Кстати, если вы еще не подписались на "Кавказский лекторий" - очень рекомендую ознакомиться с презентацией вчерашней лекции, чтобы убедиться, что у нас все серьезно и интересно!

Ко вчерашнему посту - тот самый город Мардин, где правителем был Иль-Гази, проигравший Дидгорскую битву. Ныне самый юго-восток Турции. С панорамы крепости города видны долины северной Сирии на многие километры вперед.

Еще одно интересное наблюдение из метрических книг (те самые записи о рождении, браке, смерти) грузинских архивов.
Просматривал греческие метрики и обнаружил, что до 1886-1887 они записаны красивым греческим почерком с русским дубляжом промеж строк, а после идут уже на русском.

Это в целом совпадает с тенденциями эпохи Александра Третьего, когда началась русификация и рост русского национализма (для империй национализмы фатальны, если что). Наблюдал похожие явления и в некоторых грузинских\армянских метриках того периода. Но греческие прям сильно и явно на русский перешли.

П.С. К слову, теперь бесплатная опция "мне бы одну метрику глянуть и все" больше в грузинском архиве не работает. На просмотр каждого региона\селения надо писать отдельную заявку для получения разрешения, которую рассматривают от одних суток до нескольких недель. Так что просто посмотреть превращается в неприятный марафон с возможными вопросами - а зачем это вам надо, обоснуйте.

Завтра в Тбилиси начинается день города - Тбилисоба!
О том, из чего исторически вырос этот праздник, напоминаю своим старым постом. Кликайте на цветное поле с текстом вверху☝🏻

Давно хотел разобраться с историей приглашения кабардинских всадников с семьями в Грузию при Ираклии и Теймуразе Вторых. История эта была длящаяся и достаточно интересная.

Началось все в 1750-е годы, когда Ираклий был еще царем только Кахети. Тогда в союзе с отцом Теймуразом он успешно сражался за объединение разрозненной страны и очень успешно. Настолько, что под свой контроль поставил даже территории современной Армении + Нахичевань и части северного Азербайджана. Персию тогда сильно штормило, да так, что сам Ираклий в какой-то момент даже претендовал взять местный трон.

Все это встревожило Османского султана и тот начал подначивать всех соседей к восстаниям и нападениям. В 1750-х самой большой угрозой оказались тюркские шахи и прочие владетели Азербайджана, а также дагестанские лидеры, которые собрали внушительное войско для вторжения в Грузию. Тут же отпали южные провинции и даже борчалинские тюрки поднялись против.

Вот тут Ираклий впервые и обратился к кабардинцам. После переговоров на Арагви, к Ираклию примкнули малокабардинские дворяне Тахушино Качбекинов и Догжи Качажоков, а также князь Кургоко Канчокин, младший сын князя Малой Кабарды Канчоко Джиляхстанова (который контролировал северные выходы из Дарьяльского ущелья). Тот самый, который спустя десять дет после этих событий примет христианство (как Андрей Иваныч) и уйдет под новую крепость Моздок в Российское подданство, чем начнет 101 летнюю Кавказскую войну ("спасибо" князьям Большой Кабарды, которые постоянно его ущемляли и грабили). Возможно, свою роль в этом выборе сыграла его сестра Русудан, бывшая супругой Вахтанга Шестого - бывшего царя Грузии, спасшегося от турок со свитой в Москве и там основавшего грузинскую диаспору, постепенно ставшую про-имперской и оппозиционной Ираклию.

Но это в будущем, а сейчас 1752 год. Кургоко с дворянами и еще одним князем Казием Талостановым, взяли 1500 всадников, включая вассальных им осетин, и отправились на помощь к Ираклию. Кабардинцы дали успешный бой дагестанцам, нашинковали в капусту тюркских кизилбашей и успешно перевели войска Кахетии из режима обороны вновь в фазу нападения. За то получили богатства (Ираклию пришлось продать часть драгоценностей царской казны) и некоторые даже земли, на которых остались. Князья же вернулись, перешли потом на русскую службу и началась большая война на севере. России тот поход не понравился, но власти официально признавались, что дескать если бы не свежий Белградский мир с турками, мы бы и сами помогли и кабардинцев бы подтянули (пустой дипломатический свист в общем).

Для Ираклия же тут открылась шкатулка безграничной помощи. С 1754 года он начинает самостоятельно регулярно нанимать кабардинцев для своих походов. Они воюют в Хунзахе, сопровождают Теймураза с посольством в Питер в 1760 году (князь Батоко Алиев помогал), воюют на стороне уже единой Грузии Ираклия в 1762 году с дагестанцами в Джаро-Белоканах (опять же Батоко Алиев возглавлял). В 1760-70-х кабардинские владетели обеспечивали безопасность проезда караванов и прохода союзных российских войск через Дарьяльское ущелье. Но в 1774 году, после заключения нового мирного договора России и Османов, империя фактически аннексирует Кабарду и превращает ее в плацдарм для будущего прыжка на Южный Кавказ.

Кабарда начинает сопротивляться, идут жесткие боевые действия, выдавливание населения в горы и христианизация. На этом фоне, Ираклий укрепляет объединенную Грузию, громит врагов, проводит реформы и для общей пользы приглашает кабардинцев с семьями переселяться к нему в 1778 и 1782 годах. Причем, предложение это на фоне наступления России оказалось настолько привлекательным, что в эти годы в Кабарде шло серьезное обсуждение варианта массового переселения в Грузию, в разоренные южные районы Триалети (прямо как во времена Давида Агмашенебели с половцами - история циклична!). И это конечно напрягало Российские власти, желавшие подчинить и обложить налогом местное население (и использовать в своих войнах, как рекрутов). Собственно, именно Российская дипломатия и ее козни помешали этому плану осуществиться.

В 1780-е годы бежавший в Иран сын Вахтанга - Александр, при попустительстве России и поддержке Персидских шахов, намеревался захватить Грузию и сам возглавить страну. Но шах невовремя умер. Тогда он бежал в Кабарду и просил там поддержки, но понимания не нашел. Пришлось скрываться в Дагестане. Впрочем, это были последние годы сотрудничества Кабарды и Грузии. Российская империя все больше подчиняла себе кабардинцев, а в Грузии начинались лихие годы, приведшие к развалу наследия Ираклия и аннексии страны Россией. Те же немногочисленные кабардинцы, что оставались жить в Грузии в 1750-80-е годы растворились в местном населении без следа (хотя, говорят есть некоторые фамилии особенные, но я в этом не уверен, они похоже имеют более давнюю историю).

Платная подписка на месяц
Ваш вклад помогает развивать этот канал и делать его лучше.

Присоединяйтесь к Кавказскому лекторию!
Подписывайтесь и слушайте лекции о Кавказе от профессионалов своего дела. Четыре лекции в месяц, разные лекторы, эфиры каждый вторник (включая переводы с английского языка в записи). Спасибо, что вы с нами!

Расшифровка
Закажи расшифровку метрической записи

Три прекрасных способа поддержать автора☝🏻😊

Всегда цепляет слух название одного грузинского селения Адигени, расположенного на юго-западе Грузии, в Самцхе, недалеко от Ахалцихе. Такое очень выраженного Адыге, что диву даешься, но вот никакой там связи с адыгами нет в тех местах - максимально далеко от черкесского ареала.

Решил на днях покопать в местных источниках насчет этимологии названия, но история яснее не стала. Официально везде воспроизводится какая-то выдумка про "место в стороне от дороги", якобы так с грузинского переводится. Но нет, никак оно так не переводится, даже в старых вариантах. До этого в камеральных и посемейных списках Ахалцихского уезда за 1873 и 1886 годы мне попадалось название Атагюн. Но это явная калька с турецкого языка, где тоже дословно это значит именины, то есть вообще не в тему.

Погружение в историю показывает, что это место известно с раннего средневековья, как грузинское под именем Адигвени. Окончание -ени как раз выдает типичное грузинское название для местечек. В османскую эпоху, после исламизации, здесь жили месхетинцы - принявшее ислам местное грузинское общество. Вплоть до депортаций советской эпохи они тут жили и Адигени был их центральным селением. Поэтому в архивных списках 19 века оно на турецкий манер иногда записано. Но вот какой смысл несет в местных языках приставка "Адиг", так ничего вразумительно найти не удалось.

Неужто осколок древнего топонима, как это произошло с названием реки Супса на границе Аджарии или Кобза в Мегрелии?

П.С. Места там красивейшие и наследие древнее впечатляет

Вот бывают же в жизни совпадения. Планирую в ближайшем будущем ненадолго съездить в Карс и окрестности (Артвин, руины Ани).

Вчера сидели в одном известном старом тбилисском ресторане, праздновали ДР друга (долгих лет и здоровья ему!). И как то слово за слово разговорились с мужчинами за столом рядом.

А один из них аджарский грузин из Артвина как раз на турецкой стороне. Несмотря на сложности перевода, подружились и обменялись контактами.

Теперь есть у меня уже два прекрасных контакта для путешествий по Тао-Кларджети. Чувствую, приключение будет интересным!

Если дотяну с нынешними зп😁

Завтра, 23 сентября в 20:00 по Тбилиси (19:00 по Мск), пройдет вторая лекция Виталия Штыбина "Кавказ на картах разных эпох и как его видели путешественники".

На лекции обсудим как в разные эпохи рисовали на картах Кавказ, каким его видели картографы и путешественники и как менялось восприятие карты, пространства и топонимов от эпохи к эпохе.

"Кавказский лекторий" - это канал по подписке, где каждый вторник по вечерам в ZOOM будут проводиться эфиры с лекциями на профессиональные темы о Кавказе с разными специалистами, а записи потом публиковаться там же в вечном доступе для подписчиков.

Подписывайтесь, слушайте, спрашивайте и узнавайте о Кавказе больше по этой ссылке◄

При возникновении вопросов или проблем с подпиской, пишите в личку: @shtybin_v

Как-то упустил я новость о том, что сотрудники Эрмитажа обнаружили в Туапсинском районе крепость Никопсию, обнаруженную до этого советскими археологами, а до них обнаруженную и разграбленную чернорабочими, строившими дачу генерала Бескровного в 19 веке на этом месте, а до них обнаруженную многочисленными охотниками за кладами из колонистов Черноморского округа.

В общем, открытия всегда прекрасны, даже если они регулярно повторяющиеся)

Правда все пока встало на разборке пары камней и постах удивленных обывателей, которые бесконечно открывают для себя историю края, словно чистый лист. Про утерянные уже камни с греческими надписями и старинные проходы внутри скалы уже никто и не помнит. Даже в Эрмитаже.

В Туапсинском районе при раскопках участники археологической экспедиции Эрмитажа обнаружили остатки крепости раннего византийского периода.

Работы показали, что на месте раскопок расположены крепость раннего византийского периода, вероятно времен императора Юстиниана I. В этом месте также можно ожидать находку раннехристианского храма.

Специалисты расчистили хорошо сохранившуюся крепостную стену толщиной 2,25 м, предполагаемая высота — не менее 5 м. Археологи отмечают, что эта крепость была очень мощная даже по византийским меркам. Кроме того, ученые установили, что площадь сооружения вместе с башнями была около 1,5 га.

– Предположительно в древности на мысе располагалась Никопсия – раннесредневековый черноморский город Древней Зихии, центр двух православных епархий Константинопольского патриархата. Местность также считается родиной национального адыгского князя Инала. Позже здесь обитали и католические монахи-доминиканцы, и турки, основавшие крепость Дузу-кале, – рассказал глава Туапсинского района Сергей Бойко.

По материалам Кубань24 и Кубанские новости.