Цитати з фільму "Стів Джобс" 🎥

🟣 I’m not dismissing the value of higher education; I’m simply saying it comes at the expense of experience. Я не заперечую цінність вищої освіти; я просто кажу, що це відбувається за рахунок досвіду.

🟣 The greatest artists like Dylan, Picasso and Newton risked failure. And if we want to be great, we’ve got to risk it too. Видатні артисти, такі як Ділан, Пікассо та Ньютон, ризикували зазнати невдачі. І якщо ми хочемо бути видатними, ми також маємо ризикнути.

🟣 How does somebody know what they want if they haven’t even seen it? Як хтось може знати, чого хоче, якщо вони навіть не бачили цього?

🟣 We’ve got to make the small things unforgettable. Ми повинні зробити дрібниці незабутніми.

Цитати з фільму "Волк з Уолл Стріт"
Цитати з фільму "Диявол носить Прада"

Нагадаємо правила побудови речення у простому майбутньому часі - Future Simple ✅

🟣 to get back on track — повернутись до теми / у потрібне русло

Приклад: Let’s get back on track, OK?
Переклад: Давайте повернемося назад до теми обговорення, гаразд?

#словодня

Фрази на кожен день:

🟣 You are welcome - будь ласка (не за що)
🟣 It's my pleasure - мені дуже приємно
🟣 Sure, no problem - звичайно, без проблем
🟣 Don't mention it - не варто подяки
🟣 That's alright - нічого страшного
🟣 The pleasure is mine - із задоволенням
🟣 Contact us anytime - звертайтесь у будь-який час
🟣 I'm happy to help - я радий / рада допомогти
🟣 It's nothing - це дрібниці
🟣 You owe me - будеш винен

Ділимось ДУЖЕ корисним відео про те, як написати резюме англійською мовою ✔️

🟣 Якщо Ви не впевнені, ЩО написати у своєму резюме, які фрази та слова включити, подивіться це відео, оскільки воно допоможе отримати уявлення про створення резюме та основні сполучення слів, які Ви можете використовувати для свого CV.

Якщо у Вас все ще немає свого резюме англійською мовою, саме час зробити його!

https://youtu.be/CE12A9KVmcw

🟣 to interrupt — перебивати

Приклад: And please don't interrupt me again.
Переклад: І, будь ласка, більше не перебивайте мене.

#словодня

Котики, ми хочемо зробити канал CatEnglish максимально цікавим та корисним для Вас.

Напишіть, будь ласка, у коментарях:
🟣 Чого Вам не вистачає у контенті каналу? (Наприклад, відео-контенту)
🟣 Що, на Вашу думку, у контенті зайве? (Наприклад, тести з англійської)
🟣 Що у контенті подобається найбільше?

Дякуємо кожному, хто приділить нам хвилинку свого часу 🙏🏻

Знайомимось ближче з лексикою зі світу реклами 📢

🟣 advertisement (ad) - реклама
🟣 advertising agency - рекламна агенція
🟣 benefit - переваги (товару, продукту)
🟣 billboard - рекламний щит
🟣 circulation - тираж
🟣 commercial - рекламне оголошення (на ТБ або по радіо)
🟣 features - характеристики (товару, продукту)
🟣 poster - постер, плакат
🟣 prime time - найкращий час для показу реклами, коли аудиторія найактивніша
🟣 to promote - просувати
🟣 target - цільова аудиторія

Фрази в англійській мові, які мають не буквальний переклад 🤪

Їх точно треба знати, щоб правильно розуміти Вашого співрозмовника 🧐

🟣 It's raining cats and dogs — ллє, як з відра

🟣 Not your cup of tea — мабуть, це не твоя стихія

🟣 Quick and dirty — дешево та сердито

🟣 to emphasize — підкреслити

Приклад: And here's something I want to emphasize.
Переклад: І тут є одна деталь, на якій хочу наголосити.

#словодня

Слова, що пов'язані з ІТ тематикою 🧑🏻‍💻

В ІТ існують певні ключові слова і терміни, які зустріне кожен програміст, тож їх бажано знати та не плутати з іншими 💁🏼

🟣 data base — база даних
🟣 domain — домен
🟣 glitch — глюк
🟣 netiquette — мережевий етикет
🟣 sophisticated — складний
🟣 source code — вихідний код
🟣 tag file — коніфігураційний файл
🟣 to boot — завантажувати
🟣 to create — створювати
🟣 to compress — стискати (файли)
🟣 to connect — зʼєднувати
🟣 to develop — розробляти
🟣 to disconnect — розʼєднувати

Приклади вживання фразового дієслова "KEEP"

🟣 keep on with your work — продовжувати працювати
🟣 keep out off — тримайте подалі
🟣 keep them out — не допускати їх
🟣 keep together — триматися разом
🟣 keep under — перешкоджати розвитку, росту
🟣 keep away from — уникати
🟣 keep ahead — залишатися попереду, просуватися вперед у справах, навчанні
🟣 keep up — підтримувати у відповідному порядку

Приклади вживання фразового дієслова "GET" - тут 🔗
Приклади вживання фразового дієслова "TAKE" - тут 🔗

🟣 I have no doubt that… — Я не сумніваюся, що ...

Приклад: I have no doubt that this debt will be paid.
Переклад: Я не сумніваюся, що цей борг буде виплачений.

#словодня

3️⃣ популярні книги з бізнес-лексики 📚

В сьогоднішній добірці пропонуємо до вашої уваги кілька популярних посібників з ділової англійської.

🟣 Collins COBUILD Key Words
Рівень володіння мовою за шкалою CEFR: В1—В2
Collins COBUILD Key Words — це своєрідні розширені термінологічні словники. У них системно подані слова та словосполучення, які використовують у професійному усному й письмовому спілкуванні.

🟣 Oxford English for Careers
Рівень володіння мовою за шкалою CEFR: А2—В2
У підручниках використовуються науково-популярні тексти, реальні зразки документації в різних сферах, інтерв’ю з представниками різних професій тощо. Окремими блоками в підручнику подані цитати, професійна лексика, статистичні дані.

🟣 Cambridge English for...
Рівень володіння мовою за шкалою CEFR: А2—С2
Cambridge English for можуть використовувати як професіонали, які прагнуть продовжити кар’єру за кордоном, так і фахівці-початківці, для яких корисною буде фонова інформація про професії.

Найпопулярніші абревіатури 📝

Цей список скорочень можна зустріти навіть в діловому спілкуванні, тож звернемо увагу на їх правильний переклад і вживання.

🟣 2G2BT (too good to be true) – занадто добре, щоби бути правдою.
🟣 A.D. (від лат. «Anno Domini») – наша ера.
🟣 AKA (also known as) – також відомий як
🟣 V.I.P. (very important person) – дуже важлива персона
🟣 RLY (really) – дійсно, правда
🟣 Bldg. (building) – будівля
🟣 ASAP (as soon as possible) – як можна скоріше
🟣 u (you) – ти
🟣 p.m. (post meridiem, in the afternoon) – ввечері
🟣 2moro (tomorrow) – завтра
🟣 AFAIK (as far as I know) – наскільки я знаю
🟣 Rd. (road) – дорога

🟣 agenda — порядок денний

Приклад: We’ve got a lot of news on the agenda, so let’s start working.
Переклад: На порядку денному багато новин, тож почнімо працювати.

#словодня