Я мёрзну. Несмотря на то, что температура даже выше нуля (по крайней мере, днём), мне все равно холодно в тёплой куртке и я тоскую по пуховику, который решила оставить в Москве.
Лондонцы удивляются и говорят, "Ты же из России, ты должна быть привыкшей к холодам". Сами они тут могут ходить вообще в сланцах - я не раз наблюдала такую картину. Вообще, кстати, я бы разделила всех на две группы: одни кутаются и выглядят как капуста, другие ходят в куртках нараспашку.
Я скорее из первой категории, но шапку все ещё никак не могу надеть, надо настроиться на это.
А вообще тут сильно влияет влажность и ветер. Из-за этого кажется, что на улице гораздо холоднее, чем есть на самом деле.

Стандартная цена за пинту пива в большинстве баров и ресторанов - £4.50

Очень дорогие сигареты. В районе £10 за стандартную упаковку, поэтому ещё продаются и маленькие - 10 штук вместо 20. Самые популярные, как по мне, - Marlboro gold.
Из-за таких цен многие крутят сигареты самостоятельно. Ладно там ещё мужчины, но когда я увидела как девочка с работы (18 лет!) достаёт жестяную коробочку, где аккуратно разложены фильтры, табак и бумага, и начинает сворачивать сигаретку, я прифигела. Для меня это стойкая ассоциация с матёрыми дедами, у которых все давным-давно прокурено.
А ещё постоянно кажется, будто забивают косяк

Я долго парилась по поводу своего английского, как же я тут буду работать и понимать людей, мне же общаться с ними, аааа, ааааааа, пока не увидела, с каким уровнем языка вообще тут могут работать люди в сфере обслуживания. Простейшие грамматические ошибки, типа what are you like и тд, сильнейший акцент, минимальный словарный запас... И ничего, им норм! Зато они из Европы, никаких проблем с трудоустройством. 😬

Прямо-таки чувствуется дух Рождества

Очень, очень, очень много лишних слов произносится при коммуникации с незнакомцами в сфере обслуживания. Hi how are you alright? Cheers, lovely, thank you, please, oh lovely, cheers, thank you. Yes please, thank you. Cheers! Lovely. И тд и тп.
Моя суровая русская душа нэ понимайт

В Гайд парке уже давно работает Winter Wonderland, недели три точно, но я все никак не доеду со своим дурным графиком 😬 надеюсь, что в понедельник будет выходной и я наконец туда попаду.

Да и вообще до украшенного центра никак не доеду 😬😭 вот какой прикол быть в этом городе, когда все, где ты бываешь, - это два твоих ресторана в которых ты работаешь? Короче я столкнулась с суровой реальностью, когда перестала жить как турист

На вопрос "How are you" многие отвечают "Yes, thanks" - а все потому, что очень часто он звучит как How are you alright? или просто как Alright?
То есть это настолько автоматическое действие, что никто вообще не задумывается над вариантом ответа. Другого, кроме как "yes" или "good, you?" не существует.
Хотя иногда ещё говорят "not bad". Или вообще ничего не отвечают, потому что на самом деле всем похер:)
И не дай Бог вы начнёте жаловаться на жизнь. Не поймут.

Это Англия, и тут можно сделать anything-on-toast

С новым знакомым своим скоро стану соавтором канала Slang Bang.
Из сегодняшнего - Yawn fest. Это он так описал свою работу. Я сначала подумала, это значит, что ты сильно устаёшь, а оказалось - обозначение скукоты. Интересно, правда?
#говоритбритания

С работой в заведениях общественного писания я перестала париться из-за еды, потому что почти всегда ем на работе. Но дома всегда завтракаю, а перед сном наворачиваю йогурты

Это более-менее типичная продуктовая корзина. На завтрак обычно ем овсянку с ягодами, если есть время её сварить, или пью кофе с тостами - люблю вариант с Филадельфией и курицей, сегодня вот взяла на пробу хумус.
Вечером обычно приползаю поздно и обхожусь йогуртом.
Ещё грешна с чипсами. Они совсем не такие как Lays, а похожи на реально картофельные. И более насыщенные по вкусу из за этого.

Ну и чек, кому интересны цены

Зарисовка на тему 'мой рабочий день сегодня с 8 и уже даже почти светло'

О боже какой-то мужчина идёт по улице и желает всем доброго утра. ААААААААА! Как это мило!

Зарисовка 'я приехала рано и коллега, у которого ключи, ещё не пришёл'. Возле работы вот украшено

Мужики пишут о последствиях пятницы, а я узнаю новые выражения.
To nurse a (bit) sore head - испытывать небольшое похмелье, типа hangover.
#говоритбритания

Это я еду на работу в 7 утра в воскресенье 😴