У моего преподавателя гэльского мать родом с Внешних Гебридов. Говорит, когда она была школьницей, их в школе пороли за разговоры на гэльском. Тогда кельтский язык считался варварским и в перспективе подлежащим искоренению.

Между тем, для первоклассников с Внешних Гебридов, которые пойдут в школу в 2020, языком преподавания по умолчанию будет гэльский - в англоязычные классы будут зачислять только по специальному заявлению.

Консерваторы конечно в ярости, но в шотландском парламенте поддержка гэльской культуры и языка - это bipartisan issue.

До выборов Саджид Джавид обещал, что "эра экономии" закончилась — и что правительство Бориса Джонсона будет "тратить, тратить и тратить ради своих сограждан".

Хотелось бы пошутить в духе старого советского анекдота "и мы знаем имя этого человека!", но нет.

"Ни одно министерство, ни один регион не получит сокращённого финансирования. Все получат только больше для своих трат — хотя бы на ставку инфляции!"

Министр финансов Великобритании просто соврал.

Консервативное правительство движется странными половинчатыми шагами, одной рукой давая, а другой — отбирая.

Национализируем железные дороги и восстановим промышленность в Редкаре — ну прямо как социалисты. А теперь мы перенаправим деньги на содержание жилья с Севера на Юг и сократим финансирование городских советов и советов местного самоуправления по всей стране. Прямо как старые добрые консерваторы.

"Мы отменим пагубное мэйское austerity, ээээ, падажжите, не отменим".

Брать министром финансов бывшего члена правления Дойчебанка, который в Германии ещё попался на том, что помогал коллегам уходить от уплаты налогов... господи ты боже мой, да ведь Джавиду эти ехидные вопросы задавали ещё год назад! и он даже, посмеиваясь, признал, что, да, давал финансовые советы, да, ради уклонения от налогов, но ведь в Британии он будет работать совсем по новому!

Брать министром транспорта чувака, который барыжил ломаными сайтами и крышевал микрокредитные организации... ну тори есть тори.

Бирмингем: минус пятнадцать процентов бюджета.

Вест Бромидж: те же минус пятнадцать.

Блэкпул: минус тринадцать процентов денег городу от уровня прошлого года.

Стоук-на-Тренте: минус двенадцать.

Седжфилд: на семь процентов меньше.

Все эти регионы на выборах проголосовали за консерваторов, отказавшись от 'вечной' приверженности лейбористским кандидатам.

Ну что ж, рыночек порешал, да-с. Неужели слишком жирно стали жить за два месяца после триумфальной победы Бориса Джонсона?

Как мы, bloody dammit, удивлены, а.

Доброе утро, наши прекрасные брекзитёры и брекзитёрки. А сегодня (ну, вернее, завтра) — уже всё.

В час ночи по Москве 1 февраля (то есть в 23-00 31 января по Лондону), Великобритания официально покинет Евросоюз (и, как мы надеемся, рейтинги Бориса Джонсона и Найджела Фараджа упадут ниже земной коры).

Если вы случайно оказались в Лондоне — празднуйте, если есть желание. Организация 'Leave means Leave' просит всех приносить британские флаги и хорошее настроение на Парламент-сквер. Вечеринка means вечеринка.

Биг Бен звонить не будет, зато Найджел Фараж будет через колонки читать Киплинга. А вот пива не завезли — пивную палаточку не согласовали. Больше о триумфальном моменте пока что ничего не известно.

Брюссель подсветил центральную площадь в цвета британского флага, время смахнуть слезу.

Партия консерваторов: 49% (+4% с начала января)
Лейбористская партия: 29% (-4)
Либеральные демократы: 10% (-2)
Зелёные: 4% (+1)
Brexit Party: 2%.

(по данным YouGov)

Отменяйте тусовку брекзитёров, ща надышатся в толпе.

В день, когда Великобритания покидает Евросоюз (к добру или к худу), всем паникующим и всем жалеющим стоит помнить, что если бы либеральные демократы хотя бы на секунду, хотя бы на пять минут отложили бы в сторону свою ненависть к социализму, к Джереми Корбину, своё презрение к людям, проживающим за пределами "просвещённых мегаполисов", то коалиция легко свергла бы Бориса Джонсона, сформировала бы временное национальное правительство и провела бы решение о втором референдуме.

Либеральные демократы, именно они, встали грудью на пути решения шотландцев, валлийцев, зелёных и даже части благоразумных консерваторов поддержать оппозицию. Ничьи мольбы не растопили тупое и жирное сердечко Джо Свинсон. Если кого и стоить винить, так это её, с первых дней заявившую, что "Борис и Джереми оба станут премьерами только через мой труп".

Труп вынесли уже 13 декабря.

Даже бывший тори, спикер Беркоу, не может перестать изумляться тому, как либдемы (и вся оппозиция) спустили в унитаз все феноменальные расклады, которые у них были после вердикта Верховного Суда, когда вся страна ждала, что полицейские выволокут жалкого и отставленного премьера на улицу.

Либеральные демократы имели все шансы остановить Брекзит, все шансы отстранить от власти, и, возможно, даже судить Бориса Джонсона. Они решили сыграть на повышение ставок — "нам нужны выборы, там мы заберём всё".

Корбин и лейбористы поддержали итог референдума, когда готовились к своим лучшим выборам в 2017 году. Затем, когда стало ясным, что никакого плана у Терезы Мэй нет, лейбористы трижды убили её сделку, настаивая на том, что права и интересы простых британцев должны быть защищены. Когда к власти пришёл совершенно безумный царь Борис, то левые, скрепя сердце, поддержали идею второго референдума — много воды утекло, много провалов обнажилось, возможно, население решило передумать, окинув взором весь творившийся адок?

Любое хныканье о том, что "красные брекзитёры" привели страну к 31 января 2020 года, должно быть встречено смехом и милостынькой в протянутую руку нищего центриста.

"Мама, мама, дед Джереми в 2016 году движением брови коварно загипнотизировал рабочий класс голосовать за Брекзит, хотя официально выступал против него, потом мы четыре года устраивали истерики, но ведь это же леваки отдали страну в руки Джонсона, леваки, леваки?"

Вы сами отдали себя, дорогие либдемы, в руки Бориса и Найджела. Вы не наши друзья, и никогда ими не будете. В 2010 году вы легли в постель к тори. В 2019 году вы устроили скандал, плевались манной кашей и швырялись игрушками. Презирали "тупых расистов и быдло", которое, тем не менее, было просто обязано голосовать за вас. Пытались запретить своим же логично агитировать за союз с "красными", который мог бы тактически тормознуть страстные объятья Милкшейка и Пфеффеля. Хотели погреться у чужого пожара.

Шампанского жахните сегодня в полночь, хипстеры подтаявшие. Коронавирусу будете рассказывать, как вы желали "демократической альтернативы" и насколько "готовы вести борьбу за возвращение в ЕС".

Всё! (Только! Начинается!)

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии официально вышло из состава Европейского Союза.

Brexit means Brexit.

Дорогая редакция на протяжении этих четырёх лет пару раз была близка к самоубийству, и гораздо чаще – к вывиху мозга.

Порой Брекзит лез уже из ушей, оставался прилипчивым осадком в горле, но теперь, кажется, мы будем скучать. Он похоронил двух премьеров, подарил нам надежду на распад партии тори, множество криков ORRRRDEEEERRR, один конституционный кризис и тысячи перепостов наших новостей.

Спасибо вам всем. И спасибо англоязычному твиттеру особенно.

Now cracks a noble heart. Good night, sweet prince, and flights of angels sing thee to thy rest!

У нас есть два видео о том, как британцы празновали или оплакивали Брекзит – одно официальное, расползшееся по всем каналам...

(звук Биг Бена, кстати, поддельный — башня Елизаветы на реставрации, колокол заглушен, механизм частично разобран — чтобы не вредить здоровью высотных рабочих и реставраторов, так что звуки издавал рядом стоящий грузовичок с колонками)

...и второе: двенадцатиминутная прогулка по центру Лондона от наших замечательных друзей, авторов подкаста Immigrantcast, @immigrantcast

Вот так, по будничному, британский флаг спустили у здания Европарламента, а вот так — в здании Европейского Совета.

Любители посмотреть на исторические или похожие на таковые моменты могут проследовать по ссылкам.

Согласен с анализом @iwia1917: весь прошлый год, начиная примерно с января, мы писали про то, что основная цель центристов всё время состояла не в борьбе с Брекзитом, а в максимальном ослаблении позиций лейбористов.

Сначала группа Чуки Умунны с грохотом и фейерверками покидает партию накануне главных битв с Терезой Мэй — ушедшие потом весь год проваливаются, проваливаются, и наконец, уходят в полное небытие.

Причём причиной ухода указан, конечно же, антисемитизм и "нежелание по настоящему бороться с Брекзитом". И это накануне того как лейбористы три раза подряд будут голосовать против сделки Мэй (и, что немаловажно, накануне голосования об отставке правительства — Умунна повторял, что Терезу Мэй и Брекзит они, конечно, не любят, но поддерживать любые начинания Корбина не намерены: то есть прям полная копия заявления Сэма Гийма 13 декабря, ночью после выборов, когда он сказанул, что целью либдемов была не борьба с Борисом, а "спасение людей от страха перед тем, что Корбин может въехать на Даунинг-стрит, 10").

Затем, следите за руками: после провала сделки Мэй в Парламент регулярно вносятся альтернативные варианты — таможенный союз, или там общий рынок. Что делают либдемы и группа Чуки? Верно, воздерживаются от голосования.

Объяснение? "План внесён тайным брекзитёром Корбином, мы должны бороться за отказ от Брекзита, а не за полумеры". Ну получайте Бориса, жрите его. Таможенному союзу не хватило ТРЁХ голосов. Общему рынку не хватило двадцати.

Чука Умунна и его собрание независимых: воздержались по вопросам таможенного союза и общего рынка. Либеральные демократы и шотландская национальная партия также не поддержали ни один из вариантов, кроме второго референдума.

Идиоты, идиоты, идиоты, лицемеры.

И только ближе к лету все стали ворошить волосы на голове и орать: 'Кто-нибудь, спасите нас от Бориса, только пусть это будут не социалисты!'

Твиттер либдемов во время предвыборной кампании? Один твит с критикой Джонсона на десять твитов с критикой лейбористов. Кого они собрались таким образом не пускать в правительство, брекзитёров, правда что ли?

Неизвестно, смогли бы лейбористы договориться о "красном плане Брекзита", с десятью проверками насчёт зарплат, условий труда и всего такого. Неизвестно. Но им попросту не дали такого шанса, либо галлюцинаторно надеясь "запретить Брекзит!", либо хладнокровно делая ставку на неудачные для Корбина выборы. Не удалось. Корбин утонул по пояс. Центристы утонули по надбровные дуги.

Каждый раз, когда лейбористы осмотрительно предлагали "мягкий полу-Брекзит", вой из политического центра стоял до небес. Либдемы и умунновцы каждый раз голосовали против.

Таможенный Союз? Убирайся, брекзитёр-коммунист. Мы лучше поиграем с тори в одну игру...

У меня несколько другое мнение: всё это было справедливо, если бы предотвращение выхода из ЕС было бы главной целью либдемов на деле, а не на словах.

Для анализа нужно обратиться не к словам, а к классовой сущности. Да, британская буржуазия расколота на две чести по отношению к Брекзиту, но и та ее часть, который выгоден выход — прожила бы и в ЕС, и, наоборот, те круги, которые выступали против выхода — проживут и вне ЕС.

Альтернатива со стороны рабочего класса их пугала больше, и даже весьма противоречивая практика лейбористов времен Корбина им была не по душе не в силу личных заморочек г-жи Свинсон, а в силу классового интереса.

И да, основной цели буржуазные партии всех сортов добились — сделав неприлично много жестов в их сторону и всячески пытаясь доказать умеренность и не дополняя парламентскую борьбу уличной, лейбористы потеряли Север, Корбин ушел и сдвиг партии далее вправо — достаточно вероятен.

Что противопоставить, если к следующим выборам, до которых еще несколько лет, лейбористы подойдут усилившимися и полевевшими — и тори, и либдемы придумают.

https://news.1rj.ru/str/fields_of_wheat/3603

Вот та ночь, когда ещё в апреле все панические вопросы могли быть закрыты раз и навсегда.

Не хватило трёх голосов. Вы, вероятно, помните наш репортаж из Палаты Общин: страна сошла с ума! план Мэй отвергнут! но политики последовательно проголосовали и против всех четырёх альтернатив! они не хотят решать вообще ничего!

Против, как мы видим на картинке, голосовали центристы. Надеюсь, политическая смерть Джо Свинсон и 11% на выборах после случившегося хотя бы чуть протрезвят сторонников "медленного шага, робкого зигзага" и тёпленького центра...

Заканчивая ответ @iwia1917 (и чуть-чуть @rabkor): четыре года, референдум, выборы, выборы, взлёт (и падение) политики, основанной на классовом анализе, "левые повороты", дед, говорящий на съезде Социнтерна о возможности построить "социалистическую Европу всех левых партий", шанс на кардинальное изменение экономической политики — и всё рухнуло. Корбинизм жив, но придётся стиснуть зубы и снова ждать — видимо, падения Соединённого Королевства и образования независимой Шотландии, или очередного скандала в конце года и попытки побега Северной Ирландии к Ирландии Большой и Южной.

Европа, и Британия, как её кусок, да и Россия, если быть честными — уже 12 лет как находятся в состоянии долгой и постоянной экономической стагнации. Попытки опираться на "так было всегда, нормально же жили" не проходят. Попытки вернуться в счастливый 2000 год с Тони Блэром, дешёвыми кредитами и толстым средним классом тоже явно относятся к психиатрическому отделению.

Значит, неминуемы экономические, социальные и культурные разрывы.

Скажем прямо, это шанс. Борис выиграл битву, заняв взаймы у будущего: чтобы перестроить страну, ему надо пристрелить партию тори, став падаваном Левой Стороны Силы. Это невозможно. Значит, никакого перераспределения не случится, значит отжималка денег наверх так и будет работать, значит, Шотландия и прочие окраины будут раскачивать лодку.

Плюсуйте старение населения, пенсионный кризис, NHS, автоматизацию, возможно и климат, чёрт побери. Быть левым в следующее тридцатилетие будет крайне интересно.

Но — пока левые не осознают, что разделение на классы не только реально, но и не избавляет от необходимости конкурировать с фашистами (как вы объясните нянечке из Йоркшира, что лучше избить её босса, чем выгонять паков из страны?), у них будут проблемы. Рабочий класс ужался. Лейбористы 70-х опирались на фордистскую экономику, на коллективное сознание. Они объясняли рабочим, что их много — и что в их интересах помогать неблагополучным — потому что неблагополучными БЫЛИ ОНИ САМИ.

А сейчас общество просто отмахивается от проблем лежащих на улицах, от проблем одиноких матерей и курьеров служб доставки, на этом не сделаешь железных батальонов прекариата. Джонсон прекрасно знает, что окружающим плевать на то, как он себя ведёт — потому-то он так себя и ведёт. "Ну очереди в приёмных покоях, и что?"

Но — звезда корбинизма светит ярко. Почему? Потому что только дед смог предложить не отдельный комплекс мер и пластырей, склеивающих что-то вместе, а новый мир. Новое общество. Новую структуру. Надежду. Новые принципы нового будущего.

Поэтому в партию пришло 350 000 новичков (которым, благодаря "реформам снизу", теперь принадлежит право ревизии исполкома, ЦК и парламентариев — соглашатели, бойтесь!). Поэтому тори три года на партконференциях обсуждали, как ковать меч против корбинизма.

Если левые смогут предложить цельный, искренний, классный (и классовый) образ справедливого общества будущего — то они обретут всю Европу, и небо, и звёзды.

Горящие новости из 2016 года

Редакция расходится во мнениях: или провокация антибрекзитёров, или идиотский поступок Британского Национального Фронта и т.п.

Но показательно – через трещины в фундаменте старые призраки выходят на свободу. Как мы и писали.

P. S. А валлийский, гэльский, корнуолльский, и прочие языки Королевства – про них автор объявления забыл, или просто не знал?