Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch – Telegram
Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch
17K subscribers
4.13K photos
1.43K videos
1 file
1.3K links
🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!
Download Telegram
Это Андрей. Беженец из Украины. Он уехал 26 февраля. Из-за травмы, полученной ещё до войны, он потерял зрение. Но в «Красном кресте» ему сообщили, что шанс на восстановление есть. За этим чудом он и приехал во Францию. «Уверен, что добрые люди помогут», - говорит он. Сегодня Андрей мечтает о трёх вещах - гитаре, встретить Месси и своими глазами увидеть Эйфелеву башню. Ах, да, говорит, что каждый день молится, чтобы Путин остановил войну и не нажал ту самую кнопку. Мечты уже начинают сбываться. Гитару ему пообещали прямо на моих глазах. Значит, и все остальное скоро случится. Все подробности - на следующей неделе, в пятничном стриме, в моем сюжете про судьбу незрячего беженца.
166👍36
В Париже увлекся Артюром Рембо. Был всегда на очереди после Пруста. Понять его поэзию иногда сложно даже французам. А уж для кого французский не родной - тем более. И вот чтобы приготовиться я начал читать биографию этого самого французского и самого безбашенного enfant terrible от французской литературы, который все свои главные произведения написал с 16 до 20 лет. А дальше пошел искать по свету, где оскорбленному есть чувству уголок. В том числе продавал оружие в Африке. Чего он только не успел сделать за свою взбалмошную жизнь. Книгу мне эту подарил известный французский писатель и журналист Фредерик Мартель, он же написал к ней очень подробное предисловие. Так вот там он объясняет, что Рембо стал чуть ли не главным французским поэтом, символом страны. При этом в жизни он всегда критиковал все типично французское, часто пытался уехать и ругал власть. Но вот это и есть такой французский патриотизм, который выражается в старых шнуровских строчках - «и при всём при внешнем похуизме, а сердцем я люблю страну свою». Вот эта философия мне близка. Потому так люблю Францию и Рембо. Оставлю тут знаковую цитату:

«Всю жизнь Рембо пытался покинуть свою страну, иногда становился крайним антифранцузом, особенно в периоды ненависти к войне (это он про франко-прусскую войну) и Второй империи (период диктатуры). Доходило до того, что он чувствовал какое-то воодушевление, когда видел прусских солдат! Выражая свое непокорство и недовольство страной, он, тем не менее, оставался французом до мозга костей. А это ли не есть Франция? В этой критике, в бунтарстве и мятежности Рембо и воплощает тот самый истинный французский дух, это все звенья одной цепи, идущей от Рабле к Вольтеру, и от Вольтера к Виктору Гюго... в том числе, и возможно, самое главное, это проявляется тогда, когда Рембо критикует свою страну».

Французский оригинал - ниже.
👍927👏5
« Toute sa vie, Rimbaud ne cessera de fuir son pays, devenant même un anti-français patenté, par haine de la guerre et du Second Empire, y compris jusqu’à se sentir « ragaillardi » lorsqu’il voit les soldats prussiens ! Insoumis à sa propre patrie, il reste pourtant irréfutablement français. Et n’est-ce pas cela la France ? Le critique, le rebelle, le révolté Rimbaud incarne l’esprit français, cette longue lignée qui va de Rabelais à Voltaire, et de Voltaire à Victor Hugo... y compris, et peut-être d’abord, lorsque Rimbaud critique son pays ».
52
Поздравляю всех подписчиков с Днём ландыша! Сегодня традиционно в первый день мая праздник левых и ландышей, всё вместе. Вот левые как всегда массово протестуют, но это уже традиция, ничего нового. А параллельно во Франции отмечают День ландыша (Le jour du Muguet). Его отмечают несколько веков. Но сегодня этот праздник весны, обновления и надежды нужен всем нам как никогда. С праздником вас🤍
195🤔3
Последствия сегодняшних митингов леваков в Париже. Фото с boulevard Voltaire. Пошумели против капитализма и глобализма. Фото прислала моя знакомая из Парижа. Говорит, и так каждый раз. Это их город, значит можно бить витрины. Ок ! А вы как к этому относитесь ?
👎66👍24🤯20💩7🤔2
Если спросить, скучаю ли я по России? Я отвечу, что скучаю по Петербургу. Это мой главный и любимый город в моей стране. И там живут лучшие люди. Вот как Елена Осипова, которая продолжает выходить на улицы со своими плакатами, потому что есть совесть и не понимает как иначе. Вот она и есть моральный камертон нашей страны. На таких как она страна ещё и держится. Посмотрите проникновенный разговор моего коллеги Васи Полонского с этой доброй женщиной. Жалко, что так и не успел ей подарить ландыши и поговорить лично. Посмотрите, если ещё не видели.

https://youtu.be/5dtdJIaQHFs
216👍12👏1
Доброе утро! Если что, то это не я! Будьте осторожны. На многих сотрудников Дождя созданы ложные аккаунты. Знаю достоверно про Аню Монгайт. Но они так все тупо делают, что даже смешно.
😁114🔥9🤔8👍2
Ну я настоящий прямо сейчас на France 24 –

https://www.france24.com/fr/direct
👍92
И снова в кадр!
153👍28🎉2🤮2
Посмотрите наш разговор с Дмитрием Гордоном про войну и будущее, если пропустили. Больше всего меня заинтерсовал момент, где Гордон говорит о том, как Украина будет наказывать ответственных за разжигание войны. Действовать будут точечно - по аналогии с израильским Моссадом. https://www.youtube.com/watch?v=8eU_wJbo90g&t=1046s
👍667👎3
Подглядел тут в сторис у белорусского активистка Кузьмича. Забавная реклама презервативов. Если их не использовать, написано там, то есть риск не только опасных заболеваний, но и появления на свет детей-идиотов. Лавров сам сказал, что в семье не без урода. Все так
👍52🤮1