8 сентября 1830 года родился Фредерик Мистраль – провансальский поэт, лексикограф и общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1904 год). С его именем, а также с деятельностью движения Фелибриж, у истоков которого стоял Мистраль, связывают бурное возрождение окситанской литературы в XIX веке.
Мы приглашаем вас познакомиться с творчеством Фредерика Мистраля - согреться в лучах жаркого провансальского солнца, пройтись по великолепным оливковым садам долины Кро, где нет-нет да и промелькнёт краешек платья красавицы Мирей, любимой героини поэта:
· Frédéric Mistral Mireille
· Frédéric Mistral Calendal: Poème provençal
· Frédéric Mistral Les îles d’or : Recueil de poésies provençales
· Frédéric Mistral Mes origines
· Frédéric Mistral - Correspondance de Frédéric Mistral et Adolphe Dumas
· Charles Pierre Julian, Pierre Fontan. - Anthologie du Félibrige Provençal
Мы приглашаем вас познакомиться с творчеством Фредерика Мистраля - согреться в лучах жаркого провансальского солнца, пройтись по великолепным оливковым садам долины Кро, где нет-нет да и промелькнёт краешек платья красавицы Мирей, любимой героини поэта:
· Frédéric Mistral Mireille
· Frédéric Mistral Calendal: Poème provençal
· Frédéric Mistral Les îles d’or : Recueil de poésies provençales
· Frédéric Mistral Mes origines
· Frédéric Mistral - Correspondance de Frédéric Mistral et Adolphe Dumas
· Charles Pierre Julian, Pierre Fontan. - Anthologie du Félibrige Provençal
👍7
Bonjour à toutes et à tous ! 👋
Культурный центр «Франкотека» рад предложить Вам уникальную возможность погрузиться в мир иностранных языков вместе с нами. Во Франкотеке Вы можете обучаться, общаться с носителями языка и развивать свои лингвистические навыки! Мы предлагаем Вам:
• разговорный клуб на итальянском языке для начинающих;
• разговорный клуб на итальянском языке для продолжающих;
• разговорный клуб на французском языке для начинающих с носителем языка;
• вечер поэзии на французском языке с носителем языка;
• цикл занятий по французскому языку для детей в возрасте от 9 до 11 лет. В непринужденной обстановке они смогут изучать иностранный язык с помощью интересных игр и заданий, а также общаться со сверстниками и узнавать культурные особенности франкофонных стран
Не упустите возможность погрузиться в увлекательный мир иностранных языков и объединиться с единомышленниками! Присоединяйтесь к нашим занятиям и разговорным клубам во Франкотеке!
💙🤍❤️
Культурный центр «Франкотека» рад предложить Вам уникальную возможность погрузиться в мир иностранных языков вместе с нами. Во Франкотеке Вы можете обучаться, общаться с носителями языка и развивать свои лингвистические навыки! Мы предлагаем Вам:
• разговорный клуб на итальянском языке для начинающих;
• разговорный клуб на итальянском языке для продолжающих;
• разговорный клуб на французском языке для начинающих с носителем языка;
• вечер поэзии на французском языке с носителем языка;
• цикл занятий по французскому языку для детей в возрасте от 9 до 11 лет. В непринужденной обстановке они смогут изучать иностранный язык с помощью интересных игр и заданий, а также общаться со сверстниками и узнавать культурные особенности франкофонных стран
Не упустите возможность погрузиться в увлекательный мир иностранных языков и объединиться с единомышленниками! Присоединяйтесь к нашим занятиям и разговорным клубам во Франкотеке!
💙🤍❤️
❤3❤🔥3👍2
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели!
Во вторник, 12 сентября, «Иностранка» будет открыта для посещений с 10:00 до 16:00.
В среду, 13 сентября, Библиотека будет работать в обычном режиме.
Во вторник, 12 сентября, «Иностранка» будет открыта для посещений с 10:00 до 16:00.
В среду, 13 сентября, Библиотека будет работать в обычном режиме.
👍5
Культурный центр "Франкотека" приглашает вас поучаствовать в наших мероприятиях на этой неделе:
13 сентября
19:00 Разговорный итальянский для продолжающих
15 сентября
18:30 Французский для начинающих
16 сентября
14:00 Разговорный итальянский с нуля
17:00 Лекция «Художники и фотография. Друзья или враги?»
До встречи в «Иностранке»!💙
13 сентября
19:00 Разговорный итальянский для продолжающих
15 сентября
18:30 Французский для начинающих
16 сентября
14:00 Разговорный итальянский с нуля
17:00 Лекция «Художники и фотография. Друзья или враги?»
До встречи в «Иностранке»!💙
👍3❤2🔥2
🎥 Художники и фотография. Друзья или враги?
За почти 200 лет своего существования фотография прошла долгий и любопытный путь. На лекции мы поговорим о сложных взаимоотношениях между этим видом искусства и художниками.
Когда в 1839 году мир узнал об изобретении фотографии, вся художественная среда пришла в полнейшее замешательство. Кто-то принял ее, кто-то — нет. Но фотография изменила мир искусства бесповоротно. Как именно? Это нам и предстоит выяснить на лекции.
А еще на лекции мы увидим самые первые снимки, художников на фотографиях и их картины, сделанные по фотографиям, выясним, кто из них был фотографом и ответим на вопрос: «Друг или враг камера искусству?».
Лектор: Екатерина Новикова, искусствовед, выпускница РГГУ по направлению «История искусств».
Встречаемся 16 сентября в 17:00.
Подробности и регистрация — здесь.
За почти 200 лет своего существования фотография прошла долгий и любопытный путь. На лекции мы поговорим о сложных взаимоотношениях между этим видом искусства и художниками.
Когда в 1839 году мир узнал об изобретении фотографии, вся художественная среда пришла в полнейшее замешательство. Кто-то принял ее, кто-то — нет. Но фотография изменила мир искусства бесповоротно. Как именно? Это нам и предстоит выяснить на лекции.
А еще на лекции мы увидим самые первые снимки, художников на фотографиях и их картины, сделанные по фотографиям, выясним, кто из них был фотографом и ответим на вопрос: «Друг или враг камера искусству?».
Лектор: Екатерина Новикова, искусствовед, выпускница РГГУ по направлению «История искусств».
Встречаемся 16 сентября в 17:00.
Подробности и регистрация — здесь.
❤4🆒2🔥1
Разговорный итальянский с нуля🇮🇹
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на занятия итальянского разговорного клуба.
На занятиях мы будем развивать:
— понимание итальянской речи, песен, юмора и кино;
— лингвистическую интуицию;
— ассоциативное мышление;
— оперативную и долгосрочную память;
— социализацию в межкультурной среде.
Также научимся:
— преодолевать языковой барьер и страх говорения;
— включаться в диалог и понимать собеседника;
— погружаться в культурно-языковой контекст.
Ведущая курса — Евгения Жукова, выпускница МГИМО, Academia della lingua italiana, преподаватель итальянского и английского языков, автор группового корпоративного обучения разговорного, делового итальянского и итальянского, принятого в узкоспециализированных профессиональных сферах.
Также предлагаем вам посмотреть видео-обращение от преподавателя для всех новичков курса по ссылке .
✅Встречаемся 16 сентября в 14:00.
Подробности и билеты здесь.
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на занятия итальянского разговорного клуба.
На занятиях мы будем развивать:
— понимание итальянской речи, песен, юмора и кино;
— лингвистическую интуицию;
— ассоциативное мышление;
— оперативную и долгосрочную память;
— социализацию в межкультурной среде.
Также научимся:
— преодолевать языковой барьер и страх говорения;
— включаться в диалог и понимать собеседника;
— погружаться в культурно-языковой контекст.
Ведущая курса — Евгения Жукова, выпускница МГИМО, Academia della lingua italiana, преподаватель итальянского и английского языков, автор группового корпоративного обучения разговорного, делового итальянского и итальянского, принятого в узкоспециализированных профессиональных сферах.
✅Встречаемся 16 сентября в 14:00.
Подробности и билеты здесь.
❤4👍2
Лекция «Доминик-Жозеф Рене Вандам»
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на очередную лекцию цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона».
Лекция будет посвящена Доминику Вандаму, французскому военному деятелю, дивизионному генералу, графу, участнику революционных и наполеоновских войн.
Лекции цикла рассказывают об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона, представляют историю разных стран через историю личностей. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные деятели и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: Игорь Анатольевич Бордаченков, историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино.
✅Встречаемся 18 сентября в 19:00.
Подробности и регистрация здесь.
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на очередную лекцию цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона».
Лекция будет посвящена Доминику Вандаму, французскому военному деятелю, дивизионному генералу, графу, участнику революционных и наполеоновских войн.
Лекции цикла рассказывают об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона, представляют историю разных стран через историю личностей. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные деятели и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: Игорь Анатольевич Бордаченков, историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино.
✅Встречаемся 18 сентября в 19:00.
Подробности и регистрация здесь.
👍4❤3
Вечер поэзии на французском языке 🇲🇫
Дорогие читатели, Культурный центр «Франкотека» приглашает всех любителей поэзии на очередной soirée poésie 19 сентября в 18:30.
«Вечер поэзии» — это ежемесячные встречи любителей французского языка и франкофонного и русского стихосложения. Вам будет предоставлена возможность прочитать строки франкофонных или русских авторов на французском языке, продекламировать стихотворения собственного сочинения, а также узнать интересную информацию о французском стихосложении и авторах, чьи произведения вы выбрали. Кроме того, вас ждёт подборка книг, посвященных данной теме.
Помогать и направлять участников будет приглашенный спикер — Гаспар Хейвуд, носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы.
Встреча пройдёт на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+
Количество мест может быть ограничено. Вход на мероприятие по предварительной регистрации.
Дорогие читатели, Культурный центр «Франкотека» приглашает всех любителей поэзии на очередной soirée poésie 19 сентября в 18:30.
«Вечер поэзии» — это ежемесячные встречи любителей французского языка и франкофонного и русского стихосложения. Вам будет предоставлена возможность прочитать строки франкофонных или русских авторов на французском языке, продекламировать стихотворения собственного сочинения, а также узнать интересную информацию о французском стихосложении и авторах, чьи произведения вы выбрали. Кроме того, вас ждёт подборка книг, посвященных данной теме.
Помогать и направлять участников будет приглашенный спикер — Гаспар Хейвуд, носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы.
Встреча пройдёт на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+
Количество мест может быть ограничено. Вход на мероприятие по предварительной регистрации.
❤7
Дорогие родители и дети,
Мы рады пригласить вас на захватывающие занятия по французскому языку для детей! Если ваш ребенок мечтает обучаться иностранным языкам, то это отличная возможность начать погружение в мир французской культуры и языка.
В ходе занятий дети будут изучать основы французского языка: тренировать произношение, закреплять грамматику, пополнять словарный запас, а также развивать навыки чтения, письма и разговорной речи. А еще мы будем знакомить детей с культурой Франции, ее традициями и обычаями.
Программа предназначена для детей возрастом от 6 до 12 лет. Занятия будут проходить два раза в неделю по 60 минут.
Первое занятие 20 сентября. Ждем вас по средам в 18:30 и воскресеньям в 16:00 в Желтой комнате Детского зала.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Французский для начинающих 🇫🇷
Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.
На занятиях вы:
✅получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
✅сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
✅будете обсуждать различные темы;
✅узнаете и закрепите грамматические правила;
✅расширите словарный запас.
Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.
📍Ждем вас 15 сентября в 18:30 в Культурном центре "Франкотека", 2 этаж.
🎟Билеты можно приобрести здесь.
Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.
На занятиях вы:
✅получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
✅сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
✅будете обсуждать различные темы;
✅узнаете и закрепите грамматические правила;
✅расширите словарный запас.
Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.
📍Ждем вас 15 сентября в 18:30 в Культурном центре "Франкотека", 2 этаж.
🎟Билеты можно приобрести здесь.
❤6
Кинопоказ фильма "Вода"💧
В рамках Фестиваля Земли в «Иностранке» Культурный центр «Франкотека» приглашает посмотреть и обсудить научно-популярный фильм «Вода», а также взглянуть под другим углом на привычные вещи.
Вода — самое привычное вещество на Земле. Она сопровождает каждое мгновение нашей жизни. Но знаем ли мы, какую тайну хранит в себе эта удивительная стихия? Как она появилась? Кто и зачем одарил ею нашу планету?
Уникальные съемки, участие представителей всех религиозных конфессий, результаты многолетних научных исследований открывают перед нами невероятную перспективу — дарят возможность прикоснуться к великой тайне воды.
Фильм-размышление. Фильм-откровение. Фильм-разговор о самом главном: о нашей жизни. Никогда еще наука и религия не были в этом вопросе так единодушны.
✅Встречаемся 22 сентября в 14:00.
Подробности и регистрация здесь.
В рамках Фестиваля Земли в «Иностранке» Культурный центр «Франкотека» приглашает посмотреть и обсудить научно-популярный фильм «Вода», а также взглянуть под другим углом на привычные вещи.
Вода — самое привычное вещество на Земле. Она сопровождает каждое мгновение нашей жизни. Но знаем ли мы, какую тайну хранит в себе эта удивительная стихия? Как она появилась? Кто и зачем одарил ею нашу планету?
Уникальные съемки, участие представителей всех религиозных конфессий, результаты многолетних научных исследований открывают перед нами невероятную перспективу — дарят возможность прикоснуться к великой тайне воды.
Фильм-размышление. Фильм-откровение. Фильм-разговор о самом главном: о нашей жизни. Никогда еще наука и религия не были в этом вопросе так единодушны.
✅Встречаемся 22 сентября в 14:00.
Подробности и регистрация здесь.
❤6
Мастер-класс по сортировке мусора♻
Культурный центр «Франкотека» и Le Quartier francophone в рамках программы Фестиваля Земли в "Иностранке" приглашают вас на мастер-класс, посвященный сортировке мусора.
Мир завален отходами, которые вредят нашему здоровью, здоровью наших близких и всей окружающей среде. Только в России количество свалок превышает 6000. Лидеры по загрязнению окружающей среды — это мы, городские жители-потребители.
Как жить в городе, не загрязняя природу? Какие полезные привычки вы уже приобрели, а какие хотите завести? Приходите поделиться своими идеями о том, как сделать мир чище, осознаннее и ответственнее.
Лектор — Микаэль Легран, специалист по домашнему компостированию и сортировке мусора.
✅Ждем вас 23 сентября в 16:00.
Подробности и регистрация здесь.
Культурный центр «Франкотека» и Le Quartier francophone в рамках программы Фестиваля Земли в "Иностранке" приглашают вас на мастер-класс, посвященный сортировке мусора.
Мир завален отходами, которые вредят нашему здоровью, здоровью наших близких и всей окружающей среде. Только в России количество свалок превышает 6000. Лидеры по загрязнению окружающей среды — это мы, городские жители-потребители.
Как жить в городе, не загрязняя природу? Какие полезные привычки вы уже приобрели, а какие хотите завести? Приходите поделиться своими идеями о том, как сделать мир чище, осознаннее и ответственнее.
Лектор — Микаэль Легран, специалист по домашнему компостированию и сортировке мусора.
✅Ждем вас 23 сентября в 16:00.
Подробности и регистрация здесь.
👍5🔥3
Жозеф Доминик Рене Вандам
Французский военный деятель, участник наполеоновских войн, чье имя выбито на Триумфальной арке в Париже.
Генерал Вандам был известен своей легендарной храбростью, но ему были присущи неуравновешенность характера и склонность не пренебрегать на войне чужой собственностью. Наполеон однажды сказал о нём: «Если бы я потерял Вандама, то не знаю, что бы я отдал, чтобы получить его обратно; но если бы имел двоих, я был бы вынужден приказать расстрелять одного».
А подробнее о столь значимой для Наполеона личности расскажут вам завтра в 19:00.
🔰 Подробности и регистрация – здесь.
Если вы хотите посмотреть лекцию, но у вас нет возможности присутствовать, трансляция будет доступна в нашей группе ВКонтакте.
Французский военный деятель, участник наполеоновских войн, чье имя выбито на Триумфальной арке в Париже.
Генерал Вандам был известен своей легендарной храбростью, но ему были присущи неуравновешенность характера и склонность не пренебрегать на войне чужой собственностью. Наполеон однажды сказал о нём: «Если бы я потерял Вандама, то не знаю, что бы я отдал, чтобы получить его обратно; но если бы имел двоих, я был бы вынужден приказать расстрелять одного».
А подробнее о столь значимой для Наполеона личности расскажут вам завтра в 19:00.
Если вы хотите посмотреть лекцию, но у вас нет возможности присутствовать, трансляция будет доступна в нашей группе ВКонтакте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4❤1👍1
Новые поступления📚
Дорогие читатели, спешим сообщить вам, что в Культурном центре"Франкотека" новые поступления!
Все наши новинки вы можете найти на стеллажах возле входа в культурный центр или в каталоге "Иностранки"!
Ждём вас во Франкотеке!❤️
Дорогие читатели, спешим сообщить вам, что в Культурном центре"Франкотека" новые поступления!
Все наши новинки вы можете найти на стеллажах возле входа в культурный центр или в каталоге "Иностранки"!
Ждём вас во Франкотеке!❤️
❤8
Мистерия французской музыки и поэзии в «Иностранке»🎹
Хотите услышать французских романтиков XIX века в оригинальном звучании? Приглашаем вас 29 сентября в 19:00 в Большой зал «Иностранки».
🔹 вокальный цикл французского композитора Гектора Берлиоза
🔹 бархатное звучание меццо-сопрано Ольги Демак
🔹 музыка Фредерика Шопена
🔹 вокальные Mélodies Анри Дюпарка
🔹 художественное чтение поэзии Теофиля Готье на французском языке.
Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.
Исполнители:
Ольга Демак (меццо-сопрано)
Владимир Кузин (пианист)
Елена Дружинкина (чтец)
Подробности и билеты – здесь.
Хотите услышать французских романтиков XIX века в оригинальном звучании? Приглашаем вас 29 сентября в 19:00 в Большой зал «Иностранки».
🔹 вокальный цикл французского композитора Гектора Берлиоза
🔹 бархатное звучание меццо-сопрано Ольги Демак
🔹 музыка Фредерика Шопена
🔹 вокальные Mélodies Анри Дюпарка
🔹 художественное чтение поэзии Теофиля Готье на французском языке.
Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.
Исполнители:
Ольга Демак (меццо-сопрано)
Владимир Кузин (пианист)
Елена Дружинкина (чтец)
Подробности и билеты – здесь.
👍3❤2🔥1