📚 آخرین مصاحبه اوباما، درباره کتاب
@ehsanname
حالا دیگر باراک اوباما از کاخ سفید رفته و دونالد ترامپ به جایش نشسته است. ترامپ که تکلیفش مشخص است و قبلا در جریان تبلیغات انتخاباتی گفته بود برای مطالعه وقت ندارد! اما اوباما جزو سیاستمداران کتابخوان است. میچیکو کاکوتانی، نویسنده ژاپنی- آمریکایی و منتقد کتابِ معروفِ «نیویورک تایمز»، در آخرین روز ریاست جمهوری اوباما، با او مصاحبه‌ای کرد و درباره همین ماجرا از او پرسید.

📖 اوباما در این مصاحبه گفته است رمان خواندن به او در کار مُلک و مملکت کمک کرده و مثالهایی هم آورده. مثلا اوباما در جریان دعواهایش با کنگره، به سه‌گانه علمی-تخیلی لیو سیکسین، نویسنده چینی با عنوان «سه تن» پناه برده، چون این‌طوری «همه گرفتاری‌های روزانه من با کنگره واقعا کوچک به نظر می‌رسید، موجودات بیگانه داشتند حمله می‌کردند!»

📖 رمانهای محبوب اوباما که او از آنها استفاده برده، اینها هستند: «گیلیاد» و «آواز سلیمان» هر دو از تونی موریسون، «دختر گمشده» از گیلین فلین، «راه‌آهن زیرزمینی» نوشته کولسون وایت‌هد، «خشم و تقدیر» از لورن گراف و آثار فیلیپ راث، سال بلو و جومپا لاهیری.

📖 بعضی کتابها هم هست که اوباما از آنها خوشش نمی‌آید ولی به او کمک کرده‌اند، مثلا شروع رمان «خمِ رودخانه» وی‌اس نایپل این‌طوری است: «راه و رسم دنیا همین است، آدمهایی که خود را کسی نمی‌دانند و می‌گذارند که هیچ باشند، در آن جایی ندارند.» [از ترجمه مهدی قراچه‌داغی، ۱۳۶۵] اوباما هر وقت در سیاست‌های جهانی شکست می‌خورده به این جمله نایپل فکر می‌کرده.
@ehsanname
📖 جالب است که سوال اول این مصاحبه درباره کتابهایی است که اوباما از طریق کتابخوانِ کیندل به دخترش مالیا هدیه داده و به قول اوباما، دخترش هنوز آنها را نخوانده. فهرست این کتابها هم جالب است: «برهنه‌ها و مرده‌ها» اثر نورمن میلر، «صد سال تنهایی» مارکز، «دفترچه طلایی» دوریس لسینگ و «زن جنگجو» نوشته ماکسین هونگ کینگستون.

📌این مصاحبه را در آدرس زیر ببینید:
nytimes.com/2017/01/16/books/trannoscript-president-obama-on-what-books-mean-to-him.html

📌بخشهایی از آن هم در اینجا ترجمه شده است:
mehrnews.com/news/3880640/

لابه‌لای خبرهای تلخ این روزها، این دوتا تصویر چقدر حس خوبی دارند: معلمهایی که یاد آتش‌نشان‌ها را در خاطره نسل بعدی زنده نگه می‌دارند @ehsanname

📕 رونمایی از دیوان کاملِ اشعار مهدی اخوان‌ثالث در دو مجلد، فردا سه‌شنبه عصر، کتابفروشی آینده @ehsanname

لحظه غافلگیری جلال ملکی، سخنگوی آتش‌نشانی و مسئول ستاد خبری پلاسکو / امروز سالگرد تولد دختر یک‌ساله او بود

ملکی از روز پنج شنبه تا کنون در محل حادثه پلاسکو حضور دایم داشته است.

@khabare_vije100

رادیو کرگدن
• یاد بعضی نفرات؛
«صبور و ساکت و سنگین»
به قلم احسان رضایی
روایت: بنوشه فرهت
شمارهٔ ۳۶
👇
@kargadanmagazine

#رادیو_کرگدن
• یاد بعضی نفرات؛
«صبور و ساکت و سنگین»
به قلم #احسان_رضایی
روایت: #بنوشه_فرهت
شمارهٔ #۳۶
👇
@kargadanmagazine

📕 امشب از دیوان دو جلدی و کاملِ اشعار #مهدی_اخوان_ثالث رونمایی شد @ehsannsme

🎬 مراسم رونمایی از دیوان #مهدی_اخوان_ثالث : محمود خان دولت‌آبادی به هر ضرب و زوری که شده پرهیزِ استاد شفیعی کدکنی را می‌شکند و او را به روی سن می‌کشاند.
از اینستاگرام خانم سلیمی @ehsanname

جلد و پشت جلدِ نسخه‌ای از «شازده کوچولو» ترجمه مرحوم ابوالحسن نجفی که به تازگی در تاجیکستان و به دو خط فارسی و سیریلیک منتشر شده است @ehsanname

🎼«در آتش سوختی و ساختی افسانه‌ای دیگر/ میان شعله‌ای دیگر شدی پروانه‌ای دیگر» شعر و صدای #قاسم_صرافان را بشنوید، با یاد هفت آتشنشان شهیدی که ققنوس‌وار امروز از دل آوارهای پلاسکو پیدایشان شد @ehsanname

اغلب روزنامه‌های امروز عکس تشییع پیکر شهدای آتشنشان بر دوش همکارانشان را کار کرده‌اند. بهترین تیتر برای این عکس را «شهروند» انتخاب کرده: «شهیدان شهر» که از شعر «یه شب مهتاب» #احمد_شاملو است @ehsanname

🎼 «مستیم و هشیار، شهیدای شهر ... خوابیم و بیدار، شهیدای شهر...» شعر «یه شب مهتاب» #احمد_شاملو را با صدای فرهاد و از آلبوم «وحدت» بشنوید، یا یاد شهدای آتش‌نشان @ehsanname

📷 عکس عطاءالله طاهرکناره از پلاسکو که در ۲صفحه میانی «گاردین» امروز چاپ شده. طاهرکناره قبلا با یک عکس از زلزله بم برنده جایزه World Press Photo سال ۲۰۰۳ شده بود @ehsanname

رادیو کرگدن
• پروندهٔ دو؛ ویژهٔ ساختمان پلاسکو
• «گفتا خبر این است که افسوس افسوس»
به قلم احسان رضایی
روایت: احسان رضایی
شمارهٔ ۳۷
👇
@kargadanmagazine

#رادیو_کرگدن
• پروندهٔ دو؛ ویژهٔ ساختمان پلاسکو
• «گفتا خبر این است که افسوس افسوس»
به قلم #احسان_رضایی
روایت: #احسان_رضایی
شمارهٔ #۳۷
👇
@kargadanmagazine

📝 سهراب‌های وطن - طرحی از سلمان رئیس‌عبداللهی برای شهدای پلاسکو، بر اساس پرده معروف استاد حسن اسماعیل‌زاده @ehsanname

گاردین – دانشمندان یک گونه جدید خرچنگ را از روی شخصیت سوروس اسنیپ، «هَریپلاکس سِوِروس» نام‌گذاری کردند. پارسال هم اسم یک نوع عنکبوت را گریفندور، یکی از چهار بنیانگذار هاگوارتز انتخاب کردند @ehsanname

📌یک کارت خبرنگاری قدیمی. سه ماه بعد از صدور کارت، صاحبش برای تهیه گزارش از جنگ به جنوب رفت و آنجا (با اسم مستعارِ حسن باقری) به استراتژیست جنگی ایران تبدیل شد. باقری ۹ بهمن ۶۱ شهید شد @ehsanname

❌اسکوایر - قفسه کتابی كه قبلا اوباما در آن كتاب‌های مورد علاقه‌اش را قرار داده بود، حالا به محلی برای نمایش کتابهای دونالد ترامپ تبدیل شده است! @ehsanname

⁣⁣📅 تعویق زمان برگزاری جشنواره انجمن‌های ادبی

لینک خبر 🔗 👈 ⁣yon.ir/bonyad141
📚کانال ادبیات ایرانی
@Adabiatirani

🎞 به گفته کاوه صباغ‌زاده «ایتالیا ایتالیا» اقتباسی از یک داستان کوتاه جومپا لاهیری است. اسم داستان در تیتراژ نیست ولی از قرائن برمی‌آید این داستان «یک موضوع موقت» از مجموعه «مترجم دردها»ست @ehsanname