МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 2 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Seraphine, Patrini, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Morlan, михайлістви, Sad._.Burrito, Anyonkopon, ArtCl0ud, SA10, Фіма, Ganna LEV, EvMa, Богом Даний.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://news.1rj.ru/str/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

Lifecycle на AMAZON?! 😱🤯🤩

Ми разом із GLITCH та проєктом «Дрони-Вбивці» залітаємо на Prime Video! 🥳✨

Відтепер цей мультсеріал можна переглянути як на YouTube, так і на Prime Video, в українському дубляжі від Lifecycle 💛💙
Доступні також українські субтитри 🇺🇦

Дивитися на Prime Video:
https://www.primevideo.com/detail/0TRPRMJ9KRIKI3KWWIY11K17DL/ref=atv_hm_hom_c_cjm7wb_2_1?jic=8%7CEgNhbGw%3D

Як вам новина? Фанати Дронів, відгукніться у коментарях! ✌️

#Дрони_Вбивці

Будьте активні 🥰

Чому ми боїмося циган? Містичний світ ромського фольклору / Циганська демонологія
https://youtu.be/4drDMgcuEXE

Чому любов двох дорослих чоловіків чи жінок викликає в українців більше ненависті, ніж корупція, бідність і росіяни?

Мені потрібні ваші вподобайки і перегляди, бо зроблю камінгаут й піду в трукрайм

Історія ЛГБТ до того, як церква заборонила кохати / Гомосексуальність в історії
https://youtu.be/X_CpwXB1LgQ

Наруто: Спадкоємці волі вогню (2009)
Жанр: Екшн, Пригоди, Фентезі

Проєкт: УКРОФОН
Перекладач: 37ий [GM]
Робота зі звуком: Ashim Nikoros
Куратор: Валентин Глушко

Ролі озвучили:
Валентин Глушко, Владислав Партика (Vladee Flava), Антон Зайковський, Sad._.Burito, Murselum, Cara Linne, John_Psina, Ілля Уманець, Mark Chernenko, Михайлістви, Anatoly136UA, Олексій Великий, Marí, Liberty, Ірина Февчук, Shiman, Дамбест, Асур, Хіко, Smile2you [GM], Ashim Nikoros, Дара, Vaitov, Таня Фощан, Gwean, Голос з QTV, Venko, VGvoice, PavloLoki, Eidem, Robert Menus, Alex, Бонич, Kaylean та Микола Бусов

🎥 Доступно:
Telegram

У світі шинобі зникають нінджя з унікальними здібностями, що загрожує новою війною. За цим стоїть Хіруко — колишній союзник Третього Хокаге, який хоче вкрасти силу Какаші.
Наруто та його друзі вирушають на порятунок учителя, стикаючись із пастками та ілюзіями.

🔥Підтримати наше озвучення:
Privat / Monobank / Дяка

😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank

Нагадуємо, що вже завтра розпочинається найбільший фестиваль сучасної попкультури - Fancon, на якому ви зможете знайти і нас 😉✨
Фестиваль триватиме 7-8 червня, і ми будемо біля нашого стенду всі два дні, тож приходьте, знайомтеся, купуйте мерч та беріть участь у крутецькому розіграші 🎉
А побачити наш виступ та озвучити разом із нами на сцені ви зможете 8го червня о 12:30 ❤️

🎬 «У будинку»

🎙️ Українською від КІНОТА!
⠀
🏠 Все починається з твору… а закінчується вторгненням у чужу реальність.
⠀
📺 Вмикай «У будинку» на UAKINO.

🎬 Часова петля / Злочин у часі

✨Атмосферний трилер, який змусить задуматися про те, що буде, якщо випадково порушити хід часу.
⠀
🎧 Фільм озвучено українською від КІНОТА — дивись на UAKINO.

П'єр Паоло Пазоліні в Нью-Йорку

Короткометражка Агнєс Варда занурює у Нью-Йорк 1960-х — місто неонів, ритму й облич. На 16-мм плівку режисерка зафіксувала життя 42-ї вулиці, доповнивши кадри філософською розмовою з П’єром Паоло Пазоліні про реальність, вигадку й силу образу. Поетичний кіноколаж про мистецтво, місто та погляд митця.

🎬Ваєт
Документальний фільм «Ваєт» розповідає про життя й творчість художника Ендрю Ваєта — митця, який у своїх тихих, меланхолійних картинах приховував глибокі пристрасті. Через архіви, листи та інтерв’ю фільм відкриває його внутрішній світ, історію кохання й постійний пошук істини в мистецтві.

Що ж це? 👀
А це всі репліки нових ельдарок — арлекінів.

Навіщо прали сечею у Стародавньому Римі?

Стародавній Рим відомий своїм внеском у світову культуру та історію. Досягнення в галузі архітектури, інженерії, медицини, юриспруденції та багатьох інших галузей вражають і використовуються в сучасному світі. Однак деякі звичаї можуть шокувати. Дізнайтеся, навіщо збирали сечу в Стародавньому Римі та хто змусив громадян за неї платити.

Нове відео вже на каналі!

Доброго ранку, мої любі 🌞✨
Озвучила для вас фрагмент із мультсеріалу “Ліло і Стіч (1 сезон)”.
Сподіваюсь, це відео подарує вам трохи настрою 💙

Дякую кожному, хто мотивує мене знімати нові відео і нагадує робити це частіше.
З вами у мене значно більше натхнення 💛

#лілоістіч #озвучка #українською #voiceacting #мультсеріал

І паралельно озвучення сутінкових мисливців просувається невеликим темпом. Є вже деякі повністю озвучені сцени в перших серіях

Спробувала подарувати свій голос Герміоні! Інші голоси взяла з оригінального дубляжу фільму «Гаррі Поттер і філософський камінь».

#гарріпоттер #герміона #озвучення #дубляж #філософськийкамінь