🎼 «با دلبر رعنا»، فولکلور خراسانی با صدای استاد محمد شریف‌زاده و دوتارِ استاد حسین سمندری، از آلبوم «خون پاش و نغمه ریز». امروز استاد شریف‌زاده درگذشت @ehsanname

🎼 استاد مرحوم محمد شریف‌زاده (چپ) در سومین فستیوال موسیقی نواحی و آیینی ایران، تالا رودکی، تیر ۱۳۹۵ @ehsanname

🎼 سلامِ اخوان‌ثالث به مرحوم شریف‌زاده
@ehsanname
ما استاد حسین سمندری و استاد محمد شریف‌زاده را نمی‌شناختیم، نه توی تلویزیون می‌آمدند و نه رادیو چیزی از دوتار جادویی‌شان پخش می‌کرد و نه حتی مطبوعات چیزی از آنها می‌نوشتند. ما فقط شعر #مهدی_اخوان_ثالث را خوانده بودیم و شیفته این دو استاد شده بودیم که شاعر بزرگِ روزگارمان را شیفته کرده بودند. این قصیده که بعدها اسم آلبوم «خون پاش و نغمه ریز» هم از آن گرفته شد، در کتاب «ترا ای کهن بوم و بر دوست دارم» (صفحه ۲۵۴ تا ۲۵۸) آمده، تاریخ فروردین ۱۳۶۳ دارد و در مقدمه‌اش اخوان نوشته: «مرتضی [کاخی] می‌گفت سمندری وقتی دو تار می‌نواخت پنجه‌اش خونین شده بود.»
به مناسبت درگذشت استاد شریف‌زاده، بخشهایی از این شعر بلند را بخوانید، با این توضیح که شعر اخوان، علاوه بر یادِ این دو استاد، از لحاظ ضبط تعداد زیادی از نغمات موسیقی فولکلور خراسان هم مهم است. اصطلاحات داخل گیومه «» اسم نغمه‌ها و آوازهایی است که سمندری می‌نواخته: سبزپری، سرحدی، یار نازک، پرشِ جُل (جُل نام مرغی است)، شیخ احمد جام و شترخًجو. این آخری، «شترخًجو» آوازی است که در فصل بهار می‌خوانند تا شترهایی که در طول زمستان در صحرا رها شده بودند برگردند. فکرش را بکنید؛ بهار ۱۳۹۱ بود که سمندری رفت و لابد شترهای سمندری، همان‌طور سرگردان ماندند.
@ehsanname
قربان زخمه‌های تو، خون پاش و نغمه ریز
«سبزِ پری»ست اینکه زنی یا «شترخًجو»؟

تو با دو سیم، محشر کبری به پا کنی
شش‌تارِ خویش من شکنم، یا نه ؟ هان بگو!

از پنجه‌ی تو زخم جگر، خون دل، چکان
مضراب من برنجی و مومی‌ست، سیم‌مو

استاد بی‌نظیر، حسین سمندری
پُر از کدام چشمه و دریا کنی سبو؟

«سرحدیِ» عجیب تو فریادِ قرن‌هاست
در آن دوتار گشته نهان، گرم های و هو

در پهلوی دوتار تو، شش‌تار بی‌گمان
چون کله‌ی انیشتن باشد برِ کدو

از من به «شیخ احمد جام» تو صد سلام
آن ژنده‌پیل ِ زنده دل ِ صاحب‌آبرو

بی کوک ِ تازه، راهِ دگر می‌زنی، مگر
داری به ساز چند قناری نهان؟ بگو

ساز عزیز خویش شنیدم فروختی،
کارزان‌تری از آن بخری، بر فلک تُفو!

آقا شریف‌زاده که همراهِ ساز بود
بودش صدا مناسب و اشعار هم نکو

آقای شهر و این‌همه خوش‌ذوق و اهلِ دل
لطفی کن و سلام مرا عرض کن به او

چیزی نمانده بود مسلمان شویم باز
ز "الله" و "یار" گفتن آن پیرِ نیکخو

خنجر کشید بر جگرم زخمه‌ی تو مرد
این تیغ را که کرده، بگو، در دلت فرو؟

من زیر و بم شنیده ام از این جهان بسی
زیر و بم تو می درد و می کند رفو

زآن زیر ها به گوش من آمد نهیبِ زور
چنگیز بود یا دگر، آن ظلم زورگو؟

کاری هزار سازه کنی، با دو سیم، تو
رودی چنین بزرگ چسان سازی از دو جو؟!

پرواز می دهد «پرش ِ جُل» دل مرا
تا عرش می‌روم چو دعا پاک و دوست‌جو

ما و تو نسلمان به یکی اصل می رسد
یعنی به عشق، زنده بمانی پسرعمو! 🎼

صفحه یک روزنامه «لیبراسیون» فرانسه برای خداحافظی با لئونارد کوهن. جالب است که عنوان ترانه کوهن (No way to say goodbye) را به انگلیسی نوشته‌اند، نه با ترجمه فرانسوی @ehsanname

یوسا در حال بازی نقش یک اشراف‌زاده قرن چهاردهمی در تئاتر «قصه طاعون»، مادرید، مارس ۲۰۱۵. نمایشنامه این تئاتر را خود یوسا نوشت و این، اولین و تنها تجربه بازیگری اوست @ehsanname

کیک تولد هفتادسالگی عبدالله کوثری، در مراسم گرامیداشت آقای مترجم، عصر شنبه، سرای کتاب تهران @ehsanname

تصویر پایین «عامه‌پسند» چارلز بوکوفسکی ترجمه پیمان خاکسار است و بالایی، همان رمان با ترجمه جدید. خودتان ببینید شخصیت "ریتو" از کجا آمده! - از اینستاگرام پیمان خاکسار @ehsanname

📚 کتابهایی که در کمپین «کتاب به جای گل» برای یادبود رضا رستمی جمع شده بود، به اسدآباد فرستاده شد – عکس از اینستاگرام فرهاد عشوندی @ehsannme

➿ رادیو کرگدن
➿ کرگدن پریم | «از عشق و دیگر اهریمنان» | به قلم احسان رضایی | روایت: ماهرخ نقره‌چی | شمارهٔ بیست و چهارم

👇👇👇👇👇👇👇
@kargadanmagazine

➿ #رادیو_کرگدن
➿ #کرگدن_پریم | «از عشق و دیگر اهریمنان» | به قلم #احسان_رضایی | روایت: #ماهرخ_نقره‌چی | شمارهٔ #بیست_و_چهار

⭕️ به کانال هفته‌نامهٔ «کرگدن» بپیوندید 👇👇👇
@kargadanmagazine

تصویرسازی خانم هدی حدادی برای مرحوم توران میرهادی چقدر خوب است: مادربزرگی که خانه‌اش قدر یک غربیل جا داشت، اما دلش به اندازه یک دنیا
از کانال @hodahadipoetry

خانم ویدا اسلامیه از رونمایی سه ترجمه جدید از مجموعه هری پاتر، در پنجشنبه ۲۷ آبان خبر داد. این سه کتاب دربارۀ مدرسه هاگوارتز است و قبلا در سایت pottermore منتشر شده بود @ehsanname

دیروز در اولین روز طرح پاییزه کتاب، ۲۲۴۷۶ جلد کتاب در ۳۹۵ کتابفروشی، خریداری شد. بیشترین فروش برای «من پیش از تو» با ۱۶۲ نسخه و کتابفروشی رشد اهواز با ۱۰۲۱ جلد بوده @ehsanname

در طرح پاییزه کتاب می‌توانید تا ۲۴ آذر و در کتابفروشی‎های عضو، به ازای هر ۱۰۰هزار تومان خرید کتاب عمومی، ۲۰هزار تومان و برای هر ۱۰۰هزار تومان کتاب کودک، ۲۵هزار تومان یارانه بگیرید @ehsanname

@tarjomaanweb 👇

چکیده: بعضی‌ها از کتاب‌ها نه برای مطالعه بلکه جهت تزئین اتاق ناهارخوری استفاده می‌کنند. برخی دیگر فقط تلاش می‌کنند تمایزشان با خوانندگان سطح پایین را حفظ کنند. کتاب همیشه نشانۀ فرهیختگی بوده است، حتی برای کسانی که از کتاب‌خواندن متنفرند. به همین خاطر است که مردم، در طول تاریخ، سعی کرده‌اند هویتی کتاب‌دوست برای خود کسب نمایند. امروزه با ظهور تکنولوژی دیجیتال، نمایشِ خواندن عوض شده است، اما ابلهان کتاب‌باز هنوز هم در میان ما هستند. (۲۲۱۵ کلمه، زمان مطالعه ۱۴ دقیقه)

ادامه مطلب را در لینک زیر بخوانید:
http://www.tarjomaan.com/vdcd.s0j2yt0xna26y.html

@tarjomaanweb

یکی از اسنادی که امروز در وزارت خارجه از طبقه‌بندی محرمانه خارج شد: دغدغه علی‌اصغرخان حکمت برای کتابهایی که ضمن تغییر خط در ترکیه ممکن است از بین بروند @ehsanname

در شش‌ماه اول امسال کدام کتاب را بیشتر از کتابخانه‌های عمومی امانت گرفته‌اند؟ جواب: مجموعه «ترانه‌های شیمو شیمو»❗️

باقی آمارهای کتابخانه‌ها در صبح نوِ امروز
sobhe-no.ir/newspaper/126/15/3974

✅ «ترانه‌های شیمو شیمو» مجموعه‌ای است که توسط سه شاعر کودکان: ناصر کشاورز، مهری ماهوتی و محمدکاظم مزینانی با هدف آموزش سروده شده و آمارِ نهاد کتابخانه‌های عمومی نشانۀ موفقیتش است - پیشنهاد برای والدین

📢 فردا و به مناسبت پنجشنبه کتابگردی سالیانه، تخفیف‌های طرح پاییزه کتاب ۱۰ درصد بیشتر می‌شود، یعنی ۳۰ درصد تخفیف برای کتابهای عمومی و ۳۵ درصد تخفیف کتاب کودک، تا سقف ۱۰۰هزار تومان خرید @ehsanname

در #کتابگردی حسابی خوش بگذرانیم و کتاب‌ها را به خانه ببریم.

لاک‌پشت پرنده پیشنهاد می‌کند در انتخاب کتاب مناسب برای خردسالان، کودکان و نوجوانان از این فهرست (فایل pdf) استفاده کنید.

@lakposhtparandeh