🦉 Мы уже затрагивали тему спряжения глаголов в настоящем и прошедшем времени, настало времени пойти дальше и рассмотреть один из способов (самый простой) образования будущего времени в португальском языке и заодно поближе познакомиться с глаголом Ir. Если вы хотите уметь говорить не только о том что было вчера и что происходит сегодня, но и о том что будет завтра, уделите пару минут для изучения нового материала ☝🏽
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/buduschee-vremya-v-portugalskom-yazike-s-pomoschyu-glagola-ir
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/buduschee-vremya-v-portugalskom-yazike-s-pomoschyu-glagola-ir
🚪 Porta dos fundos - продолжает радовать своими забавными видео (лично я особенно рад видеть моего хорошего друга Педро, который играет в данном видео роль бездомного) и сегодня ролик о бездомном, которому предлагают небольшую подработку - поменять подгузник ребенку, потому что у него больше опыта работы с cocô, sujeira e outras coisas tipo isso.
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/video-podrobotka-bezdomnogo
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/video-podrobotka-bezdomnogo
⁉️ Раньше мы часто проводили опросы в которых давали различные, необычные слова или выражения на португальском языке (например: Água Viva. Beija Flor, Dente de Leão и тд) и предлагали отгадать что они означают. Возвращаем этот формат и предлагаем вам отгадать значение нового слова!
👀 В португальском языке существует такое выражение (или фраза, или слово, или название) как Bem-te-vi. Буквальный смысл данного выражения означает что-то вроде «я тебя видел», но помимо этого смысла у данного выражения есть еще одно значение, которое можно найти среди вариантов ответа в опросе. Отгадаем? 😜
👀 В португальском языке существует такое выражение (или фраза, или слово, или название) как Bem-te-vi. Буквальный смысл данного выражения означает что-то вроде «я тебя видел», но помимо этого смысла у данного выражения есть еще одно значение, которое можно найти среди вариантов ответа в опросе. Отгадаем? 😜
Что означает фраза Bem-te-vi?
Anonymous Poll
16%
Что означает фраза Bem-te-vi?
23%
Рождественское блюдо
19%
Название птицы
42%
Поздравление на Новый Год
💫 Несколько дней назад мы разбиралась с разговорной формой будущего времени португальского языка, которая образуется соединением формы глагола Ir и глаголом (например, Eu vou comer). Сегодня речь пойдет о более формальном способе выразить мысли в будущем времени - использование времени Futuro Simples do Indicativo.
Если вы хотите расширить ваш арсенал португальского языка будущим временем, вам сюда 👇🏽
https://eaibicho.com/ru/post/prosto-buduschee-vremya-v-portugalskom-yazike
Если вы хотите расширить ваш арсенал португальского языка будущим временем, вам сюда 👇🏽
https://eaibicho.com/ru/post/prosto-buduschee-vremya-v-portugalskom-yazike
📊 Время подвести итоги голосования!
Итак, несмотря на надвигающиеся праздники Bem-te-vi это..... название птицы! ВКонтакте правильный вариант лидировал долгое время, но под вечер вариант "Поздравление на Новый Год" догнал "Название птицы" и счет стал равный, а вот в Телеграме, новогодние настроение вязло верх и большинство проголосовало за вариант "Поздравление на Новый Год". Как бы там ни было, все участники молодцы, всем спасибо, и теперь вы наверняка запомните что в португальском языке слово Bem-te-vi это название птицы! 🐤
А ответ, откуда взялось такое название, вы наверняка найдете самостоятельно посмотрев это видео
👇🏽👇🏽👇🏽
Итак, несмотря на надвигающиеся праздники Bem-te-vi это..... название птицы! ВКонтакте правильный вариант лидировал долгое время, но под вечер вариант "Поздравление на Новый Год" догнал "Название птицы" и счет стал равный, а вот в Телеграме, новогодние настроение вязло верх и большинство проголосовало за вариант "Поздравление на Новый Год". Как бы там ни было, все участники молодцы, всем спасибо, и теперь вы наверняка запомните что в португальском языке слово Bem-te-vi это название птицы! 🐤
А ответ, откуда взялось такое название, вы наверняка найдете самостоятельно посмотрев это видео
👇🏽👇🏽👇🏽
⭐️ 2019 chegou!
Привет друзья! Поздравляем вас с наступившим Новым Годом, спасибо что вы с нами, надеемся что в этом году в вашей жизни будет еще больше португальского языка и Бразилии 🇧🇷
Мы уже публиковали словарный запас на тему Нового Года, поэтому не будем повторяться (а для тех кто не видел, вот ссылка: https://eaibicho.com/ru/post/pozdravlenie-s-novim-godom-na-portugalskom-yazike) и вместо этого поделимся с вами видео из Рио де Жанейро - одного из самых масштабных празднований Нового Года 🎊
☃️ Feliz Ano Novo! 🎄
P/s а сегодня в Бразилии происходит еще одно не менее значимое событие чем празднование Нового Года, но о нем мы расскажем чуть позже 😉
Привет друзья! Поздравляем вас с наступившим Новым Годом, спасибо что вы с нами, надеемся что в этом году в вашей жизни будет еще больше португальского языка и Бразилии 🇧🇷
Мы уже публиковали словарный запас на тему Нового Года, поэтому не будем повторяться (а для тех кто не видел, вот ссылка: https://eaibicho.com/ru/post/pozdravlenie-s-novim-godom-na-portugalskom-yazike) и вместо этого поделимся с вами видео из Рио де Жанейро - одного из самых масштабных празднований Нового Года 🎊
☃️ Feliz Ano Novo! 🎄
P/s а сегодня в Бразилии происходит еще одно не менее значимое событие чем празднование Нового Года, но о нем мы расскажем чуть позже 😉
✏️ Для кого-то новогодние каникулы это время расслабиться, а для кого-то возможность уделить время своим увлечениям! Для тех кто в выходные предпочитает не валяться у телевизора, а заниматься португальским языком мы напоминаем что на сайте уже можно найти ВСЕ выпуски программы «Полиглот. Выучим португальский за 16 часов».
🤓 https://eaibicho.com/ru/posts/tag/polyglot-portugalski-za-16-chasov
Как уже говорилось ранее - пройдя все 16 занятий, вы, вероятно, не станете сразу бегло говорить на португальском, но совершенно точно вы получите солидную базу, которая поможет вам ориентироваться в языке, подшлифовав которую дополнительными материалами (которые вы можете найти на сайте и в группе) можно быстро выйти на неплохой уровень знания португальского! 🇧🇷
🤓 https://eaibicho.com/ru/posts/tag/polyglot-portugalski-za-16-chasov
Как уже говорилось ранее - пройдя все 16 занятий, вы, вероятно, не станете сразу бегло говорить на португальском, но совершенно точно вы получите солидную базу, которая поможет вам ориентироваться в языке, подшлифовав которую дополнительными материалами (которые вы можете найти на сайте и в группе) можно быстро выйти на неплохой уровень знания португальского! 🇧🇷
🇧🇷 Вчера (01.01.19) в Бразилии произошло не менее знаменательное событие чем празднование Нового Года, а именно инаугурация нового президента Бразилии - Жаира Болслонару. Пока неизвестно к чему это приведет, но будем надеяться что к позитивным изменениям.
🎯 Для тех кто не в курсе, вот некоторые основные моменты президентского курса Болсанару:
- Легализация оружия
- Борьба с пропагандой гомосексуализма
- Военная диктатура
В честь данного события, за которым следило огромное количество бразильцев (кто-то с ненавистью, кто-то с надеждой) мы опубликовали частичку церемонии инаугурации, на которой Болсонару выступает с речью:
👉🏽😎👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/video-tseremoniya-inauguratsii-prezidenta-brazilii
Хорошая практика попрактиковать восприятие португальского языка на слух (он, кстати, родом из Сан Паулу и несмотря на работу в Рио де Жанейро, у него нету характерного sotaque carioca), а также узнать о том, какие у президента планы на будущее страны Ordrem & Progresso 👊🏽
p/s некоторые слова и фразы, а также чуть-чуть больше информации о президентских выборах в Бразилии можно найти в одной из прошлых публикаций: https://eaibicho.com/ru/post/slovarnii-zapas-na-temu-politika-vibori-prezidenta-brazilii
✊🏽 Brasil acima de tudo, Deus acima de todos! 💛💚
🎯 Для тех кто не в курсе, вот некоторые основные моменты президентского курса Болсанару:
- Легализация оружия
- Борьба с пропагандой гомосексуализма
- Военная диктатура
В честь данного события, за которым следило огромное количество бразильцев (кто-то с ненавистью, кто-то с надеждой) мы опубликовали частичку церемонии инаугурации, на которой Болсонару выступает с речью:
👉🏽😎👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/video-tseremoniya-inauguratsii-prezidenta-brazilii
Хорошая практика попрактиковать восприятие португальского языка на слух (он, кстати, родом из Сан Паулу и несмотря на работу в Рио де Жанейро, у него нету характерного sotaque carioca), а также узнать о том, какие у президента планы на будущее страны Ordrem & Progresso 👊🏽
p/s некоторые слова и фразы, а также чуть-чуть больше информации о президентских выборах в Бразилии можно найти в одной из прошлых публикаций: https://eaibicho.com/ru/post/slovarnii-zapas-na-temu-politika-vibori-prezidenta-brazilii
✊🏽 Brasil acima de tudo, Deus acima de todos! 💛💚
🌲 И пока тема Нового Года еще хоть как-то актуальна, делимся с вами небольшим тематическим материалом в аудио формате. Из этого диалога вы узнаете несколько новых слов на тематику Нового Года, а так же некоторые новогодние традиции бразильцев.
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/audio-dialog-novii-god-v-rio-de-zhaneiro
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/audio-dialog-novii-god-v-rio-de-zhaneiro
👨💻 В Бразилии уже закончились все праздники (да, там нет "новогодних каникул"), а это значит что настало время переключаться на более серьезные и практичные материалы, знание которых легко применить в повседневной жизни.
🍯 Сегодня немного информации о достаточно необычном для понимания глаголе Haver.
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/ispolzovanie-glagola-haver-v-portugalskom-yazike
🍯 Сегодня немного информации о достаточно необычном для понимания глаголе Haver.
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/ispolzovanie-glagola-haver-v-portugalskom-yazike
💔 Немного музыки в жанре Форхо (Форро) на ночь глядя 😏 Понравится тем, кто хочет узнать много слов на тему «Любовь и отношения», а также тем, кому нравится когда о серьезных вещах говорят в шутливом тоне 🙃
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/pesnya-coracao-na-portugalskom-yazike
👉🏽 https://eaibicho.com/ru/post/pesnya-coracao-na-portugalskom-yazike