Короче, ладно, дальше ничего интересного не будет. На некоторых правила не распространяются, но в этом, в принципе, нет ничего удивительного. В твиттере драма.
Twitter
Sam Coates Sky
England, sorry
Ой, для адвокатов в судах появилась отличная отговорка:
— (вопрос Джонсону): если ваш советник мог нарушить правила карантина, съездить в иную часть страны, встретиться с родителями, а теперь вы утверждаете, что его действия законны, то могут ли иные больные коронавирусом последовать его примеру, не боясь взыскания?
— (Джонсон): я думаю, что поступки таких людей совершенно понятны. Они хотят видеть своих родных, хотят заботиться о своих детях. Любой отец, любой родитель понял бы их и на их месте поступил бы так же.
Так, всё, карантина официально нет, гуляй, Британия, Доминик Каммингс платит.
— (вопрос Джонсону): если ваш советник мог нарушить правила карантина, съездить в иную часть страны, встретиться с родителями, а теперь вы утверждаете, что его действия законны, то могут ли иные больные коронавирусом последовать его примеру, не боясь взыскания?
— (Джонсон): я думаю, что поступки таких людей совершенно понятны. Они хотят видеть своих родных, хотят заботиться о своих детях. Любой отец, любой родитель понял бы их и на их месте поступил бы так же.
Так, всё, карантина официально нет, гуляй, Британия, Доминик Каммингс платит.
Forwarded from BigBenChannel
В английском есть прекрасное выражение - car crash interview. «Интервью-автокатастрофа». У Бориса Джонсона только что была car crash прессуха.
Почти все вопросы журналистов - о Каммингсе. Борис говорил, что любой отец сделал бы то, что сделал Каммингс и что это было законно и разумно.
Но правила до сих пор говорят, что если у вас есть симптомы - вы должны оставаться дома в течении 7 дней, и ваши родственники - на две недели.
Один корреспондент спросил, изменились ли правила тогда в свете ответа правительства относительно Каммингса - можно ли теперь самоизолироваться в любом месте. А ещё учитывая то, что главврач Шотландии уводилась после того, как съездила в свой второй дом (без никого, насколько я помню).
Главный вопрос - оправдывают ли сложности с уходом за ребёнком нарушение правил самоизоляции, *если ситуация не угрожает жизни*. Пока я нормального ответа не услышал.
Почти все вопросы журналистов - о Каммингсе. Борис говорил, что любой отец сделал бы то, что сделал Каммингс и что это было законно и разумно.
Но правила до сих пор говорят, что если у вас есть симптомы - вы должны оставаться дома в течении 7 дней, и ваши родственники - на две недели.
Один корреспондент спросил, изменились ли правила тогда в свете ответа правительства относительно Каммингса - можно ли теперь самоизолироваться в любом месте. А ещё учитывая то, что главврач Шотландии уводилась после того, как съездила в свой второй дом (без никого, насколько я помню).
Главный вопрос - оправдывают ли сложности с уходом за ребёнком нарушение правил самоизоляции, *если ситуация не угрожает жизни*. Пока я нормального ответа не услышал.
Аккаунт Гражданской Службы Соединённого Королевства только что взломали.
Twitter
UK Civil Service
Arrogant and offensive. Can you imagine having to work with these truth twisters?
Традиционно отмечаем, что почему-то с Борисом воюет не только левая Mirror, но и традиционалистская консервативная Mail.
(объясняется тем, что всесильный личный консультант премьера Доминик Каммингс и его манеры раздражают и традиционалистов-тори тоже)
(объясняется тем, что всесильный личный консультант премьера Доминик Каммингс и его манеры раздражают и традиционалистов-тори тоже)
Никто особо не рассчитывает на подвижки в структуре британской власти из-за претензий медиков и полиции к советнику Бориса Доминику Каммингсу, но всё же, бегущей строкой:
— один из врачей и консультантов научного совета SAGE, Стефан Райхер, подал в отставку, объяснив это бессмысленностью оказания научных консультаций такому правительству.
"Борис Джонсон за сутки разорвал всю атмосферу доверия, которая строилась между правительством, которое даёт указания гражданам, основываясь на научных и медицинских советах от учёных, и гражданами страны. Мы даём стране советы о том, как уберечься от коронавируса и за несколько минут премьер-министр опрокидывает всё доверие. Одни правила для одних и другие правила для других. Всё потеряно."
— Робин Лис, отставной учитель 71 года от роду, дал показания дарэмской полиции о том, что 12 апреля видел Каммингса в Барнардском замке, местной достопримечательности Дарэма. Таким образом, получается, что Доминик Каммингс неоднократно нарушал условия карантина: полиция Дарэма уже анонсировала, что премьер не может запретить ей вести своё собственное расследование перемещений Каммингса, и что Каммингс будет вызван на допрос, как и Лис.
Вчера Джонсон на пресс-конференции, в числе прочего, успел рассказать, что полиция к Каммингсу претензий не имеет, и что слухи "сильно преувеличены".
— и, как всегда, Эдинбург не забыл подпустить шпильку в адрес англичан: Джонсон преследует только свои цели, Шотландия не доверяет такому правительству, Шотландия не доверяет советам и указаниям такого правительства, слава Богу, власти шотландцев хватает на то, чтобы ещё не открывать школы, а вообще — всем ясно, что нужна независимость — подытожила первый премьер Шотландии Никола Стёрджен. Ну, эта волынка будет вечной.
— один из врачей и консультантов научного совета SAGE, Стефан Райхер, подал в отставку, объяснив это бессмысленностью оказания научных консультаций такому правительству.
"Борис Джонсон за сутки разорвал всю атмосферу доверия, которая строилась между правительством, которое даёт указания гражданам, основываясь на научных и медицинских советах от учёных, и гражданами страны. Мы даём стране советы о том, как уберечься от коронавируса и за несколько минут премьер-министр опрокидывает всё доверие. Одни правила для одних и другие правила для других. Всё потеряно."
— Робин Лис, отставной учитель 71 года от роду, дал показания дарэмской полиции о том, что 12 апреля видел Каммингса в Барнардском замке, местной достопримечательности Дарэма. Таким образом, получается, что Доминик Каммингс неоднократно нарушал условия карантина: полиция Дарэма уже анонсировала, что премьер не может запретить ей вести своё собственное расследование перемещений Каммингса, и что Каммингс будет вызван на допрос, как и Лис.
Вчера Джонсон на пресс-конференции, в числе прочего, успел рассказать, что полиция к Каммингсу претензий не имеет, и что слухи "сильно преувеличены".
— и, как всегда, Эдинбург не забыл подпустить шпильку в адрес англичан: Джонсон преследует только свои цели, Шотландия не доверяет такому правительству, Шотландия не доверяет советам и указаниям такого правительства, слава Богу, власти шотландцев хватает на то, чтобы ещё не открывать школы, а вообще — всем ясно, что нужна независимость — подытожила первый премьер Шотландии Никола Стёрджен. Ну, эта волынка будет вечной.
Twitter
Stephen Reicher
As one of those involved in SPI-B, the Government advisory group on behavioural science, I can say that in a few short minutes tonight, Boris Johnson has trashed all the advice we have given on how to build trust and secure adherence to the measures necessary…
Кстати, иронично, что Гардиан сейчас спойлерит о том, что именно Каммингс уговорил Бориску ввести полный локдаун с запретами перемещений — сначала Каммингс отстаивал идею минимальных запретов, но в марте ознакомился со социологическими опросами и продавил мысль о том, что население "ждёт сильного правительства и чётких указаний".
Также Гардиан обсасывает идею того, что Каммингс по прежнему не научился вести себя в традиционно-аристократичных верхах консервативной партии и всех бесит своими манерами, внешним видом, обращениями через голову министров к Борису Джонсону и тем, что будучи просто советником, постоянно проверяет и контролирует работу любого чиновника.
Например, именно он личной властью за час уволил секретаря правительства Соню Шах, не дав той даже собрать личные вещи.
Дескать, штаб консерваторов был настолько зол на выскочку, что перед выборами-2019 Каммингсу даже пришлось пообещать "отработать выборы и уйти", только чтобы сплотить консервативный аппарат. Разумеется, Доминик никуда не ушёл, и наоборот, сразу же после Нового Года убрал министра финансов Саджида Джавида — и с благословления Джонсона анонсировал "полную переделку устаревшей политической системы" — то есть отмену относительной автономности министерств и полного подчинение аппарата и гражданской службы воле премьер-министра.
По мнению Доминика Каммингса, служащие министерств и ведомств очень много о себе думают и очень плохо проводят в жизнь указания руководителей: должна быть разработана новая система контроля и прямого подчинения.
Также Гардиан обсасывает идею того, что Каммингс по прежнему не научился вести себя в традиционно-аристократичных верхах консервативной партии и всех бесит своими манерами, внешним видом, обращениями через голову министров к Борису Джонсону и тем, что будучи просто советником, постоянно проверяет и контролирует работу любого чиновника.
Например, именно он личной властью за час уволил секретаря правительства Соню Шах, не дав той даже собрать личные вещи.
Дескать, штаб консерваторов был настолько зол на выскочку, что перед выборами-2019 Каммингсу даже пришлось пообещать "отработать выборы и уйти", только чтобы сплотить консервативный аппарат. Разумеется, Доминик никуда не ушёл, и наоборот, сразу же после Нового Года убрал министра финансов Саджида Джавида — и с благословления Джонсона анонсировал "полную переделку устаревшей политической системы" — то есть отмену относительной автономности министерств и полного подчинение аппарата и гражданской службы воле премьер-министра.
По мнению Доминика Каммингса, служащие министерств и ведомств очень много о себе думают и очень плохо проводят в жизнь указания руководителей: должна быть разработана новая система контроля и прямого подчинения.
the Guardian
How Dominic Cummings became indispensable to Boris Johnson
PM prizes aide’s ability to slice through complexities and has sought to protect him following lockdown breach
И ещё раз: уважаемые ребята из британской прессы, прекратите заламывать руки. Вы весь прошлый год помогали Джонсону одолеть человека, который натурально всю жизнь потратил на продвижение эгалитарных, уравнительных, коммунальных, общих идеалов. У которого мало того, что загородного дома нет, так ещё и машины нет, чтобы туда скататься в обход карантина.
Разумеется, вам не хотелось бы, чтобы у редактора крупного издания плюшек, прав и привилегий было бы как у директора провинциальной школы, скажем. Разумеется, вам не хотелось перестройки налоговой системы и опрокидывания совершенно дикого расслоения между светской тусовкой придворных колумнистов и основной массой ваших читателей.
Но совершенно логично в этом случае не удивляться и не плакать от того, что бесстыжий хамский автократ оказался бесстыжим хамским автократом с друзьями и клиентами.
Какой ужас, премьер буром прёт сквозь традиции и нормы, не чтит уважаемых людей, прикрывает своих, какой грех, какое коварство, рухнул, рухнул Лондонский мост.
Видели глазки, что короновали, теперь имейте мужество досидеть до конца церемонии.
Разумеется, вам не хотелось бы, чтобы у редактора крупного издания плюшек, прав и привилегий было бы как у директора провинциальной школы, скажем. Разумеется, вам не хотелось перестройки налоговой системы и опрокидывания совершенно дикого расслоения между светской тусовкой придворных колумнистов и основной массой ваших читателей.
Но совершенно логично в этом случае не удивляться и не плакать от того, что бесстыжий хамский автократ оказался бесстыжим хамским автократом с друзьями и клиентами.
Какой ужас, премьер буром прёт сквозь традиции и нормы, не чтит уважаемых людей, прикрывает своих, какой грех, какое коварство, рухнул, рухнул Лондонский мост.
Видели глазки, что короновали, теперь имейте мужество досидеть до конца церемонии.
Вот здесь можно посмотреть прямую трансляцию пресс-конференции Каммингса.
Пресса язвит, что впервые секретарь премьера даёт пресс-конференцию как полноценный премьер, на фоне ДС10. (Кстати, редкий шанс посмотреть на оранжерею и цветники ДС10)
Ничего особо интересного, на самом деле: заикается, спотыкается, отказывается извиняться. В отставку, конечно, не пойдёт.
Пресса язвит, что впервые секретарь премьера даёт пресс-конференцию как полноценный премьер, на фоне ДС10. (Кстати, редкий шанс посмотреть на оранжерею и цветники ДС10)
Ничего особо интересного, на самом деле: заикается, спотыкается, отказывается извиняться. В отставку, конечно, не пойдёт.
Доминик Каммингс только что сказал, что после коронавируса боялся ухудшения зрения, поэтому, чтобы проверить свою способность водить и ориентироваться на дороге, он съездил безлюдным маршрутом в Барнардский замок.
ААААААА.
(short test drive, по карте, занял 45 минут)
На уровне Петрова, Боширова и шпиля Солсберецкого собора пока что.
Ещё подтвердил, что да, гулял вместе с детьми и родителями, но гулял на частной территории, так что не считается.
ААААААА.
(short test drive, по карте, занял 45 минут)
На уровне Петрова, Боширова и шпиля Солсберецкого собора пока что.
Ещё подтвердил, что да, гулял вместе с детьми и родителями, но гулял на частной территории, так что не считается.
Twitter
Jim Waterson
Short test drive to noted local beauty spot Barnard Castle to check eyesight.
Каммингс: очень боится за здоровье и благополучие своего ребенка.
Он же: не очень уверен, что может вернуться в Лондон, поэтому 30-40 минут едет в одном направлении с ребенком на заднем сиденье — проверяет зрение.
Океееееей.
Он же: не очень уверен, что может вернуться в Лондон, поэтому 30-40 минут едет в одном направлении с ребенком на заднем сиденье — проверяет зрение.
Океееееей.
Журналистка: понимаете, получается, что для вас одни правила, для нас – другие. У многих есть родители, к которым они хотели бы съездить, но они сидят же на попе ровно. Мы все сидели дома.
Каммингс: да нет, конечно, все правила для всех одинаковы. Я просто боялся за здоровье ребенка, поэтому принял такое решение, ничо криминального.
Кто этой дубине позволил занять пост советника? Кого сейчас получится загнать в карантин, если все будут утверждать про сложную ситуацию в семье?
Каммингс: да нет, конечно, все правила для всех одинаковы. Я просто боялся за здоровье ребенка, поэтому принял такое решение, ничо криминального.
Кто этой дубине позволил занять пост советника? Кого сейчас получится загнать в карантин, если все будут утверждать про сложную ситуацию в семье?
Фантастический мудак, конечно, совершенно уверенный, что его прикроют сверху. Редакция чуть переписывалась в фоновом режиме и почти одновременно начала писать капслоком: ДА ИЗОБРАЗИ ТЫ СМИРЕНИЕ. Ну извинись ты, и тебя всё равно спасут ручные прикормленные политики, ну зачем же открыто такую пургу нести?!
Если в отношении Каммингса действительно ведётся полицейское следствие, то самое начало речи было очень выглаженным, адвокатским, а вот вторая половина речи всё испортила.
По фактам: я там был, но я не виноват, во всём виноваты медиа, развязавшие информационную войну, я разговаривал с премьером, но мы оба болели в то время и не помним деталей разговора, мне нужно было передать ребёнка и проверить зрение, по случайности это оказалось днём рождения моей жены, я не могу вспомнить, останавливался я на заправке или нет, я не буду приносить извинения, газеты кишат фальшивыми историями, это война против меня.
Ах да, и я гулял по лесу с семьёй, но это нормально, потому что это мой частный собственный лес.
Очень самоуверенный, очень мудак, теперь половина Британии хочет его повесить.
Короче, отличная идея с пресс-конференцией. Вот примерно так, посоны и посонессы, они всё время от любой ответственности и уходят.
Вот ведь заранее soverschenno pokhui было, но апломб этого мудака поистине невероятен, ангела заставит проораться.
Если в отношении Каммингса действительно ведётся полицейское следствие, то самое начало речи было очень выглаженным, адвокатским, а вот вторая половина речи всё испортила.
По фактам: я там был, но я не виноват, во всём виноваты медиа, развязавшие информационную войну, я разговаривал с премьером, но мы оба болели в то время и не помним деталей разговора, мне нужно было передать ребёнка и проверить зрение, по случайности это оказалось днём рождения моей жены, я не могу вспомнить, останавливался я на заправке или нет, я не буду приносить извинения, газеты кишат фальшивыми историями, это война против меня.
Ах да, и я гулял по лесу с семьёй, но это нормально, потому что это мой частный собственный лес.
Очень самоуверенный, очень мудак, теперь половина Британии хочет его повесить.
Короче, отличная идея с пресс-конференцией. Вот примерно так, посоны и посонессы, они всё время от любой ответственности и уходят.
Вот ведь заранее soverschenno pokhui было, но апломб этого мудака поистине невероятен, ангела заставит проораться.
Научного консультанта правительства за поездку к бабе сняли со всех постов.
Замминистра здравоохранения Шотландии за поездку на дачу Стёрджен уволила в 24 часа (потому что националисты знают, что для войны за независимость они должны быть святыми и чистыми).
А в Лондоне всё как всегда.
Тут же ужасно не то, что Каммингс куда-то скатался, а именно то, что он из принципа начал лгать и его из принципа стали защищать, а потом заставили половину политиков страны подписаться в его защиту.
А когда всплыл полицейский отчёт, то правительство просто объявило всё газетным заговором леваков, лишь бы не обижать своих.
Из-за копеечной свечки Москва сгорела.
И эти люди, что характерно, запрещают всем остальным ковыряться в носу.
Замминистра здравоохранения Шотландии за поездку на дачу Стёрджен уволила в 24 часа (потому что националисты знают, что для войны за независимость они должны быть святыми и чистыми).
А в Лондоне всё как всегда.
Тут же ужасно не то, что Каммингс куда-то скатался, а именно то, что он из принципа начал лгать и его из принципа стали защищать, а потом заставили половину политиков страны подписаться в его защиту.
А когда всплыл полицейский отчёт, то правительство просто объявило всё газетным заговором леваков, лишь бы не обижать своих.
Из-за копеечной свечки Москва сгорела.
И эти люди, что характерно, запрещают всем остальным ковыряться в носу.