Мама, всё UK – Telegram
Мама, всё UK
4.16K subscribers
633 photos
170 videos
3 files
301 links
Блог @vegasonacid о жизни в 🇬🇧 Работаю в HR в университете, пишу о фишках местных, отношениях с британцем и интересном в английском языке.
#говоритбритания
#встречаетсябритания
#hellovisa

Инстаграм: camomilemeadow
Download Telegram
How I feel about not being there
http://vegasonacid.com/edinburgh
Лучше поздно, чем никогда. Написала про двухдневную поездку в эдинбург в конце декабря. Открывать советую с компа, фотографии лучше выглядят
Кстати, в продолжение темы про эдинбург, в сторис инстаграма, который я уже советовала, сейчас фотки оттуда
http://instagram.com/lovegreatbritain
Там есть с яхты Британия, на которую мы попасть не успели
😏😏😏набралась же там всякого
Это было начало января. Что там сейчас представить не могу 💜
Если будут спрашивать, почему я хочу переехать в лондон, скину картинку и подпись в виде даты
У меня как-то спросили, что я думаю про раздельные английские краны, и я не поняла прикола. Пока не попала однажды в гости и не увидела, что это такое!
Просто из раковины торчат два крана, из одного льётся холодная вода, из другого – горячая. Вы серьезно?? Я была в шоке и пошла спрашивать хозяина, какого лешего он не поставит нормальный смеситель. 'Да мне и так хорошо', - сказал.

Всё-таки убеждаюсь, что англичане довольно неприхотливые: они могут сидеть в кафе на улице в +10, ходить в шлёпанцах в такую же погоду, или вот терпеть кипяток либо лёд во время мытья рук. И ладно ещё руки, а лицо-то, лицо! Особенно в холодное время года, когда у них в домах и так довольно прохладно, а тут ещё холодная вода из-под крана рано утром... брррр
А вот иллюстрация на тему решения проблемы. Наверное, метод работает, но зачем себе усложнять жизнь изначально!
Вот, мне напомнили изначальную цель этого прикола: суть в том, чтобы набирать раковину воды и плескаться там. Экономия. Ага.
В Англии очень часто встречала другое отношение к работе. У нас как: работа должна быть любимой. Ну, естественно, хорошо оплачиваемой, престижной и чтоб ещё ничего делать не надо было. Но распространенно культивируется мнение про любовь к тому, что делаешь.

Британцы при моем вопросе 'нравится ли тебе эта работа' часто смотрели на меня с непониманием и отвечали, что работа - это то, что позволяет оплачивать счета и ездить в путешествия, а не хобби или развлечение. И она не обязана нравиться.
Пост немножко для 18+ :)


Вчера узнала, что оказывается фраза 'я сейчас кончу', про которую я всегда думала 'i'm gonna come', на самом деле выглядит как 'I'm gonna cum' - обрезали так специально, чтобы не путать с глаголом 'приходить'. Хотя звучит одинаково, что это там, омофон или как называется.
PS ну и если немного интимных подробностей, британцы вежливы и в этом и учтиво предупреждают заранее
Это TK Max – сеть магазинов-аутлетов, любимица всея англичан (не уверена, есть ли он в других странах)
Там продаются брендовые вещи и косметика со скидками. Иногда с очень офигенными скидками. Но, как и в любом аутлете, придётся хорошенько покопаться, чтобы найти что-то стоящее. Поскольку, логично, туда сплавляют вещи, которые не продались.

Это не помешало мне купить там офигенную сумку Hunter, очень необычную, за треть цены. Собственно, в этом и фишка: продаваемое там реально на любителя. Но это не мешает сотням людей толпиться там и стоять в длинных очередях на кассу.
Посмотрела фильм 'Малышка на миллион' (да, я динозавр, знаю).
Он про американку, которая живет боксом. Короче безумно типичный для британии эпизод: она приезжает в лондон на бой.
Сидит с тренером в подготовительной комнате. Заходит кто-то из стаффа и объявляет: Ten minutes, love.
И героиня сразу тренеру: "Вы слышали, он назвал меня love!"

Это очень, очень британский вариант обращения 🙃
Приветики. Ещё один Инстаграм про лондон.
http://instagram.com/londonsbest
Вот вам огромный текст про жизнь в Лондоне, если вы белый человек и переезжаете по рабочей визе
https://vc.ru/p/moving-to-london