Здесь птицы не поют, французы не живут…

Пока Франция напряжена из-за иммиграционной реформы, профсоюзы грозят новой серией протестов, а Ле Пен с Макроном публично делят электорат, в кинотеатрах показывают очень важный французский фильм года Bâtiment 5 от режиссера Ladj Ly. Его новая картина как раз кстати, она как будто служит эпиграфом к этому острому кризису, в котором оказалась сегодня Франция. Фильм снят про тех людей, которых новый закон напрямую касается. Здесь снова про тех самых новых miserables (так назывался его дебютный игровой фильм примерно с теми же серыми пейзажи), которые живут в banlieues (пригородах) в своих густо населенных «муравейниках». Bâtiment – то есть здание, многоэтажка, панелька, блок, называйте как хотите. Как в нашем «Дураке» когда-то здесь все повествование строится вокруг этого дома в серых и мрачных бетонных декорациях, в котором живут люди, требующие помощи и социальной защиты. Начинается все с первого кадра, когда люди по тесной лестнице несколько этажей долго и мучительно выносят гроб.

Многие из жителей – мигранты, их потомки или просто выживающие. Как говорит один из героев, сирийский беженец: «Настоящие французы здесь больше не живут… Нечего тут ловить, я еду скоро обратно домой, когда там война закончится». Это ежедневное поле боя, выжженная земля, а не та Франция, о которой грезила и читала в книжках дочка этого беженца, которая устраиваются работать мэрию и становится единственной ниточкой между двумя мирами, которые, кажется никогда не поймут друг друга. Ниточка в итоге, конечно, оборвется, скрытое напряжение прорвется наружу, а два мира сольются в экстазе насилия и безумия.

Это кино показывает две Франции, которые не слышат или не хотят слышать друг друга. Мы смотрим на это здание под разной оптикой. С одной стороны – жители этого дома, которые постоянно просят помощь и социальные пособия, разнообразные APL (как раз помощь в жилье), разрешения на открытие ресторана и т.п. А им все отказывают и отказывают, а они все требуют и требуют, спорят и спорят. С этим круговоротом бюрократии во Франции многие сталкиваются. Так проходят жизни. С другой стороны – новый мэр города, который вообще не знает, куда попал, кто там живет, а главное, с каким пробелами он неизбежно столкнется. Трудности перевода разрешить сложно, они как будто живут в разных странах. Дальновидная жена мэра сразу отговаривает его от этой должности, потому что понимает, с чем они столкнутся. Вспомним летние события, когда во время очередной серии беспорядков вооруженные люди ворвались в дом одного из мэров. Что-то подобное мы видим и в этом очень реалистичном кино. Мэр не может ответить ни на одну претензию, а отвечает заученными и импотентными фразами про защиту республиканских ценностей по любому поводу. Следующий важный персонаж – работница мэрии Haby, тоже из семьи иммигрантов из этого дома. Она в итоге выясняет коварные замыслы нового начальника по их расселению: им предлагают мизерную компенсацию или выселение в еще более чудовищные условия. Так она в стиле «Левиафана» идет на войну, а в итоге становится главной силой протеста против мэрии, голосом трущоб и народной претенденткой на пост мэра этого города (не Екатерина Дунцова, конечно, но хоть так). Именно она олицетворяет мирный протест, лигитимный и по-настоящему гражданский. Она и есть новая Марианна нашего времени. В какой-то момент она амбициозно заявляет: «Я – и есть Франция».

Опасность представляет крайняя форма этого противостояния – насилие и ненависть, которые подогреваются несправедливостью и глухотой властей. Одним словом la haine. Да, с черно-белых времен Кассовица ничего не поменялось, только разве что обострилось. За гнев отвечает бойфренд главной героини Blaz, который готов только все крушить на своем пути, поджигать и драться с полицией. Кстати, полиция тоже в этом фильме показана какая-то уставшая от котла, накопившихся проблем. Все эти герои сталкиваются в итоге с друг с другом и что-то будет, ведь они не разговаривают на одном языке. У каждого своя правда, chacun son cinéma. И именно это стало большой проблемой для Франции, в которой протесты сейчас случаются чуть ли не по любому поводу.

Но… действие фильма происходит в канун Рождества. Надежда все же есть, а финал открытый. Возможно, главная героиня станет мэром и поможет победить коммунитаризм, а потом и наладить разговор слепого с глухим. Стать медиатором и посредником. А возможно ее парень совершит какой-то бессмысленный теракт. Здание без людей – это нонсенс, как и страна без людей невозможна. Без французов и мигрантов, без левых и правых, без консерваторов и анархистов. Но надо разговаривать, надо жить, надо пытаться, нельзя жить по инерции. Кстати, у самого режиссера получилось вырваться из этих обстоятельств в другой мир. Он тоже вырос в подобном Bâtiment 5 где-то в районе Сен-Дени, но недавно получил приз в Каннах. Главное – хотеть перемен и быть готовым к диалогу с обеих сторон. Тогда и здание рушить не придется. Общее здание под именем Франция.

Встречаемся в эфире в 00.30 по Москве, в 23.30 по Киеву, в 22.30 по Парижу –

https://youtube.com/live/BYkSEez5Bso

Режиссёр фильма Bâtiment 5 Ledj Ly. Говорят, не успел смонтировать к последним Каннам, иначе снова был бы приз.
Это приз жюри прошлого года за фильм «Les Misérables» («Отверженные»).

Bonnes fêtes à tous et joyeux Noël à nos compatriotes qui s’apprêtent à le célébrer.

Мы с Наполеоном желаем вам Joyeux Noël !
Такие роскошные и очень французские иггрушки на елку и другие подарки продаются на моей улице Rue Madame на левом берегу Парижа, прямо у Люксембургского сада.

Вот эта прекраснаыя лавка. Заходите, если в Париже !

А это страничка в Instagram

Сегодня был мой последний эфир в этом году на Дожде. Символично, что он прошел с моей подругой Полиной Милушковой, с которой мы запускали эфиры из Амстердама. Это было важно для нас обоих.

А еще мы подвели на полях какие-то свои личные итоги. Встретили Рождество с Киевом: Украина теперь празднует Рождество 25-го, вместе с Европой. С нами на связи была наша коллега Света, украинская журналистка, которая очень помогла держать связь с Украиной, которую я так люблю, в этом тяжелом году.

А еще мы подвели культурные итоги, назвали знаковые для нас фильмы и спектакли. И поговорили про параллельную жизнь в Москве на фоне так называемой «СВО». И тут с этим как раз и рифмуется самый важный для меня фильм года – «Зона интересов» Джонатана Глейзера. Это фильм про образцовую семью, которая живет в роскошном загородном доме, воспитывает детей, разбивает сад, устраивает приемы и наслаждается жизнью. Все бы хорошо, но за забором этого идеального мира идет дым. Это семья коменданта Освенцима. Они не замечают этот дым, нет смерти для них, они даже купаются в реке, где плавают человеческие останки. У них своя – параллельная жизнь в каких-то иллюзорных очках. Такая же жизнь, которая есть сегодня и в Москве у многих людей, которые даже не замечают или не хотят замечать, что за окном идет дым. А зачем? Ведь Москва – это Европа. А то что от имени этой Европы тысячи семей встречают сегодня Рождество в неполных семьях, без отцов, жен и сыновей, без света и тепла, всем этим «европейцам» глубоко наплевать. Жизнь-то продолжается. Посмотрите фильм «Зона интересов», если получится. И обязательно «20 дней в Мариуполе». Может, тогда и дым получится заметить.

Joyeux Noël !

Обращение к Meduza и ее читателям.

Meduza пишет про иммиграционной закон во Франции. В материале допущены грубые ошибки (включая фактические). Надо объяснить, что происходит на самом деле.

Тут у коллег на Meduza вышла очередная статья с громкими заголовками про Францию. Мне бы хотелось опровергнуть ряд тезисов, которые в ней почему-то утверждаются как неоспоримые, хотя они не имеют отношения к действительности:

Начнем с заголовка. Во Франции иммиграционный закон еще НЕ принят. Он направлен на проверку в Конституционный совет Франции, высший орган, который решит, что с ним будет, какие нормы в нем соответствуют Основному закону страны, а какие нет. Скорее всего, некоторые из них будут вычеркнуты, как заведомо дискриминационные квоты на миграцию, например, или залог за получение студенческого вида на жительство. Последний пункт уже даже Макрон назвал перегибом. Про Конституционный совет Meduza пишет впроброс, только внизу, а в заголовке указано совсем иное. Это нечестно.

Meduza называет этот закон «самым жестким за последние 40 лет», не приводя доказательств. А еще источник этой информации – официальное издание коммунистов-троцкистов Франции. Конечно, ультралевые против этого документа, но если посмотреть на опросы общественного мнения, которые я приводил выше, большинство французов за. Протестов, которые мы наблюдали во время принятия пенсионной реформы, не наблюдалось. Они анонсированы лидерами профсоюзов на следующий год, но пока во Франции все спокойно.

Следующие утверждение еще более спорно: «Эммануэль Макрон выполнил свое предвыборное обещание, но в итоге оказался в заложниках у правых и ультраправых сил, и теперь его собственные сторонники намерены добиваться отмены по крайней мере части новых законов». Те, кто не был согласен с президентом покинули правительство, но Макрон сохранил большинство в парламенте. Спорный вывод. К тому же он не в заложниках у ультраправых, а очень интеллигентно перехватил их повестку, взяв только здравое из назревшего. Потом вы сами пишите про выполнение обещаний. В чем же он заложник? Он выполнил СВОИ обещания. Не читайте коммунистов, коллеги!

Про квоты и студентов уже сказал. Дальше следующие пункты, которые голословны и абсурдны. «За несоблюдение «принципов Республики» будут лишать ВНЖ… При этом что за «принципы Республики» имеются в виду, так и не уточнено». Бред. Любой иммигрант проходит так называемые интеграционные курсы по гражданскому устройству Франции. Там все принципы разъясняются очень четко и понятно. После прохождения этих курсов ты подписываешь соответствующую хартию уважения этих принципов, которые там перечислены. Если ты их не уважаешь – то тебя лишают ВНЖ. И это правильно. Все понятно. Вот есть, к примеру, принцип laïcité, о котором я много писал, то есть принцип светского государства. Не уважаешь его – будь добр!

Некоторые пункты авторы статьи уже сами поправили, но сам текст не удалили, лишь добавили примечания. Они вставили положения из законопроекта, но не удосужились вчитаться, что принято в итоге. Жаль! Важно было побыстрее напугать. Это касается самых громких вопросов – отказа в убежище и предоставления бесплатной медицинской помощи для людей, которые его запрашивают. Медицинскую помощь оставили – все остальное пугалки.

«Получить гражданство по воссоединению семьи станет сложнее иностранцам ограничат». Это все тоже передергивание. Например, пишут, что не понятно как доказывать финансовую состоятельность, и не говорится, каким должен быть размер необходимого дохода и сбережений. Правильно, что не говорится в законе. Каждый конкретный случай будет рассматривать префектура, а нормы определяет закон. Не надо пугать. Так делается и сейчас, в законе все прописать невозможно.

«Детям иностранцев тоже будет сложнее получить гражданство». Это еще одна пугалка. Все просто, просто этому человеку гражданство будет предоставляться не автоматически, а по достижению 16 лет он сможет это сделать самостоятельно. Ну и правильно, ведь взрослый же человек. В чем усложнение? Хочешь быть гражданином – просто сходи в префектуру.

«Лишь немногие из предложенных реформ упростят жизнь мигрантов», – как будто с осуждением утверждают авторы Meduza. Этот закон принят для защиты национальных интересов, при этом с соблюдением всех принципов республики. Миграционный кризис на лицо. Лучше было бы сложить руки? Ничего не решать в этом направлении, потому что так пишет коммунистический вестник? Нет, страны нуждаются в реформах. И Франция в частности.

«Логику властей объясняет беженец из России и политический активист Александр Лавут». Вы спрашиваете человека с определенного политического фланга, того же что и ваши источники, но не интересуетесь мнением других. У вас же есть нейтральная точка зрения Russie-Libertés. Могли бы спросить других журналистов, экспертов и жителей Франции. На себя даже не намекаю. Вы их не спросили. А французы, да, они боятся. Да, Саша! Да, Meduza! Это не просто сентенции, это так. Вы спросите французов. И не надо им затыкать рот из-за этого. Вы даете голос только левым активистам в вашем материале. У вас представлена однобокая позиция.

Вывод один – не верьте панике и громким заголовкам. Все не так страшно. Тут как с клопами. И не надо ничего писать ради красного словца.

Редакция Meduza, предлагаю вам, учитывая количество фактических ошибок, снять этот материал с публикации, чтобы не дезинформировать зрителей и не играть на руку российским пропагандистам, что Франция такая плохая.

Казус Орбана, дипломатия Макрона и надежда Туска.

Подвел на полях европейские итоги года. Баланс найден, надежда есть, едем дальше.

По традиции 31 декабря мы с Богданом идем в стрим и подводим итоги :

12 – по Парижу, Берлину и Милану (я буду с озера Maggiore)
13 – по Киеву
14 – по Москве

Вот ссылка – https://www.youtube.com/watch?v=S2fzZUei_HA

Подключайтесь !

31 декабря 2023 года символично меняю свое имя в соцсетях на @kataev2026

Мечта 2024-го окончательно растворилась в трагедии и необратимости. Утраченные иллюзии и надежды больше не связаны ни с тем годом, ни с тем пространством. Почему 2026-й на этот раз? 2024-й был для меня таким маячком, дерзкой заявкой на перемены, которая появилась лет 7 назад в связи с грядущими президентскими выборами. Теперь иные цели, иные времена, и это мой осознанный выбор. В 2026 году в Париже пройдут выборы мэра. А надо же мечтать по-крупному. Так что дорожная карта намечена. Два года на реализацию этого плана у меня есть, а параллельно буду продолжать интегрироваться в жизнь любимого города. Следующий год, как говорит Макрон, будет une année de fierté française, то есть годом французской гордости. А я бы еще и сказал парижской. Летние Олимпийские игры, открытие Нотр-Дама в декабре, а до этого новая торжественная церемония захоронения в Пантеоне знакового иммигранта Мисака Манушяна, который стал героем Республики, – все это ожидает нас в следующем году. Я горд, что живу в таком важном для всего мира городе. И поэтому с надеждой смотрю в будущее, на этот раз в 2026 год. Тем не менее пока я вас поздравляю с годом наступающим!

Bonnes Fêtes !

Уже в следующем часе появлюсь в эфире Дождя.

Мои люди года – это учителя. На примере французских преподавателей расскажу о важном, в том числе о ситуации в РФ.