В начале 1920-х годов в Берлине наблюдался настоящий издательский бум, связанный с активной деятельностью русской эмиграции. В этом контексте Эль Лисицкий и Илья Эренбург начали издавать журнал "Вещь", который задумывался как интернациональное и междисциплинарное издание. Первый выпуск журнала открывался манифестом на трех языках — русском, немецком и французском — под названием "Блокада России кончается".

Вероятно, именно благодаря этому журналу и деятельности Лисицкого термин "конструктивизм" проник на Запад. Несмотря на важный вклад в репрезентацию идей советского искусства за рубежом, журнал закрылся после третьего выпуска.

Существенную роль в этом сыграло советское правительство. Как писал Владислав Ходасевич: «Советское правительство усердно распускало слухи, что оно намерено допускать в Россию зарубежные издания, не содержащие агитации против власти и отпечатанные по новой орфографии <...> Впоследствии стало ясно, что это была чистейшая провокация: в Москве хотели заставить зарубежных издателей произвести крупные затраты в расчете на огромный внутрироссийский рынок, а затем закрыть границу и тем самым разорить издателей. Так и вышло: целый ряд берлинских издательств взорвался на этой мине». Вот и третий и, одновременно, последний выпуск журнала "Вещь" по неясным причинам был запрещен к распространению в России. Так блокада России вновь вернулась, так и не успев толком закончиться.

Вопросы?