مداد ابزار شگفتی است. تکه چوبی که ظریف‌ترین حرکات انگشتان شما را بر کاغذ دنبال می‌کند. در پشت این سادگی، فرایند پیچیده‌‌ ساخت مداد پنهان شده است. کمپانی مداد جنرال از سال 1889 صدها تن از مواد اولیه (موم، رنگ، چوب سرو، گرافیت) را به جعبه‌های ظریف و خوش‌طرح…

پدربزرگ من نصاب خط تلفن بود. یک بار که یک دکل تلفن افتاد، کمرش شکست. پدرم می‌گوید: «کف خیابان لهش کرد.» وقتی کوچک بودم، باور این بود که تاب و قوس سیم‌های تلفن در کنار جاده زیباست. باور داشتم دکل‌های تلفن با ترانسفورمرهای شیشه‌ای‌ که آفتاب عصرگاهی را در خود…

ترجمه ادبی، فن برگرداندن و تفسیر آثار ادبی نظیر رمان، نثر کوتاه، شعر، نمایش­نامه، ستون فکاهی و متن فیلم، از زبان و فرهنگی به زبان و فرهنگ دیگر است. ترجمه ادبی به آثار علمی و نظری همچون کتبروان­شناسی، مقالات فیزیک و فلسفه، نقد ادبی و هنری و آثار ادبیات کلاسیک…