История Армении кистью итальянских художников
В конце XIX века известные мастера итальянской живописи проиллюстрировали сцены из армянской истории. Часть этой коллекции была издана отдельной книгой под названием "Армянская история в итальянском искусстве".
Связь между армянами и Италией уходит корнями в глубокую древность…
Однако самый яркий период деятельности армян в Италии связан с орденом мхитаристов, который был основан Мхитаром Себастаци в 1717 году в Венеции, на острове Святого Лазаря. Усилия мхитаристов всегда были направлены на культурное развитие армянского народа, сохранение языка и памятников древнеармянской письменности.
В итоге Остров Святого Лазаря стал одним из мировых центров развития арменистики, который привлекал большое количество мыслителей, историков, литераторов, в числе которых был также великий английский поэт Джордж Гордон Байрон.
Именно отцы-мхитаристы в конце XIX века попросили известных венецианских художников, в числе которых Франческо Маджотто, Джулиано Зассо, Джованни Фузаро, Джузеппе Канелла – проиллюстрировать историю Армении. Надо признать, что художники, следуя лучшим традициям европейского искусства, мастерски передали армянский дух посредством различных деталей.
В 2005 году около 40 графических картин впервые были представлены в Национальной галерее Армении. А некоторые из них были опубликованы в книге под названием "Армянская история в итальянском искусстве" двумя годами позже.
Представляем вашему вниманию некоторые из работ.
1. Четыре вассальных царя, окружающих царя-царей Армении Тиграна Великого — Фуссо (19 век)
2. Св. Симон, Св. Фаддей, Санддухт и другие христиане в тюрьме Санатрука, Фузаро (19 в.)
3. Месроп Маштоц изобретает священный армянский алфавит Франческо Маджотто (1750-1805)
4. Легендарный армянский праотец, Айк поражает вавилонского царя Бела своей стрелой - Юлиано Зассо (1833-1889)
5. Армянская принцесса Тигрануи перед свадьбой с Адждааком. Джулиано Зассо (1833-1889)
📱 T.me/GitaDaran
В конце XIX века известные мастера итальянской живописи проиллюстрировали сцены из армянской истории. Часть этой коллекции была издана отдельной книгой под названием "Армянская история в итальянском искусстве".
Связь между армянами и Италией уходит корнями в глубокую древность…
Однако самый яркий период деятельности армян в Италии связан с орденом мхитаристов, который был основан Мхитаром Себастаци в 1717 году в Венеции, на острове Святого Лазаря. Усилия мхитаристов всегда были направлены на культурное развитие армянского народа, сохранение языка и памятников древнеармянской письменности.
В итоге Остров Святого Лазаря стал одним из мировых центров развития арменистики, который привлекал большое количество мыслителей, историков, литераторов, в числе которых был также великий английский поэт Джордж Гордон Байрон.
Именно отцы-мхитаристы в конце XIX века попросили известных венецианских художников, в числе которых Франческо Маджотто, Джулиано Зассо, Джованни Фузаро, Джузеппе Канелла – проиллюстрировать историю Армении. Надо признать, что художники, следуя лучшим традициям европейского искусства, мастерски передали армянский дух посредством различных деталей.
В 2005 году около 40 графических картин впервые были представлены в Национальной галерее Армении. А некоторые из них были опубликованы в книге под названием "Армянская история в итальянском искусстве" двумя годами позже.
Представляем вашему вниманию некоторые из работ.
1. Четыре вассальных царя, окружающих царя-царей Армении Тиграна Великого — Фуссо (19 век)
2. Св. Симон, Св. Фаддей, Санддухт и другие христиане в тюрьме Санатрука, Фузаро (19 в.)
3. Месроп Маштоц изобретает священный армянский алфавит Франческо Маджотто (1750-1805)
4. Легендарный армянский праотец, Айк поражает вавилонского царя Бела своей стрелой - Юлиано Зассо (1833-1889)
5. Армянская принцесса Тигрануи перед свадьбой с Адждааком. Джулиано Зассо (1833-1889)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👏5👍2🔥2
Мир или не мир
По данным Всесоюзной переписи населения СССР, проведенной в 1989 году, в Армянской ССР проживало 84 860 азербайджанцев, которые покинули Армянскую ССР к 1990 году.
По тем же данным в Аз ССР в 1979 году проживало 475 486 армян, а в 1989 году 390 505 армян.
Почти 100 тысяч армян покинули Аз ССР и вряд ли случайно.
Получается, что если будет договор о возвращении беженцев, то Армения должна принять 84 600 азербайджанцов, а Азербайджан будет обязан принять 390 505 армян .
Если учесть то, что этим людям будет необходимо возместить ущерб и потерю имущества, то Азербайджан окажется в очень нелёгкой экономической ситуации.
С другой стороны мы также имеем подтвержденные, задокументированные преступления, связанные с погромами армянского населения в Баку и Сумгаите, что также должно быть расследовано и за что в том числе полагается возмещение ущерба семьям пострадавших.
Но является ли вышесказанное частью обсуждения в рамках заключения мира?
В официальных выступлениях и высказываниях нет предпосылок на эту тему, как и в целом кажется нереальным, что Азербайджан согласится на мир без предусловий и отказа со стороны Армении и армян от претензий и требований об ответственности за совершенные преступления.
В рамках международных конвенций защиты прав человека мира быть не может, а значит то, что называют "мир" – всего лишь обман и манипуляция.
И это даже если опустить вопросы территориального конфликта, карт и демаркации границ.
📱 T.me/GitaDaran
По данным Всесоюзной переписи населения СССР, проведенной в 1989 году, в Армянской ССР проживало 84 860 азербайджанцев, которые покинули Армянскую ССР к 1990 году.
По тем же данным в Аз ССР в 1979 году проживало 475 486 армян, а в 1989 году 390 505 армян.
Почти 100 тысяч армян покинули Аз ССР и вряд ли случайно.
Получается, что если будет договор о возвращении беженцев, то Армения должна принять 84 600 азербайджанцов, а Азербайджан будет обязан принять 390 505 армян .
Если учесть то, что этим людям будет необходимо возместить ущерб и потерю имущества, то Азербайджан окажется в очень нелёгкой экономической ситуации.
С другой стороны мы также имеем подтвержденные, задокументированные преступления, связанные с погромами армянского населения в Баку и Сумгаите, что также должно быть расследовано и за что в том числе полагается возмещение ущерба семьям пострадавших.
Но является ли вышесказанное частью обсуждения в рамках заключения мира?
В официальных выступлениях и высказываниях нет предпосылок на эту тему, как и в целом кажется нереальным, что Азербайджан согласится на мир без предусловий и отказа со стороны Армении и армян от претензий и требований об ответственности за совершенные преступления.
В рамках международных конвенций защиты прав человека мира быть не может, а значит то, что называют "мир" – всего лишь обман и манипуляция.
И это даже если опустить вопросы территориального конфликта, карт и демаркации границ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤3🔥2👏1
Forwarded from Миротворец
Я очень редко комментирую политику, так как считаю её малопредсказуемой и грязной, но так переговоры в США, а также истерия вокруг них прошли, выскажу свои мысли.
Кто в те дни писал в бот обратной связи, знает, что с самого начала, я не ждал каких-либо серьезных решений. Как обычно, переговоры шли ради переговоров. Стороны высказывали свои предложения и ожидания от оппонентов.
Примечательна реакция некоторых "экспертов", которые ожидали, что в США Армения окончательно откажется от Арцаха, и сдаст всё с потрохами.
Этому способствовала речь Пашиняна в Народном Собрании, где он заявил, что у нас нет и не будет территориальных претензий к соседям. До выступления алиева, я не находил себе места. Как можно так легко, простите за выражение, "просрать".
Но потом на сцену вышел диктатор всея азербайджана, и я немного успокоился. Почему? Да потому, что гейдарыч начал открывать завесу переговоров. Я обратил своё внимание на то, что он требует от нас признать Арцах азербайджаном.
Выходит, Армения не имеет территориальных претензий к азербайджану, но вместе с тем не признаёт Арцах его частью? Интересно, не правда ли?
Идём дальше, алиев также проболтался, что Армения хочет включить Арцах в мирный договор. А ещё, был где-то слив, что обсуждаются гарантии безопасности и прав жителей Арцаха.
Я давно сделал предположение, что Арцах может воспользоваться "Косовским прецедентом", когда международные силы обеспечивают безопасность, а через какое-то время, признают независимость данного субъекта.
Да, для всех нас, Арцах - это частичка Армении, но если мы стоим перед выбором: независимый Арцах (с полным пакетом гарантий безопасности) и Арцах в составе азербайджана, то что мы выберем?
Есть ещё один, кровопролитный вариант, с войной за Арцах, и я готов быть в первых рядах этой войны, но результат её непредсказуем, а жертвы будут по любому.
Это мои личные мысли, никого не призываю брать их за аксиому, каждый имеет свой взгляд на сложившуюся ситуацию, особенно, беря во внимание то, что я не международник.
Теперь подождём переговоров в Москве, и посмотрим что предложит нам эта площадка.
@armmirotvorec
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Поддержать деятельность автора:
4374 6901 0047 5605 ANICHKA STEPANYAN (UNIBANK)
Кто в те дни писал в бот обратной связи, знает, что с самого начала, я не ждал каких-либо серьезных решений. Как обычно, переговоры шли ради переговоров. Стороны высказывали свои предложения и ожидания от оппонентов.
Примечательна реакция некоторых "экспертов", которые ожидали, что в США Армения окончательно откажется от Арцаха, и сдаст всё с потрохами.
Этому способствовала речь Пашиняна в Народном Собрании, где он заявил, что у нас нет и не будет территориальных претензий к соседям. До выступления алиева, я не находил себе места. Как можно так легко, простите за выражение, "просрать".
Но потом на сцену вышел диктатор всея азербайджана, и я немного успокоился. Почему? Да потому, что гейдарыч начал открывать завесу переговоров. Я обратил своё внимание на то, что он требует от нас признать Арцах азербайджаном.
Выходит, Армения не имеет территориальных претензий к азербайджану, но вместе с тем не признаёт Арцах его частью? Интересно, не правда ли?
Идём дальше, алиев также проболтался, что Армения хочет включить Арцах в мирный договор. А ещё, был где-то слив, что обсуждаются гарантии безопасности и прав жителей Арцаха.
Я давно сделал предположение, что Арцах может воспользоваться "Косовским прецедентом", когда международные силы обеспечивают безопасность, а через какое-то время, признают независимость данного субъекта.
Да, для всех нас, Арцах - это частичка Армении, но если мы стоим перед выбором: независимый Арцах (с полным пакетом гарантий безопасности) и Арцах в составе азербайджана, то что мы выберем?
Есть ещё один, кровопролитный вариант, с войной за Арцах, и я готов быть в первых рядах этой войны, но результат её непредсказуем, а жертвы будут по любому.
Это мои личные мысли, никого не призываю брать их за аксиому, каждый имеет свой взгляд на сложившуюся ситуацию, особенно, беря во внимание то, что я не международник.
Теперь подождём переговоров в Москве, и посмотрим что предложит нам эта площадка.
@armmirotvorec
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Поддержать деятельность автора:
4374 6901 0047 5605 ANICHKA STEPANYAN (UNIBANK)
Telegram
Миротворец
Да, уважаемый коллега, вы очень правы, оказавшись в ситуации, когда большая часть мирового сообщества осудила блокаду Арцаха, азербайджанский МИД судорожно пытается оправдаться, иногда переходя на угрозы и упрёки.
А действительность такова, что ставка на…
А действительность такова, что ставка на…
❤4👍3
СРОЧНО 🔥🔥🔥🔥🔥
Братья и Сёстры, наши посты и наши защитники нуждаются в нашем содействии ‼️‼️‼️‼️
В два направления необходимо по 100 габионов.
На 200 габионов необходимо 600 000 рублей.
Остаток прошлого сбора:
44 843,84 руб. из 600 000 руб.
Родные, участие каждого из вас доходит до самой передовой и отражается огромной благодарностью от защитников Армении
Мирно не вернуть захваченные Земли, войны не миновать, надо успеть подготовиться ✊
,, Азг-Банак" имени Каро Кахкеджяна за время запуска производства произвёл и отправил на посты передовой более 4000 габионов.
Только вместе мы сила!!! ✊✊✊🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Просьба поделится объявлением в группах и с друзьями!
Реквизиты для участия в сборе:
2202206159252985
Сбер
Карта на имя Людмила Смбатовна А.
https://news.1rj.ru/str/azgbanak1 группа для отчётности
Братья и Сёстры, наши посты и наши защитники нуждаются в нашем содействии ‼️‼️‼️‼️
В два направления необходимо по 100 габионов.
На 200 габионов необходимо 600 000 рублей.
Остаток прошлого сбора:
44 843,84 руб. из 600 000 руб.
Родные, участие каждого из вас доходит до самой передовой и отражается огромной благодарностью от защитников Армении
Мирно не вернуть захваченные Земли, войны не миновать, надо успеть подготовиться ✊
,, Азг-Банак" имени Каро Кахкеджяна за время запуска производства произвёл и отправил на посты передовой более 4000 габионов.
Только вместе мы сила!!! ✊✊✊🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Просьба поделится объявлением в группах и с друзьями!
Реквизиты для участия в сборе:
2202206159252985
Сбер
Карта на имя Людмила Смбатовна А.
https://news.1rj.ru/str/azgbanak1 группа для отчётности
Telegram
АЗГ - БАНАК им. Каро Кахкеджяна
https://instagram.com/azgbanak?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==
Превращаем Армению в Крепость!
Для связи: @msArmenia_bot
Карта Сбер для переводов:
2202206159252985 на имя Людмила Смбатовна С
IDbank🇦🇲
11800672126002
Превращаем Армению в Крепость!
Для связи: @msArmenia_bot
Карта Сбер для переводов:
2202206159252985 на имя Людмила Смбатовна С
IDbank🇦🇲
11800672126002
👍9👏3❤2
Иранско-армянские знаменитости: от писателей до спортсменов
Иран и Армения давно исторически связаны. Сегодня уже более ста тысяч армян обитают в Иране, большинство из которых - потомки группы армян, которые были насильственно переселены в XVI веке из восточной Армении.
Иранско-армянская община, наряду с грузинской, географически самая близкая к Армении. Важно отметить, что эта община является одной из старейших в мире и начала существовать с эпохи династии Ахеменидов.
Иранско-армянская община знаменита своими талантливыми представителями. Среди самых известных можно отметить бодибилдера Патрика Бабумяна , являющегося вегетарианцем. Еще один армянин из Ирана - Мартин Армянин - был первым армянином, обосновавшимся в США еще в XVII веке.
Раффи (Акоп Мелик-Акопян), великий армянский писатель, родился и вырос в Иране. Его книги оказали огромное влияние на развитие не только армянской литературы, но и на современную литературу в целом.
Эммануэль Агасси, отец легенды мирового тенниса Андре Агасси, также родился и вырос в Сельмасе, Иран.
Иван Лазарев (Ованес Лазарян) из Новой Джульфы в Иране стал одним из богатейших и наиболее талантливых людей России славных екатерининских времен. Этот иранский армянин был придворным ювелиром царского двора и представителем армянской аристократической династии Лазаревых.
Иранская актриса с армянскими корнями Иренэ Зазянц (Irene Zazians) блестела своей красотой и талантом на весь Ближний Восток.
Сегодня уже в иранским кино блестает Махайе Петросян, еще одна знаменитость, которая зажглась на персидской земле.
Список самых известных иранско-армянских знаменитостей, конечно, не ограничивается этими именами. Иранское искусство, музыка, наука, литература, философия и архитектура богаты замечательными армянскими вкладами.
Нельзя конечно же не упомянуть тут Аленуш Терян, которую по праву называли "матерью иранской астрономии".
А каких известных иранских армян знаете вы?
📱 T.me/GitaDaran
Иран и Армения давно исторически связаны. Сегодня уже более ста тысяч армян обитают в Иране, большинство из которых - потомки группы армян, которые были насильственно переселены в XVI веке из восточной Армении.
Иранско-армянская община, наряду с грузинской, географически самая близкая к Армении. Важно отметить, что эта община является одной из старейших в мире и начала существовать с эпохи династии Ахеменидов.
Иранско-армянская община знаменита своими талантливыми представителями. Среди самых известных можно отметить бодибилдера Патрика Бабумяна , являющегося вегетарианцем. Еще один армянин из Ирана - Мартин Армянин - был первым армянином, обосновавшимся в США еще в XVII веке.
Раффи (Акоп Мелик-Акопян), великий армянский писатель, родился и вырос в Иране. Его книги оказали огромное влияние на развитие не только армянской литературы, но и на современную литературу в целом.
Эммануэль Агасси, отец легенды мирового тенниса Андре Агасси, также родился и вырос в Сельмасе, Иран.
Иван Лазарев (Ованес Лазарян) из Новой Джульфы в Иране стал одним из богатейших и наиболее талантливых людей России славных екатерининских времен. Этот иранский армянин был придворным ювелиром царского двора и представителем армянской аристократической династии Лазаревых.
Иранская актриса с армянскими корнями Иренэ Зазянц (Irene Zazians) блестела своей красотой и талантом на весь Ближний Восток.
Сегодня уже в иранским кино блестает Махайе Петросян, еще одна знаменитость, которая зажглась на персидской земле.
Список самых известных иранско-армянских знаменитостей, конечно, не ограничивается этими именами. Иранское искусство, музыка, наука, литература, философия и архитектура богаты замечательными армянскими вкладами.
Нельзя конечно же не упомянуть тут Аленуш Терян, которую по праву называли "матерью иранской астрономии".
А каких известных иранских армян знаете вы?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏4❤1👍1🔥1🥰1
Forwarded from HAYORDI
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
https://chng.it/SpVC2Rt9 — ստորագրեք հանրագիրը:
Կոչ ենք անում բոլոր նրանց, ովքեր անտարբեր չեն Արցախի ճակատագրի նկատմամբ, անցնել հղումով և ստորագրել Արցախի երիտասարդության կողմից կազմակերպված հանրագիրը:
https://chng.it/nHrghjpx — подпишите петицию.
Призываем всех, кому не безразлична судьба Арцаха, пройти по ссылке и подписать петицию, организованную молодежью Арцаха
Կոչ ենք անում բոլոր նրանց, ովքեր անտարբեր չեն Արցախի ճակատագրի նկատմամբ, անցնել հղումով և ստորագրել Արցախի երիտասարդության կողմից կազմակերպված հանրագիրը:
https://chng.it/nHrghjpx — подпишите петицию.
Призываем всех, кому не безразлична судьба Арцаха, пройти по ссылке и подписать петицию, организованную молодежью Арцаха
👍5❤4🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шейх Курбан Мирзаханов жестко осуждает правительство Азербайджана, называя его нечестивым, и рассказывает о преступлениях властей против ислама и мусульман. Отвечая на вопрос о том, почему Иран продает оружие Армении, он также заявил, что он не смог найти достоверного источника, подтверждающего такие обвинения, кроме сообщений со стороны Азербайджана.
📱 T.me/GitaDaran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥1👏1
Друзья, представляем вашему вниманию документальный короткий фильм, посвящённый Забел Есаян
Бесстрашная женщина Забел Есаян - известная журналистка и писательница периода армянского возрождения.
Забел Есаян вошла в пятерку самых бесстрашных женщин мира по версии американского портала Refinery29.
Забел Есаян блестящий пример женщины, которая жила в то время и в таком месте, где быть умной и самоуверенной было очень опасно.
Мы ранее говорили о ней в нашей презентации: Армянки, изменившие мир , но в фильме вы сможете узнать о ней гораздо больше.
Проявите активность, скоро будет много видео материалов👀
📱 T.me/GitaDaran
Бесстрашная женщина Забел Есаян - известная журналистка и писательница периода армянского возрождения.
Забел Есаян вошла в пятерку самых бесстрашных женщин мира по версии американского портала Refinery29.
Забел Есаян блестящий пример женщины, которая жила в то время и в таком месте, где быть умной и самоуверенной было очень опасно.
Мы ранее говорили о ней в нашей презентации: Армянки, изменившие мир , но в фильме вы сможете узнать о ней гораздо больше.
Проявите активность, скоро будет много видео материалов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤3👏2🥰1
Супруга Тиграна Петросяна освободила его от всех жизненных хлопот, кроме, разумеется, шахматной игры.
Один его приятель, часто посещавший Петросяна, когда тот еще жил в неважных условиях, был весьма удивлен, зайдя к Тиграну через год после его женитьбы в роскошную квартиру с большим количеством комнат. Встретив Котова, он спросил у него:
— Как Петросяну удалось поменять свое скромное жилище на такие шикарные апартаменты?
И гроссмейстер дал афористичный ответ:
— Петросян умеет менять только слонов на коней. Все остальное меняет его жена!
📱 T.me/GitaDaran
Один его приятель, часто посещавший Петросяна, когда тот еще жил в неважных условиях, был весьма удивлен, зайдя к Тиграну через год после его женитьбы в роскошную квартиру с большим количеством комнат. Встретив Котова, он спросил у него:
— Как Петросяну удалось поменять свое скромное жилище на такие шикарные апартаменты?
И гроссмейстер дал афористичный ответ:
— Петросян умеет менять только слонов на коней. Все остальное меняет его жена!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏6❤4👍3🥰2
Forwarded from VIVA FUND
Вы думали о том, что такое базовый комфорт?
Нет, речь не о американо и салате с авокадо, а также не о приложении такси.
Пролежни у обездвиженного ребенка — нужен специальный матрас.
Кормление паллиативного подростка — нужен силиконовый нагрудник.
Неконтролируемый стул у ребенка с ДЦП — нужна смена памперса…
Это лишь малый список вещей, о чем мы не думаем, ибо не видим, не слышим.
Обучить персонал детского дома - не просто поддерживать жизнь детей, а упростить не самые светлые будни: сложная, но выполнимая задача.
Мы даём не просто навыки заботы и сострадания, а именно профессионального ухода за детьми, которые зависят от нас ежеминутно.
Запускаем сбор прямо сейчас.
Старт второго города программы уже 8 мая (Гюмри). И наши специалисты уже упаковали чемоданы.
Пусть это будет та самая маленькая победа, которая про жизнь.
Сумма сбора: 950 000 драм.
#ВИВАДети
Наши реквизиты:
Номер карты Сбербанк
4276380118553945
Татьяна Сергеевна О.
—————————
Карта в Ameriabank
5526550010066148
Tatiana oganesyan
VIVA CHARITABLE NGO
Все реквизиты (кошельки криптовалют): https://news.1rj.ru/str/VIVAFound/778
—————————
Пожертвования через сайт: https://viva.foundation/donate/
t.me/VIVAFound
Нет, речь не о американо и салате с авокадо, а также не о приложении такси.
Пролежни у обездвиженного ребенка — нужен специальный матрас.
Кормление паллиативного подростка — нужен силиконовый нагрудник.
Неконтролируемый стул у ребенка с ДЦП — нужна смена памперса…
Это лишь малый список вещей, о чем мы не думаем, ибо не видим, не слышим.
Обучить персонал детского дома - не просто поддерживать жизнь детей, а упростить не самые светлые будни: сложная, но выполнимая задача.
Мы даём не просто навыки заботы и сострадания, а именно профессионального ухода за детьми, которые зависят от нас ежеминутно.
Запускаем сбор прямо сейчас.
Старт второго города программы уже 8 мая (Гюмри). И наши специалисты уже упаковали чемоданы.
Пусть это будет та самая маленькая победа, которая про жизнь.
Сумма сбора: 950 000 драм.
#ВИВАДети
Наши реквизиты:
Номер карты Сбербанк
4276380118553945
Татьяна Сергеевна О.
—————————
Карта в Ameriabank
5526550010066148
Tatiana oganesyan
VIVA CHARITABLE NGO
Все реквизиты (кошельки криптовалют): https://news.1rj.ru/str/VIVAFound/778
—————————
Пожертвования через сайт: https://viva.foundation/donate/
t.me/VIVAFound
👍4🙏1
Этимология тапонима Карабах и история его происхождения.
Многие ошибочно считают, что слово "Карабах" имеет тюркское происхождение и означает чёрный сад, но так ли это на самом деле?
История
Говоря о топонимах (географических названиях), стоит обратить внимание на тот факт, что в связи с историко-политической обстановкой периодически менялись и топонимы. Много примеров того, как захватчики, получая контроль над той или иной армянской территорией, меняли топонимы, искажая старые армянские названия.
Например:
Карвачар - Калбяджар
Гандзак - Гянджа
Партав - Барда
Тавуш - Тоуз
Баги - Баки
Письменные источники
Первое упоминание топонима "Карабах" мы встречаем у персидского историка 13 века Хамдаллах ибн Абу Бекр Мостоуфи (Мустоуфи) Казвини.
Рассказывая о событиях 1334-1344 годов, Казвини в разделе III главы XV труда "Нузхат ал-кулуб" отмечает название Арани Карабаг, что в переводе означает Карабаг Аррана.
Арраном с исламского периода, в том числе во времена Хамдаллаха Казвини, называли территорию в междуречье Куры и Аракса.
Другое же важное упоминание встречается у европейского путешественника, первого европейца, побывавшего в Карабахе, немца Иоганна (или Ганса) Шильтбергера (1380 - ум. после 1427).
Здесь он провел зиму 1420 года. Впервые печатное издание его воспоминаний вышло в свет в Аугсбурге (1460). Первый русский перевод «Путешествие Ивана Шильтберхера по Европе, Азии и Африке с 1394 по 1427 г.» появился в 1866 году. Шильтбергер представляет молитву «Патер Ностер» («Отче Наш»), которой его научили карабахские армяне. Текст молитвы является древнейшим печатным изданием на армянском языке. По свидетельству европейца, армяне проживали в Карабахе как в городах, так и в сельской местности.
Цитата из книги Путешествие Ивана Шильтберхера по Европе, Азии и Африке с 1394 по 1427 г.
«Неверные на своем неверном языке называли равнину Караваг (Karawag). Власть принадлежала неверным, но территория входила в состав Армении (Ermenia). В селах жили армяне, но они должны были платить дань неверным»
Если расмотреть все первоисточники, где упоминается топоним Карабах, то до 1920-х годов нигде не писалось Карабах, а писали Карабаг.
Например:
Фельдмаршал А. В. Суворов начинает один из своих рапортов со слов: «От великого армянского государства осталась после шаха Аббаса пред двумя веками самовластная провинция Карабаг».
Наименование «Карабах» также упоминается в грузинской летописи XIV века «Картлис цховреба» (дословно «Жизнь грузин», «Житие Картлии»). Оно относилось к восточным окраинам Арцаха, которые периодически подвергались вторжению тюркских племен из Средней Азии. К этому времени Арцах распался на пять княжеств (меликств).
Этимология
В древней Армении Багин назывались посвященные богам строения. По всей Армении известны много топонимов с корнем Багин.
Например: Багаван, Багаран, Багнаир, Багин, Багинк и так далее.
Есть и другая версия происхождения топонима Карабах.
Термин «Карабах» имеет армянские корни. Происходит от княжества Бахк (Ктиш-Бахк), которое в период между X-XIII веками занимало южную часть областей Арцах и Сюник. Проникшие в Закавказье тюркские кочевые племена начали использовать термин «Карабах» по причине его фонетического (звукового) сходства с тюркским словом «кара» (черный) и персидским словом «бах» (сад).
Если провести параллель между двумя версиями то получается, что Ղարա - Кара это не чёрный, а изменённый вариант слова Кара (Кала), что означает большой, а Բաղ - Бах это измениный вариант Баги, что означает святой или святыня.
Тюркские племена, проникшие на эти территории, из-за фонетического сходства слова Кара со словом чёрный и слова Баги со словом Бах ( что переводится как сад ), исказив изначальное название, начали называть территорию Карабах.
С этого и следует, что топоним Карабах имеет армянское происхождение, которое претерпело изменения, как и другие топонимы, упомянутые выше.
В письменных же источниках наименование Карабах стало встречаться лишь после 1920-х годов, вместо первоначального варианта Карабаг.
📱 T.me/GitaDaran
Многие ошибочно считают, что слово "Карабах" имеет тюркское происхождение и означает чёрный сад, но так ли это на самом деле?
История
Говоря о топонимах (географических названиях), стоит обратить внимание на тот факт, что в связи с историко-политической обстановкой периодически менялись и топонимы. Много примеров того, как захватчики, получая контроль над той или иной армянской территорией, меняли топонимы, искажая старые армянские названия.
Например:
Карвачар - Калбяджар
Гандзак - Гянджа
Партав - Барда
Тавуш - Тоуз
Баги - Баки
Письменные источники
Первое упоминание топонима "Карабах" мы встречаем у персидского историка 13 века Хамдаллах ибн Абу Бекр Мостоуфи (Мустоуфи) Казвини.
Рассказывая о событиях 1334-1344 годов, Казвини в разделе III главы XV труда "Нузхат ал-кулуб" отмечает название Арани Карабаг, что в переводе означает Карабаг Аррана.
Арраном с исламского периода, в том числе во времена Хамдаллаха Казвини, называли территорию в междуречье Куры и Аракса.
Другое же важное упоминание встречается у европейского путешественника, первого европейца, побывавшего в Карабахе, немца Иоганна (или Ганса) Шильтбергера (1380 - ум. после 1427).
Здесь он провел зиму 1420 года. Впервые печатное издание его воспоминаний вышло в свет в Аугсбурге (1460). Первый русский перевод «Путешествие Ивана Шильтберхера по Европе, Азии и Африке с 1394 по 1427 г.» появился в 1866 году. Шильтбергер представляет молитву «Патер Ностер» («Отче Наш»), которой его научили карабахские армяне. Текст молитвы является древнейшим печатным изданием на армянском языке. По свидетельству европейца, армяне проживали в Карабахе как в городах, так и в сельской местности.
Цитата из книги Путешествие Ивана Шильтберхера по Европе, Азии и Африке с 1394 по 1427 г.
«Неверные на своем неверном языке называли равнину Караваг (Karawag). Власть принадлежала неверным, но территория входила в состав Армении (Ermenia). В селах жили армяне, но они должны были платить дань неверным»
Если расмотреть все первоисточники, где упоминается топоним Карабах, то до 1920-х годов нигде не писалось Карабах, а писали Карабаг.
Например:
Фельдмаршал А. В. Суворов начинает один из своих рапортов со слов: «От великого армянского государства осталась после шаха Аббаса пред двумя веками самовластная провинция Карабаг».
Наименование «Карабах» также упоминается в грузинской летописи XIV века «Картлис цховреба» (дословно «Жизнь грузин», «Житие Картлии»). Оно относилось к восточным окраинам Арцаха, которые периодически подвергались вторжению тюркских племен из Средней Азии. К этому времени Арцах распался на пять княжеств (меликств).
Этимология
В древней Армении Багин назывались посвященные богам строения. По всей Армении известны много топонимов с корнем Багин.
Например: Багаван, Багаран, Багнаир, Багин, Багинк и так далее.
Есть и другая версия происхождения топонима Карабах.
Термин «Карабах» имеет армянские корни. Происходит от княжества Бахк (Ктиш-Бахк), которое в период между X-XIII веками занимало южную часть областей Арцах и Сюник. Проникшие в Закавказье тюркские кочевые племена начали использовать термин «Карабах» по причине его фонетического (звукового) сходства с тюркским словом «кара» (черный) и персидским словом «бах» (сад).
Если провести параллель между двумя версиями то получается, что Ղարա - Кара это не чёрный, а изменённый вариант слова Кара (Кала), что означает большой, а Բաղ - Бах это измениный вариант Баги, что означает святой или святыня.
Тюркские племена, проникшие на эти территории, из-за фонетического сходства слова Кара со словом чёрный и слова Баги со словом Бах ( что переводится как сад ), исказив изначальное название, начали называть территорию Карабах.
С этого и следует, что топоним Карабах имеет армянское происхождение, которое претерпело изменения, как и другие топонимы, упомянутые выше.
В письменных же источниках наименование Карабах стало встречаться лишь после 1920-х годов, вместо первоначального варианта Карабаг.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🔥3👏2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Карл III официально коронован в Вестминстерском Аббатстве в Великобритании
Это первая коронация британского монарха за последние 70 лет. Карл III стал королем 15 стран, включая Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию.
📱 T.me/GitaDaran
Это первая коронация британского монарха за последние 70 лет. Карл III стал королем 15 стран, включая Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🤬3👍1👏1
Forwarded from 𝙷𝙰𝚈𝙾𝙲 𝙰𝚂𝙷𝚇𝙰𝚁
Армянское нагорье — древняя прародина Армянского народа и место божественного спасения Ноя
Армения исторически находилась на территории, которая со времён древнего мира называлась Армянским нагорьем. Армянское нагорье является колыбелью Армянского народа и Армянской культуры.
Своё название Армянское нагорье получило благодаря тому, что в пределах нагорья находилась историческая область формирования Армянского народа. Впервые термин "Армянские горы" встречается в V веке до н.э., в книге "Анабасис" древнегреческого автора Ксенофонта.
С географической точки зрения современная Армения находится в северо-восточной части Армянского нагорья и составляет 1/12 часть древней Великой Армении.
ℍ𝔸𝕐𝕆ℂ 𝔸𝕊ℍ𝕏𝔸ℝℍ
Армения исторически находилась на территории, которая со времён древнего мира называлась Армянским нагорьем. Армянское нагорье является колыбелью Армянского народа и Армянской культуры.
Своё название Армянское нагорье получило благодаря тому, что в пределах нагорья находилась историческая область формирования Армянского народа. Впервые термин "Армянские горы" встречается в V веке до н.э., в книге "Анабасис" древнегреческого автора Ксенофонта.
С географической точки зрения современная Армения находится в северо-восточной части Армянского нагорья и составляет 1/12 часть древней Великой Армении.
ℍ𝔸𝕐𝕆ℂ 𝔸𝕊ℍ𝕏𝔸ℝℍ
👍8❤4
Мы растём и это мотивирует нас все больше времени уделять каналу.
Прошу лишь всех, кому нравится наш канал, включить уведомления, чтобы не пропустить интересные посты.
📱 T.me/GitaDaran
Прошу лишь всех, кому нравится наш канал, включить уведомления, чтобы не пропустить интересные посты.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
GITADARAN
GITADARAN - Авторский канал про историю, культуру и Науку
О самых важных и интересных событиях 🌍
Обратная связь @Gitadaran_bot
О самых важных и интересных событиях 🌍
Обратная связь @Gitadaran_bot
👍3❤2🔥1🥰1👏1
Гробница рода Воканац в монастыре Ахпат.
Победив сельджуков, Закаре Великий восстановил государственность Армении и возвел из безвестности в благородную честь ряд родов, среди которых был и род Воканац.
📱 T.me/GitaDaran
Победив сельджуков, Закаре Великий восстановил государственность Армении и возвел из безвестности в благородную честь ряд родов, среди которых был и род Воканац.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍2👏1
Forwarded from АЗГ - БАНАК им. Каро Кахкеджяна
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
СРОЧНО 🔥🔥🔥🔥🔥
Братья и Сёстры, у нас с вами идет сбор на Габионы для постов передовой.
Собрано: 🇦🇲🇦🇲🇦🇲
207 751 руб. из 600 000 руб.
Родные, участие каждого из вас доходит до самой передовой и отражается гордостью у наших военных.
Мирно не вернуть захваченные Земли, войны не миновать, надо успеть подготовиться ✊
,, Азг-Банак" имени Каро Кахкеджяна за время запуска производства произвёл и отправил на посты передовой более 4000 габионов.
Мы все вместе сила!!! ✊✊✊🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Просьба поделится объявлением в группах и с друзьями!
Реквизиты для участия в сборе:
2202206159252985
Сбер
Карта на имя Людмила Смбатовна А.
Счета организации Азг Банак
AMD 2474402201570000
EUR 2474402201570020
RUR 2474402201570030
USD 2474402201570010
Банк - Ardshinbank LTD 0015
ИНН 05552858
https://news.1rj.ru/str/azgbanak1 группа для отчётности
Братья и Сёстры, у нас с вами идет сбор на Габионы для постов передовой.
Собрано: 🇦🇲🇦🇲🇦🇲
207 751 руб. из 600 000 руб.
Родные, участие каждого из вас доходит до самой передовой и отражается гордостью у наших военных.
Мирно не вернуть захваченные Земли, войны не миновать, надо успеть подготовиться ✊
,, Азг-Банак" имени Каро Кахкеджяна за время запуска производства произвёл и отправил на посты передовой более 4000 габионов.
Мы все вместе сила!!! ✊✊✊🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Просьба поделится объявлением в группах и с друзьями!
Реквизиты для участия в сборе:
2202206159252985
Сбер
Карта на имя Людмила Смбатовна А.
Счета организации Азг Банак
AMD 2474402201570000
EUR 2474402201570020
RUR 2474402201570030
USD 2474402201570010
Банк - Ardshinbank LTD 0015
ИНН 05552858
https://news.1rj.ru/str/azgbanak1 группа для отчётности
👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎻 музыкант-виртуоз Ara Malikian
🎼 Он родился в Ливане в армянской семье. Отец подарил ему скрипку в пять лет, и с тех пор Ара решил быть музыкантом. Когда в Ливане началась гражданская война, семья пряталась в подвалах. Чтобы бороться со страхом и холодом, Ара придумывал веселые песенки, под которые можно было пританцовывать. Первый концерт Маликяна состоялся, когда ему было 12 лет.
🇪🇸 Долгое время Ара Маликян живет в Испании и является первой скрипкой Королевской оперы Мадрида. По словам музыканта, именно эта страна вдохновляет его больше всего.
🌍 Ара Маликян путешествует по миру с концертами - оркестровыми и сольными. Он говорит, что это помогает узнавать новые культуры, а с ними и мелодии, которые и делают его стиль таким ярким и самобытным.
📱 T.me/GitaDaran
🎼 Он родился в Ливане в армянской семье. Отец подарил ему скрипку в пять лет, и с тех пор Ара решил быть музыкантом. Когда в Ливане началась гражданская война, семья пряталась в подвалах. Чтобы бороться со страхом и холодом, Ара придумывал веселые песенки, под которые можно было пританцовывать. Первый концерт Маликяна состоялся, когда ему было 12 лет.
🇪🇸 Долгое время Ара Маликян живет в Испании и является первой скрипкой Королевской оперы Мадрида. По словам музыканта, именно эта страна вдохновляет его больше всего.
🌍 Ара Маликян путешествует по миру с концертами - оркестровыми и сольными. Он говорит, что это помогает узнавать новые культуры, а с ними и мелодии, которые и делают его стиль таким ярким и самобытным.
📱 T.me/GitaDaran
👍11❤8🔥2🥰1
Forwarded from Мститель
Кстати, куда девались все свидетели Ленцова? Вот, он слетал в Баку, и что? И ничего. Россия либо не хочет решать проблему с КПП, либо просто не в состоянии.
Мы должны надеяться только на себя. Мы стоим перед выбором: пойти путём войны, либо принять условия Алиева, и покинуть наши исторические земли, как это было в Нахиджеване.
Руководство Арцаха и Армении должны понять, пока мы не готовы сражаться за нашу независимость, никто не будет этого делать за нас.
Вот какая повестка должна у нас быть, объяснить обществу, что только наша сплочённость и борьба могут нас спасти. А пока мы будем как жертвенные агнцы молча смотреть на происходящее, нами будут торговать.
Мститель
Мы должны надеяться только на себя. Мы стоим перед выбором: пойти путём войны, либо принять условия Алиева, и покинуть наши исторические земли, как это было в Нахиджеване.
Руководство Арцаха и Армении должны понять, пока мы не готовы сражаться за нашу независимость, никто не будет этого делать за нас.
Вот какая повестка должна у нас быть, объяснить обществу, что только наша сплочённость и борьба могут нас спасти. А пока мы будем как жертвенные агнцы молча смотреть на происходящее, нами будут торговать.
Мститель
Telegram
ZARTNIR
❗️Обсуждения, проведенные в Баку командующим РМК Ленцовым, не дали результатов
В самый кратчайший срок планируется новая встреча, о результатах которой мы сообщим дополнительно.
Госминистр Арцаха
@ZARTNIR
В самый кратчайший срок планируется новая встреча, о результатах которой мы сообщим дополнительно.
Госминистр Арцаха
@ZARTNIR
👍4😁1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15👍8🥰2👏2