Культурный центр «Франкотека» | Библиотека иностранной литературы – Telegram
Культурный центр «Франкотека» | Библиотека иностранной литературы
1.7K subscribers
1.28K photos
27 videos
1 file
1.03K links
Официальный Telegram-канал «Франкотеки» Библиотеки иностранной литературы 📘

Книги франкофонных авторов на языке оригинала, свободный доступ к учебникам, встречи с писателями, лекции, концерты, коворкинг с видом на Яузу.

🔗: https://taplink.cc/francoteka
Download Telegram
Сегодня во Франкотеке прошел мастер-класс по лепке из пластилина.

Наши маленькие участники мастер-класса провели время с пользой, лепя из пластилина картины импрессионистов. Они также выучили несколько слов по-французски, что сделало процесс еще более полезным.

Мастер-класс был разработан, чтобы помочь детям раскрыть свои творческие способности и узнать больше об искусстве лепки. Это была захватывающая возможность для детей проявить себя в новой среде и отточить свои художественные навыки.

А мы с вами делимся фотоотчетом❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰9👏63
Аргументация на французском языке, правила и хитрости

Лекция с интерактивными элементами будет полезна тем, кто готовится сдавать экзамены DELF B2 и DALF C1-C2. И в письменной, и в устной частях экзаменов от кандидата требуется продемонстрировать умение строить высказывание логично и аргументированно. Основная цель этих экзаменов — проверить способность кандидата учиться или работать во французской среде, а для этого знания языка недостаточно.

На лекции вы:

• рассмотрите несколько типов планов высказываний;
• уделите большое внимание устной части, а именно дебатам с жюри;
• научитесь вежливо и аргументированно отстаивать свою точку зрения;
• познакомитесь с десятком приемов, которые помогут не только красиво представить свой аргумент, но и найти, что сказать, если тема малоизвестна (медицина, атомная энергия, экология — ахиллесова пята у каждого своя).

Лекция также будет полезна всем, кто владеет французским языком на среднем и высоком уровне. Вы узнаете несколько способов, как более четко формулировать мысли и звучать убедительно.

Лектор: Юлия Иванова, филолог-романист, психолог, нейроязыковой коуч, преподаватель французского языка, переводчик.

Участникам лекции будет подарена электронная версия чек-листа по аргументации на французском языке.

Лекция пройдёт 17 июня в 17:00.
🎟Стоимость билета — 500 рублей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥3👍2
Учёный-мореплаватель Луи-Клод Фрейсине

Мы продолжаем цикл «Франкофонные путешественники и исследователи: из истории географических открытий»! И в этот раз поговорим о Луи-Клоде Фрейсине, французском учёном-мореплавателе.

Лекции цикла посвящены достижениям географов, путешественников, военных дипломатов, биологов и врачей в Африке, Антарктиде, Южной и Северной Америке, Евразии и Австралии.

Лектор: Борис Григорьевич Семянников, член Русского географического общества, Союза журналистов Москвы и России, Международного союза писателей баталистов и маринистов, Союза военных моряков.

Встречаемся 14 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
👍6🔥3
Культурный центр "Франкотека" и Le Quartier francophone приглашают вас на мастер-класс по коррекции произношения.

Хорошо изъясняться на иностранном языке - это не только способ сформулировать свои мысли и быть понятым, но и способ выделиться из толпы.
Цель мастер-класса по фонетической коррекции - научить вас воспринимать и воспроизводить акустические нюансы различных звуков и интонаций стандартного французского языка, улучшая при этом понимание устной речи. Хотите вы этого или нет, но речь без акцента вызывает у вас больше доверия и облегчает интеграцию во франкоязычные сообщества.

Спикер: Габриэль Демье, специалист в области фонетической коррекции с использованием верботонального метода, преподаватель французского языка как иностранного.

Встречаемся 10 июня в Культурном центре "Франкотека" в 15:00.

Билет
можно приобрести тут.
7🔥1
Культурный центр "Франкотека" и Le Quartier francophone приглашают вас на мастер-класс по навыкам устного общения на французском языке «Языковая реабилитация/La rééducation linguistique».

Семинар по языковой реабилитации имеет широкую цель: не покидая нить беседы, у вас будет возможность переформулировать свои предложения, если они содержат ошибки. Спикер предложит решения, которые помогут вам лучше сказать то, что вы хотите, изменив слово, выражение, структуру или конструкцию.

Спикер: Габриэль Демье, специалист в области фонетической коррекции с использованием верботонального метода, преподаватель французского языка как иностранного.

Встречаемся 10 июня в Культурном центре "Франкотека".
1⃣Начинающая группа (А1-А2) с 16:30 до 17:15
2⃣Продвинутая группа (В1-В2) с 17:15 до 18:00

Билет можно приобрести тут.
👍10
Все дороги ведут в Рим…

Этот город был и остается вдохновением для писателей, художников и поэтов, архитекторов и историков. Продолжать можно долго. Интересно рассмотреть его как несколько исторических вех, которые сменяли одна другую, порождая целые эпохи в развитии искусства и литературы.

В письме к А. С. Данилевскому (от 18.06.1838 г.) Гоголь писал: «Но Рим, наш чудесный Рим ,в котором, я думаю, и ты живешь мысленно в лучшие минуты твоих мыслей, этот Рим увлек и околдовал меня. Не могу, да и только, из него вырваться».

Во Франкотеке сейчас проходит книжная выставка, которая посвящена этому городу, и среди прочих книг, книга Н.В Гоголя «Рим».

1. Гоголь, Н.В. «Рим»
2. Золя, Эмиль «Рим»
3. Contes et récits de la Méditerranée antique
4. Musei e monumenti di Roma
5. L'autunno della maniera
6. Рим, 11 часов
7. Le meraviglie di Roma

Также у вас есть возможность пройти через все эпохи архитектурного становления Рима с книгой: « Le grand atlas de l’architecture mondiale » начиная бронзовым и заканчивая имперским периодом.

Приходите и вдохновляйтесь!
6
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи», которая так редко исполняется в наши дни.

На сцене прозвучит: вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальная музыка Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.
Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.

Исполнители:
🔹Ольга Демак (меццо-сопрано)
🔹Андрей Шичко (пианист)
🔹Елена Дружинкина (чтец)

Ждем вас в Большом зале "Иностранки" 16 июня в 19:00.

Подробности и билеты - здесь.
🥰5❤‍🔥1🔥1
Forwarded from Иностранка
График работы «Иностранки» на этой неделе

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 12 июня Библиотека будет закрыта для посещений.

Мы ждем вас во вторник, 13 июня, с 11:00 до 21:00. До встречи!
👍3
Forwarded from Иностранка
Культурный центр «Франкотека» дарит два билета на концерт «Летние ночи»

16 июня в 19:00 Большой зал «Иностранки» окутают «Летние ночи». В исполнении меццо-сопрано Ольги Демак, пианиста Андрея Шичко и актрисы Елены Дружинкиной прозвучит вокальный цикл Гектора Берлиоза, музыка Фредерика Шопена и поэзия Теофиля Готье.

Условия розыгрыша:

— быть подписанным на «Иностранку» и культурный центр «Франкотека»;
— нажать кнопку «Участвую!».

Итоги конкурса подведем 15 июня. Желаем удачи!
🔥62
Что такое графика в живописи?

Это вид изобразительного искусства, где изображение создается преимущественно с помощью линий, штриховки и пятен, которые рождают тональные нюансы… это не четко выверенный стиль определенной графической школы. Кстати, а какие виды школ графического искусства вы знаете?

Существует две основные классификации графических произведений: по способу
создания изображения и функции.

Согласно первому подходу, она делится на три большие группы — рисовальную, печатную и компьютерную.

А если рассмотреть классификацию по функциям графических работ? Тут разделение такое:

• Станковая графика. В неё входят вещи, которые являются самостоятельным произведением искусства (как картины). Художники-графики, как и их коллеги-живописцы, работают в различных жанрах — создают портреты, пейзажи, бытовые сцены;
• Эстамп, включающий различные виды гравюр и других оттисков. Гравюра, в свою очередь, делится на две большие группы — на дереве и на металле. Также к эстампу относится монотипия, литография, трафаретная печать,
шелкография.
• Акварельные работы. Метод создания изображения на бумаге с помощью акварельной краски. В зависимости от применяемой акварельной техники удаются очень реалистичные рисунки.

Также к графике относится книжная, газетно-журнальная, прикладная, плакатная, графика письма и компьютерная графика и каждый из перечисленных видов тоже имеет свою градацию.

P.S. Во «Франкотеке» можно посмотреть графические работы члена союза художников Александры Путрик в рамках выставки «Рим в миниатюре».

Картина называется «Замочная скважина», смотришь туда и представляешь себя героиней Льюиса Кэррола, которая видит красивый и недоступный сад. Благодаря этим работам можно полюбоваться Римом. Именно миниатюры создают такое ощущение далеко-близко, как будто смотришь сквозь щель в заборе или в калейдоскоп.
7👍3😍2
Культурный центр "Франкотека" и Le Quartier franсophone приглашают вас на лекцию о билингвизме.

В России насчитывается более 100 языков. Языковые активисты, лингвисты, социологи, антропологи способствуют их сохранению и развитию. Однако лишь недавно языки России начали изучаться и с точки зрения психолингвистики. Что за этим стоит и что известно на сегодня — вам расскажут на лекции. Также лектор затронет аспекты изучения иностранного языка.

Лектор: Здорова Нина Станиславовна, младший научный сотрудник Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантка Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.

Встречаемся 23 июня в 19:00.

Мероприятие пройдет на русском языке в Культурном центре "Франкотека", 2 этаж.

Регистрация -
здесь.
7🔥2
Дорогие друзья!

Уже завтра в 19:00 в Большом зале "Иностранки" состоится концерт камерной французской музыки.
На сцене прозвучит: вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальная музыка Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке. Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.

Билеты и более подробная информация - здесь.
9
Дорогие друзья!

Спешим вам напомнить, что уже завтра в 17:00 в КЦ "Франкотека" состоится лекция "Аргументация на французском языке, правила и хитрости" с интерактивными элементами. Она будет полезна тем, кто готовится сдавать экзамены DELF B2 и DALF C1-C2.

На лекции вы:

• рассмотрите несколько типов планов высказываний;
• уделите большое внимание устной части, а именно дебатам с жюри;
• научитесь вежливо и аргументированно отстаивать свою точку зрения;
• познакомитесь с десятком приемов, которые помогут не только красиво представить свой аргумент, но и найти, что сказать, если тема малоизвестна.

Лектор: Юлия Иванова, филолог-романист, психолог, нейроязыковой коуч, преподаватель французского языка, переводчик.

Участникам лекции будет подарена электронная версия чек-листа по аргументации на французском языке.

🎟Стоимость билета — 500 рублей
7
Дорогие друзья!
Культурный центр "Франкотека" и Международный российско-иранский центр РГГУ приглашают вас на лекцию, посвященную 975-летию со дня рождения Омара Хайяма.

Омар Хайям — выдающийся персидский математик, астроном, поэт и философ. На протяжении всей жизни он писал стихотворные афоризмы (рубаи), в которых высказывал свои сокровенные мысли о жизни, о человеке, о его знании в жанрах хамрийят и зухдийят. Именно этой стороне его жизни будет посвящена лекция.

Лектор — Башарин Павел Викторович, руководитель Международного российско-иранского центра РГГУ, доцент кафедры современного Востока и Африки РГГУ, к.филос.н.

Ждем всех 20 июня в 19:00 в КЦ "Франкотека".

Регистрация на мероприятие и более подробная информация - здесь
9👍3
Дорогие друзья, сегодня во Франкотеке прошел мастер-класс по аргументации на французском языке!

Спасибо всем, кто пришел.
И до новых встреч!❤️
🔥12
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на очередную лекцию цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона».

Вторая часть лекции, посвященная Михаилу Богдановичу Барклай де Толли, российскому полководцу, герою войны 1812 года, генералу-фельдмаршалу.

Лекции цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона» рассказывают об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона, представляют историю разных стран через историю личностей. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные деятели и авантюристы, соратники и противники Наполеона. Русские и французы, англичане и испанцы, немцы и итальянцы — маленькие фрагменты огромной мозаики под названием История.

Лектор: Игорь Анатольевич Бордаченков, историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино.

Встречаемся 26 июня в 19:00 в КЦ "Франкотека".

Регистрация - здесь.
👍9