ناداستان بهتر از داستان – Telegram
ناداستان بهتر از داستان
266 subscribers
502 photos
49 videos
132 links
ناداستان ادبی، جستار، ادبیات

Www.nonfictioninpersian.com
Download Telegram
هدف رهبران بزرگ رهبری نیست، هدف آنها ایجاد تغییر است.

🔗 @editrans01
صد درصد تیر‌هایی که هرگز پرتاب نمی‌شوند، به هدف نمی‌خورند.

🔗 @editrans01
📝جمع عربی با «ات» و «جات»

#نکات_ویرایشی

🔗 @editrans01
ناداستان بهتر از داستان pinned «🔹روایت‌های واقعیِ زندگی، جزو جذاب‌ترین مطالبی هستند که می‌توان برای تقویت زبان انگلیسی مطالعه کرد. مطلب کامل را در لینک زیر بخوانید. ✏️ @editrans01 http://editrans.com/read-these-5-books-to-improve-your-english/blog»
کانون ویرایش و ترجمه
کانال تلگرام: @editrans01
ارتباط با ادمین: @editrans1
وبسایت: www.editrans.com
شماره تماس: 88201529 الی 30
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 کلیپی کوتاه درباره نوشتن جملاتی روان در ترجمه از انگلیسی به فارسی

#نکات_ویرایشی
#نکات_ترجمه

✏️ @editrans01
📚راز رشد بی‌وقفه این چهار شرکت بزرگ چیست؟ کتاب «چهارشرکت: ذات پنهان آمازون، اپل، فیسبوک و گوگل» از پشت پرده این شرکت‌ها می‌گوید.

#معرفی_کتاب_برای_ترجمه

🔗 @editrans01
جابه جا کردن کوه‌ها با جابه جا کردن سنگ‌ریزه‌ها شروع می‌شود.

✏️ @editrans01
آیا اسکات فیتزجرالد از متن دفتر خاطرات زلدا برای نوشتن کتاب‌هایش استفاده می‌کرد؟
http://editrans.com/nameless-women/blog

✏️ @editrans01
صبر و بردباری، استعداد انسان را شکوفا می‌کند.

🔗 @editrans01
با بخشش نه گذشته، بلکه آینده را تغییر می‌دهید.

🔗 @editrans01
گل سرخ خار دارد یا از خارها گل سرخ روییده؟

🔗 @editrans01
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹کلیپ شماره 5:
چگونه جملاتی روان‌تر در ترجمه فارسی بنویسیم؟

#نکات_ترجمه

✏️ @editrans01
در پایان روز، کارتان را با محصول برداشت‌شده نسنجید، بلکه با بذرهایی بسنجید که کاشته‌اید.

🔗 @editrans01
تحمل نظم و انضباط بسیار راحت‌تر از تحمل پشیمانی است.

🔗 @editrans01
📝کاربرد صحیح «گر‌چه»، «اگرچه»، «با‌وجود‌ ‌این‌که»

#نکات_ویرایشی

🔗 @editrans01