helluo librorum – Telegram
helluo librorum
1.04K subscribers
90 photos
3 videos
965 links
Переводы книг о футболе, спорте и не только...

По вопросам сотрудничества пишите на @limp4u
Download Telegram
#SLOT
14. «Ливерпуль 3.0»

Арне Слот, новый главный тренер «Ливерпуля», произвел революцию в команде, добившись выдающегося старта сезона 2024/25. Под его руководством клуб лидирует в Премьер-лиге и Лиге чемпионов, демонстрируя сильную оборону, высокую результативность и тактическую дисциплину. Слот внес изменения в игру полузащиты, раскрыв Райана Гравенберха, и эффективно использует ротацию, доверяя молодым игрокам академии. Его команда обыграла топ-соперников, включая «Реал Мадрид» и «Манчестер Сити», что сделало «Ливерпуль» фаворитом в борьбе за титулы. Несмотря на успехи, Слот сохраняет сдержанность, подчеркивая важность постоянства и высоких стандартов. Его тактическая гибкость, умение мотивировать игроков и спокойная манера общения с прессой вызывают восхищение. Бывшие критики, вроде Джейми Каррагера, признают прогресс команды, а болельщики уже поют его имя на «Энфилде».
https://clk.li/hiQf
6👍4🔥2👏1🏆1
#BOOSTY, #UNCROWNED
Нил Фредрик Дженсен «Великие некоронованные. Самые знаменитые футбольные неудачники»

Что-то бусти в последнее время перестал нормально подгружать картинки, но это ничего страшного!

Эту книгу мне порекомендовал один из моих давнейших подписчиков и футбольный тренер Андрей (за что ему большое спасибо).

Все знают, что в футбол играют много кто, а побеждают немцы только одна команда и в зависимости от того, что это за турнир — чемпионат страны, континента или мира, то закономерность повторяется раз в год или четыре.

Быть участником турнира, добраться до высоких мест и все равно не победить — ситуация страшная, но не смертельная, так как все-таки надо понимать, что это всего-лишь игра.

Вот про такие команды (и их игроков), которые добились невероятных высот, но в той или иной итерации не победили эта книга и написана! 22 главы и 21 одна команда или сборная (+ глава-вступление) проведут вас через истории свершений и "почти" побед.

¡Читайте на здоровье!
https://boosty.to/derevil/posts/d09c4a2a-feca-47aa-bfcb-a6ec66defd56
6👍2🔥2👏1
#SLOT
15. Исторический забег за титулом

Арне Слот, сменивший Юргена Клоппа на посту главного тренера «Ливерпуля», продолжает успешную кампанию, сочетая тактическую дисциплину, глубокую ротацию и психологическую устойчивость. Под его руководством команда лидирует в Премьер-лиге с отрывом до 13 очков, вышла в полуфинал Кубка лиги и заняла первое место в группе Лиги чемпионов, несмотря на болезненное поражение от «ПСЖ» в серии пенальти. Слот внёс изменения в игру Мохамеда Салаха, вернув ему статус одного из лучших бомбардиров в истории клуба, а также дал шанс молодым игрокам вроде Харви Эллиотта и Рио Нгумоа. Его спокойствие и тактическая гибкость контрастируют с эмоциональными всплесками, особенно во время мерсисайдского дерби, где он был удалён с поля. Благотворительные инициативы, включая участие в акциях в детской больнице и поддержку «Серьёзной просьбы» в Зволле, подчёркивают его человечность. Несмотря на поражения в Кубке лиги и Лиге чемпионов, «Ливерпуль» находится на грани победы в чемпионате, и Слот становится символом новой, стабильной эпохи в клубе.
https://clck.ru/3PTXwc
7🔥4👏2🏆1
Forwarded from limp4w
К каждой книге — свой подход (и наряд).

Закончил перевод очень классной книги о бразильском футболе, которую планирую начать публиковать в середине ноября!
8🔥4👏2
#SLOT
16. Tot Slot: Новое начало
Фотографии
Источники


Ах, вот и подошла к концу эта невероятная книжка, всегда такое грустное немного чувство, но, во-первых, это очередная возможность напомнить про закрепленные сообщения, вдруг кто не видел (завтра уберу про сбор на Слота и останется только суперполезная страница со всеми книгами и пр. полезностью), а во-вторых, это значит, что завтра будет новый перевод, и это всегда еще более интересно!)
https://www.sports.ru/football/blogs/3354038.html
10👏4🏆4
#WATFORD
Джон Престон в сотрудничестве с Элтоном Джоном. «Уотфорд навсегда»
Вступление
Главы 1+2+3


Вот, наконец-то, обе моих главных страсти в жизни, футбол и музыка, соединились в одной книге! И пускай, я не большой поклонник Уотфорда, да и Элтона Джона я не то что бы слушаю, но эта книга — нечто особенное, самая настоящая библия выживальщика, если позволите, или футбольный мьюзикл-сказка, в которой гадкий утенок от футбола проходит весь путь от четвертого дивизиона до (почти) первого места в первом!

Обязательно загляните в закрепленный комментарий, ведь там очень много всего интересного и почти весь октябрь вас будет согревать эта невероятная книга!
https://clck.ru/3PViEq
🔥143👍2👏1🍓1
#WATFORD
4+5+6+7

История рассказывает о детстве и юности Реджи Дуайта — будущего Элтона Джона — в семье, полной напряжения и конфликтов. Единственными утешениями для него становятся футбол «Уотфорда» и музыка. Его страсть к пианино проявляется рано, а первые публичные выступления начинаются в пабе благодаря поддержке отчима. Параллельно раскрывается история клуба «Уотфорд» в 1950–1970-х: финансовые трудности, нестабильные выступления, смена менеджеров, включая алкоголика Нила Макбейна, и попытки выйти из кризиса. Также затрагивается путь Грэма Тейлора — игрока «Гримсби Таун» и «Линкольн Сити», чья карьера оборвалась из-за травмы, но заложила основы его будущей тренерской философии. Обе линии — музыка и футбол — переплетаются, показывая, как спорт и искусство становятся опорой в трудные времена.
https://www.sports.ru/football/blogs/3354586.html
🔥14👏32
#WATFORD
Главы 8+9+10+11+12

В тексте рассказывается о двух параллельных историях — восхождении Грэма Тейлора к посту менеджера «Линкольн Сити» и становлении Элтона Джона как музыканта. Тейлор, став самым молодым тренером в Футбольной лиге в 28 лет, столкнулся с жесткой критикой и чередой поражений, но благодаря жесткой дисциплине, инновационным методам и упорству сумел вывести клуб из кризиса, добившись рекордного сезона с 111 забитыми голами. Параллельно Реджи Дуайт, позже ставший Элтоном Джоном, после ухода из школы и работы на музыкальном складе начал путь в музыке, нашел соавтора в лице Берни Таупина и, сменив имя, создал свой прорывной альбом «Elton John», включавший хит «Your Song». Его яркое выступление на провальном фестивале в Крумлине произвело сильное впечатление. Оба героя преодолели сомнения, неудачи и внутренние кризисы, чтобы оставить значительный след в спорте и музыке.
https://www.sports.ru/football/blogs/3354838.html
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 13+14+15+16

Элтон Джон, бывший Реджи Дуайт из Пиннер-Хилл-роуд, стал международной рок-звездой после успешного выступления в клубе «Трубадур» в Лос-Анджелесе, где его высоко оценил критик «Лос-Анджелес Таймс». Его карьера стремительно пошла вверх, он дал концерты в «Голливуд Боул» и отправился в турне по Австралии на частном самолёте. Несмотря на глобальную славу, он оставался преданному футбольному клубу «Уотфорд», которому помогал финансово и морально. В 1974 году он организовал благотворительный концерт, собравший £35 тыс., и стал вице-президентом клуба, а позже — вице-председателем. В это же время «Уотфорд» переживал тяжёлые времена: финансовые трудности, поражения, смена игроков, включая трансфер Росса Дженкинса, который не оправдал ожиданий. Дженкинс, несмотря на давление, решил остаться в клубе, стремясь доказать свою значимость. В 1976 году, после провального матча с «Линкольном», директор Мьюир Стратфорд заметил молодого тренера Грэма Тейлора, чьё будущее окажется связано с возрождением «Уотфорда».
https://www.sports.ru/football/blogs/3355511.html
11🔥3👏2
#WATFORD
Главы 17+18

В 1976 году Элтон Джон приобрел футбольный клуб «Уотфорд», находившийся в тяжелом финансовом положении, погасив его долги в размере около £200 тыс. Несмотря на скептицизм со стороны окружения и прессы, он был полон решимости вывести клуб из Четвертого дивизиона в Первый и даже в Европу. Элтон не вмешивался в тренерские дела, стремясь завоевать доверие болельщиков и игроков. После увольнения Майка Кина он предложил пост менеджера Бобби Муру, но выбрал Грэма Тейлора, чьи амбиции и подход совпали с его видением. Изначально Тейлор отказался, но после личной встречи с Элтоном, поражённый его страстью и серьёзностью, согласился возглавить клуб. Их неожиданное партнерство стало началом эпохи трансформации «Уотфорда».
https://www.sports.ru/football/blogs/3355738.html
11🔥4👏2
#WATFORD
Главы 19+20+21

В 1977 году Грэм Тейлор стал менеджером «Уотфорда», который находился в Четвертом дивизионе и был в плачевном состоянии: отсутствовала тренировочная база, скаутинг, молодежная политика, а форма игроков была ветхой. Элтон Джон, ставший председателем клуба, вложил душу в проект, видя в этом исполнение мечты своего отца. Тейлор начал с полной перестройки: ввел строгую дисциплину, изменил подход к тренировкам, лично оценивал игроков и приглашал новых. Он поверил в таких игроков, как Лютер Блиссетт и Росс Дженкинс, считавшихся неперспективными. Первые шаги были тяжелыми — 16-километровые пробежки, песочница для укрепления икр, конфликт с борзыми на стадионе. Однако уже через два месяца Тейлор почувствовал, что команда готова к вызовам. Его тактика — постоянная атака и длинные передачи — заложила основу будущего роста. Этот период стал началом эпохи возрождения «Уотфорда».
https://www.sports.ru/football/blogs/3355958.html
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 22+23+24

История о начале работы Грэма Тейлора в «Уотфорде» как менеджера и его необычном союзе с председателем клуба — рок-звездой Элтоном Джоном. Тейлор внедрял жесткую дисциплину, изнурительные тренировки и статистический подход, что изначально вызывало скепсис, но вскоре привело к успеху. Несмотря на первые неудачи и странные выходки Элтона — от сидения на скамейке до публичного ухода с концертов — команда обрела форму, выиграла Четвертый дивизион и повысилась в классе. Элтон, страдавший от одиночества и зависимости, находил в клубе убежище, а Тейлор стал для него авторитетом. Их союз, несмотря на контрасты, стал основой возрождения «Уотфорда».
https://clck.ru/3Pdkc4
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 25+26+27

Главы 25–27 книги «Уотфорд навсегда» раскрывают ключевые этапы становления клуба под руководством Грэма Тейлора. В центре внимания — назначение легендарного Берти Ми на пост ассистента, чьё строгое, но мудрое присутствие уравновешивало характер Грэма. Рассказывается о личных отношениях Грэма и Элтона Джона, их взаимной поддержке и столкновении с гомофобией со стороны болельщиков. Особое внимание уделено семейным ужинам, ставшим для Элтона источником стабильности. Также описывается приход Джона Бойерса, баптистского служителя, который стал капелланом клуба, несмотря на первоначальные сомнения и трудности. Его история символизирует стремление «Уотфорда» быть частью общества, а не просто футбольным клубом.
https://www.sports.ru/football/blogs/3356364.html
8🔥8❤‍🔥2
#WATFORD
Главы 28+29

Элтон Джон, став председателем «Уотфорда», несмотря на отсутствие опыта, быстро проявил себя как решительный и вдохновляющий лидер, разделявший с менеджером Грэмом Тейлором общее видение развития клуба. Вместе они привлекли на работу Эдди Пламли — уважаемого администратора из «Ковентри», который согласился перейти в клуб Четвертого дивизиона, впечатленный амбициями и химией между Элтоном и Грэмом. Несмотря на ужасающее состояние стадиона «Викаридж Роуд» и отсутствие инфраструктуры, команда начала сезон с побед, а ключевыми фигурами стали Росс Дженкинс и молодой Лютер Блиссетт. Последний, выйдя на замену в матче с «Ньюкаслом», забил два гола, несмотря на расистские оскорбления, и вывел команду в третий раунд Кубка лиги, где «Уотфорд» ждало самое серьезное испытание — выезд на «Олд Траффорд» против «Манчестер Юнайтед».
https://www.sports.ru/football/blogs/3356880.html
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 30+31+32

В 1978 году «Уотфорд» из Третьего дивизиона одержал историческую победу над «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» со счётом 2:1 в Кубке английской лиги. Решающие голы забил Лютер Блиссетт, несмотря на расистские оскорбления со стороны болельщиков. Эта победа стала переломным моментом для клуба, подтвердив эффективность тактики Грэма Тейлора и доказав, что команда из низших лиг может обыграть гранда. Вскоре после матча председатель клуба Элтон Джон пережил приступ, вызванный переутомлением, но продолжал следить за клубом даже во время гастролей, слушая радиотрансляции матчей. В конце сезона 1978/79 «Уотфорд» боролся за повышение во Второй дивизион. После спада уверенности Грэм Тейлор применил психологические методы, включая необычные тренировки и мотивационные речи, что помогло команде разгромить «Халл Сити» 4:0 и занять второе место. Росс Дженкинс стал лучшим бомбардиром Футбольной лиги. Этот сезон стал символом возрождения клуба, подтверждённого как на поле, так и в сознании болельщиков.
https://www.sports.ru/football/blogs/3357088.html
🔥113👏2
#WATFORD
Главы 33+34

После окончания европейского турне Элтон Джон выразил желание отправиться в Советский Союз, что казалось невозможным, но Харви Голдсмит получил официальное приглашение. В 1979 году Элтон выступил в Москве и Ленинграде, несмотря на холодный прием, сумев покорить публику, включая исполнение песни Джима Ривза. В это же время Грэм Тейлор, менеджер «Уотфорда», получил письмо от бывшего офицера Чарльза Рипа, разработавшего статистическую теорию футбола, основанную на анализе атакующих действий. Рип доказал, что быстрые атаки и минимальное количество передач повышают шансы на гол. Его идеи были применены «Брентфордом» и «Вулверхэмптоном», но затем он оказался в изоляции. Грэм заинтересовался его работой, начал использовать видеоанализ и внедрять принципы быстрых атак. Тем временем в Уотфорде росло общественное равнодушие к градостроительным планам, но вместе с тем усиливалась связь клуба с болельщиками: игроки участвовали в социальных мероприятиях, Грэм лично общался с фанатами. Элтон Джон, несмотря на неудачу альбома «Victim of Love», продолжал турне, но оставался предан «Уотфорду».
https://www.sports.ru/football/blogs/3357288.html
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 35+36+37

Сезон «Уотфорда» в Втором дивизионе завершился на 18-м месте, что вызвало разочарование и критику. Менеджер Грэм Тейлор столкнулся с отсутствием лидерства в команде и публично выразил недовольство. В поисках усиления он начал тайные поездки на матчи, чтобы найти новых игроков, включая Уилфа Рострона, Пэта Райса и Джерри Армстронга. Особое внимание привлек молодой талант Джон Барнс, которого удалось подписать благодаря помощи Берти Ми. Кульминацией периода стал невероятный матч Кубка лиги против «Саутгемптона», где «Уотфорд», проигрывая 0:4 по сумме, совершил историческую камбек-победу со счётом 6:1 в ответной игре, завершившуюся счётом 6:5. Этот матч стал легендарным для болельщиков и остался в истории как одно из величайших восхождений в английском футболе.
https://www.sports.ru/football/blogs/3357520.html
🔥122👏2
#WATFORD
Главы 38+39+40

Элтон Джон, председатель «Уотфорда», переживает личный кризис, вызванный одиночеством и зависимостью, но получает шанс на исцеление после резкой, но искренней вспышки тренера Грэма Тэйлора, который останавливает его на пути к саморазрушению. В это время игроки команды, такие как Стив Шервуд и Росс Дженкинс, переживают свои профессиональные трудности: Шервуд возвращается в состав после неудачи и получает поддержку от Тэйлора, а Дженкинс, несмотря на хет-трик против «Ноттингем Форест», выставляется на трансфер и уезжает в США, где переосмысливает карьеру. Элтон продолжает поддерживать клуб, устраивая дружеские вечеринки, но давление растет — «Уотфорд» застрял во Втором дивизионе, и настал момент истины для Тэйлора, чьи методы подвергаются испытанию. Поддельный подарок от Элтона — альбом Веры Линн с фальшивой подписью — вызывает гнев, но подчеркивает близость их отношений, выстроенных на доверии и взаимной заботе.
https://www.sports.ru/football/blogs/3357753.html
🔥123👏3
#BOOSTY
Адам Стейнер. «В небытие. Nine Inch Nails и создание "The Downward Spiral"»

Я давно искал, что бы мне перевести музыкального, так как это моя, считай, основная, наряду со спортивной тематика интереса и нашел...

И сначала немного расстроился, так как мой любимый альбом у Nine Inch Nails все-таки The Fragile, но в момент перевода и вычитки я целенаправленно и усиленно переслушивал The Downward Spiral и теперь могу точно сказать, что это, конечно, очень сильная вещь!

Невероятно классно и читать книгу через призму лидера группы Трента Резнора, его многочисленных высказываний в интервью, которые приводятся в книге, да и вообще — это просто невероятно классное и объемное музыкальное эссе об одном из основоположников жанра, так что могу ее рекомендовать не только поклонникам Nine Inch Nails в общем и Резнора в частности, но и вообще людям, интересующимся историей музыки и ее развития — не пожалеете, да и больно не будет.)
https://boosty.to/derevil/posts/6e7ce04d-7c1a-4794-9b00-160a249fa0dd
👍5🔥32👏1
#WATFORD
Главы 41+42+43

В 1981 году «Уотфорд» переживал важный этап под руководством Грэма Тейлора. Возвращение Росса Дженкинса из США и дебют 17-летнего Джона Барнса стали ключевыми моментами сезона. Барнс, несмотря на расистские оскорбления со стороны болельщиков «Челси» на своём дебюте, блестяще сыграл, а Дженкинс стал важной фигурой в атаке. Тейлор внедрил революционные меры — создал семейный сектор на стадионе и назначил женщину в руководство клуба. Несмотря на критику со стороны СМИ и коллег, которые называли игру «Уотфорда» примитивной, команда штурмовала турнирную таблицу. После победы над «Рексем» со счётом 2:0 «Уотфорд» впервые в истории вышел в Первый дивизион. Этот успех стал кульминацией пятилетнего пути из Д4. Элтон Джон, владевший клубом, ликовал, а игроки и болельщики переживали моменты безудержной радости. Однако низкая посещаемость игр и социальные проблемы в стране напоминали о сложностях, с которыми сталкивался клуб.
https://www.sports.ru/football/blogs/3358467.html
🔥132👏2
#WATFORD
Главы 44+45+46+47

В главах 44–47 книги рассказывается о необычной истории гипсового слепка Росса Дженкинса, ставшего призом на школьной ярмарке и хранимого болельщиком Гэри Пенфолдом десятилетиями. Описывается визит Грэма Тейлора с командой в Норвегию для жесткой подготовки к сезону в Первом дивизионе, где он подчеркивал дисциплину и ментальную устойчивость. После победы над «Саутгемптоном» Грэм с сарказмом отвечает критикам, включая Алан Болла. Параллельно раскрывается душераздирающая встреча Элтона Джона с отцом Стэнли — попытка примирения проваливается из-за эмоциональной отстраненности отца, несмотря на его скрытую гордость. В матче с «Вест Бромвичем» «Уотфорд» побеждает 3:0, а ничья «Лутона» с «Ливерпулем» выводит клуб на первое место в лиге. Это достижение становится кульминацией эпохального подъёма команды с Д4 до вершины Первого дивизиона за пять лет благодаря Грэму Тейлору, использовавшему всего четырёх игроков из прежнего состава. Клуб и город обретают новую идентичность, гордость и дух единства.
https://www.sports.ru/football/blogs/3358690.html
🔥132👏2