#DALGLISH
4. Старина Боб и Бутрум
Будучи скромным джорди, Боб так и не получил того признания, которого заслуживал. Боб Пейсли — величайший менеджер в истории британского футбола, и я не сомневаюсь в этом. Его неустанное накопление трофеев оправдывает такое заявление. За девять лет Боб выиграл шесть титулов лиги, три Кубка лиги, Кубок УЕФА и три Кубка чемпионов. Три! В Риме в 1977 году, на «Уэмбли» в 1978 году и в Париже в 1981 году. Некоторые рекорды — и, помните, это было в те времена, когда если ты проигрывал в первом раунде Кубка чемпионов, то вылетал. Не было ни вторых шансов, ни групповых этапов, обеспечивающих хорошую подстраховку. Лига чемпионов защищает большие клубы от фатального шока со стороны команды поменьше. Боб руководил тремя чемпионскими триумфами в более сложную эпоху, но так и не получил никакого признания от страны. Три Кубка чемпионов, а он не может получить рыцарское звание! Мэтт Басби был посвящен в рыцари. Алекс Фергюсон был посвящен в рыцари. Бобби Робсон, благослови его Господь, был посвящен в рыцари. Так почему же Боба упустили? Я думаю, это потому, что он никогда не занимался саморекламой. Боб позволял результатам говорить самим за себя, но, очевидно, они говорили недостаточно громко, чтобы кто-то мог слушать их в Вестминстере.
https://www.sports.ru/football/blogs/3321279.html
4. Старина Боб и Бутрум
Будучи скромным джорди, Боб так и не получил того признания, которого заслуживал. Боб Пейсли — величайший менеджер в истории британского футбола, и я не сомневаюсь в этом. Его неустанное накопление трофеев оправдывает такое заявление. За девять лет Боб выиграл шесть титулов лиги, три Кубка лиги, Кубок УЕФА и три Кубка чемпионов. Три! В Риме в 1977 году, на «Уэмбли» в 1978 году и в Париже в 1981 году. Некоторые рекорды — и, помните, это было в те времена, когда если ты проигрывал в первом раунде Кубка чемпионов, то вылетал. Не было ни вторых шансов, ни групповых этапов, обеспечивающих хорошую подстраховку. Лига чемпионов защищает большие клубы от фатального шока со стороны команды поменьше. Боб руководил тремя чемпионскими триумфами в более сложную эпоху, но так и не получил никакого признания от страны. Три Кубка чемпионов, а он не может получить рыцарское звание! Мэтт Басби был посвящен в рыцари. Алекс Фергюсон был посвящен в рыцари. Бобби Робсон, благослови его Господь, был посвящен в рыцари. Так почему же Боба упустили? Я думаю, это потому, что он никогда не занимался саморекламой. Боб позволял результатам говорить самим за себя, но, очевидно, они говорили недостаточно громко, чтобы кто-то мог слушать их в Вестминстере.
https://www.sports.ru/football/blogs/3321279.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 4. Старина Боб и Бутрум
В четвертой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает об обстановке Бутрум – святая святых «Ливерпуля».
🔥9❤6👏4
Forwarded from Егор Котов | Английский язык | Перевод | Путешествия
РОЗЫГРЫШ КНИГИ ПРО ЧЕМПИОНСКИЙ СЕЗОН «ЛИВЕРПУЛЯ»
Совсем недавно «Ливерпуль» стал чемпионом АПЛ в 20-й раз в своей истории. Но про это чемпионство еще не успели написать книгу.
Поэтому мы разыграем книгу про титул номер 19. Год, когда весь мир сидел дома, команды играли и отмечали чемпионство без болельщиков. В книге описаны все основные герои, их перемещения по полю и, конечно же, во главе Юрген Клопп на-на-на-на.
Три простых условия:
👉 Подписаться на Английский язык
👉 Подписаться на Живи красным!
👉 Нажать на кнопку Юрген Клопп
Итоги 15 мая – бот проверит подписки и определит победителя случайным образом.
Совсем недавно «Ливерпуль» стал чемпионом АПЛ в 20-й раз в своей истории. Но про это чемпионство еще не успели написать книгу.
Поэтому мы разыграем книгу про титул номер 19. Год, когда весь мир сидел дома, команды играли и отмечали чемпионство без болельщиков. В книге описаны все основные герои, их перемещения по полю и, конечно же, во главе Юрген Клопп на-на-на-на.
Три простых условия:
👉 Подписаться на Английский язык
👉 Подписаться на Живи красным!
👉 Нажать на кнопку Юрген Клопп
Итоги 15 мая – бот проверит подписки и определит победителя случайным образом.
🔥6👏3❤2
#DALGLISH
5. Южный Энфилд
Когда семь месяцев назад я оглядел раздевалку «Энфилда», то понял, что сейчас я общаюсь с игроками, которые помогут мне осуществить мою европейскую мечту. Это было начало европейского пути «Ливерпуля» на «Уэмбли» — место, известное как «Южный Энфилд» из-за частых визитов клуба, и я готовился к матчу второго круга против «Динамо Дрезден» 19 октября. В составе «Ливерпуля» было много сильных персонажей, с которыми хочется сражаться, не говоря уже о спортивном противостоянии. Я сидел между Эмлином Хьюзом и Джимми Кейсом, людьми, не лишенными преданности делу. Справа от Эмлина сидели Рэй Клеменс, Фил Нил, Джоуи Джонс, Алан Хансен и Рэй Кеннеди. Слева от Джимми сидели Стиви Хейвей, Джон Тошак и Иан Каллагэн. Боб Пейсли собрал грозную команду, и «Дрезден» разбился вдребезги, как старый фарфор.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322407.html
5. Южный Энфилд
Когда семь месяцев назад я оглядел раздевалку «Энфилда», то понял, что сейчас я общаюсь с игроками, которые помогут мне осуществить мою европейскую мечту. Это было начало европейского пути «Ливерпуля» на «Уэмбли» — место, известное как «Южный Энфилд» из-за частых визитов клуба, и я готовился к матчу второго круга против «Динамо Дрезден» 19 октября. В составе «Ливерпуля» было много сильных персонажей, с которыми хочется сражаться, не говоря уже о спортивном противостоянии. Я сидел между Эмлином Хьюзом и Джимми Кейсом, людьми, не лишенными преданности делу. Справа от Эмлина сидели Рэй Клеменс, Фил Нил, Джоуи Джонс, Алан Хансен и Рэй Кеннеди. Слева от Джимми сидели Стиви Хейвей, Джон Тошак и Иан Каллагэн. Боб Пейсли собрал грозную команду, и «Дрезден» разбился вдребезги, как старый фарфор.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322407.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 5. Южный Энфилд
В пятой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о подготовке и финале Кубка чемпионов против «Брюгге» на стадионе «Уэмбли»...
❤9🔥3👏3
#DALGLISH
6. А как он умел играть!
Грэм Сунесс похвалил меня, заявив: «Я могу назвать только двух игроков, превосходящих Кенни, — Пеле и, возможно, Кройфф. Кенни был лучше Марадоны, Румменигге или Платини». Оставив в стороне мою благодарность другу за его добрые слова, я думаю, что Грэм вполне мог подшучивать, делая это сравнение, а как вы оцениваете величие? Кубки мира, кубки чемпионов, внутренние титулы? Индивидуальный вклад или количество командных побед? Это очень субъективно. Когда УЕФА и ФИФА составляют рейтинг 20 лучших футболистов всех времен, в него часто включают и меня, что, конечно, лестно, и приятно, когда тебя вспоминают с любовью, но кто это оценивает? Я никогда не видел, как играет Билли Лидделл, хотя знаю о его легенде из ливерпульского фольклора. У Большого Хансена и Нили полные залы медалей, и я не вижу, чтобы они были упомянуты в списках всех времен.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322666.html
6. А как он умел играть!
Грэм Сунесс похвалил меня, заявив: «Я могу назвать только двух игроков, превосходящих Кенни, — Пеле и, возможно, Кройфф. Кенни был лучше Марадоны, Румменигге или Платини». Оставив в стороне мою благодарность другу за его добрые слова, я думаю, что Грэм вполне мог подшучивать, делая это сравнение, а как вы оцениваете величие? Кубки мира, кубки чемпионов, внутренние титулы? Индивидуальный вклад или количество командных побед? Это очень субъективно. Когда УЕФА и ФИФА составляют рейтинг 20 лучших футболистов всех времен, в него часто включают и меня, что, конечно, лестно, и приятно, когда тебя вспоминают с любовью, но кто это оценивает? Я никогда не видел, как играет Билли Лидделл, хотя знаю о его легенде из ливерпульского фольклора. У Большого Хансена и Нили полные залы медалей, и я не вижу, чтобы они были упомянуты в списках всех времен.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322666.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 6. А как он умел играть!
В шестой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о том, как же он умел играть (по словам своих товарищей по команде и тренеров, конечно)...
👍7🔥6❤2👀2
#DALGLISH
7. Париж
Алану нужно было время, чтобы освоиться, ведь он пришел из «Ньюкасл Юнайтед», который играл в более прямолинейный футбол, передавая мячи Супер Маку и Джону Тюдору. В одной из первых игр против КПР на «Энфилде» Боб объявил: «Они выстрелили не в того Кеннеди». Барни хорошо это воспринял. Он был настоящим героем. Однажды Лада подарила «Ливерпулю» три автомобиля, и когда Алан упомянул об этом, к двери раздевалки бросились все. Несколько человек остались. Док забрал одну «Ладу», Барни определенно получил другую, а тот, кто прикарманил себе третью, держал эту новость тише выхлопной трубы автомобиля. Барни испытывал проблемы со своей «Ладой». Он не мог сделать поворот в три приема, скорее в 24. Припарковавшись, Барни забирал рычаг переключения передач.
— Чтобы никто не украл машину, — объяснил он.
— Барни, если бы ты оставил ее заведенную с открытой дверью, никто бы ее не украл, — сказал я ему.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322887.html
7. Париж
Алану нужно было время, чтобы освоиться, ведь он пришел из «Ньюкасл Юнайтед», который играл в более прямолинейный футбол, передавая мячи Супер Маку и Джону Тюдору. В одной из первых игр против КПР на «Энфилде» Боб объявил: «Они выстрелили не в того Кеннеди». Барни хорошо это воспринял. Он был настоящим героем. Однажды Лада подарила «Ливерпулю» три автомобиля, и когда Алан упомянул об этом, к двери раздевалки бросились все. Несколько человек остались. Док забрал одну «Ладу», Барни определенно получил другую, а тот, кто прикарманил себе третью, держал эту новость тише выхлопной трубы автомобиля. Барни испытывал проблемы со своей «Ладой». Он не мог сделать поворот в три приема, скорее в 24. Припарковавшись, Барни забирал рычаг переключения передач.
— Чтобы никто не украл машину, — объяснил он.
— Барни, если бы ты оставил ее заведенную с открытой дверью, никто бы ее не украл, — сказал я ему.
https://www.sports.ru/football/blogs/3322887.html
Спортс’’
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 7. Париж
В седьмой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о своем европейском путешествии по странам и финале в Париже против мадридского «Реала».
👍6🔥4❤3
Forwarded from Живи красным!
#REDORDEAD
В среду, 12 февраля 1968 года, футбольный клуб «Ливерпуль» отправился на «Стэмфорд Бридж», в Лондон. В тот вечер у футбольного клуба «Ливерпуль» не было идей, футбольный клуб «Ливерпуль» лишился сил. В тот вечер футбольный клуб «Ливерпуль» проиграл со счетом 1:3 футбольному клубу «Челси». А могло быть и хуже, это должен был быть разгром. Через четыре дня после этого футбольный клуб «Ливерпуль» отправился на «Феллоуз Парк», в Уолсолл. И футбольный клуб «Ливерпуль» из Первого дивизиона сыграл вничью с футбольным клубом «Уолсолл» из Третьего дивизиона в четвертом раунде Кубка Англии. Через два дня футбольный клуб «Уолсолл» приехал на «Энфилд», в Ливерпуль. В тумане, в тяжелом тумане. Также пришло тридцать девять тысяч сто тринадцать человек. В тумане, в тяжелом тумане. Тридцать девять тысяч сто тринадцать человек попытались посмотреть матч футбольного клуба «Ливерпуль» с футбольным клубом «Уолсолл» в переигровке четвертого раунда Кубка Англии. В тумане, в тяжелом тумане. На двадцать четвертой минуте футбольный клуб «Ливерпуль» забил гол. И в тумане, в тяжелом тумане. «Спион Коп» спросил, Мы хотим знать, кто забил? И сквозь туман, тяжелый туман. Трибуна «Энни Роуд» ответила, Хейтли забил. И в тумане, в тяжелом тумане. На «Спион Копе» пели, Большое спасибо. В тумане, в тяжелом тумане. На тридцать третьей минуте футбольный клуб «Ливерпуль» забил еще раз. Мы хотим знать, кто еще забил? В тумане, в тяжелом тумане. Снова забил Хейтли. В тумане, в тяжелом тумане. Большое спасибо. А через минуту футбольный клуб «Ливерпуль» забил снова. Мы хотим знать, кто еще забил? В тумане, в тяжелом тумане. Стронг забил. В тумане, в тяжелом тумане. Большое спасибо. И в тумане, в тяжелом тумане. На шестьдесят четвертой и семьдесят первой минутах Хейтли забил и еще раз забил. Футбольный клуб «Ливерпуль» обыграл футбольный клуб «Уолсолл» со счетом 5:2 в переигровке четвертого раунда Кубка Англии
Большое спасибо...
В среду, 12 февраля 1968 года, футбольный клуб «Ливерпуль» отправился на «Стэмфорд Бридж», в Лондон. В тот вечер у футбольного клуба «Ливерпуль» не было идей, футбольный клуб «Ливерпуль» лишился сил. В тот вечер футбольный клуб «Ливерпуль» проиграл со счетом 1:3 футбольному клубу «Челси». А могло быть и хуже, это должен был быть разгром. Через четыре дня после этого футбольный клуб «Ливерпуль» отправился на «Феллоуз Парк», в Уолсолл. И футбольный клуб «Ливерпуль» из Первого дивизиона сыграл вничью с футбольным клубом «Уолсолл» из Третьего дивизиона в четвертом раунде Кубка Англии. Через два дня футбольный клуб «Уолсолл» приехал на «Энфилд», в Ливерпуль. В тумане, в тяжелом тумане. Также пришло тридцать девять тысяч сто тринадцать человек. В тумане, в тяжелом тумане. Тридцать девять тысяч сто тринадцать человек попытались посмотреть матч футбольного клуба «Ливерпуль» с футбольным клубом «Уолсолл» в переигровке четвертого раунда Кубка Англии. В тумане, в тяжелом тумане. На двадцать четвертой минуте футбольный клуб «Ливерпуль» забил гол. И в тумане, в тяжелом тумане. «Спион Коп» спросил, Мы хотим знать, кто забил? И сквозь туман, тяжелый туман. Трибуна «Энни Роуд» ответила, Хейтли забил. И в тумане, в тяжелом тумане. На «Спион Копе» пели, Большое спасибо. В тумане, в тяжелом тумане. На тридцать третьей минуте футбольный клуб «Ливерпуль» забил еще раз. Мы хотим знать, кто еще забил? В тумане, в тяжелом тумане. Снова забил Хейтли. В тумане, в тяжелом тумане. Большое спасибо. А через минуту футбольный клуб «Ливерпуль» забил снова. Мы хотим знать, кто еще забил? В тумане, в тяжелом тумане. Стронг забил. В тумане, в тяжелом тумане. Большое спасибо. И в тумане, в тяжелом тумане. На шестьдесят четвертой и семьдесят первой минутах Хейтли забил и еще раз забил. Футбольный клуб «Ливерпуль» обыграл футбольный клуб «Уолсолл» со счетом 5:2 в переигровке четвертого раунда Кубка Англии
Большое спасибо...
👍7❤3🔥3👏1
#DALGLISH
8. Раши
Многие нападающие обладают высокой скоростью, но лишь у немногих, таких как Раши, мозг синхронизирован с летящими вперед ногами. Когда я получал мяч немного в глубине, Раши знал, что мяч придет, и ему не нужно было волноваться. Он видел, что перед ним целые метры, с которыми можно работать, особенно если соперник играет так же высоко, как «Эвертон». Когда Кевин Рэтклифф был там, этот стиль подходил «Эвертону», потому что он умел смещаться, но поймать Раши могли только самые быстрые защитники или самые ловкие офсайдные ловушки. Он ждал и ждал, выжидая, пока не наступит оптимальный момент для нанесения удара. Когда я проталкивал мяч на пространство, Раши, словно борзая, мчался вперед, используя правильное время и скорость своего бега, чтобы уничтожить защитников. Он либо оббегал вратаря и забрасывал мяч в сетку, либо пробивал с края штрафной. Когда Раши выходил один на один с вратарем, он был абсолютно беспощаден. Иногда мне казалось, что вратаря нужно избавить от страданий, в то время как я поддерживал Раша, чтобы тот забивал один на один кому угодно. Даже такой хороший кипер, как Невилл Саутхолл, был уничтожен в тот день, когда Раши забил четыре мяча. Невилл, регулярно тренировавшийся с ним в сборной Уэльса, должен был хорошо понимать игру Раши, но у него все равно не было шансов.
https://www.sports.ru/football/blogs/3323139.html
8. Раши
Многие нападающие обладают высокой скоростью, но лишь у немногих, таких как Раши, мозг синхронизирован с летящими вперед ногами. Когда я получал мяч немного в глубине, Раши знал, что мяч придет, и ему не нужно было волноваться. Он видел, что перед ним целые метры, с которыми можно работать, особенно если соперник играет так же высоко, как «Эвертон». Когда Кевин Рэтклифф был там, этот стиль подходил «Эвертону», потому что он умел смещаться, но поймать Раши могли только самые быстрые защитники или самые ловкие офсайдные ловушки. Он ждал и ждал, выжидая, пока не наступит оптимальный момент для нанесения удара. Когда я проталкивал мяч на пространство, Раши, словно борзая, мчался вперед, используя правильное время и скорость своего бега, чтобы уничтожить защитников. Он либо оббегал вратаря и забрасывал мяч в сетку, либо пробивал с края штрафной. Когда Раши выходил один на один с вратарем, он был абсолютно беспощаден. Иногда мне казалось, что вратаря нужно избавить от страданий, в то время как я поддерживал Раша, чтобы тот забивал один на один кому угодно. Даже такой хороший кипер, как Невилл Саутхолл, был уничтожен в тот день, когда Раши забил четыре мяча. Невилл, регулярно тренировавшийся с ним в сборной Уэльса, должен был хорошо понимать игру Раши, но у него все равно не было шансов.
https://www.sports.ru/football/blogs/3323139.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 8. Раши
В седьмой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о своем партнере по команде — Иане Раше...
👍6🔥5❤4👏1
#DALGLISH
9. Рим
«Вот медали лиги. Если считаете, что заслужили, возьмите себе». Когда мы наклонились вперед и получили свои медали, Джо снова заговорил.
«Три трофея, которые мы выиграли в прошлом сезоне — Кубок чемпионов, Чемпионат Лиги и Кубок Лиги — ушли в прошлое. Они уже в прошлом. Новый сезон. Мы начинаем сначала. Мы — чемпионы Европы. Мы должны защитить свой титул. Никаких ошибок».
https://www.sports.ru/football/blogs/3323374.html
9. Рим
«Вот медали лиги. Если считаете, что заслужили, возьмите себе». Когда мы наклонились вперед и получили свои медали, Джо снова заговорил.
«Три трофея, которые мы выиграли в прошлом сезоне — Кубок чемпионов, Чемпионат Лиги и Кубок Лиги — ушли в прошлое. Они уже в прошлом. Новый сезон. Мы начинаем сначала. Мы — чемпионы Европы. Мы должны защитить свой титул. Никаких ошибок».
https://www.sports.ru/football/blogs/3323374.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 9. Рим
В восьмой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о невероятном сезоне с тремя трофеями, который закончился в Риме против «Ромы»...
🔥7❤4👍3👏1
#DALGLISH
10. «Эйзел»
Сколько ошибок допустили власти в сезоне, который столь кроваво закончился? Еще до того, как «Ливерпуль» прибыл в Брюссель на финал Кубка чемпионов 29 мая 1985 года, наши официальные лица умоляли УЕФА не принимать такого катастрофического решения, как использование стадиона «Эйзел». Я знал, что Питер Робинсон отправлял бесконечные телексы в УЕФА, ФА, ФА Бельгии и бельгийскую полицию. Когда мы вышли из автобуса, даже игрокам стало ясно, что «Эйзел» не подходит в качестве места проведения матча. «Эйзел» — это катастрофа, которую нельзя было допустить.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324172.html
10. «Эйзел»
Сколько ошибок допустили власти в сезоне, который столь кроваво закончился? Еще до того, как «Ливерпуль» прибыл в Брюссель на финал Кубка чемпионов 29 мая 1985 года, наши официальные лица умоляли УЕФА не принимать такого катастрофического решения, как использование стадиона «Эйзел». Я знал, что Питер Робинсон отправлял бесконечные телексы в УЕФА, ФА, ФА Бельгии и бельгийскую полицию. Когда мы вышли из автобуса, даже игрокам стало ясно, что «Эйзел» не подходит в качестве места проведения матча. «Эйзел» — это катастрофа, которую нельзя было допустить.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324172.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 10. «Эйзел»
В десятой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает об ужасной трагедии на стадионе «Эйзел»
🔥9❤4👏3👀1
#DALGLISH
11. Шаг вперед
Напротив нас с Мариной в самолете сидел Ронни Уилан.
— Кенни, ты знаешь. Кто заменит Джо? — спросил Вич.
— Я не уверен.
— Да ладно, ты должен знать. Скажи мне.
— Хорошо, это я.
— Отвали.
— Да!
— Серьезно, Кенни, кто это?
— Это я! Честно.
— Да! Блестяще! Можно мне стать капитаном?
https://www.sports.ru/football/blogs/3324421.html
11. Шаг вперед
Напротив нас с Мариной в самолете сидел Ронни Уилан.
— Кенни, ты знаешь. Кто заменит Джо? — спросил Вич.
— Я не уверен.
— Да ладно, ты должен знать. Скажи мне.
— Хорошо, это я.
— Отвали.
— Да!
— Серьезно, Кенни, кто это?
— Это я! Честно.
— Да! Блестяще! Можно мне стать капитаном?
https://www.sports.ru/football/blogs/3324421.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 11. Шаг вперед
В одиннадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о том, как ему предложили и он принял предложение стать играющим менеджером на «Энфилде»
👍7❤5🔥3
#DALGLISH
12. Дубль
Путь на «Уэмбли» был не самым трудным. Мы обыграли «Норвич» на снегу, одолели «Челси», «Уотфорд» и «Йорк», а затем Раши дважды поразил ворота «Саутгемптона», чтобы вывести нас на «Южный Энфилд». Участие в первом мерсисайдском финале Кубка Англии было особенным событием. Когда я ехал в автобусе на «Уэмбли», я увидел всех болельщиков, идущих вместе, — веселую смесь красных и синих цветов. Я увидел отца, который стоял с двумя сыновьями: один держал красный шарф, а другой — синий. Замечательно. Это была семья с берегов Мерси в движении, и мне это очень понравилось. А еще я видел по телевизору, как скаузеры лазили в окна, спускались по канатам и подтягивали друг друга, сбиваясь в кучу на самом знаменитом стадионе мира ради самого старого футбольного трофея в мире. Никто на Мерсисайде не хотел пропустить это событие. Когда на «Уэмбли» объявили официальную посещаемость в 98 000 человек, я просто рассмеялся, ведь под башнями-близнецами должно было собраться не менее 110 000. Атмосфера между болельщиками была такой же волшебной, как и соперничество между игроками. Раздув в себе затянувшуюся обиду на европейскую дисквалификацию, «Эвертон» теперь сокрушался, что на два очка пропустил нас вперед в лиге.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324667.html
12. Дубль
Путь на «Уэмбли» был не самым трудным. Мы обыграли «Норвич» на снегу, одолели «Челси», «Уотфорд» и «Йорк», а затем Раши дважды поразил ворота «Саутгемптона», чтобы вывести нас на «Южный Энфилд». Участие в первом мерсисайдском финале Кубка Англии было особенным событием. Когда я ехал в автобусе на «Уэмбли», я увидел всех болельщиков, идущих вместе, — веселую смесь красных и синих цветов. Я увидел отца, который стоял с двумя сыновьями: один держал красный шарф, а другой — синий. Замечательно. Это была семья с берегов Мерси в движении, и мне это очень понравилось. А еще я видел по телевизору, как скаузеры лазили в окна, спускались по канатам и подтягивали друг друга, сбиваясь в кучу на самом знаменитом стадионе мира ради самого старого футбольного трофея в мире. Никто на Мерсисайде не хотел пропустить это событие. Когда на «Уэмбли» объявили официальную посещаемость в 98 000 человек, я просто рассмеялся, ведь под башнями-близнецами должно было собраться не менее 110 000. Атмосфера между болельщиками была такой же волшебной, как и соперничество между игроками. Раздув в себе затянувшуюся обиду на европейскую дисквалификацию, «Эвертон» теперь сокрушался, что на два очка пропустил нас вперед в лиге.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324667.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 12. Дубль
В двенадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о том, как он в первый же сезон в качестве играющего менеджера завоевал с клубом Дубль...
🔥6❤4👏3
#DALGLISH
13. Культурный клуб
Стоя на трибуне «Уэмбли», корреспондент BBC Джон Мотсон взволнованно сообщил, что «Сумасшедшая банда разгромила культурный клуб». Эта фраза вошла в комментаторский фольклор, и спорить с метким подмечанием было невозможно. «Уимблдону» нравилось, что его называли «Сумасшедшей бандой», а «Ливерпуль» был культурным клубом, хотя Бой Джордж мог быть не слишком этим доволен [Culture Club — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1981 году в Лондоне, Англия, исполнявшая мелодичный поп с элементами белого соула. Яркий имидж ее фронтмена Боя Джорджа стал визитной карточкой группы, прим.пер.]. В любом случае, мне было все равно, как опишут гибель «Ливерпуля» — поражение вызывает только печаль, каким бы красноречивым ни был комментатор. После всей красоты нашего футбола на протяжении всего сезона, после всех гирлянд, надетых на шеи моих игроков, «Уэмбли» стал неслыханной катастрофой, и это было очень больно.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324979.html
13. Культурный клуб
Стоя на трибуне «Уэмбли», корреспондент BBC Джон Мотсон взволнованно сообщил, что «Сумасшедшая банда разгромила культурный клуб». Эта фраза вошла в комментаторский фольклор, и спорить с метким подмечанием было невозможно. «Уимблдону» нравилось, что его называли «Сумасшедшей бандой», а «Ливерпуль» был культурным клубом, хотя Бой Джордж мог быть не слишком этим доволен [Culture Club — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1981 году в Лондоне, Англия, исполнявшая мелодичный поп с элементами белого соула. Яркий имидж ее фронтмена Боя Джорджа стал визитной карточкой группы, прим.пер.]. В любом случае, мне было все равно, как опишут гибель «Ливерпуля» — поражение вызывает только печаль, каким бы красноречивым ни был комментатор. После всей красоты нашего футбола на протяжении всего сезона, после всех гирлянд, надетых на шеи моих игроков, «Уэмбли» стал неслыханной катастрофой, и это было очень больно.
https://www.sports.ru/football/blogs/3324979.html
Спортс’’
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 13. Культурный клуб
В тринадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о невероятном сезоне команды, которая могла второй раз завоевать Дубль, если бы не Винни Джонс и Ко...
🔥7❤4👏2
#DALGLISH
14. «Хиллсборо»
В 17:30 мы устало забрались в автобус, чтобы отправиться обратно в Ливерпуль, пропуская, вероятно, расстроенных родителей, мчащихся в сторону Шеффилда. На протяжении всех моих лет в «Ливерпуле» автобус был местом шума и счастья, наполненным шуточными разговорами, когда мы отправлялись на тренировку или возвращались из успешной экспедиции с трофеем на приборной панели. Не сейчас. Тишина и страдания были нашими спутниками. Развалившись на сиденье, я попросил водителя не включать радио. Ничто не должно нарушать тишину: ни музыка, ни счет матчей, ни бессмысленная болтовня. После того, что мы только что пережили, все остальное казалось неважным. Никто не разговаривал. Никто и не хотел. Каждый игрок был погружен в раздумья, ища ответы. Я просто сидел, оцепенев, держа Марину за руку, думая о своей семье и размышляя, знаю ли я кого-нибудь из тех болельщиков, которые сейчас лежат в «морге» на «Хиллсборо» или в реанимационном отделении больницы в Шеффилде. Из телевизионных репортажей все, кто ехал в Ливерпуле, знали о чудовищном количестве погибших, но нам нужны были имена. Как клуб с глубокими корнями в обществе, с сильной связью между командой и трибунами, все боялись потерять друга.
https://www.sports.ru/football/blogs/3325249.html
14. «Хиллсборо»
В 17:30 мы устало забрались в автобус, чтобы отправиться обратно в Ливерпуль, пропуская, вероятно, расстроенных родителей, мчащихся в сторону Шеффилда. На протяжении всех моих лет в «Ливерпуле» автобус был местом шума и счастья, наполненным шуточными разговорами, когда мы отправлялись на тренировку или возвращались из успешной экспедиции с трофеем на приборной панели. Не сейчас. Тишина и страдания были нашими спутниками. Развалившись на сиденье, я попросил водителя не включать радио. Ничто не должно нарушать тишину: ни музыка, ни счет матчей, ни бессмысленная болтовня. После того, что мы только что пережили, все остальное казалось неважным. Никто не разговаривал. Никто и не хотел. Каждый игрок был погружен в раздумья, ища ответы. Я просто сидел, оцепенев, держа Марину за руку, думая о своей семье и размышляя, знаю ли я кого-нибудь из тех болельщиков, которые сейчас лежат в «морге» на «Хиллсборо» или в реанимационном отделении больницы в Шеффилде. Из телевизионных репортажей все, кто ехал в Ливерпуле, знали о чудовищном количестве погибших, но нам нужны были имена. Как клуб с глубокими корнями в обществе, с сильной связью между командой и трибунами, все боялись потерять друга.
https://www.sports.ru/football/blogs/3325249.html
Спортс’’
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 14. «Хиллсборо»
В четырнадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о самой ужасно трагедии в его жизни...
🔥7❤5👏3
#DALGLISH
15. Покидая дом
В 16:00 в «Ливерпуле» состоялось экстренное заседание совета директоров, на котором они неохотно приняли мою отставку с условием, что утром я приду на пресс-конференцию, а потом смогу уйти. Позже я прочитал очень печальный комментарий от ПБР, который сказал, что «наблюдать за тем, как Кенни Далглиш уходит с «Энфилда», было самым грустным моментом в моей жизни». Что ж, я тоже был не в восторге. Как и Келли и Пол, когда я вернулся домой. Марина благоразумно не пустила их в школу.
«Я подал в отставку», — сказал я им. Они разрыдались, и я тоже. Дети были расстроены тем, что я отвернулся от клуба, который я любил, и который любили они. За три дня до этого Полу исполнилось 14 лет, и мне было так плохо. С днем рождения, малыш, ты не можешь вернуться на «Энфилд». Рассказать игрокам было почти так же сложно. Утром я приехал на стадион в 10 часов и сразу направился в раздевалку, где игроки готовились к тренировке.
https://clck.ru/3MGnun
15. Покидая дом
В 16:00 в «Ливерпуле» состоялось экстренное заседание совета директоров, на котором они неохотно приняли мою отставку с условием, что утром я приду на пресс-конференцию, а потом смогу уйти. Позже я прочитал очень печальный комментарий от ПБР, который сказал, что «наблюдать за тем, как Кенни Далглиш уходит с «Энфилда», было самым грустным моментом в моей жизни». Что ж, я тоже был не в восторге. Как и Келли и Пол, когда я вернулся домой. Марина благоразумно не пустила их в школу.
«Я подал в отставку», — сказал я им. Они разрыдались, и я тоже. Дети были расстроены тем, что я отвернулся от клуба, который я любил, и который любили они. За три дня до этого Полу исполнилось 14 лет, и мне было так плохо. С днем рождения, малыш, ты не можешь вернуться на «Энфилд». Рассказать игрокам было почти так же сложно. Утром я приехал на стадион в 10 часов и сразу направился в раздевалку, где игроки готовились к тренировке.
https://clck.ru/3MGnun
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 15. Покидая дом
В пятнадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о том, как ушел из клуба...
👍7❤4🔥4👏1
#DALGLISH
16. Ссылка
17. Возвращение домой: «Ливерпуль» 2009/10
Я ненавижу современных футболистов, которые получают деньги и не беспокоятся о том, выйдет ли он в старте, останется ли на скамейке запасных или проведет выходной за покупками. Предложение в 100 штук в неделю меня бы не взволновало, если бы не шанс прославиться на крупных соревнованиях. Моя зарплата позволяла мне обеспечивать семью, и это было все, что имело для меня значение. Сколько машин вы можете водить одновременно? По моему опыту, только одну. Сидя на главной трибуне «Энфилда» и погружаясь в воспоминания, я испытываю глубокую жалость к этому переплаченному недоучке XXI века, который никогда не узнает той радости, которую я испытал, выиграв три Кубка чемпионов, играя за команду, которая была самой доминирующей в истории Англии, приобретя друзей и воспоминания на всю жизнь и принеся такую гордость моей семье.
https://www.sports.ru/football/blogs/3326096.html
16. Ссылка
17. Возвращение домой: «Ливерпуль» 2009/10
Я ненавижу современных футболистов, которые получают деньги и не беспокоятся о том, выйдет ли он в старте, останется ли на скамейке запасных или проведет выходной за покупками. Предложение в 100 штук в неделю меня бы не взволновало, если бы не шанс прославиться на крупных соревнованиях. Моя зарплата позволяла мне обеспечивать семью, и это было все, что имело для меня значение. Сколько машин вы можете водить одновременно? По моему опыту, только одну. Сидя на главной трибуне «Энфилда» и погружаясь в воспоминания, я испытываю глубокую жалость к этому переплаченному недоучке XXI века, который никогда не узнает той радости, которую я испытал, выиграв три Кубка чемпионов, играя за команду, которая была самой доминирующей в истории Англии, приобретя друзей и воспоминания на всю жизнь и принеся такую гордость моей семье.
https://www.sports.ru/football/blogs/3326096.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 16. Ссылка; 17. Возвращение домой: «Ливерпуль»-09/10
В шестнадцатой и семнадцатой главах своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о том, как он хотел вернуться обратно в клуб и стал послом Академии «Ливерпуля»...
👍7🔥6❤5
#DALGLISH
18. Семейный дом
19. Лето 2010
Упорная работа Марины была отмечена королевой, когда в 2009 году она была удостоена звания Кавалера Ордена Британской Империи в списке почетных гостей на Новый год. Я знаю, что это фантастическая награда, но я также знаю свою жену, и Марина не искала никаких общественных почестей, когда начинала свою благотворительную деятельность. Она просто хотела помочь тем, кто переживал трудные времена, которые пережила она. У нее очень сильные семейные ценности, а сострадание к другим людям течет в ее жилах. В невзгодах проявляется истинная личность, и именно так Марина справилась с «Хиллсборо» и раком. Теперь она участвует в этой кампании по сбору средств для Клаттербриджа. Марина не хочет, чтобы ее имя светилось, и вообще-то она хотела, чтобы Эйнтри убрали ее имя, но ей сказали, что вывеска проделала слишком много дыр в стене. Марина — очень закрытый человек, и на балу по сбору средств для Appeal в марте 2010 года ее речь установила мировой рекорд по краткости. Вот она во всей своей красе: «Это мое первое публичное выступление, так что большое спасибо, что пришли». С этими словами она села. Весь зал аплодировал, потому что люди уважают скромность и решительность Марины. Она так увлеклась благотворительностью против рака, что вцепилась в этот сбор средств для Клаттербриджа и не отпустит его, пока не закончит.
https://www.sports.ru/football/blogs/3326338.html
18. Семейный дом
19. Лето 2010
Упорная работа Марины была отмечена королевой, когда в 2009 году она была удостоена звания Кавалера Ордена Британской Империи в списке почетных гостей на Новый год. Я знаю, что это фантастическая награда, но я также знаю свою жену, и Марина не искала никаких общественных почестей, когда начинала свою благотворительную деятельность. Она просто хотела помочь тем, кто переживал трудные времена, которые пережила она. У нее очень сильные семейные ценности, а сострадание к другим людям течет в ее жилах. В невзгодах проявляется истинная личность, и именно так Марина справилась с «Хиллсборо» и раком. Теперь она участвует в этой кампании по сбору средств для Клаттербриджа. Марина не хочет, чтобы ее имя светилось, и вообще-то она хотела, чтобы Эйнтри убрали ее имя, но ей сказали, что вывеска проделала слишком много дыр в стене. Марина — очень закрытый человек, и на балу по сбору средств для Appeal в марте 2010 года ее речь установила мировой рекорд по краткости. Вот она во всей своей красе: «Это мое первое публичное выступление, так что большое спасибо, что пришли». С этими словами она села. Весь зал аплодировал, потому что люди уважают скромность и решительность Марины. Она так увлеклась благотворительностью против рака, что вцепилась в этот сбор средств для Клаттербриджа и не отпустит его, пока не закончит.
https://www.sports.ru/football/blogs/3326338.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 18. Семейный дом; 19. Лето 2010
В восемнадцатой и девятнадцатой главах своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш рассказывает о своей семьей, а так же о том, как он второй раз снова захотел получить должность менеджера в клубе...
🔥7❤4👏3
#DALGLISH
20. Наш дом — Ливерпуль
Несмотря на то что «Ливерпуль» был величайшей командой в мире, отдельные личности никогда не хвастались. Они никогда не говорили о том, насколько они хороши. Им это было не нужно, потому что за них это делали все остальные. Послание было четким: футбольный клуб «Ливерпуль» — это самое главное, ни один человек не был и не будет больше, чем клуб, и все здесь должны стремиться к тому, чтобы каждый сезон приносить на «Энфилд» трофеи. Игроки должны иметь смирение, чтобы находить способы совершенствоваться каждый сезон, независимо от того, что они выиграли в прошлом сезоне, чтобы «Ливерпуль» оставался на своем законном месте, на самой вершине мирового футбола. Я помню историю, которую рассказал мне отец, о том, как «Ливерпуль» выиграл чемпионат и игроки вернулись на предсезонную подготовку. Ронни Моран вошел в раздевалку с медалями всех игроков в коробке, положил их на процедурный стол и сказал: «Возьмите одну, если считаете, что заслужили ее, но помните, что в этом сезоне вы еще ничего не выиграли».
https://clck.ru/3MLJur
20. Наш дом — Ливерпуль
Несмотря на то что «Ливерпуль» был величайшей командой в мире, отдельные личности никогда не хвастались. Они никогда не говорили о том, насколько они хороши. Им это было не нужно, потому что за них это делали все остальные. Послание было четким: футбольный клуб «Ливерпуль» — это самое главное, ни один человек не был и не будет больше, чем клуб, и все здесь должны стремиться к тому, чтобы каждый сезон приносить на «Энфилд» трофеи. Игроки должны иметь смирение, чтобы находить способы совершенствоваться каждый сезон, независимо от того, что они выиграли в прошлом сезоне, чтобы «Ливерпуль» оставался на своем законном месте, на самой вершине мирового футбола. Я помню историю, которую рассказал мне отец, о том, как «Ливерпуль» выиграл чемпионат и игроки вернулись на предсезонную подготовку. Ронни Моран вошел в раздевалку с медалями всех игроков в коробке, положил их на процедурный стол и сказал: «Возьмите одну, если считаете, что заслужили ее, но помните, что в этом сезоне вы еще ничего не выиграли».
https://clck.ru/3MLJur
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» 20. Наш дом — Ливерпуль
В заключительной двадцатой главе своей автобиографии, сэр Кенни Далглиш предоставляет слово своей семье: жене и четырем своим детям, которые рассказывают о прославленном Кенни забавные (и не очень) истории...
🔥7❤4👏3
#DALGLISH
Карьерные рекорды
Вот и подошла к концу и этак книга, как и подходит к концу весна! Я уезжаю на море, но и оттуда буду вас стараться радовать новыми переводами и интересными книжками!
А вы можете заглянуть в закрепленное сообщение и посмотреть как можете порадовать меня (ну и себя тоже, потому как там есть очень много разных книг).
Всем хорошего лета!
https://www.sports.ru/football/blogs/3326844.html
Карьерные рекорды
Вот и подошла к концу и этак книга, как и подходит к концу весна! Я уезжаю на море, но и оттуда буду вас стараться радовать новыми переводами и интересными книжками!
А вы можете заглянуть в закрепленное сообщение и посмотреть как можете порадовать меня (ну и себя тоже, потому как там есть очень много разных книг).
Всем хорошего лета!
https://www.sports.ru/football/blogs/3326844.html
Sports.ru
Кенни Далглиш. «Мой дом – Ливерпуль» Карьерные рекорды
Перечисление карьерных рекордов и краткие резюме каждого из сезонов сэра Кенни Далглиша за «Ливерпуль»
🔥9👏6❤2
#BOOSTY, #RIDER
Тим Краббе «Ездок»
Я задумал переводить эту книгу перед новым годом, потому как она показалась мне относительно короткой и я мог бы ее уместить в 2-3 дня, оставшегося у меня окна в конце декабря 2024, но видимо что-то пошло не так, я решил, что либо она не очень подходит под зиму, либо еще почему-то и...
В общем, я на пять месяцев лишил себя (и вас) такого шедевра, о котором я потом жалел, что он так быстро кончился!
Велоспорт — это вообще один из самых одиноких видов спорта, в котором ты, по сути, соревнуешься сам с собой, со своей волей и мотивацией. Ну, по-крайней мере, так было раньше...)
А эта небольшая, но невероятно классная история поможет вам вкатиться в лето!
https://boosty.to/derevil/posts/8740f376-8b47-4326-9add-fda7d21ef0e6
Тим Краббе «Ездок»
Я задумал переводить эту книгу перед новым годом, потому как она показалась мне относительно короткой и я мог бы ее уместить в 2-3 дня, оставшегося у меня окна в конце декабря 2024, но видимо что-то пошло не так, я решил, что либо она не очень подходит под зиму, либо еще почему-то и...
В общем, я на пять месяцев лишил себя (и вас) такого шедевра, о котором я потом жалел, что он так быстро кончился!
Велоспорт — это вообще один из самых одиноких видов спорта, в котором ты, по сути, соревнуешься сам с собой, со своей волей и мотивацией. Ну, по-крайней мере, так было раньше...)
А эта небольшая, но невероятно классная история поможет вам вкатиться в лето!
https://boosty.to/derevil/posts/8740f376-8b47-4326-9add-fda7d21ef0e6
boosty.to
Тим Краббе «Ездок» - Антон Перепелкин
Книга «Ездок», опубликованная в 1978 году, является классикой современности и признана одной из лучших книг, когда-либо написанных о спорте.
❤🔥7⚡3🔥2
#VOLCANO
Майкл Кэлвин. «Жизнь на вулкане. Секреты выживания футбольного менеджера»
Благодарности
Предисловие Арсена Венгера
Глава 1: Нетерпимость к неопределенности
Книга Майкла Кэлвина «Жизнь на вулкане» рассказывает о жизни футбольных менеджеров, их стрессе и борьбе за выживание в мире профессионального футбола. Арсен Венгер сравнивает работу менеджера с жизнью на вулкане, где каждый день может стать последним. В книге представлены истории реальных людей, таких как Мартин Линг, который пережил депрессию и ЭСТ-терапию из-за стресса работы. Менеджеры сталкиваются с проблемами психического здоровья, увольнениями и необходимостью постоянно доказывать свою ценность.
И обязательно заходите в закрепленное сообщение. Сейчас в отпуске книги будут выходить чуть позже, но будут... все-таки.)
https://www.sports.ru/football/blogs/3327556.html
Майкл Кэлвин. «Жизнь на вулкане. Секреты выживания футбольного менеджера»
Благодарности
Предисловие Арсена Венгера
Глава 1: Нетерпимость к неопределенности
Книга Майкла Кэлвина «Жизнь на вулкане» рассказывает о жизни футбольных менеджеров, их стрессе и борьбе за выживание в мире профессионального футбола. Арсен Венгер сравнивает работу менеджера с жизнью на вулкане, где каждый день может стать последним. В книге представлены истории реальных людей, таких как Мартин Линг, который пережил депрессию и ЭСТ-терапию из-за стресса работы. Менеджеры сталкиваются с проблемами психического здоровья, увольнениями и необходимостью постоянно доказывать свою ценность.
И обязательно заходите в закрепленное сообщение. Сейчас в отпуске книги будут выходить чуть позже, но будут... все-таки.)
https://www.sports.ru/football/blogs/3327556.html
Sports.ru
Майкл Кэлвин. «Жизнь на вулкане. Секреты выживания футбольного менеджера» Благодарности. Предисловие А. Венгера. Глава 1
Новый перевод относительно старой книги про современные проблемы менеджеров в большом футболе.
👍10🔥4❤2