🔥 Echo Voice представляет! 🔥
🎧 Мы с гордостью выпускаем дубляж 1-го сезона «Легенды о Вокс Макина» — результат сотен часов труда, десятков голосов и полной самоотдачи команды!

🎁 Встречайте — сразу 2 первые серии уже в доступе!
📆 А дальше — по 2 новых эпизода каждый четверг вечером.

🗡 Что за сериал и почему вы должны его посмотреть?

«Легенда о Вокс Макина» — это не просто фэнтези. Это яркая, дикая, взрослая анимация по вселенной D&D, где наёмники с хаотичной репутацией сражаются с древним злом и внутренними демонами. Это кровь, магия, драма, угар и настоящая дружба — всё в одном флаконе.

Сериал снят по культовой DnD-кампании от Critical Role — и уже давно стал хитом среди фанатов по всему миру.

🎙 А теперь — он говорит на живом русском.
Мы не просто перевели реплики — мы вдохнули новую жизнь в этот мир. Каждый голос, каждый крик, каждый шёпот — с душой.
Наша цель была не просто озвучить, а погрузить вас с головой в атмосферу приключений, будто вы сами сидите за столом и играете.

💥 Вас ждут:
— взрывной юмор и драма
— запоминающиеся голоса
— саунд-дизайн с вниманием к деталям
— и, конечно, любовь к делу, слышная в каждом кадре

📺 Включайтесь прямо сейчас — 2 серии уже ждут вас!
🎲 Дальше — по расписанию: четверг вечер, две серии, каждую неделю.

🔞Внимание, гриф сериала 18+!

▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):

💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV

🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев

🔊Звукорежиссеры:
Виктор Осипов и Александр Белов

🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева

🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак

⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!

Поддержать нас копеечкой на Бусти (разово):
💴 Тык

Подписка на нас на Бусти:
💴 Тык

Подписка на нас в VK:
✍️ Тык

#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Озвучка #Дубляж #CriticalRole #DnD

⚔️ Серии 3 и 4 подъехали!

🔞Внимание, возрастное ограничение сериала 18+!

▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):

💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV

🌐Наши соцсети:
👉Тык

Вокс Макина снова в деле — и, спойлер, ничего не идёт по плану.

💀 Кто-то умирает.
🧙 Кто-то кастует что попало.
🍗 Кто-то просто ест в углу.
А мы — озвучили это с душой и нервным смехом.

🎧 Включай — будет громко, странно и очень весело.

🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев

🔊Звукорежиссеры:
Фредерик Пак и Виктор Осипов

🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева

🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак

⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!

#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСПерчинкой

⚔️ Серии 5 и 6 уже здесь!

🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!

▶️Просмотр доступен не только в телеграм, но и по следующим ссылкам (в более высоком качестве):

💩 HD-REZKA
💴 Бусти
📺 Платформа
📚 Архив MKV

🌐Наши соцсети:
👉Тык

Вокс Макина продолжает устраивать эпический бардак:

🔥 Больше магии.
💥 Больше сражений.
🍻 И, конечно, больше странных решений, которые никто не планировал.

🎙 Мы озвучили каждую реплику так, что вы не сможете оторваться!
Включайте — и погружайтесь в мир, где всё возможно (и скорее всего, пойдёт не так).

🎬Режиссер дубляжа:
Кирилл Дмитриев

🔊Звукорежиссеры:
Александр Белов и Фредерик Пак

🗒Работа с текстом и редакция:
Виктор Осипов; Дарья Шустова;
Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева

🎤Роли озвучивали:
Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;
Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;
Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;
Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;
Наталья Воробьева; Наталья Скалэная;
Николай Руднев; Олег Подгорный;
Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;
Петр Новиков; Фредерик Пак

⚔️ Поддержите нас репостом — это вдохновляет двигаться дальше!

#EchoVoice #ЛегендаОВоксМакина #VoxMachina #Дубляж #НовыеСерии #CriticalRole #DnD #ФэнтезиСХаосом