В итоге ШНП и Уэльс начали в открытую кидаться словами типа "трусливое предательство", ДЮП в лице Арлин Фостер коротко спросила премьера, сколько же ей требуется времени, чтобы понять — её союзники по блоку никогда не поддержат сделку, отделяющую Северную Ирландию по статусу от остального Соединённого Королевства, а министры проинформировали находящихся в зале, что пока их мнения никто не спрашивает, и вообще — не мешайте нам управлять.
Как только появилась информация о том, что обсуждение сделки могут отложить до марта, вулкан рванул. Корбин опять заявил, что правительство тянет время, чтобы к весне начать шантажировать всех тикающими часами, либеральные демократы попросили Мэй разбежавшись, прыгнуть со скалы, наш любимый Рис-Могг попросил Терезу "начать управлять или уйти в никуда", а лейборист Рассел-Мойл прокричал, что Мэй спихивает проблемы страны "как прохожий спихивает пустую банку на обочину", что "её проблемы будет решать следующий премьер", затем прорвался к столу, схватил королевскую булаву и попытался с ней сбежать.
Как только появилась информация о том, что обсуждение сделки могут отложить до марта, вулкан рванул. Корбин опять заявил, что правительство тянет время, чтобы к весне начать шантажировать всех тикающими часами, либеральные демократы попросили Мэй разбежавшись, прыгнуть со скалы, наш любимый Рис-Могг попросил Терезу "начать управлять или уйти в никуда", а лейборист Рассел-Мойл прокричал, что Мэй спихивает проблемы страны "как прохожий спихивает пустую банку на обочину", что "её проблемы будет решать следующий премьер", затем прорвался к столу, схватил королевскую булаву и попытался с ней сбежать.
Twitter
Charlie Proctor
Here is the footage of Lloyd Russell-Moyle grabbing the mace from another angle. He is confronted by the Deputy Serjeant-at-Arms as he attempts to leave the chamber with it #BrexitVote #BrexitShambles https://t.co/m8xoJzKztU
Булава символизирует ту самую Queen-In-Parliament, и, теоретически считается, что если она не находится в палате общин, то парламент теряет легитимность и не может заседать и принимать решений. Булаву несколько раз хватали, булаву швыряли на пол, булавой замахивались на других членов парламента — развлекались как могли.
В основном, конечно, английские школьники знают, что первым булаву на пол бросил Оливер Кромвель — депутаты его довели нежеланием провозглашать пуританскую республику и неистовый товарищ, завопив "Я вам покажу, что вы не парламент, я вам не дам здесь сидеть!" хрястнул 14-килограммовым золотым посохом об пол — после чего приказал солдатам ворваться в здание и всех повыкидывать (потом такую же штуку проделал Мюрат при Наполеоне).
В общем, нашего несчастного лейбориста телепортировали за дверь, а депутаты озверели и решили собраться на следующий день и показать всем mother of Kuzma. Правительство же повторило, что с правовой точки зрения у него есть время до 21 января и совершать глупостей оно не намерено.
В основном, конечно, английские школьники знают, что первым булаву на пол бросил Оливер Кромвель — депутаты его довели нежеланием провозглашать пуританскую республику и неистовый товарищ, завопив "Я вам покажу, что вы не парламент, я вам не дам здесь сидеть!" хрястнул 14-килограммовым золотым посохом об пол — после чего приказал солдатам ворваться в здание и всех повыкидывать (потом такую же штуку проделал Мюрат при Наполеоне).
В общем, нашего несчастного лейбориста телепортировали за дверь, а депутаты озверели и решили собраться на следующий день и показать всем mother of Kuzma. Правительство же повторило, что с правовой точки зрения у него есть время до 21 января и совершать глупостей оно не намерено.
На следующий день Парламент гудел как улей, поскольку все обсуждали, можно ли ещё чему-то верить на белом свете, или же нет — и когда это всё кончится. Часть тори, возглавляющих парламентский комитет по Брекзиту, ругалась с трибуны последними словами и интересовалась, какое обещание Мэй нарушит следующим, Корбин отказался тут же принимать решение о вотуме недоверия и повторил, что "Лейбористская партия примет решение в тот момент, когда будет располагать наибольшими шансами на успех". ДЮП выпустила короткое коммюнике, где главными словами были "нас всех завели в ловушку" и абсурдный День Второй закончился тем, что в Палату Общин заглянул актёр в костюме Санта-Клауса — примерно в то же самое время, в какое изначально предполагалось начать То Самое Голосование.
Что в сухом остатке? Мы совсем забыли о той движухе, которая началась в ноябре — а ведь магическая цифра в 48 писем от недовольных консерваторов всё ещё может быть достигнута — и партия может сыграть "в Тэтчер": в 1990-м году старушку, ставшую символом раздора, а не объединения сбросили свои же, а консерватория дотянула до выборов 1992 года, которые неожиданно выиграла и осталась у власти до 1997-го.
Лейбористы, со своей стороны, упорно не хотят играть роль общего сплачивающего врага для изнывающих от чувства стыда тори и... ждут. Кто-то говорит, что вотум недоверия будет вброшен, когда предложение Терезы Мэй о свободной границе с Ирландией будет принято — и тогда, дескать, у ДЮП будет единственная возможность остановить ненавистную сделку — объединиться с оппозицией и заклинить Брекзит вообще — лучше уж правительство Корбина, чем развал страны.
Всё застряло в жутком безвременьи и, пока снег посыпает улицы Лондона, какого-то очевидного выхода не видно. Приди, приди, лорд Бакетхэд и спаси нас.
Лейбористы, со своей стороны, упорно не хотят играть роль общего сплачивающего врага для изнывающих от чувства стыда тори и... ждут. Кто-то говорит, что вотум недоверия будет вброшен, когда предложение Терезы Мэй о свободной границе с Ирландией будет принято — и тогда, дескать, у ДЮП будет единственная возможность остановить ненавистную сделку — объединиться с оппозицией и заклинить Брекзит вообще — лучше уж правительство Корбина, чем развал страны.
Всё застряло в жутком безвременьи и, пока снег посыпает улицы Лондона, какого-то очевидного выхода не видно. Приди, приди, лорд Бакетхэд и спаси нас.
Wikipedia
Лорд Бакетхэд
Лорд Бакетхэд (англ. Lord Buckethead, букв. «Лорд Ведроголовый») — британский сатирический политический кандидат. Кандидат с этим именем участвовал уже в трёх британских всеобщих выборах, баллотируясь против лидеров Консервативной партии и премьер-министров.…
Спокойной ночи. Посмотрите лучше, как дела решались в XVII веке.
https://www.youtube.com/watch?v=MpxC54SsuFo
https://www.youtube.com/watch?v=MpxC54SsuFo
European Research Group, "фонд", объединяющий правоконсервативных политиков-консерваторов, выступил со следующим заявлением:
"План Терезы Мэй обрушит правительство, если будет приведён в действие. Наша партия не станет молчаливо наблюдать за происходящим. Каждый консерватор должен дать себе отчёт в том, желает ли он пойти на следующие выборы под руководством Терезы Мэй. В интересах страны и политики она должна уйти."
Будьте внимательны — это не вотум о недоверии правительству, это внутреннее состязание внутри правящей партии тори по вопросу о том, кто должен возглавлять партию (и, соответственно, кабинет министров).
"План Терезы Мэй обрушит правительство, если будет приведён в действие. Наша партия не станет молчаливо наблюдать за происходящим. Каждый консерватор должен дать себе отчёт в том, желает ли он пойти на следующие выборы под руководством Терезы Мэй. В интересах страны и политики она должна уйти."
Будьте внимательны — это не вотум о недоверии правительству, это внутреннее состязание внутри правящей партии тори по вопросу о том, кто должен возглавлять партию (и, соответственно, кабинет министров).
Если Мэй получает большинство, то она неприкосновенна от переворота в партии на следующий год. Если нет — тори изберут себе нового начальника. Если она выиграет, но повиснет на волоске — может решить уйти сама.
Голосование состоится примерно между 21-00 и 23-00 по Москве.
Голосование состоится примерно между 21-00 и 23-00 по Москве.
Читатели спрашивают: что это за ящики на столе? что это за книги на столе? что вообще происходит?
Отвечаем: зыс ис зэ тэйбл. В прямом смысле слова, The Table. Когда кого-либо из министров или парламентариев вызывают на ковёр и песочат, этот процесс переводится как "положить на стол".
В больших деревянных ящиках находится Библия, и, вероятно, некоторое иные священные книги — штука называется dispatch boxes и предназначена для того, чтобы спорщики держали руки на Писании или ином религиозном символе — плюс эта опора не даёт размахивать кулаками, и на неё можно положить очки.
Книги, стоящие посреди стола — писаные правила поведения в Парламенте и внутренний процессуальный кодекс. Стоят для красоты, поскольку даже служители затрудняются сказать, когда их в последний раз перечитывали — все правила находятся в голове у спикера и его помощника, которые тут же готовы выстрелить пулемётной очередью формулировок и прецедентов.
Про булаву вы знаете. Когда в Парламенте происходит заседание комитета по тому или иному вопросу, не предусматривающее голосования, булава прячется в футляр под столом.
Почему толпа? Потому что в Парламенте 650 человек, а сидячих мест дай бог на 400 — поэтому сидят самые уважаемые и старые, а остальные толпятся. Придумано было ещё в 19 веке, когда королеве Виктории страшно не нравилась буза в Палате Общин, поэтому перестроенное помещение специально ужали — авось, все не поместятся и бунтари перестанут ходить на заседания.
В больших деревянных ящиках находится Библия, и, вероятно, некоторое иные священные книги — штука называется dispatch boxes и предназначена для того, чтобы спорщики держали руки на Писании или ином религиозном символе — плюс эта опора не даёт размахивать кулаками, и на неё можно положить очки.
Книги, стоящие посреди стола — писаные правила поведения в Парламенте и внутренний процессуальный кодекс. Стоят для красоты, поскольку даже служители затрудняются сказать, когда их в последний раз перечитывали — все правила находятся в голове у спикера и его помощника, которые тут же готовы выстрелить пулемётной очередью формулировок и прецедентов.
Про булаву вы знаете. Когда в Парламенте происходит заседание комитета по тому или иному вопросу, не предусматривающее голосования, булава прячется в футляр под столом.
Почему толпа? Потому что в Парламенте 650 человек, а сидячих мест дай бог на 400 — поэтому сидят самые уважаемые и старые, а остальные толпятся. Придумано было ещё в 19 веке, когда королеве Виктории страшно не нравилась буза в Палате Общин, поэтому перестроенное помещение специально ужали — авось, все не поместятся и бунтари перестанут ходить на заседания.
#прополитическиепартии
Раз уж мы так часто говорим про Арлин Фостер и союз ДЮП с консерваторами, стоит рассказать, что партия из себя представляет.
Democratic Unionist Party в настоящее время — самая крупная политическая партия Северной Ирландии. Она абсолютно поддерживает курс на продолжающееся нахождение шести северных графств в составе Великобритании, гарантирует "права и свободы местных протестантов", борется с "католическим засилием" и имеет тесные связи с местным вооруженным ополчением. Основатель партии, некто Ян Пэйсли, в свободное время был священником Пресвитерианской церкви Ольстера и лично благословлял вооруженные отряды лоялистов, хотя в последние 20 лет ДЮП всячески пытается отгородиться от жёсткого подавления ирландского республиканского движения и от покровительства антикатолицизму и сотрудничества с "оранжевыми" боевиками и всяких "дел прошлого", типа погромов ирландских магазинов.
Пэйсли не пил, не курил и утверждал, что его мама всегда называла танцы греховными. Примерно в этом же духе работает и ДЮП: не признаёт существования динозавров, требует отменить преподавание теории Дарвина в школах и давать вместо неё "теорию разумного замысла", покарать геев и закрыть клиники для абортов. Ультрахардкорный пастор пару раз привлекался к суду за участие в уличных драках и хранение дома оружия, после чего судить открыто его перестали — по крайней мере, потому что в суде он проповедовал, что "дома католиков горят, потому что сами католики собирают в них бомбы из загущённого бензина, а католические храмы горят, потому что католики хранят в них боеприпасы".
(Разумеется, партия не любит Европу — в 1999-м году политсовет ДЮП утверждал, что "кресло 666 в Европарламенте зарезервировано для Антихриста".)
В 1985 году на статысячном митинге в Белфасте партия пронесла огромное полотнище, где было написано: Откуда атакуют террористы? Из Ирландской Республики! Где они скрываются? В Ирландской Республике! И госпожа Тэтчер заявляет нам, что республика должна иметь свой голос в нашей провинции. Мы говорим: никогда! Никогда! Никогда! Никогда!
Примерно так всё и длилось до 1998 года, пока Блэр и премьер Ирландии Ахерн не подписали Соглашение Страстной Пятницы: вводилось самоуправление, избиралась Ассамблея Северной Ирландии, объявлялась общая амнистия с двух сторон и запрещалось формирование каких-либо охранных отрядов и для католиков и для протестантов. Сначала ДЮП яростно отвергла договоренность и даже объявила в телевыступлении, что королева Елизавета II — "ручной попугай Тони Блэра". Затем Пэйсли и компания постепенно смягчали свою непримиримую позицию, пока в 2004-м году ДЮП не назначила встречу с представителями Шинн Фейн (ирл. "мы сами") и ирландским премьером (которого до этого дружески называли "кровавым монстром"), на которой все стороны подписались под стремлением "построить Северную Ирландию, где все будут жить в мире и равенстве перед законом".
После этого ДЮП пережила электоральный взлёт и стала контролировать Ассамблею Северной Ирландии, правда, воздерживаясь от конфликтов с католиками и ирландцами — все усилия они направляют на отрицание массового потепления и гей-браков.
В 2017 году партия стала "делателем королей", тому що именно 10 недостающих парламентариев от ДЮП вошли в коалицию с консерваторами и позволили тем сформировать правительство меньшинства (учитывая нежелание всех остальных даже смотреть в сторону консерваторов, для Терезы Мэй это был единственный выбор — правда, пришлось выплатить Северной Ирландии свадебный подарок в виде 1 миллиарда фунтов внеочередных дотаций).
Раз уж мы так часто говорим про Арлин Фостер и союз ДЮП с консерваторами, стоит рассказать, что партия из себя представляет.
Democratic Unionist Party в настоящее время — самая крупная политическая партия Северной Ирландии. Она абсолютно поддерживает курс на продолжающееся нахождение шести северных графств в составе Великобритании, гарантирует "права и свободы местных протестантов", борется с "католическим засилием" и имеет тесные связи с местным вооруженным ополчением. Основатель партии, некто Ян Пэйсли, в свободное время был священником Пресвитерианской церкви Ольстера и лично благословлял вооруженные отряды лоялистов, хотя в последние 20 лет ДЮП всячески пытается отгородиться от жёсткого подавления ирландского республиканского движения и от покровительства антикатолицизму и сотрудничества с "оранжевыми" боевиками и всяких "дел прошлого", типа погромов ирландских магазинов.
Пэйсли не пил, не курил и утверждал, что его мама всегда называла танцы греховными. Примерно в этом же духе работает и ДЮП: не признаёт существования динозавров, требует отменить преподавание теории Дарвина в школах и давать вместо неё "теорию разумного замысла", покарать геев и закрыть клиники для абортов. Ультрахардкорный пастор пару раз привлекался к суду за участие в уличных драках и хранение дома оружия, после чего судить открыто его перестали — по крайней мере, потому что в суде он проповедовал, что "дома католиков горят, потому что сами католики собирают в них бомбы из загущённого бензина, а католические храмы горят, потому что католики хранят в них боеприпасы".
(Разумеется, партия не любит Европу — в 1999-м году политсовет ДЮП утверждал, что "кресло 666 в Европарламенте зарезервировано для Антихриста".)
В 1985 году на статысячном митинге в Белфасте партия пронесла огромное полотнище, где было написано: Откуда атакуют террористы? Из Ирландской Республики! Где они скрываются? В Ирландской Республике! И госпожа Тэтчер заявляет нам, что республика должна иметь свой голос в нашей провинции. Мы говорим: никогда! Никогда! Никогда! Никогда!
Примерно так всё и длилось до 1998 года, пока Блэр и премьер Ирландии Ахерн не подписали Соглашение Страстной Пятницы: вводилось самоуправление, избиралась Ассамблея Северной Ирландии, объявлялась общая амнистия с двух сторон и запрещалось формирование каких-либо охранных отрядов и для католиков и для протестантов. Сначала ДЮП яростно отвергла договоренность и даже объявила в телевыступлении, что королева Елизавета II — "ручной попугай Тони Блэра". Затем Пэйсли и компания постепенно смягчали свою непримиримую позицию, пока в 2004-м году ДЮП не назначила встречу с представителями Шинн Фейн (ирл. "мы сами") и ирландским премьером (которого до этого дружески называли "кровавым монстром"), на которой все стороны подписались под стремлением "построить Северную Ирландию, где все будут жить в мире и равенстве перед законом".
После этого ДЮП пережила электоральный взлёт и стала контролировать Ассамблею Северной Ирландии, правда, воздерживаясь от конфликтов с католиками и ирландцами — все усилия они направляют на отрицание массового потепления и гей-браков.
В 2017 году партия стала "делателем королей", тому що именно 10 недостающих парламентариев от ДЮП вошли в коалицию с консерваторами и позволили тем сформировать правительство меньшинства (учитывая нежелание всех остальных даже смотреть в сторону консерваторов, для Терезы Мэй это был единственный выбор — правда, пришлось выплатить Северной Ирландии свадебный подарок в виде 1 миллиарда фунтов внеочередных дотаций).
Внутри Северной Ирландии ДЮП плодотворно сотрудничает с Шинн Фейн (представьте себе израильского премьера, вступающего в политический союз с ХАМАС), но их всё ещё сотрясает скандал, связанный с коррупционной схемой по прокладке центрального отопления в городах Северной Ирландии — выяснилось, что подрядчики получают больше денег 1) не отапливая здания, нежели отапливая; 2) отапливая склады и офисы вместо жилых домов. За десятилетие это стоило Северной Ирландии НЕМЫСЛИМЫХ денег (сотен миллионов фунтов?), но ДЮП отказывается признать свои ошибки или пересмотреть сделку правительства с подрядчиками (в число которых входят члены семей некоторых партийцев). В 2017 году Шинн Фейн пригрозила разорвать коалицию, и это произошло — хотя после перевыборов вроде как начались переговоры о восстановлении отношений (ДЮП успела пригрозить тем, что попросит Лондон вернуть прямое управление из столицы).
Арлин Фостер стала рулить партией в 2015 году, когда Питер Робинсон, вставший у руля после смерти Пэйсли в 2012, ушёл в отставку как раз из-за "отопительного скандала". Из примечательного — в 1988-м году она, будучи 18-летней выпускницей, находилась в школьном автобусе, подорвавшемся на мине, заложенной Ирландской Республиканской Армией. В 2018-м, как вы уже знаете, Арлин одним телефонным звонком Терезе Мэй сорвала договоренность между правительством Великобритании и Еврокомиссией о сохранении Северной Ирландии в зоне европейских договоров. И всё заверте...
Арлин Фостер стала рулить партией в 2015 году, когда Питер Робинсон, вставший у руля после смерти Пэйсли в 2012, ушёл в отставку как раз из-за "отопительного скандала". Из примечательного — в 1988-м году она, будучи 18-летней выпускницей, находилась в школьном автобусе, подорвавшемся на мине, заложенной Ирландской Республиканской Армией. В 2018-м, как вы уже знаете, Арлин одним телефонным звонком Терезе Мэй сорвала договоренность между правительством Великобритании и Еврокомиссией о сохранении Северной Ирландии в зоне европейских договоров. И всё заверте...