احسان‌نامه – Telegram
احسان‌نامه
7.93K subscribers
3.35K photos
558 videos
104 files
1.43K links
برگزیده‌ها، خوانده‌ها و نوشته‌های یک احسان رضایی. اینجا یادداشت‌ها، مقالات و داستان‌هایم را در معرض دل و دیده شما می‌گذارم، خبر کتاب‌ها و کارهایم را می‌دهم و از کتابهایی که خوانده‌ام می‌گویم، شاید قبول طبع مردم صاحب‌نظر شود
Download Telegram
جان برجر (یا برگر) نویسنده و منقد انگلیسی که امروز درگذشت، در بازار کتاب ما پرمخاطب بود. اینها طرح جلدهای چهار ترجمه مختلف از کتاب معروفِ Ways of Seeing او است @ehsanname
📓 این کتاب سال ۶۷ وارد یک کتابخانه دانشگاهی شده، اولین بار در ۷۶ امانت گرفته شده، تا سال ۸۶ ده نوبت به امانت رفته، بعد دیگر مورد استفاده نبوده، حالا کتابخانه می‌گوید دوهفته‌ای باید برگردد! @ehsanname
کتاب ایلیاد بخوانید، آقای کیروش!
احسان رضایی
@ehsanname
سنت ادبی غرب با شعری در مورد خشم آغاز می‌شود. شروع داستان «ایلیاد»، قدیمی‌ترین داستان یونانی، سرودی است که از الهه شعر می‌خواهد برایشان داستان آشیل پسر پلئوس را تعریف کند و بگوید که چطور خشم او برای مردم درد و رنج فراوان به بار آورد و «آن‌همه نفوسِ مغرور و دلیر را به کام مرگ افکند.» داستان «ایلیاد» در واقع داستان خشم آشیل است. داستانی که در آن هرچقدر هم که به بزرگترین قهرمان یونان، آشیل حق بدهی و دلایل او را منطقی و موجه بدانی، باز هم نمی‌شود با خشم کور و ویرانگرش همدلی کرد. حتی خود هومر هم که یونانی و در جبهه مقابل تروایی‌هاست، چندان ستایشی از آشیل نمی‌کند و اتفاقا تصویری که در «ایلیاد» از هکتور، قهرمان سپاه تروا ارایه شده، خیلی همدلانه‌تر است.
حالا حکایت ماست و آقای کارلوس کیروش، با آن اسم حماسی‌اش (کارلوس در اسپانیولی به معنای مردی و مردانگی است). کیروش یک مربی معمولی نیست. او را نمی‌شود با هیچ مربی دیگری در تاریخ فوتبال ما مقایسه کرد. او شبیه تصویری که از مربیان فوتبال توی سرمان داریم نیست. به قول قصه‌نویس‌ها «تیپ» نیست، بلکه «کاراکتر» است. ویژگی دارد. تشخص دارد. خصوصیات منحصر به خودش را دارد. او برای ما تیم ملی ساخت که بتواند در برابر آرژانتین با همه ستاره‌هایش، ۹۱دقیقه مقاومت کند. آن هم با نوعی از بازی که نتایجش تا سالهای سال با ما خواهد ماند. او موجی از جوانگرایی در فوتبال ایران ایجاد کرد و همه ما را نسبت به آینده فوتبال ایران امیدوار نگاه داشت. او حتی در رفتارهای بیرون زمین هم درس حرفه‌ای‌گری به مربیان ما داد. در برابر تخلف انضباطی مهدی رحمتی ایستاد و کوتاه نیامد و هیچ وساطتی را قبول نکرد تا ریشه بی‌نظمی در تیم ملی را خشک کند. با این حال، نقطه ضعف این سرمربی بزرگ، دقیقا همان چیزی است که هومر یونانی، دوهزار و هشتصد سال پیش به مردمان غرب گوشزد کرده بود: خشم. کیروش زود عصبانی می‌شود. او در برابر کوچکترین سوت اشتباه داور یا وقت‌کشی بازیکن حریف هم واکنش نشان می‌دهد و کنار زمین مشتهای گره‌شده‌اش را نشان می‌دهد. اما این فقط یک روی سکه است. مواقعی که خشم کیروش به سود فوتبال ملی ماست، عصبانیت او خیلی هم مفید و پیش‌برنده است. او با همین روش و زورگویی‌های خاص خودش، توانسته برای تیم ملی امکانات تمرینی و فنی تهیه کند. ولی همان‌طور که در داستان «ایلیاد» خشم آشیل دامن سپاه خودی را هم می‌گیرد، کیروش هم فقط در یک جهت عصبانی نمی‌شود. او بارها با اهالی فوتبال ایران درگیر شده است. گاهی حق با او بوده و قضاوت بین خیر و شر بسیار ساده، اما گاهی هم هست که مثل ماجراهای اخیر، نمی‌شود با خیال راحت حکم داد که او حق دارد یا برانکو؟ اینجاست که باید از خشم فزاینده کیروش ترسید. خشمی که مدام شدیدتر می‌شود و از صدور بیانیه و طعنه زدن در کنفرانس خبری بعد از بازی، به اخراج بازیکن‌ها از اردوی تیم ملی می‌رسد. جایی که کیروش حاضر است اصول خودش را هم زیر پا بگذارد، اما کوتاه نیاید. تا پیش از این، اگر بازیکنی از طرف کیروش به تیم ملی دعوت نمی‌شد، دلایل فوتبالی داشت و همه بازیکن‌ها می‌دانستند که با پشتکار و تلاش و البته نداشتن مشکل انضباطی، از طرف کیروش دعوت خواهند شد. تا جایی که حتی بازیکن‌ها برای انتخاب تیم از او مشورت می‌گرفتند. اما با این اقدام اخیر، همه این ماجراها زیر سوال رفته است. کیروش هفت بازیکن را از اردوی تیم ملی اخراج کرده، چون با شخص دیگری مشکل دارد. کیروش این کار را کرده تا با خراب کردن روحیه ملی‌پوشان پرسپولیس، هم در روند تیمی پرسپولیس مشکل به وجود بیاورد و هم رابطه آنها را با برانکو به‌هم بزند. اما این کار، در واقع به رابطه فوتبالیستهای ایران با خود او لطمه خواهد زد. دیگر کدام بازیکن می‌تواند خیالش راحت باشد که اگر کیروش با کسی مشکل پیدا کرد، ترکشش به او اصابت نکند؟ کدام بازیکن، مربی را دوست خواهد داشت که برای ضربه زدن به دیگری، با روان او بازی می‌کند؟
اینجاست که باید از کیروش بخواهیم تا یکبار دیگر داستان «ایلیاد» را بخواند. در «ایلیاد» بجز آشیل که با خشمش دوستانش و خودش را به کشتن می‌دهد، یک قهرمان دیگر هم هست. مردی که با خونسردی و تدبیر یونانی‌ها را از جنگی ده ساله نجات می‌دهد: اودیسه. کاش کیروش در کنار همه آن ویژگی‌های عالی، درس ادبیاتش هم خوب بود.

http://isport.ir/fa/content/f72e829f4462
📊 یک کتاب چقدر پول می‌خواهد؟
@ehsanname
طبق محاسبه خبرگزاری آنا، قیمت متوسط یک کتاب در شش ماهه اول امسال، ۱۵هزار تومان، یا اگر دقیقترش را بخواهید ۱۴هزار و ۹۸۹تومان قیمت خورده. این عدد نسبت به نرخ متوسط کتاب در شش ماهه اول پارسال ۱۱ درصد و نسبت به کل سال ۹۴، پنج و سه‌دهم درصد رشد داشته است.

📌حساب و کتابهای آنا روی آمارهای خانه کتاب را اینجا بخوانید
ana.ir/news/174456
دیلی‌تلگراف - چاپ جدیدِ «نبرد من» اثر معروفِ آدولف هیتلر با ۸۵هزار نسخه تیراژ، پرفروشترین کتاب آلمان در ۲۰۱۶ شد. این کتاب از پایان جنگ جهانی دوم ممنوع بود و ژانویه پیش بعد ۷۰ سال چاپ شد @ehsanname
درباره ترجمه‌های متعدد «نبرد من» آدولف هیتلر به فارسی، اینجا را ببینید 👇
tarikhirani.ir/fa/news/5/bodyView/5359/
شاعری که برای اقامت در ایران مجبور شد از لیست مشاغل مجاز، «چوپانی» را انتخاب کند، امروز دبیر جشنواره شعر فجر است!
متن زیر را که محمدکاظم کاظمی در کانال شخصی‌اش به اشتراک گذاشته، بخوانید.
👇👇👇👇
👆🏽👆🏽👆🏽
این عکس یادتان هست؟ محمدکاظم کاظمی، شاعر افغانستانی مقیم ایران، دو سال پیش با چنین متنی منتشرش کرده بود:

«وقتی من برای تمدید کارت شناسایی خود به اداره اتباع مراجعه کرده بودم، در قسمت انتخاب شغل، مانده بودم که کدام‌یک از این‌ها را برگزینم، چون در مدارک شناسایی ما باید یکی از این مشاغل ثبت می‌شد. به مسئول آن ـ که اتفاقاً و استثنائاً در اداره اتباع شخص خوش‌برخوردی بود ـ مراجعه کردم و مشکلم را طرح کردم. در نهایت با مشورت ایشان «چوپان» را علامت زدم، چون بالاخره شغل انبیاست.
... فقط برای اطلاع‌رسانی به آن گروه از ایرانیان دلسوز و انسان‌دوست به اشتراک می‌گذارم که همیشه علاقه‌مند حمایت از مهاجران بوده‌اند. می‌خواهم در این مسیر، انگیزه بیشتری داشته باشند و بدانند که کاری که می‌کنند، واقعاً یک وظیفه انسانی است و چقدر ضرور است.
... بگذاریم که این تلاش‌ها به نتیجه‌ای مثبت برسد. اگر ما به جایی برسیم که این فهرست‌ها اصلاح شود و تغییر کند، می‌توانیم بگوییم که مسیری سازنده پیموده‌ایم و مسلماً تنش‌آفرینی بهترین انتخاب نیست.»

الان دیدم محمدکاظم کاظمی از سوی وزارت فرهنگ به عنوان دبیر جشنواره شعر فجر انتخاب شده است. آن تلاش‌ها در راه حمایت از مهاجران، گر چه با تأخیر زیاد و سرعت کم، به نتایجی رسیده‌اند و به نظر به سمت نتایج بهتر هم می‌روند.
درود بر محمدکاظم کاظمی. یاد قهار عاصی و همه‌ی مهاجران و پناهندگان ضربه دیده در ایران هم گرامی.

🔶 سهیل جان‌نثاری
@adabiatirani
📌بازتاب مرگ تختی در هفته‌نامه طنز «توفیق»: در کاریکاتور طرح جلد، روحِ تختی به مردم ایران می‌گوید: «واسه من نمیخواد گریه کنین، واسه خودتون گریه کنین!» (شماره ۲۶ دی ۱۳۴۶) @ehsanname
📌بازتاب مرگ تختی در هفته‌نامه طنز «توفیق»: شعر روی جلد هم نقدی اجتماعی است: تختی می‌میرد «چون دید تفاوتی ندارد/ در این بر و بوم، سرو با بید» (شماره ۲۶ دی ۱۳۴۶) @ehsanname
📌بازتاب مرگ تختی در هفته‌نامه طنز «توفیق»: شعری در نقد سوءاستفاده از نام تختی که می‌رسد به اینجا: «حقیقت اینکه اشخاصی چو تختی/ نصیبش گوشه‌گیری است و سختی» (شماره ۲۶ دی ۱۳۴۶) @ehsanname
📌بازتاب مرگ تختی در هفته‌نامه طنز «توفیق»: طعنه به امامعلی حبیبی که مشی متفاوتی با تختی داشت و نمایندۀ دوره بیست و یکم مجلس شورای ملی شد (شماره ۲۶ دی ۱۳۴۶) @ehsanname
📌بازتاب مرگ تختی در هفته‌نامه طنز «توفیق»: اشارۀ ریز به سازمان تربیت بدنیِ وقت و پرویز خسروانی در مرگ مشکوک جهان‌پهلوان (شماره ۳ بهمن ۱۳۴۶) @ehsanname
📚 داستان‌هایی که ۲۰۱۷ می‌آیند
@ehsanname
گاردین در یک تقویم ادبی، کتابهای داستان، شعر و غیرداستانی که در هر ماه از ۲۰۱۷ منتشر خواهند شد را، در کنار مناسبتهای آن ماه معرفی کرده است. از نظر خود گاردین، مهمترین این اتفاقات، دویستمین سالمرگ جین آستن، انتشار رمان جدید آرونداتی روی، نویسنده هندی «خدای چیزهای کوچک» بعد از ۲۰سال و انتشار یک اثر تازه‌یاب از اسکات فیتزجرالد، نویسنده «گتسبی بزرگ» است.
🔸اولین رمانی که امسال باید منتظرش باشیم «4-3-2-1» پل استر است که در همین ژانویه منتشر می شود و سرگذشت مردی است که مثل خود استر در ۱۹۴۷ به دنیا آمده و زندگی‌اش در چهار مسیر مختلف پیش می رود. در ماه فوریه هم رمان «اساطیر اسکاندیناوی» (Norse Mythology) نیل گیمن خواهد آمد که از اسمش پیداست درباره چه موضوعی است.
🔹اما ماه شلوغ ادبیات، ماه می است که از پائولا هاوکینز، نویسنده «دختری در قطار»، تریسی شوالیه نویسنده «دختری با گوشواره مروارید»، هاروکی موراکامی و اسکات فیتزجرالد آثار جدیدی منتشر خواهد شد. رمان جدید پائولا هاوکینز، «به طرف آب» (Into the Water) باز هم فضایی خانوادگی دارد و این بار، روابط دو خواهر را بررسی می‌کند. تریسی شوالیه در «پسر جدید» (New Boy) داستان اتللو را به یک مدرسه آمریکایی در دهه ۱۹۷۰ می‌برد. موراکامی یک مجموعه داستان کوتاه خواهد داشت به اسم «مردان بدون زنان» (Men Without Women) که مثل همیشه درباره گربه‌ها، کافه‌های پر از دود، قلب‌های شکسته، زنان مرموز، بیس‌بال و بیتلها است. «می‌خواهم برای شما بمیرم» (I’d Die for You) هم مجموعه ۱۶ داستان کامل و یک داستان تمام‌نشده از اسکات فیتزجرالد است.
🔸کتاب تازه آرونداتی روی، یعنی «وزارت شادی حداکثری» (The Ministry of Utmost Happiness) ژوئن ۲۰۱۷ منتشر خواهد شد. آن طور که در معرفی کتاب آمده، داستانِ چیزها و کسانی است که دنیا آنها را شکسته ولی بعدا عشق ترمیمشان کرده است. از آتوسا مشفق، نویسنده ایرانی‌الاصلی که امسال کاندید بوکر شد هم کتاب McGlue در ماه جولای منتشر خواهد شد که داستان یک جنایت در ماساچوست قرن نوزدهم است.
🔹اما اتفاق جنجالی بازار کتاب، احتمالا در ماه سپتامبر خواهد بود و انتشار رمان تازه‌ای از دن براون. در رمان «منشاء» (Origin) باز هم رابرت لنگدان، استاد نشانه‌شناسی دانشگاه هاروارد دنبال حل معما خواهد بود. جالب است که ترجمه انگلیسی «زنی با موهای قرمز» اورهان پاموک هم در ماه سپتامبر می‌آید. ترجمه فارسی این رمان شهریور گذشته منتشر شده بود.
🔸از مهمترین کتابهای غیرداستانی که در راه هستند یکی سرگذشت روزنامه «دیلی‌میل» (Mail Men) است، یکی داستانِ سعیده وارثی، وزیر مشاورِ مسلمانِ کابینه دیوید کامرون (The Enemy Within: A Tale of Muslim Britain)، روایتی از سرگذشت بن‌لادن در دهه بعد از ۱۱ سپتامبر (The Exile: The Flight of Osama Bin Laden)، ... و بالاخره آلن گینزبرگ که خودش از بنیانگذاران جنبش بیت بوده، کتاب «تاریخ ادبی نسل بیت» (The Literary History of the Beat Generation) را منتشر می‌کند.
🔹از مناسبتهای ادبی این سال هم یکی ۲۵۰مین سالگرد اتمام رمان «تریسترام شندی» در ماه ژانویه است. ۱۸ جولای دویستمین سال مرگ جین آستین است و ۳۱ آگوست صد و پنجاهمین سالگرد درگذشت شارل بودلر. ۳۰ نوامبر، جاناتان سویفت خالق گالیور ۳۵۰ساله می‌شود. ۱۴ اکتبر که برسد، ۱۲۵ سال از انتشار اولین داستان شرلوک هولمز می گذرد و بالاخره، ۲۶ ژوئن امسال، بیست سالگی انتشار «هری پاتر و سنگ جادو» است.

📌theguardian.com/books/2017/jan/07/books-in-2017-a-literary-calendar
📚هافینگتون‌پست: «دخترعموی من راشل» از دافنه دوموریه، «قتل در قطار سریع‌السیر شرق» آگاتا کریستی، «برج تاریک» استیفن کینگ، «درک یک پایان» جولین بارنز و ۱۱رمان دیگری که سال ۲۰۱۷ فیلم می‌شوند @ehsanname
آیت‌الله هاشمی رفسنجانی دقیقا در شب سالمرگ امیرکبیر (۲۰ دی) درگذشت، کسی که او را الگوی خود می‌دانست و اولین کتابش را هم درباره او نوشت @ehsanname
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬 تیزر تبلیغ کتاب «زندگی و زمانه آیت‌الله اکبر هاشمی رفسنجانی» نوشته جعفر شیرعلی‌نیا که ابتدای امسال منتشر و با حضور خود آن مرحوم رونمایی شد @ehsanname
صفحات اول روزنامه‌ها برای آیت‌الله: بیشتر روزنامه‌ها امروز و برخلاف همیشه، صفحه اولشان را عمودی بستند و خبر دیگری را کنار این خبر مهم نیاوردند @ehsanname
Audio
🎼 فصلِ دارالفنون از کتابِ «امیرکبیر یا قهرمان مبارزه با استعمار» با صدای نویسنده، آیت‌الله هاشمی رفسنجانی (از دیدار با شرکت‌کنندگان همایش «صد و هفتادمین سال تأسیس دارالفنون» ۲۳ آذر ۹۵) @ehsanname
◀️ ستایش دکتر مصدق از کتابِ «سرگذشت فلسطین» هاشمی رفسنجانی. آذر۴۳ مصدق از تبعید نامه‌ای نوشته که «حیفم آمد این کتاب در گوشه‌ای بماند» و چکی فرستاده تا از این کتاب حمایت مالی شود @ehsanname
📝نمونه دفترچه یادداشتهای قرآنی هاشمی رفسنجانی در زندان سال ۵۴. بعدها این یادداشتها تبدیل به ۲۲ جلد «تفسیر راهنما» و ۳۵ جلد «فرهنگ قرآن» شد @ehsanname