О той весне (about that spring)
МультиКейс и Елена Плоткинова

ترجمه و زیر نویس از خودم

@Finchstuff

روز پیروزی مبارک

کاش عروس دریایی بودم. موجوداتی که مغز، قلب، ستون فقرات و حتی چشم ندارن. نود و پنج درصد از آب تشکیل شدن و زندگی‌شون طولانی نیست. فقط چند ماه یا حداکثر چند سال.
با وجود همه‌ی این نداشته‌ها، زندگی ساده و آسوده‌ای دارن. بی‌دغدغه. آروم. اون‌ها هیچ چشمی ندارن، نمی‌تونن نور ببینن. قلب ندارن، نمی‌تونن دلشکستگی رو احساس کنن، اون‌ها حتی مغز ندارن. مغزی ندارن؛ بیست چهاری به هر چیز زودگذر و موندگاری فکر کنه. به سادگی بی‌احساسن، اما هنوز زندگی آروم و راحتی دارن. الان نیاز دارم؛ عروس دریایی باشم. راحت. بی‌احساس. بی‌دغدغه. مثل یه تکه ابر سفید.

چطور یه نفر میتونه اینقدر زیبا لبخند بزنه؟

از خودت یاد گرفتم😔

ویت وات؟

دمنننن

حقیقت اول با توجه به ادبیات عرب‌ستیزانه‌اش، نوشتم "مسابقه‌ی کی فاشیست‌تره گذاشته‌اند" بعد فکر کردم که این‌ها حتی پرنسیب فاشیست بودن هم ندارند چون فاشیست هم اهل سازماندهی و چهارتا کار جدی است و برای خودش اعتقاداتی دارد. ولی این‌ها از کُلِ کائنات پول را می‌شناسند و دریغ از دوزار سواد و پیگیری و ...
اصلا شما حساب کن وقتی در این مملکت #نازنین_بنیادی چهره‌ی مخالف حکومت می‌شود یعنی کل این مبارزات خارجه دلقک‌بازی است.‌ فکر کن وسط نسل‌کشی، جنگ اوکراین، نزاع هند و پاکستان و تعرفه و ترامپیسم و هزار جور کثافت دیگر، این بابا فتوا می‌دهد "شاخاب پارس" صحیح است. آقای آخوند خوش به سعادت‌ات که دمار از روزگار خلایق درمی‌آوری و بعد چشم خلایق بابت مبارزه با تو باید به این الدنگ‌ها باشد. جدن خوش به سعادت‌ات.

#سیرک_اپوزیسیون #شاخاب_گرایی #شاخ_اینستا #شاخهای_اینستاگرام #شاخ_میزنم_پس_هستم

باور نمیکنم😭😭😭😭😭

از نظرم بلا رمزی خیلی بازیگر خوبیه و خیلی هم گوگولیه