 12 часов в день, а чистыми за смену выходило около 100-130 злотых. После работы: уроки польского языка и рассылка резюме. Психологическое состояние Александра в те времена оставляло желать лучшего.
— Уже через месяц хотел сдаться и уехать в Минск обратно, но девушка сильно поддерживала. Взяла на себя почти все расходы, я оплачивал только коммуналку и еду. Я был в депрессии и полной подавленности, но в голове понимал что это временно и делал все, что мог, чтобы найти работу в ИT снова, поэтому был уверен, что скоро всё закончится. Так продолжалось 2 месяца. Но благодаря этой работе я подтянул польский, что помогло получить работу как middle PHP Laravel разработчик.
Зарплату предложили в 4000 зл, но оффер Александр принял без раздумий. Сейчас зарабатывает 5900 зл, но из-за инфляции реальных денег стало меньше.
— Я был удивлен, что люди, оказывающие услуги в Польше, могут жить так же, как айтишники. Моя девушка (маникюр) зарабатывает около 9 тысяч злотых. Да и в целом ИТ тут не так воспринимается как в РБ.
🚗«Поедем дальше на Запад»
В будущем Александр планирует сменить работу на что-то «более оплачиваемое». Уже сейчас ему часто приходят предложения от польских компаний.
— Мы хотим похеать дальше на Запад. Все же Польша — это улучшенная Беларусь, но не та самая Европа. Наша цель — накопить хорошую подушку безопасности и решить вопрос с легализацией.
👉 Если хотите поделиться своим польским опытом по какой-то теме, пишите в @dzikpic_bot.
И давайте обсуждать в чате!
#истории #рынок #работа #джуны #мидлы
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Наш подписчик Александр два месяца доставлял еду в Glovo перед тем, как попасть в польскую компанию. Dzik узнал подробности. Это история про то, как справиться с трудностями.
🚑Из фельдшера в PHP-разработчики
Александр «пошёл в айти» после событий августа 2020 года. Тогда он решил самостоятельно переквалифицироваться из фельдшера скорой помощи в PHP-разработчики.
— Работу в Минске нашел достаточно быстро. На первой занимался разработкой back-end для небольших сайтов. Проработал год, был очень доволен и зарплатой, и жизнью. Через полгода платили в районе 2400$, но вкалывал с дикими овертаймами и с 4 выходными в месяц.
Летом 2021 года вместе с девушкой он получил гуманитарные визы и отправился в Гданьск.
— Я был уверен, что быстро найду работу на месте. Поехали с совсем небольшими накоплениями — 6000$, которые получили от продажи авто. По итогу, как говорят, “добро пожаловать в реальную жизнь”. Еле сняли квартиру! Повезло, что у девушки были знакомые, которые нам помогли.
🚴«Не устраивало, что не знаю польский»
Поиск работы в Гданьске оказался хлопотным дельцем: Александр отправлял около 10-15 резюме в день. Искал работу на основных ресурсах: praca.pl, justjoin.it, LinkedIn и т.д.
— В итоге было только два собеседования за месяц. Работодателей не устраивало, что я не говорю по-польски. Через месяц деньги начали заканчиваться, потому что большую часть съела оплата квартиры и залог, — рассказывает он.
Скоро у Александра закончились деньги, и он решил работать велосипедным курьером в службу доставки Glovo.
— Устроиться туда очень просто. Регистрируешься в приложении, проходишь короткий тест, приезжаешь за специальной сумкой к партнёру, у которого есть контракт с Glovo, и все, можно выполнять заказы.
🏋️♂️«Иногда хотелось сдаться и вернуться в Минск»
Работы было много: приходилось ездить по 12 часов в день, а чистыми за смену выходило около 100-130 злотых. После работы: уроки польского языка и рассылка резюме. Психологическое состояние Александра в те времена оставляло желать лучшего.
— Уже через месяц хотел сдаться и уехать в Минск обратно, но девушка сильно поддерживала. Взяла на себя почти все расходы, я оплачивал только коммуналку и еду. Я был в депрессии и полной подавленности, но в голове понимал что это временно и делал все, что мог, чтобы найти работу в ИT снова, поэтому был уверен, что скоро всё закончится. Так продолжалось 2 месяца. Но благодаря этой работе я подтянул польский, что помогло получить работу как middle PHP Laravel разработчик.
Зарплату предложили в 4000 зл, но оффер Александр принял без раздумий. Сейчас зарабатывает 5900 зл, но из-за инфляции реальных денег стало меньше.
— Я был удивлен, что люди, оказывающие услуги в Польше, могут жить так же, как айтишники. Моя девушка (маникюр) зарабатывает около 9 тысяч злотых. Да и в целом ИТ тут не так воспринимается как в РБ.
🚗«Поедем дальше на Запад»
В будущем Александр планирует сменить работу на что-то «более оплачиваемое». Уже сейчас ему часто приходят предложения от польских компаний.
— Мы хотим похеать дальше на Запад. Все же Польша — это улучшенная Беларусь, но не та самая Европа. Наша цель — накопить хорошую подушку безопасности и решить вопрос с легализацией.
👉 Если хотите поделиться своим польским опытом по какой-то теме, пишите в @dzikpic_bot.
И давайте обсуждать в чате!
#истории #рынок #работа #джуны #мидлы
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍72😁10👎1
Какие «вилки» и условия предлагают молодым специалистам в Польше: проверяем джобборды
🥕Justjoin.it
В зависимости от типа договора (umowa o prace/ b2b), потолок зарплат отличается в среднем на 3500 — 4000 злотых. Судя по карте, больше всего джуниоров требуется в Варшаве и на юге Польши.
Число вакансий для разработчиков-джунов разное в зависимости от стека. Java-разработчикам по контракту b2b предлагают от 4000 до 20000 злотых. В HTML (для джунов мало вакансий) — от 4000 до 8000. PHP — от 4000 до 12000.
Разбежка в зарплате у тестировщиков — от 4000 до 19000.
🥕Praca.pl
Тут много предложений для джунов в разделе «Информатика/программирование» — 115+. Ищут тестировщиков (есть вакансии совсем без опыта и с возможностью обучения, но это не прямой работодатель, а рекрутеры), разработчиков, аналитиков. С umowa o prace 50+ предложений, с b2b — 20+. В большинстве компаний зарплату объявят по результатам собеседования, но некоторые дали конкретные цифры.
От 6000 злотых (umowa o prace) может получить младший DevOps-инженер в зависимости от типа контракта. Есть предложения для Варшавы, Люблина и Лодзи, зп не отличается.
Ищут автоматизаторов QA, джуна и мидла, от 16 000 до 23 000 зл в зависимости от контракта (злецение/б2б). Предлагают частную медстраховку и спортивную карту.
ИТ-аналитику заплатят от 10 000 до 13 650 зл.
Проектный менеджер джуниор получит от 5500 до 11000 зл.
Даже Муниципальной полиции Варшавы нужен ИТ-специалист — сисадмин в отдел эксплуатации систем (обещают полный соцпакет и премии, но размер зарплаты тайна).
Условия труда зависят от типа договора. Все предлагают работу в «человекоцентричном коллективе» и «динамично развивающейся компании» 😂, но конкретные данные по соцпакетам можно найти только в объялениях с umowa o prace (очень редко — с В2В).
🥕Pracuj.pl
Предложений для работы в ИТ более 5500, но для джунов немного, встречаются повторяющиеся вакансии с Praca.pl (к примеру, от Fujitsu). Большинство предложений не предусматривают удаленной работы.
В основном требуются разработчики (Java и NET, Python), тестировщики, системные инженеры (Linux), системные аналитики.
Младший системный инженер Linux с umowa o prace получит от 7000 до 10000 злотых брутто. По b2b тоже от 7000 до 10000, но уже нетто.
Зарплаты разнятся также в зависимости от региона. Например, NET-разработчик в Варшаве по В2В может получить до 12 000 злотых, а в Быдгоще до 8 400.
Rрупные работодатели часто ищут джунов со знанием иностранных языков (английский, испанский, немецкий и др.), как Atos или Accenture.
🥕nofluffjobs.com
Джуниоров ищут немного. Большинство вакансий предполагают удалёнку и не требуют наличия опыта. Почти ничего о соцпакете (но в большинстве вакансий есть медстраховка), в основном пишут про отсутствие дресс-кода, бесплатный кофе и свежие фрукты в офисе. В каждом объявлении есть список оборудования, который предоставляют для работы
🥕Flagma
В разделе «IT, компьютеры, интернет» 940+ вакансий от прямого работодателя. По фильтру на джунов выдает 8. Но, похоже, много устаревших объявлений: так, ищут двух Java- разработчиков, зарплата от 1200$, umowa o prace (1, 2), но первое от 2017 года, второе опубликовали в мае 2022.
Младшему специалисту ИКТ в апреле предлагали от 3000 зл, не уточняя форму трудоустройства.
Самую привлекательную зп предлагают разработчику мобильных приложений Junior ++ с опытом коммерческой разработки от 2 лет — от 8400 зл (1825$ гросс), umowa o prace.
👉Что предлагают молодым специалистам в топ-10 компаний с польским капиталом
👉Как (и с каким уровнем польского) джуны ищут работу в Польше
#рынок #вакансии #джуны
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
🥕Justjoin.it
В зависимости от типа договора (umowa o prace/ b2b), потолок зарплат отличается в среднем на 3500 — 4000 злотых. Судя по карте, больше всего джуниоров требуется в Варшаве и на юге Польши.
Число вакансий для разработчиков-джунов разное в зависимости от стека. Java-разработчикам по контракту b2b предлагают от 4000 до 20000 злотых. В HTML (для джунов мало вакансий) — от 4000 до 8000. PHP — от 4000 до 12000.
Разбежка в зарплате у тестировщиков — от 4000 до 19000.
🥕Praca.pl
Тут много предложений для джунов в разделе «Информатика/программирование» — 115+. Ищут тестировщиков (есть вакансии совсем без опыта и с возможностью обучения, но это не прямой работодатель, а рекрутеры), разработчиков, аналитиков. С umowa o prace 50+ предложений, с b2b — 20+. В большинстве компаний зарплату объявят по результатам собеседования, но некоторые дали конкретные цифры.
От 6000 злотых (umowa o prace) может получить младший DevOps-инженер в зависимости от типа контракта. Есть предложения для Варшавы, Люблина и Лодзи, зп не отличается.
Ищут автоматизаторов QA, джуна и мидла, от 16 000 до 23 000 зл в зависимости от контракта (злецение/б2б). Предлагают частную медстраховку и спортивную карту.
ИТ-аналитику заплатят от 10 000 до 13 650 зл.
Проектный менеджер джуниор получит от 5500 до 11000 зл.
Даже Муниципальной полиции Варшавы нужен ИТ-специалист — сисадмин в отдел эксплуатации систем (обещают полный соцпакет и премии, но размер зарплаты тайна).
Условия труда зависят от типа договора. Все предлагают работу в «человекоцентричном коллективе» и «динамично развивающейся компании» 😂, но конкретные данные по соцпакетам можно найти только в объялениях с umowa o prace (очень редко — с В2В).
🥕Pracuj.pl
Предложений для работы в ИТ более 5500, но для джунов немного, встречаются повторяющиеся вакансии с Praca.pl (к примеру, от Fujitsu). Большинство предложений не предусматривают удаленной работы.
В основном требуются разработчики (Java и NET, Python), тестировщики, системные инженеры (Linux), системные аналитики.
Младший системный инженер Linux с umowa o prace получит от 7000 до 10000 злотых брутто. По b2b тоже от 7000 до 10000, но уже нетто.
Зарплаты разнятся также в зависимости от региона. Например, NET-разработчик в Варшаве по В2В может получить до 12 000 злотых, а в Быдгоще до 8 400.
Rрупные работодатели часто ищут джунов со знанием иностранных языков (английский, испанский, немецкий и др.), как Atos или Accenture.
🥕nofluffjobs.com
Джуниоров ищут немного. Большинство вакансий предполагают удалёнку и не требуют наличия опыта. Почти ничего о соцпакете (но в большинстве вакансий есть медстраховка), в основном пишут про отсутствие дресс-кода, бесплатный кофе и свежие фрукты в офисе. В каждом объявлении есть список оборудования, который предоставляют для работы
🥕Flagma
В разделе «IT, компьютеры, интернет» 940+ вакансий от прямого работодателя. По фильтру на джунов выдает 8. Но, похоже, много устаревших объявлений: так, ищут двух Java- разработчиков, зарплата от 1200$, umowa o prace (1, 2), но первое от 2017 года, второе опубликовали в мае 2022.
Младшему специалисту ИКТ в апреле предлагали от 3000 зл, не уточняя форму трудоустройства.
Самую привлекательную зп предлагают разработчику мобильных приложений Junior ++ с опытом коммерческой разработки от 2 лет — от 8400 зл (1825$ гросс), umowa o prace.
👉Что предлагают молодым специалистам в топ-10 компаний с польским капиталом
👉Как (и с каким уровнем польского) джуны ищут работу в Польше
#рынок #вакансии #джуны
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍21😁15😢1
Айтишник искал жилье в Гданьске в 2022 в сезон. Не нашёл (но не растерялся и поселился в Белостоке)
❗️Warning! Эта история не означает, что не стоит выбирать Труймясто в 2022. Oczywiście że снять жильё здесь можно, и даже летом, это вопрос ресурса и (немного) фарта. Но стоит оценить свои шансы и спланировать поиски с учётом бюджета, требований, сроков, состава семьи, особенно в мае — августе. Хорошая новость в том, что сезон закончился.
👉Микро-гид для новичков, как искать жильё в Польше — в следующем посте.
Алексей работает в крупной ИT-компании, начал искать жильё в Гданьске (потому что здесь друзья и море) в июле. Еще в марте 2022 друзья семьи сняли трёшку с паркингом в центре города за $950. Поэтому бюджет для аренды Алексей заложил до $1000. Семья принялась изучать объявления на…
— Те редкие варианты, которые мы находили, были или очень дорогими ($1000+), или отказ: не все готовы сдать жильё семье с 2 маленькими детьми.
Тогда решили обратиться к местным риэлторам. Но все агенты, с которыми списались, «были заняты до конца августа», обещали что-то найти с сентября.
С учётом новых данных, Алексей подсчитал, что для старта им нужно будет только за жилье отдать $3000+ — аренда, услуги риэлтора (до 100% от стоимости аренды), залог и другие платежи. + Сроки поджимали. Решили сменить регион и искать в Белостоке.
— Здесь ситуация тоже напряженная. Но нам удалось найти квартиру быстро с помощью знакомого, двушку со всей встроенной техникой за $400. Сейчас такая стоит $600 (буквально за месяц рынок ещё разогрелся), но мы заключили договор на год. Записали старшую дочку в школу недалеко от дома. С детским садиком младшей вопрос пока не решили — садики сейчас переполненные.
А как было до начала масштабного вторжения России в Украину: +1 кейс
Записали еще одну историю переезда айтишника в Гданьск. Эта семья тоже из Гродно. Из Беларуси уехали еще в 2020 году. Сначала в Одессу, потом — в Щецин. В 2021 решили переехать в Гданьск.
— Мы искали жильё из Щецина дистанционно. В Гданьске были друзья, хорошо говорящие на польском. Они звонили, ездили на осмотр. Так как семья у нас большая — трое детей, большая собака и кот, а муж работает из дома, то квартира нужна была большая. Наши паспорта были в депозите в уженде по делам иностранцев, в процедуре ожидания защиты. Было только бумажное удостоверение личности. Особо выбирать с таким табором не приходится. Но нам очень повезло с людьми. Мы нашли двухэтажную квартиру, не центр, но очень хорошее закрытое оседле с отличным транспортным сообщением, на трамвае до центра 25 минут.
4 комнаты, 2 ванны, 2 этажа. Цена $730, с платежами меньше 1К.
— Таких цен сейчас нет вообще. Найти жильё очень сложно не только в Гданьске. Поднимают цену даже тем, у кого уже договор есть и пришло время продления. У нас в августе заканчивавался договор, но наши прекрасные арендодатели решили не поднимать цену. Такой случай — это скорее исключение.
👀Расскажите, как искали в 2022 и пришлось ли сменить локацию поисков, в нашем чате.
#аренда #города
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
❗️Warning! Эта история не означает, что не стоит выбирать Труймясто в 2022. Oczywiście że снять жильё здесь можно, и даже летом, это вопрос ресурса и (немного) фарта. Но стоит оценить свои шансы и спланировать поиски с учётом бюджета, требований, сроков, состава семьи, особенно в мае — августе. Хорошая новость в том, что сезон закончился.
👉Микро-гид для новичков, как искать жильё в Польше — в следующем посте.
Алексей работает в крупной ИT-компании, начал искать жильё в Гданьске (потому что здесь друзья и море) в июле. Еще в марте 2022 друзья семьи сняли трёшку с паркингом в центре города за $950. Поэтому бюджет для аренды Алексей заложил до $1000. Семья принялась изучать объявления на…
— Те редкие варианты, которые мы находили, были или очень дорогими ($1000+), или отказ: не все готовы сдать жильё семье с 2 маленькими детьми.
Тогда решили обратиться к местным риэлторам. Но все агенты, с которыми списались, «были заняты до конца августа», обещали что-то найти с сентября.
С учётом новых данных, Алексей подсчитал, что для старта им нужно будет только за жилье отдать $3000+ — аренда, услуги риэлтора (до 100% от стоимости аренды), залог и другие платежи. + Сроки поджимали. Решили сменить регион и искать в Белостоке.
— Здесь ситуация тоже напряженная. Но нам удалось найти квартиру быстро с помощью знакомого, двушку со всей встроенной техникой за $400. Сейчас такая стоит $600 (буквально за месяц рынок ещё разогрелся), но мы заключили договор на год. Записали старшую дочку в школу недалеко от дома. С детским садиком младшей вопрос пока не решили — садики сейчас переполненные.
А как было до начала масштабного вторжения России в Украину: +1 кейс
Записали еще одну историю переезда айтишника в Гданьск. Эта семья тоже из Гродно. Из Беларуси уехали еще в 2020 году. Сначала в Одессу, потом — в Щецин. В 2021 решили переехать в Гданьск.
— Мы искали жильё из Щецина дистанционно. В Гданьске были друзья, хорошо говорящие на польском. Они звонили, ездили на осмотр. Так как семья у нас большая — трое детей, большая собака и кот, а муж работает из дома, то квартира нужна была большая. Наши паспорта были в депозите в уженде по делам иностранцев, в процедуре ожидания защиты. Было только бумажное удостоверение личности. Особо выбирать с таким табором не приходится. Но нам очень повезло с людьми. Мы нашли двухэтажную квартиру, не центр, но очень хорошее закрытое оседле с отличным транспортным сообщением, на трамвае до центра 25 минут.
4 комнаты, 2 ванны, 2 этажа. Цена $730, с платежами меньше 1К.
— Таких цен сейчас нет вообще. Найти жильё очень сложно не только в Гданьске. Поднимают цену даже тем, у кого уже договор есть и пришло время продления. У нас в августе заканчивавался договор, но наши прекрасные арендодатели решили не поднимать цену. Такой случай — это скорее исключение.
👀Расскажите, как искали в 2022 и пришлось ли сменить локацию поисков, в нашем чате.
#аренда #города
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍41🔥3❤1👎1🙏1
✍️ Мини-гид для новичков по аренде квартиры в Польше + список сайтов для поиска
— Запаситесь терпением! Cейчас в Польше (впрочем, как и во многих странах Евросоюза) очень напряжённая ситуация на рынке аренды, из-за инфляции довольно ощутимо выросли цены, а квартиры разлетаются как горячие пирожки. Будьте готовы сразу же звонить/писать по объявлениям после их публикации.
Больший шанс снять квартиру уже на месте, когда владелец может лично пообщаться с потенциальным арендатором.
— Чаще всего квартиры сдаются на долгий срок: от полугода и выше. При найме в 99% случаев вы должны будете заплатить залог (kaucja) в размере месячной платы. Обычно он возвращается, если с квартирой всё в порядке.
— Иностранцам всегда было сложнее снять жильё, чем гражданам Польши, особенно иностранцам с животными или детьми. Часть арендодателей предлагают wynajem okazjonalny: просят предоставить заверенное у нотариуса свидетельство, что вам есть где жить в Польше. Если у вас нет знакомых со своими квартирами в Польше, то такое свидетельство можно купить.
— Практически все квартиры в Польше сдаются официально с договором (как правило, на польском языке).
❗️Будьте внимательны при подписании договора. Обратите внимание на условия выезда, входит ли электричество в общий счёт, можно ли сделать мельдунэк.
✔️Сайты для аренда жилья:
— https://www.otodom.pl/
— https://www.olx.pl/
— https://www.morizon.pl/
— https://gratka.pl/
— ogloszenia.trojmiasto.pl
#аренда #сайты
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
— Запаситесь терпением! Cейчас в Польше (впрочем, как и во многих странах Евросоюза) очень напряжённая ситуация на рынке аренды, из-за инфляции довольно ощутимо выросли цены, а квартиры разлетаются как горячие пирожки. Будьте готовы сразу же звонить/писать по объявлениям после их публикации.
Больший шанс снять квартиру уже на месте, когда владелец может лично пообщаться с потенциальным арендатором.
— Чаще всего квартиры сдаются на долгий срок: от полугода и выше. При найме в 99% случаев вы должны будете заплатить залог (kaucja) в размере месячной платы. Обычно он возвращается, если с квартирой всё в порядке.
— Иностранцам всегда было сложнее снять жильё, чем гражданам Польши, особенно иностранцам с животными или детьми. Часть арендодателей предлагают wynajem okazjonalny: просят предоставить заверенное у нотариуса свидетельство, что вам есть где жить в Польше. Если у вас нет знакомых со своими квартирами в Польше, то такое свидетельство можно купить.
— Практически все квартиры в Польше сдаются официально с договором (как правило, на польском языке).
❗️Будьте внимательны при подписании договора. Обратите внимание на условия выезда, входит ли электричество в общий счёт, можно ли сделать мельдунэк.
✔️Сайты для аренда жилья:
— https://www.otodom.pl/
— https://www.olx.pl/
— https://www.morizon.pl/
— https://gratka.pl/
— ogloszenia.trojmiasto.pl
#аренда #сайты
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍46
🗣Фразы на польском для тех, кто арендует жильё:
(особенно пригодятся, если общаетесь в том числе письменно)
Вводные фразы:
— Dzień dobry. Przepraszam za mój poziom języka polski. Dzwonię (piszę) do Pani/ Pana w sprawie ogłoszenia o wynajem mieszkania. / Добрый день. Извините за мой польский. Я звоню (пишу) вам насчёт объявления об аренде квартиры.
— Czy mieszkanie jest nadal dostępne? Czy jest możliwość obejrzenia mieszkania jutro lub pojutrze? Она все ещё доступна? Могу ли я посмотреть квартиру завтра или послезавтра?
— Jestem z Białorusi. Przybywam na terenie Polski legalnie na podstawie wizy (ваше основание) / Я из Беларуси. Нахожусь в Польше легально на основании визы (ваше основание).
— Pracuję zdalnie jako programista i mam stałe wynagrodzenie. Chciał(a)bym wynająć mieszkanie od **** (дата аренды). / Работаю удалённо программистом и получаю фиксированный доход. Хотела бы снять квартиру с (дата аренды).
— Będziemy mieszkali we dwójkę — ja i (перечисляете кто). Okres najmu minimum 1 rok. / Будут жить 2 человека — я и (перечисляете кто). Срок аренды минимум 1 год.
— Сzy jest miejsce parkingowe? / Есть ли место для парковки?
🪜Как спросить право собственности?
— Czy mogę prosić Pan (i) o pokazanie aktu włastności miezkania i odpisu z księngi wieczystej lub jej numeru do dalszej weryfikacji w internecine?
Могу ли я попросить вас показать акт о праве собственности и выписку из Вечной книги, или номер, для дальнейшей проверки в интернете?
🏠 Как уточнить про мельдунек
Potrzebuję meldunku czasowego ponieważ jestem obcokrajowcem, brak meldunku uniemożliwia uzyskanie numeru PESEL. Również bez meldunku nie mogę zapisać dziecko do szkoły (изменяете вариант под себя). Czy Pani nie ma nic przeciwko? Chciał(a)bym podkreślić, że zgodnie z prawem Polski czasowy meldunek nie nakłada żadnych obowiązków na właściciela i nie umożliwia tytułu prawnego do posiadania mieszkania.
Мне нужен временный мельдунек, поскольку я иностранец. Без него нельзя записать ребёнка в школу и получить песель (номер социального страхования) (измените вариант для себя). Вы ничего не имеете против? Хочу подчеркнуть, что этот мельдунек является временным и в соответствии с польским законодательством не налагает никаких обязанностей на владельца и не даёт право собственности.
🛀 Вопросы арендодателю про коммунальные расходы:
— Co jest zawarta w media? / Какие выплаты за «медиа» (вывоз мусора, вода, интернет — бывает очень по-разному)
— Jakie sa zasady i terminy? / Какие правила и сроки?
⚙️ Другие важные дополнительные вопросы арендодателю:
— W jakich przypadkac właściciel może wchodzić do mieszkania (nie powinien(-na) wchodzić do mieszkania pod moją nieobecność)? / Какие правила и сроки посещения квартиры собственником (он не должен входить в квартиру в мое отсутствие)?
— Czy mogł(a)bym poprosić pani o wyciąg rachunków z ostatnich miesięcy? / Могу я попросить у вас список счетов за последние месяцы?
— Czy sąsiedzi hałasują, czy zdarzają się głośne imprezy? / Есть ли шумные соседи, шумные вечеринки?
— Kto ponosi koszty napraw sprzętu AGD i innych napraw w mieszkaniu? / Кто платит за ремонт техники и ремонт в квартире?
#словарик
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
(особенно пригодятся, если общаетесь в том числе письменно)
Вводные фразы:
— Dzień dobry. Przepraszam za mój poziom języka polski. Dzwonię (piszę) do Pani/ Pana w sprawie ogłoszenia o wynajem mieszkania. / Добрый день. Извините за мой польский. Я звоню (пишу) вам насчёт объявления об аренде квартиры.
— Czy mieszkanie jest nadal dostępne? Czy jest możliwość obejrzenia mieszkania jutro lub pojutrze? Она все ещё доступна? Могу ли я посмотреть квартиру завтра или послезавтра?
— Jestem z Białorusi. Przybywam na terenie Polski legalnie na podstawie wizy (ваше основание) / Я из Беларуси. Нахожусь в Польше легально на основании визы (ваше основание).
— Pracuję zdalnie jako programista i mam stałe wynagrodzenie. Chciał(a)bym wynająć mieszkanie od **** (дата аренды). / Работаю удалённо программистом и получаю фиксированный доход. Хотела бы снять квартиру с (дата аренды).
— Będziemy mieszkali we dwójkę — ja i (перечисляете кто). Okres najmu minimum 1 rok. / Будут жить 2 человека — я и (перечисляете кто). Срок аренды минимум 1 год.
— Сzy jest miejsce parkingowe? / Есть ли место для парковки?
🪜Как спросить право собственности?
— Czy mogę prosić Pan (i) o pokazanie aktu włastności miezkania i odpisu z księngi wieczystej lub jej numeru do dalszej weryfikacji w internecine?
Могу ли я попросить вас показать акт о праве собственности и выписку из Вечной книги, или номер, для дальнейшей проверки в интернете?
🏠 Как уточнить про мельдунек
Potrzebuję meldunku czasowego ponieważ jestem obcokrajowcem, brak meldunku uniemożliwia uzyskanie numeru PESEL. Również bez meldunku nie mogę zapisać dziecko do szkoły (изменяете вариант под себя). Czy Pani nie ma nic przeciwko? Chciał(a)bym podkreślić, że zgodnie z prawem Polski czasowy meldunek nie nakłada żadnych obowiązków na właściciela i nie umożliwia tytułu prawnego do posiadania mieszkania.
Мне нужен временный мельдунек, поскольку я иностранец. Без него нельзя записать ребёнка в школу и получить песель (номер социального страхования) (измените вариант для себя). Вы ничего не имеете против? Хочу подчеркнуть, что этот мельдунек является временным и в соответствии с польским законодательством не налагает никаких обязанностей на владельца и не даёт право собственности.
🛀 Вопросы арендодателю про коммунальные расходы:
— Co jest zawarta w media? / Какие выплаты за «медиа» (вывоз мусора, вода, интернет — бывает очень по-разному)
— Jakie sa zasady i terminy? / Какие правила и сроки?
⚙️ Другие важные дополнительные вопросы арендодателю:
— W jakich przypadkac właściciel może wchodzić do mieszkania (nie powinien(-na) wchodzić do mieszkania pod moją nieobecność)? / Какие правила и сроки посещения квартиры собственником (он не должен входить в квартиру в мое отсутствие)?
— Czy mogł(a)bym poprosić pani o wyciąg rachunków z ostatnich miesięcy? / Могу я попросить у вас список счетов за последние месяцы?
— Czy sąsiedzi hałasują, czy zdarzają się głośne imprezy? / Есть ли шумные соседи, шумные вечеринки?
— Kto ponosi koszty napraw sprzętu AGD i innych napraw w mieszkaniu? / Кто платит за ремонт техники и ремонт в квартире?
#словарик
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
🔥78👍29❤5😁4🤔2👏1🤯1
💃🕺Куда сходить на выходных. Часть 1: Варшава, Краков, Вроцлав, Лодзь
Варшава
🎧 Прага готовится к фестивалю "Święto Placu Hallera". Большой праздник района, много музыки и юмора. Советуем обратить особое внимание на вечеринку в формате silent disco. Три ди-джея будут одновременно играть классику поп-музыки, польские хиты, музыку 70-х и 80-х. Выбирай, что нравится, надевай наушники, танцуй)
Когда? 10 сентября 19.30
Где? Praga Północ, Plac Hallera
Вход свободный
🎸Канцэрт фольк-панк гурта Dzieciuki. Апроч беларусаў, на сцэну выйдуць польскія каманды: Kundle (punk-rock, Olecko/Ełk), Chałturka (punk-rock, Gniew), Złespół (punk-rock, Warszawa).
Калі? 10 верасня 19.00
Дзе? Клуб "Potok", 14 Potocka, Варшава
Квіткі: 50 PLN на ўваходзе.
Краков
📡 В Кракове много говорят о будущем — здесь проходит фестиваль “Bomba Megabitowa”, который объединяет науку, культуру и технологии. Образ мегабитной бомбы — взят из рассказа Станислава Лема. Тема фестиваля — изменения климата. Гости делятся идеями, как их предотвратить и как адаптироваться к новой реальности.
Когда? до 12 сентября
Где? Centrum Kongresowe ICE Kraków, ul. Konopnickiej 17
Вход свободный
🍏 Art & Food Bazar — ярмарка, которая стала любимым местом встречи местных дизайнеров, художников, производителей экологически чистых продуктов, а также тех, кто любит вкусно и полезно поесть.
Когда? 11 сентября
Где? Stary Kleparz, Rynek Kleparski
Вход свободный
Вроцлав
🎺 Немцы Польши приглашают на фестиваль национальной культуры. Пройдет во Вроцлаве. Будет музыка, выступления на сцене, множество выставок, мастер-классов, конкурсов и игр для детей.
Когда? 10 сентября 12.00
Где? Hala Stulecia, ul. Wystawowa 1
Вход свободный
📚Польская писательница Моника Ковальска проведет авторскую экскурсию по городу и презентует свою книжку "Pozdrowienia z Wrocławia" (про трёх сестер и Вроцлав 60-х). Старт экскурсии — на главном вокзале. Закончится она прогулкой в “Bikers Bistro”.
Когда? 10 сентября 16.00
Место встречи: Главный вокзал
Участие бесплатное
Лодзь
🎼 Ужо сёння ўвечары ў Лодзі выступіць Вольны хор. Канцэрт пройдзе ў межах адкрыцця фэсту "Лодзь чатырох культур" (звярніце ўвагу на яго вялікую праграму), дзе будуць прадстаўленыя народы, якія дапамагаюць разівівацца гораду. Гэта як суседзі з Украіны, Беларусі, так і прадстаўнікі народаў Грузіі, Іспаніі, В'етнама і Індыі.
Калі? 9 верасня 19.30
Дзе? Park Ocalałych i Centrum Dialogu im. Marka Edelmana
Уваход вольны
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Варшава
🎧 Прага готовится к фестивалю "Święto Placu Hallera". Большой праздник района, много музыки и юмора. Советуем обратить особое внимание на вечеринку в формате silent disco. Три ди-джея будут одновременно играть классику поп-музыки, польские хиты, музыку 70-х и 80-х. Выбирай, что нравится, надевай наушники, танцуй)
Когда? 10 сентября 19.30
Где? Praga Północ, Plac Hallera
Вход свободный
🎸Канцэрт фольк-панк гурта Dzieciuki. Апроч беларусаў, на сцэну выйдуць польскія каманды: Kundle (punk-rock, Olecko/Ełk), Chałturka (punk-rock, Gniew), Złespół (punk-rock, Warszawa).
Калі? 10 верасня 19.00
Дзе? Клуб "Potok", 14 Potocka, Варшава
Квіткі: 50 PLN на ўваходзе.
Краков
📡 В Кракове много говорят о будущем — здесь проходит фестиваль “Bomba Megabitowa”, который объединяет науку, культуру и технологии. Образ мегабитной бомбы — взят из рассказа Станислава Лема. Тема фестиваля — изменения климата. Гости делятся идеями, как их предотвратить и как адаптироваться к новой реальности.
Когда? до 12 сентября
Где? Centrum Kongresowe ICE Kraków, ul. Konopnickiej 17
Вход свободный
🍏 Art & Food Bazar — ярмарка, которая стала любимым местом встречи местных дизайнеров, художников, производителей экологически чистых продуктов, а также тех, кто любит вкусно и полезно поесть.
Когда? 11 сентября
Где? Stary Kleparz, Rynek Kleparski
Вход свободный
Вроцлав
🎺 Немцы Польши приглашают на фестиваль национальной культуры. Пройдет во Вроцлаве. Будет музыка, выступления на сцене, множество выставок, мастер-классов, конкурсов и игр для детей.
Когда? 10 сентября 12.00
Где? Hala Stulecia, ul. Wystawowa 1
Вход свободный
📚Польская писательница Моника Ковальска проведет авторскую экскурсию по городу и презентует свою книжку "Pozdrowienia z Wrocławia" (про трёх сестер и Вроцлав 60-х). Старт экскурсии — на главном вокзале. Закончится она прогулкой в “Bikers Bistro”.
Когда? 10 сентября 16.00
Место встречи: Главный вокзал
Участие бесплатное
Лодзь
🎼 Ужо сёння ўвечары ў Лодзі выступіць Вольны хор. Канцэрт пройдзе ў межах адкрыцця фэсту "Лодзь чатырох культур" (звярніце ўвагу на яго вялікую праграму), дзе будуць прадстаўленыя народы, якія дапамагаюць разівівацца гораду. Гэта як суседзі з Украіны, Беларусі, так і прадстаўнікі народаў Грузіі, Іспаніі, В'етнама і Індыі.
Калі? 9 верасня 19.30
Дзе? Park Ocalałych i Centrum Dialogu im. Marka Edelmana
Уваход вольны
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍22🔥5❤2
⛵️Куда сходить на выходных. Часть 2: Познань, Белосток, Труймясто.
Познань
🤸♀️Фестиваль одного дня «Poznawaj» в Парке Вильсона. Арт-маркет, музыка (Domsun — Беларусь — Indie-Electronic, Grande Piccolo — Польша — Disco Pop Funk, Elektromed — Украина — Funk). А ещё мастер-классы для самопознания, например танцевальная импровизация. Начало в 14:00.
Когда: 10 сентября
Где: Park Wilsona w Poznaniu
Вход свободный
🍒*KALYNA* Charity Party — благотворительная вечеринка. В программе обещают: джангл, брейк, бас, техно, хардкор. Все вырученные средства пойдут на помощь Украине.
Когда: 10 сентября
Где: CK Nowe Amore, Mickiewicza 33
Вход: 10 PLN
Белосток
📚 Еще можно успеть на литературный фестиваль “Zebrane”. 13-й раз проводится обществом “Fabryka Bestsellerów”, на одной площадке собирает известных авторов и музыкантов.
Когда? 6-10 сентября
Где? Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
Вход свободный
Труймясто
🎻 Вялікі беларускі дабрачынны фестываль “Мара фэст” ў Сопаце. Зайграюць: NIZKIZ, Naviband, Зміцер Вайцюшкевіч, выступяць “Купалаўцы”. Запланаваная вялікая праграма актыўнасцей з майстар-класамі, практыкумамі і гульнямі. Частка сродкаў ад набыцця ківткоў будзе скіравана на дапамогу Украіне.
Калі? 10 верасня 14.00–22.00
Дзе? Amfiteatr Tarasów, Sopot
Квіткі: ад 100 PLN. Дзецям да 12 гадоў уваход вольны
🍂 Ярмарка “Jesień w ogrodzie”. Можно накупить отборных овощей и фруктов. А также насобирать советов от профессионалов, которые запросто могут рассказать, как вырастить зелень/овощи/фрукты в саду, на балконе, в квартире. Для детей будет работать отдельная игровая зона.
Когда? 10-11 сентября
Где? Renk Gdańsk, Wodnika 50
Вход свободный
Бонусом в разных городах
🎥 Кинофестиваль KONFRONTACJE FILMOWE 2022. На нём покажут 14 фильмов, каждый из которых получил награду или имел мировую премьеру на самых важных кино-площадках мира: в Каннах, Венеции и Берлинале.
Плюс фестиваля в том, что проходит он в кинотеатрах разных городов по всей Польше: Белосток, Варшава, Люблин, Лодзь, Ольштын, Гданьск, Познань, Торунь, Краков, Вроцлав и другие.
Когда: 9-18 сентября
Программа и билеты тут
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Познань
🤸♀️Фестиваль одного дня «Poznawaj» в Парке Вильсона. Арт-маркет, музыка (Domsun — Беларусь — Indie-Electronic, Grande Piccolo — Польша — Disco Pop Funk, Elektromed — Украина — Funk). А ещё мастер-классы для самопознания, например танцевальная импровизация. Начало в 14:00.
Когда: 10 сентября
Где: Park Wilsona w Poznaniu
Вход свободный
🍒*KALYNA* Charity Party — благотворительная вечеринка. В программе обещают: джангл, брейк, бас, техно, хардкор. Все вырученные средства пойдут на помощь Украине.
Когда: 10 сентября
Где: CK Nowe Amore, Mickiewicza 33
Вход: 10 PLN
Белосток
📚 Еще можно успеть на литературный фестиваль “Zebrane”. 13-й раз проводится обществом “Fabryka Bestsellerów”, на одной площадке собирает известных авторов и музыкантов.
Когда? 6-10 сентября
Где? Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
Вход свободный
Труймясто
🎻 Вялікі беларускі дабрачынны фестываль “Мара фэст” ў Сопаце. Зайграюць: NIZKIZ, Naviband, Зміцер Вайцюшкевіч, выступяць “Купалаўцы”. Запланаваная вялікая праграма актыўнасцей з майстар-класамі, практыкумамі і гульнямі. Частка сродкаў ад набыцця ківткоў будзе скіравана на дапамогу Украіне.
Калі? 10 верасня 14.00–22.00
Дзе? Amfiteatr Tarasów, Sopot
Квіткі: ад 100 PLN. Дзецям да 12 гадоў уваход вольны
🍂 Ярмарка “Jesień w ogrodzie”. Можно накупить отборных овощей и фруктов. А также насобирать советов от профессионалов, которые запросто могут рассказать, как вырастить зелень/овощи/фрукты в саду, на балконе, в квартире. Для детей будет работать отдельная игровая зона.
Когда? 10-11 сентября
Где? Renk Gdańsk, Wodnika 50
Вход свободный
Бонусом в разных городах
🎥 Кинофестиваль KONFRONTACJE FILMOWE 2022. На нём покажут 14 фильмов, каждый из которых получил награду или имел мировую премьеру на самых важных кино-площадках мира: в Каннах, Венеции и Берлинале.
Плюс фестиваля в том, что проходит он в кинотеатрах разных городов по всей Польше: Белосток, Варшава, Люблин, Лодзь, Ольштын, Гданьск, Познань, Торунь, Краков, Вроцлав и другие.
Когда: 9-18 сентября
Программа и билеты тут
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍17👏1
История Алексея, SEO-специалиста из Мозыря, который пожил в Минске, Москве, Питере, Варшаве, но в итоге выбрал горд Сувалки — "отличное расположение, город небольшой, все как мы искали".
А вам нравится жить в небольших городах? Или лучше столица? Предлагаем обсудить в комментариях →
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
А вам нравится жить в небольших городах? Или лучше столица? Предлагаем обсудить в комментариях →
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍92❤14👎2😱1
🫂 Как айтишница в Польше взяла больничный из-за выгорания
А вы знали, что с начала этого года в Польше можно уйти на больничный, если вы выгорели на работе? Именно так поступила Лизавета, Product Manager в компании PandaDoc, — узнали коллеги из @bbblmag.
💊 Как взять такой больничный?
— Сначала нужно обратиться к терапевту, у меня есть страховка в частной клинике Luxmed и я обратилась туда, — рассказывает Лизавета. — Я сказала, что хочу получить больничный по выгоранию, и терапевт направил меня к психиатру. Рассказала о симптомах. Он спросил, как моя продуктивность, сложно ли мне сфокусироваться, есть ли проблемы со сном и аппетитом, чувствую ли тревожность, в каком настроении просыпаюсь. Я рассказала, что пью антидепрессанты, поэтому психиатр спросил, помогают ли они мне. Думаю, здесь сложно обмануть, хотя это зависит от навыков человека.
После этого разговора Лизавете открыли больничный на три недели. После этого нужно еще раз проконсультироваться с врачом. Если симптомы остались, больничный могут продлить на месяц.
— Я продлевала его уже несколько раз, максимальный срок, кажется, шесть месяцев. Я думала, будет тестирование и «шкала выгорания» — но нет. Я получила и продлила больничный по телефону — в кадровом отделе сказали, чтобы я потом прислала скриншот из личного кабинета на сайте клиники. Так можно делать в Luxmed, в государственной клинике, возможно, было бы по-другому.
Девушка рассказывает, что на протяжении всей своей карьеры чувствовала себя «не очень», если не работала:
— Казалось, надо работать много, делать все максимально быстро и эффективно в короткие сроки. Я испытывала огромное чувство вины, если вдруг открывалась от рабочего процесса.
Вся история Лизаветы.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
А вы знали, что с начала этого года в Польше можно уйти на больничный, если вы выгорели на работе? Именно так поступила Лизавета, Product Manager в компании PandaDoc, — узнали коллеги из @bbblmag.
💊 Как взять такой больничный?
— Сначала нужно обратиться к терапевту, у меня есть страховка в частной клинике Luxmed и я обратилась туда, — рассказывает Лизавета. — Я сказала, что хочу получить больничный по выгоранию, и терапевт направил меня к психиатру. Рассказала о симптомах. Он спросил, как моя продуктивность, сложно ли мне сфокусироваться, есть ли проблемы со сном и аппетитом, чувствую ли тревожность, в каком настроении просыпаюсь. Я рассказала, что пью антидепрессанты, поэтому психиатр спросил, помогают ли они мне. Думаю, здесь сложно обмануть, хотя это зависит от навыков человека.
После этого разговора Лизавете открыли больничный на три недели. После этого нужно еще раз проконсультироваться с врачом. Если симптомы остались, больничный могут продлить на месяц.
— Я продлевала его уже несколько раз, максимальный срок, кажется, шесть месяцев. Я думала, будет тестирование и «шкала выгорания» — но нет. Я получила и продлила больничный по телефону — в кадровом отделе сказали, чтобы я потом прислала скриншот из личного кабинета на сайте клиники. Так можно делать в Luxmed, в государственной клинике, возможно, было бы по-другому.
Девушка рассказывает, что на протяжении всей своей карьеры чувствовала себя «не очень», если не работала:
— Казалось, надо работать много, делать все максимально быстро и эффективно в короткие сроки. Я испытывала огромное чувство вины, если вдруг открывалась от рабочего процесса.
Вся история Лизаветы.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍76😁10❤8👎5
🎉 Планы на уикенд. Часть 1: Варшава, Краков, Вроцлав, Лодзь
Варшава
📣 Беларускамоўныя экскурсіі! 17 верасня — шпацыр па Празе. Гэта раён, які за апошнія 200 гадоў з перавалачнага пункта працоўных мігрантаў ператварыўся ў паўнавартасную гарадскую прастору з адметнай атмасферай. 18 верасня — шпацыр па Ракавецкай, найдаўжэйшай варшаўскай вуліцы. Бывала, чалавек патрапіў на Ракавецкую і правёў тут наступныя 25 гадоў.
Калі: 17, 18 верасня 14.00
Дзе: 17 верасня — збор каля праваслаўнай царквы, непадалёк ад прыпынку Veturilo, aleja "Solidarności" 52, 18 верасня — тут
Удзел: Free Donation Рэгістрацыя
📚 Книжная выставка Jesienne Targi Książki. В программе — встречи с авторами, дискуссии, образовательные мастер-классы и аттракционы для детей. Ну и конечно, можно купить книги — от 100 издательств-участников выставки.
Когда: до 18 сентября. 11.00 – 19.00
Где: Arkady Kubickiego
Вход: свободный
Краков
🎻На выходных завершается большой фестиваль Podgórska Jesień Kulturalna. Завтра можно успеть на horror-спектакль, а в воскресенье — на осенний праздник Powitanie Jesieni na Rynku Podgórskim с концертами, спектаклями и вечерним музыкальным шоу.
Когда: до 18 сентября
Где: Centrum Kultury Podgórza, ul. Sokolska
Вход: свободный
🎭 Такой интерпретации легендарного “Маленького принца” вы точно не видели. Украинские художники по песку Татьяна Галицына и Vlodyr покажут шоу, во время которого планета Маленького принца будет создаваться вживую — из песка, света и воды.
Когда: 18 сентября 17.00
Где: Kijów.Centrum, al. Krasińskiego 34
Билеты: от 75 PLN
Вроцлав
🪕 Масштабное ETNO SHOW UKRAINE — двухдневный марафон-погружение в украинскую культуру. Показы коллекций этно-дизайнеров, фольклорная ярмарка, презентации частной старинной коллекции украинских костюмов, аукцион для ВСУ.
Когда? 17-18 сентября
Где? Concordia Design Wrocław, wyspa Słodowa 7
Билеты от 49 PLN
💃 Большая студенческая вечеринка — посвящена началу нового академического года. Отличный повод потусоваться, потанцевать и завести новые знакомства.
Когда? 17 сентября 22.00
Где? Akademia CLUB, ul.Grunwaldzka 66
Билеты: от 40 PLN
Лодзь
🪗 В эти дни Лодзь — буквально, польская столица фольклора. Здесь проходит большой молодежный фест FOLKOWE INSPIRACJE. Традиционные европейские, американские, азиатские и африканские мелодии звучат на сценах, улицах, площадях, во дворах и переходах. Лодзь принимает гостей-участников феста из 12 стран мира.
Когда: до 20 сентября
Полная программа
🚴 Велосипедная прогулка-экспедиция по южной части Лодзинской кольцевой железной дороги. Она построена в начале ХХ века, в то время использовалась в основном для перевозки грузов с промышленных предприятий, но постепенно стала важной частью общественной коммуникационной сети города.
Когда: 18 сентября 12.00 – 15.00
Где: встреча у фонтана в парке Понятовского
Участие бесплатное
#афиша
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Варшава
📣 Беларускамоўныя экскурсіі! 17 верасня — шпацыр па Празе. Гэта раён, які за апошнія 200 гадоў з перавалачнага пункта працоўных мігрантаў ператварыўся ў паўнавартасную гарадскую прастору з адметнай атмасферай. 18 верасня — шпацыр па Ракавецкай, найдаўжэйшай варшаўскай вуліцы. Бывала, чалавек патрапіў на Ракавецкую і правёў тут наступныя 25 гадоў.
Калі: 17, 18 верасня 14.00
Дзе: 17 верасня — збор каля праваслаўнай царквы, непадалёк ад прыпынку Veturilo, aleja "Solidarności" 52, 18 верасня — тут
Удзел: Free Donation Рэгістрацыя
📚 Книжная выставка Jesienne Targi Książki. В программе — встречи с авторами, дискуссии, образовательные мастер-классы и аттракционы для детей. Ну и конечно, можно купить книги — от 100 издательств-участников выставки.
Когда: до 18 сентября. 11.00 – 19.00
Где: Arkady Kubickiego
Вход: свободный
Краков
🎻На выходных завершается большой фестиваль Podgórska Jesień Kulturalna. Завтра можно успеть на horror-спектакль, а в воскресенье — на осенний праздник Powitanie Jesieni na Rynku Podgórskim с концертами, спектаклями и вечерним музыкальным шоу.
Когда: до 18 сентября
Где: Centrum Kultury Podgórza, ul. Sokolska
Вход: свободный
🎭 Такой интерпретации легендарного “Маленького принца” вы точно не видели. Украинские художники по песку Татьяна Галицына и Vlodyr покажут шоу, во время которого планета Маленького принца будет создаваться вживую — из песка, света и воды.
Когда: 18 сентября 17.00
Где: Kijów.Centrum, al. Krasińskiego 34
Билеты: от 75 PLN
Вроцлав
🪕 Масштабное ETNO SHOW UKRAINE — двухдневный марафон-погружение в украинскую культуру. Показы коллекций этно-дизайнеров, фольклорная ярмарка, презентации частной старинной коллекции украинских костюмов, аукцион для ВСУ.
Когда? 17-18 сентября
Где? Concordia Design Wrocław, wyspa Słodowa 7
Билеты от 49 PLN
💃 Большая студенческая вечеринка — посвящена началу нового академического года. Отличный повод потусоваться, потанцевать и завести новые знакомства.
Когда? 17 сентября 22.00
Где? Akademia CLUB, ul.Grunwaldzka 66
Билеты: от 40 PLN
Лодзь
🪗 В эти дни Лодзь — буквально, польская столица фольклора. Здесь проходит большой молодежный фест FOLKOWE INSPIRACJE. Традиционные европейские, американские, азиатские и африканские мелодии звучат на сценах, улицах, площадях, во дворах и переходах. Лодзь принимает гостей-участников феста из 12 стран мира.
Когда: до 20 сентября
Полная программа
🚴 Велосипедная прогулка-экспедиция по южной части Лодзинской кольцевой железной дороги. Она построена в начале ХХ века, в то время использовалась в основном для перевозки грузов с промышленных предприятий, но постепенно стала важной частью общественной коммуникационной сети города.
Когда: 18 сентября 12.00 – 15.00
Где: встреча у фонтана в парке Понятовского
Участие бесплатное
#афиша
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
🔥14👍7
🤹 Планы на уикенд. Часть 2: Познань, Белосток, Труймясто, Щецин
Познань
📟 Всех, кто хотел бы вспомнить (или узнать), как выглядели компьютеры, приставки и игры в конце прошлого века — Enigma Cipher Center приглашает на двухдневный Фестиваль старых компьютеров и игр. Можно будет поиграть, как играли 30 лет назад)
Когда: 17-18 сентября 10.00 – 19.00
Где: ul. Św. Marcin 78
Вход: свободный
🍔 Последний в этом году познаньский фестиваль фудтраков Wielka Szama.
Когда: 17-18 сентября 12:00 – 20:00
Где: Stadion Poznański, Bułgarska 17
Вход, свободный
Белосток
🎤 Вечарына актуальнай камедыі ад беларускіх комікаў з суполкі "Пан Стэндап". Жартаваць будуць Ягор Анісімаў, Міша Ільін ды Дзіма Саўян.
Калі: 17 верасня 18.00
Дзе: Harry'S PUB, Boruty 17
Квіткі: 40 PLN замовіць у дырэкце
🏃 Городской спортивный фестиваль “Białystok biega” — можно принять участие в забегах. Это традиционный праздник, который проводится на Подлясье с 2011 года. В программе: старты для детей на короткие дистанции, забеги для взрослых на 5 и 10 км, ночные пробежки.
Когда: 17-18 сентября
Где: старты: Atrium Biała, финиш – ul. Branickiego
Участие бесплатное
Труймясто
🤍 Экскурсия по Сопоту. В туристическом городе как раз стало намного меньше отдыхающих — и это идеальное время, чтобы отправиться изучать этот замечательный город у моря.
Когда: 12:00, 18 сентября
Где: сбор на площади при костёле św. Jerzego (ul. T. Kościuszki 1)
Вход: донаты гидам по желанию, запись в директ
🎥 Ещё можно успеть на один из старейших кинофестивалей в Европе — Festiwal Polskich Filmów Fabularnyc в Гдыне. Основной конкурс, конкурс короткометражек и микробюджетных фильмов.
Когда: 17 сентября
Программа и подробности
Щецин
⚖️ Искусство на вес! В пятницу 1850 PLN, в субботу 1990 PLN за килограмм. В таком непривычном формате проходит осенняя арт-ярмарка “SztuKeks”. Купить можно как произведения классиков искусства, литографии признанных звезд мирового уровня, так и работы молодых мастеров из Польши.
Когда: 16-17 сентября
Где: Top Shopping, Hangarowa 13
Вход: свободный
#афиша
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
Познань
📟 Всех, кто хотел бы вспомнить (или узнать), как выглядели компьютеры, приставки и игры в конце прошлого века — Enigma Cipher Center приглашает на двухдневный Фестиваль старых компьютеров и игр. Можно будет поиграть, как играли 30 лет назад)
Когда: 17-18 сентября 10.00 – 19.00
Где: ul. Św. Marcin 78
Вход: свободный
🍔 Последний в этом году познаньский фестиваль фудтраков Wielka Szama.
Когда: 17-18 сентября 12:00 – 20:00
Где: Stadion Poznański, Bułgarska 17
Вход, свободный
Белосток
🎤 Вечарына актуальнай камедыі ад беларускіх комікаў з суполкі "Пан Стэндап". Жартаваць будуць Ягор Анісімаў, Міша Ільін ды Дзіма Саўян.
Калі: 17 верасня 18.00
Дзе: Harry'S PUB, Boruty 17
Квіткі: 40 PLN замовіць у дырэкце
🏃 Городской спортивный фестиваль “Białystok biega” — можно принять участие в забегах. Это традиционный праздник, который проводится на Подлясье с 2011 года. В программе: старты для детей на короткие дистанции, забеги для взрослых на 5 и 10 км, ночные пробежки.
Когда: 17-18 сентября
Где: старты: Atrium Biała, финиш – ul. Branickiego
Участие бесплатное
Труймясто
🤍 Экскурсия по Сопоту. В туристическом городе как раз стало намного меньше отдыхающих — и это идеальное время, чтобы отправиться изучать этот замечательный город у моря.
Когда: 12:00, 18 сентября
Где: сбор на площади при костёле św. Jerzego (ul. T. Kościuszki 1)
Вход: донаты гидам по желанию, запись в директ
🎥 Ещё можно успеть на один из старейших кинофестивалей в Европе — Festiwal Polskich Filmów Fabularnyc в Гдыне. Основной конкурс, конкурс короткометражек и микробюджетных фильмов.
Когда: 17 сентября
Программа и подробности
Щецин
⚖️ Искусство на вес! В пятницу 1850 PLN, в субботу 1990 PLN за килограмм. В таком непривычном формате проходит осенняя арт-ярмарка “SztuKeks”. Купить можно как произведения классиков искусства, литографии признанных звезд мирового уровня, так и работы молодых мастеров из Польши.
Когда: 16-17 сентября
Где: Top Shopping, Hangarowa 13
Вход: свободный
#афиша
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍11
👩👩👧👦 Айтишник Борис хотел найти основания для карты поляка, но вместо этого увлёкся историей своего рода. Вот его рассказ.
— Искать информацию о своих предках я начал почти год назад. С одной стороны, слышал от родителей, что у меня есть родственники в Польше, и были мысли получить карту поляка, с другой — хотелось выключиться из новостной повестки.
Написал в сельсовет той деревни, где жил дед, получил подробный ответ о том, что согласно записям в похозяйственных книгах, начиная с 1944-45 гг., национальность деда была указана — «белорус». Я решил перепроверить эти данные в ЗАГСе, и не с первой попытки, но всё уже узнал дату смерти, причину и национальность. Основания для карты поляка отпали. Тем не менее в Житковичах, где дед провёл последние годы, на местном кладбище я нашёл его могилу.
Казалось бы, можно было закрыть вопрос, но поиски родных увлекли меня. И я продолжил.
Узнал, что сразу после войны мой прадед служил в органах внутренних дел в Польше — мне удалось найти данные в электронном виде о его личном деле. В базе данных захоронений Люблина содержатся не только координаты его могилы, но и фото.
Насчет прапрадеда я знал, что он воевал во время Первой мировой войны. На эту тему в сети много форумов, и сразу на нескольких из них я нашёл сведения о предке и даже несколько фото.
Про прапрадеда я ещё знаю, что он по каким-то причинам попал в тюрьму, потом в больницу для душевнобольных и умер где-то под Варшавой. Сделал запрос в архивный отдел ЗАГСа Варшавы, и получил ответ, что прапрадед умер в 1933 году. Я несколько раз пытался найти могилу, но так и не смог.
Cейчас я немного уперся в тупик, но ощущения, когда ты что-то нашёл — непередаваемые. Возможно, потом появятся новые идеи.
Делитесь своими историями поиска корней в нашем чате.
👀 А мы скоро поделимся рекомендациями для тех, кто планирует такие поиски.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
— Искать информацию о своих предках я начал почти год назад. С одной стороны, слышал от родителей, что у меня есть родственники в Польше, и были мысли получить карту поляка, с другой — хотелось выключиться из новостной повестки.
Написал в сельсовет той деревни, где жил дед, получил подробный ответ о том, что согласно записям в похозяйственных книгах, начиная с 1944-45 гг., национальность деда была указана — «белорус». Я решил перепроверить эти данные в ЗАГСе, и не с первой попытки, но всё уже узнал дату смерти, причину и национальность. Основания для карты поляка отпали. Тем не менее в Житковичах, где дед провёл последние годы, на местном кладбище я нашёл его могилу.
Казалось бы, можно было закрыть вопрос, но поиски родных увлекли меня. И я продолжил.
Узнал, что сразу после войны мой прадед служил в органах внутренних дел в Польше — мне удалось найти данные в электронном виде о его личном деле. В базе данных захоронений Люблина содержатся не только координаты его могилы, но и фото.
Насчет прапрадеда я знал, что он воевал во время Первой мировой войны. На эту тему в сети много форумов, и сразу на нескольких из них я нашёл сведения о предке и даже несколько фото.
Про прапрадеда я ещё знаю, что он по каким-то причинам попал в тюрьму, потом в больницу для душевнобольных и умер где-то под Варшавой. Сделал запрос в архивный отдел ЗАГСа Варшавы, и получил ответ, что прапрадед умер в 1933 году. Я несколько раз пытался найти могилу, но так и не смог.
Cейчас я немного уперся в тупик, но ощущения, когда ты что-то нашёл — непередаваемые. Возможно, потом появятся новые идеи.
Делитесь своими историями поиска корней в нашем чате.
👀 А мы скоро поделимся рекомендациями для тех, кто планирует такие поиски.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
👍108🔥25❤10👎1
Dzik Pic. Откровенно о польском ИТ
Айтишникам-россиянам начали отказывать в ВНЖ на основании «угрозы безопасности государства». Узнали, что происходит и задевает ли это беларусов После начала масштабного российского вторжения в Украину 24 февраля Европа дискутирует о «бане» россиян — через…
+1 история, на этот раз Малопольское воеводство. Delivery Director в офисе EPAM в Кракове Денис Харламов получил отказ в продлении вида на жительство из-за российского гражданства (основание — «угроза госбезопасности») после 7 лет жизни в Польше. Айтишник сообщил об этом в LinkedIn.
— Всю свою жизнь я был "бездомным": путешествовал по России, когда был ребёнком, позже — по свету. Я никогда не считал Россию своей родиной и надеялся, что моя семья найдёт дом в Польше. Я знаю, каково не иметь места, куда можно вернуться. Сейчас вы сделали "бездомным" моего сына. Сына, который родился в Польше, говорит по-польски, знаком только с польской культурой и считает Польшу своим домом.
Харламов говорит, что всё ещё в Польше, но в любое время может стать нелегалом. Возвращаться в РФ, как следует из поста, он не собирается.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
— Всю свою жизнь я был "бездомным": путешествовал по России, когда был ребёнком, позже — по свету. Я никогда не считал Россию своей родиной и надеялся, что моя семья найдёт дом в Польше. Я знаю, каково не иметь места, куда можно вернуться. Сейчас вы сделали "бездомным" моего сына. Сына, который родился в Польше, говорит по-польски, знаком только с польской культурой и считает Польшу своим домом.
Харламов говорит, что всё ещё в Польше, но в любое время может стать нелегалом. Возвращаться в РФ, как следует из поста, он не собирается.
🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше
😢168🤬22👍20🤯10😁4👎3