Forwarded from ناداستان بهتر از داستان
Forwarded from ناداستان بهتر از داستان
🚦تاریخ آزاد شدن رانندگی زنان در عربستان ۲۴ ژوئن اعلام شد.
در برخی شهرهای عربستان کلاسهای آموزش رانندگی شروع به کار کردهاند تا با آزاد شدن رانندگی، زنان در خیابانهای عربستان پشت فرمان بنشینند.
🧕🏽منال الشریف در کتاب «شهامت رانندگی» درباره تاریخچه این جنبش نوشته است.
📚خلاصه کتاب را در اینجا بخوانید.
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/courage-to-drive/&rhash=faa80ed1226130
در برخی شهرهای عربستان کلاسهای آموزش رانندگی شروع به کار کردهاند تا با آزاد شدن رانندگی، زنان در خیابانهای عربستان پشت فرمان بنشینند.
🧕🏽منال الشریف در کتاب «شهامت رانندگی» درباره تاریخچه این جنبش نوشته است.
📚خلاصه کتاب را در اینجا بخوانید.
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/courage-to-drive/&rhash=faa80ed1226130
ناداستان: بهتر از داستان
مروری بر کتاب «شهامت رانندگی»
زندگی یک ساله در آمریکا باعث میشود منال یاد بگیرد حقوقی را که زنان سعودی به نداشتنش عادت کردهاند برای خود و زنان هموطنش بخواهد. با دوستانش گروهی برای رانندگی زنان در فیسبوک باز میکنند و زنان را به رانندگی در روز 12 ژوئن 2011 در خیابانهای عربستان سعودی…
تا دست به اتفاق بر هم نزنیم
پایی ز نشاط بر سر غم نزنیم
خیزیم و دمی زنیم پیش از دم صبح
کاین صبح بسی دمد که ما دم نزنیم
🆔 @editrans01
پایی ز نشاط بر سر غم نزنیم
خیزیم و دمی زنیم پیش از دم صبح
کاین صبح بسی دمد که ما دم نزنیم
🆔 @editrans01
📚در رکود اقتصاد آمریکا،یکجا همواره درحال رشد بود: سیلیکون ولی.
نویسندگان کتاب طی مصاحبه با کارآفرینان و رهبران صنعت توضیح میدهند چرا این منطقه امید آینده آمریکاست.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
@editrans01
نویسندگان کتاب طی مصاحبه با کارآفرینان و رهبران صنعت توضیح میدهند چرا این منطقه امید آینده آمریکاست.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
@editrans01
✍🏻 فیلیپ راث نویسنده آمریکایی، صبح امروز درگذشت. او لقب برترین رماننویس ۵۰ سال اخیر آمریکا را داشت و برنده جوایز زیادی از جمله منبوکر، پولیتزر، جایزه ملی کتاب و حلقه منتقدین بود.
درباره او بیشتر بخوانید. 📚
@editrans01 مجله فرهنگی واژه
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/Philip-Roth/&rhash=faa80ed1226130
درباره او بیشتر بخوانید. 📚
@editrans01 مجله فرهنگی واژه
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/Philip-Roth/&rhash=faa80ed1226130
ناداستان: بهتر از داستان
فیلیپ راث
به عقیده بسیاری منتقدان او برجستهترین رماننویس نیمقرن اخیر آمریکا بود. اولین کتابش، مجموعه داستان کوتاه «خداحافظ کلمبوس»، را در بیستوهفتسالگی نوشت. این کتاب جایزه ملی منتقدان و شهرتی زودهنگام نصیبش کرد. راث در خانوادهای یهودی متولد و بزرگ شده بود و…
📚این کتاب پس از مصاحبههای بسیار با رییسجمهور و همکارانش نوشته شده است و نشان میدهد ترامپ چه شخصیتی دارد و درباره اطرافیانش چطور فکر میکند.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
✍🏻 فهرست کتاب یا متن طولانی را میتوان به صورت دستی تایپ کرد.
📌 در اینجا بخوانید چطور میتوان فهرست خودکار ورد ایجاد کرد که امکانات خیلی بیشتری دارد.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/how-to-make-a-table-of-contents-in-ms-word/blog&rhash=49deebbfcd427a
📌 در اینجا بخوانید چطور میتوان فهرست خودکار ورد ایجاد کرد که امکانات خیلی بیشتری دارد.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/how-to-make-a-table-of-contents-in-ms-word/blog&rhash=49deebbfcd427a
کانون ویرایش و ترجمه
تهیه فهرست مطالب در نرمافزار ورد
در مقام ویراستار، بسیار دیدهایم که نویسنده یا مترجمی فهرست کتاب را با دقت تایپ کرده و تلاش کرده تا ترتیب اهمیت مطالب را با سایز و رنگ به دقت نشان دهد و چه بسا فهرست خیلی مرتب و زیبایی هم از کار درآورده است. اما نرمافزار ورد امکان خیلی بهتری برای این کار…
🔸کوچینگ فرآیندی است که رشد، یادگیری و تغییر مثبت شما را پیگیری میکند و اجازه نمیدهد از آن منحرف شوید.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/coaching/blog&rhash=49deebbfcd427a
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/coaching/blog&rhash=49deebbfcd427a
کانون ویرایش و ترجمه
اگر در زمینه مربیگری (Coaching) کار میکنید این پنج کتاب را حتما بخوانید.
کوچینگ که در فارسی به مربیگری ترجمه شده، گفتگویی آگاهانه و هدفمند برای پیشرفت فردی یا سازمانی است. در این تعامل کوچ (مربی) مسیر فرد یا سازمان را به سوی پیشرفت نشان میدهد و ضمن همراهی با فرد یا سازمان به او کمک میکند تا پیشرفت سریعتر و هدفمندتری داشته…