Еду в автобусе, подслушиваю диалоги:
- I'm so pissed off with this bitch Suzie! Suzie Sooka Marshall, this is how I'm calling her now, sooka is a bitch in polish.
- sooka sounds like zuker, sugar in Spanish.
Ржу

На полном автомате сейчас сказала cheers коллеге.
🙈🙈🙈 мама что происходит

Зашла в книжный, а там такое

Все же разница между менталитетом британцев и других наций налицо.
В моем кафе владельцы семейная пара - она финка, он англичанин.
Вот заходят они сегодня.
Он: Эй как дела все хорошо? Ля-ля-ля
Она: привет ты сделала это и это? Мне нужно ещё вот это и вот это.

И так всегда. Англия это страна смолл-токов.

Три месяца я не могла запомнить слово saucer (блюдце). Пока сегодня не пришёл дед и не повторил мне его 5 раз, показывая собственно в сторону, где стоят блюдца и повторяя Give me a saucer please и пока я не вдуплила, чего ему от меня нужно.
Немного экстремальный, но очень действенный метод пополнения вокабуляра.

Ещё сегодня пришёл новый сотрудник.
Залетел, 'Hi I'm Max where are you from'
'Russia', - говорю.
'О, так а я с украины!'

И теперь все мне говорит по-русски. Но я не хочу общаться на русском. Я в Англии в публичном месте и хочу использовать в работе английский язык.

Мегаофигенная местная тема - это фри из сладкого картофеля. Ни в каком другом виде я его больше не люблю, а вот в этом - просто отвал башки

Это не замыленная камера, а туман

После прогулки по побережью дико захотелось к морю, только в жару. Визуализирую понемногу, когда смотрю фото @la_vidaloca
Надеюсь, скоро насмотрюсь и сгоняю на Бали.

Даже в самом захолустном магазинчике можно найти красивые открытки. Сегодня мой последний рабочий день и я благодарю своих работодателей

У нас в кафе всегда лежит хлеб, который любой может взять чтоб покормить уток - рядом Темза. Но я не подозревала, насколько рядом! Буквально две минуты и ты там. Впервые пошла кормить птиц после смены

Они совсем ручные

На пикадилли лайн не так давно запустили ночное метро и я вот увидела, что сделали вот так

Вообще тут работает на 2 кажется ветках метро по ночам, если честно не уверена, но по-моему это каждый день, а на моей ветке (пикадилли синяя) только по выходным, увы

22-30. Фруктовый рынок. Для тех, кто устал от чипсов по ночам

Здрасьте епта. Решила прокатиться в центр на автобусе, и тут чистейшая украинская речь. Аааааа

Я кажется писала уже про Citymapper, но повторенье - мать ученья. Поездки просто элементарно планировать.
Приложение показывает все возможные варианты маршрута

На метро, конечно, гораздо быстрее, зато можно город посмотреть. Ну и плюс я никуда не спешу (если конечно не умру от голода по дороге, потому что цель утренней прогулки это поехать на завтрак).