✍🏻 فیلیپ راث نویسنده آمریکایی، صبح امروز درگذشت. او لقب برترین رماننویس ۵۰ سال اخیر آمریکا را داشت و برنده جوایز زیادی از جمله منبوکر، پولیتزر، جایزه ملی کتاب و حلقه منتقدین بود.
درباره او بیشتر بخوانید. 📚
@editrans01 مجله فرهنگی واژه
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/Philip-Roth/&rhash=faa80ed1226130
درباره او بیشتر بخوانید. 📚
@editrans01 مجله فرهنگی واژه
https://news.1rj.ru/str/iv?url=http://nonfictioninpersian.com/blog/Philip-Roth/&rhash=faa80ed1226130
ناداستان: بهتر از داستان
فیلیپ راث
به عقیده بسیاری منتقدان او برجستهترین رماننویس نیمقرن اخیر آمریکا بود. اولین کتابش، مجموعه داستان کوتاه «خداحافظ کلمبوس»، را در بیستوهفتسالگی نوشت. این کتاب جایزه ملی منتقدان و شهرتی زودهنگام نصیبش کرد. راث در خانوادهای یهودی متولد و بزرگ شده بود و…
📚این کتاب پس از مصاحبههای بسیار با رییسجمهور و همکارانش نوشته شده است و نشان میدهد ترامپ چه شخصیتی دارد و درباره اطرافیانش چطور فکر میکند.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
✍🏻 فهرست کتاب یا متن طولانی را میتوان به صورت دستی تایپ کرد.
📌 در اینجا بخوانید چطور میتوان فهرست خودکار ورد ایجاد کرد که امکانات خیلی بیشتری دارد.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/how-to-make-a-table-of-contents-in-ms-word/blog&rhash=49deebbfcd427a
📌 در اینجا بخوانید چطور میتوان فهرست خودکار ورد ایجاد کرد که امکانات خیلی بیشتری دارد.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/how-to-make-a-table-of-contents-in-ms-word/blog&rhash=49deebbfcd427a
کانون ویرایش و ترجمه
تهیه فهرست مطالب در نرمافزار ورد
در مقام ویراستار، بسیار دیدهایم که نویسنده یا مترجمی فهرست کتاب را با دقت تایپ کرده و تلاش کرده تا ترتیب اهمیت مطالب را با سایز و رنگ به دقت نشان دهد و چه بسا فهرست خیلی مرتب و زیبایی هم از کار درآورده است. اما نرمافزار ورد امکان خیلی بهتری برای این کار…
🔸کوچینگ فرآیندی است که رشد، یادگیری و تغییر مثبت شما را پیگیری میکند و اجازه نمیدهد از آن منحرف شوید.
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/coaching/blog&rhash=49deebbfcd427a
🌐https://news.1rj.ru/str/iv?url=https://editrans.com/coaching/blog&rhash=49deebbfcd427a
کانون ویرایش و ترجمه
اگر در زمینه مربیگری (Coaching) کار میکنید این پنج کتاب را حتما بخوانید.
کوچینگ که در فارسی به مربیگری ترجمه شده، گفتگویی آگاهانه و هدفمند برای پیشرفت فردی یا سازمانی است. در این تعامل کوچ (مربی) مسیر فرد یا سازمان را به سوی پیشرفت نشان میدهد و ضمن همراهی با فرد یا سازمان به او کمک میکند تا پیشرفت سریعتر و هدفمندتری داشته…
📚این کتاب ابزارهایی به رهبران و تیمها پیشنهاد میکند تا زبان و قوانینی مشترک پیدا کنند و رویکردی توسعهپذیر اختیار کنند.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
📚این کتاب دعوتی است به فرا رفتن از مرزهای رایج و مرسوم مربیگری. نویسندگان این کتاب تجربه متنوع و وسیعی در زمینه مربیگری داشتهاند.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
دو جستار شاعرانه از شرمن الکسی
📜جستار شاعرانه یا lyric essay روایتی از صحنه واقعی زندگی است که به زبان شعر بیان شده است.
http://nonfictioninpersian.com/blog/you-dont-have-to-say-you-love-me-a-memoir/
📜جستار شاعرانه یا lyric essay روایتی از صحنه واقعی زندگی است که به زبان شعر بیان شده است.
http://nonfictioninpersian.com/blog/you-dont-have-to-say-you-love-me-a-memoir/
📚در این کتاب کوتاه چاد هال به طرز تفکر خاص مربیان اشاره کرده و 8 موردی را بیان کرده که باید مربیان در تفکر خود لحاظ کنند تا از کار خود نتایج عالی بگیرند.
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01
#معرفی_کتاب_برای_ترجمه
🆔 @editrans01