Не думала, что когда-нибудь это скажу, но как же утомляет постоянно общаться на английском.
В похудении есть тема, когда ты худеешь-худеешь, а потом вес бац и встал. Вроде делаешь то же самое, но этого уже недостаточно. У меня с языком так же. Чувствую, что он никуда не двигается. Надо что-то предпринимать, а блин некогда! Так что я просто хожу и страдаю, что не могу достаточно свободно выразить себя.
В похудении есть тема, когда ты худеешь-худеешь, а потом вес бац и встал. Вроде делаешь то же самое, но этого уже недостаточно. У меня с языком так же. Чувствую, что он никуда не двигается. Надо что-то предпринимать, а блин некогда! Так что я просто хожу и страдаю, что не могу достаточно свободно выразить себя.
Как я уже писала, thank you - самое популярное слово тут (после cheers, конечно 😆). Но оно не должно остаться повисшим в воздухе. Вариантов ответа на это несколько.
Вы точно не можете говорить дословное «пожалуйста» в виде please (пожалуй, об этом знают все). Что можно сказать взамен?
• You're welcome / Welcome. Самое простое и очевидное. Два притопа, три прихлопа.
• No worries / No problem – показываете, что человеку, собственно, не о чем беспокоиться и вам было не внапряг ему помочь.
• My pleasure – больше подходит для сферы услуг, где вы показываете важность клиента/посетителя.
• Cheers – я уже говорила, насколько многогранно это слово? Скоро все вообще перестанут напрягаться и будут просто говорить: Cheers, и в ответ тоже слышать – Cheers.
• Thank you – не смейтесь, но англичане настолько помешаны на вежливости, что могут бесконечно благодарить друг друга за благодарность. Вы однозначно можете услышать этот вариант ответа где-нибудь на кассе (в кафе или магазине).
Cheers!
Вы точно не можете говорить дословное «пожалуйста» в виде please (пожалуй, об этом знают все). Что можно сказать взамен?
• You're welcome / Welcome. Самое простое и очевидное. Два притопа, три прихлопа.
• No worries / No problem – показываете, что человеку, собственно, не о чем беспокоиться и вам было не внапряг ему помочь.
• My pleasure – больше подходит для сферы услуг, где вы показываете важность клиента/посетителя.
• Cheers – я уже говорила, насколько многогранно это слово? Скоро все вообще перестанут напрягаться и будут просто говорить: Cheers, и в ответ тоже слышать – Cheers.
• Thank you – не смейтесь, но англичане настолько помешаны на вежливости, что могут бесконечно благодарить друг друга за благодарность. Вы однозначно можете услышать этот вариант ответа где-нибудь на кассе (в кафе или магазине).
Cheers!
👍1
Сегодня в одном из крупнейших кинотеатров Лондона Odeon на Лестер сквер проходит премьера фильма mother с Дженнифер Лоуренс. Я никогда не видела такие события вживую: куча народа, экраны, непонятные люди фоткаются на фоне пресс-вола.
Иногда у меня бывает очень доброе утро:) 🌞
Неделю назад встречалась с подругой, которая работает в Финляндии. Она рассказала, что поулыбалась кассиру в кофейне и получила бесплатную еду.
Ну как, кофейне. Pret a Manger – сеть ресторанов быстрого питания со здоровой едой. Типа, всякие гранолы, салаты, ну и выпечка конечно. Они тут на каждом углу, даже чаще, чем Макдональдсы, кажется. Подруга сказала, что для улучшения имиджа компании покупателям иногда отдают заказ бесплатно.
Вот я сегодня с утра в центре, зашла туда за кофе на дорожку. Поскольку я сама работаю в подобном месте, то знаю, что кофе на самом деле стоит копейки (хотя наверное это и так все знают). Короче, сделали мне латте и денег не взяли. Ещё и улыбнулись и пожелали хорошего дня – хотя это конечно совсем не редкость.
И вот я присела на лавочке на той же самой площади, с которой вчера снимала видео с премьеры, выпила кофе и пойду по делам.
И вам желаю отличного дня!
Неделю назад встречалась с подругой, которая работает в Финляндии. Она рассказала, что поулыбалась кассиру в кофейне и получила бесплатную еду.
Ну как, кофейне. Pret a Manger – сеть ресторанов быстрого питания со здоровой едой. Типа, всякие гранолы, салаты, ну и выпечка конечно. Они тут на каждом углу, даже чаще, чем Макдональдсы, кажется. Подруга сказала, что для улучшения имиджа компании покупателям иногда отдают заказ бесплатно.
Вот я сегодня с утра в центре, зашла туда за кофе на дорожку. Поскольку я сама работаю в подобном месте, то знаю, что кофе на самом деле стоит копейки (хотя наверное это и так все знают). Короче, сделали мне латте и денег не взяли. Ещё и улыбнулись и пожелали хорошего дня – хотя это конечно совсем не редкость.
И вот я присела на лавочке на той же самой площади, с которой вчера снимала видео с премьеры, выпила кофе и пойду по делам.
И вам желаю отличного дня!
Иногда ловлю себя на том, что мне хочется сказать Thank you за то, что кто-то например закрыл дверь или вообще просто зашёл. Клиника 😬
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В пяти минутах от Liverpool Street Station есть небольшой маркет, где можно найти кучу всякого барахла. В основном необычные шмотки и аксессуары.
Forwarded from Yury Bakhchiev
Добрый вечер! Этот небольшой рынок - Spitafields market, достопримечательность города.))))
Ветер. Если бы можно было описать погоду Лондона не в тёплое время года одним словом, я бы выбрала это. 'Дождь' тоже подойдёт, но ветер – это нечто.
Ощутимо это почувствовалось со вчерашнего дня, и я вспомнила, как год назад моей главной покупкой стал большой тёплый шарф.
Даже если на улице не особо холодно (а здесь самый минимум, который я помню, был -2 в декабре), пронизывающий ветер делает восприятие температуры более чувствительным. Особенно когда сейчас +15.
Ощутимо это почувствовалось со вчерашнего дня, и я вспомнила, как год назад моей главной покупкой стал большой тёплый шарф.
Даже если на улице не особо холодно (а здесь самый минимум, который я помню, был -2 в декабре), пронизывающий ветер делает восприятие температуры более чувствительным. Особенно когда сейчас +15.
Немного про английские пабы. Мне кажется, 'Англия' и 'паб' – это уже практически слова-синонимы. Лондон просто напичкан однотипными заведениями, которые чаще всего называются чем-то связанным с Arms (The Sussex Arms, Churchill Arms, The Barry Arms) или именами животных (The Swan, The Old Goat, The Eagle, Coach & Horses). Выглядят они что изнутри, что снаружи примерно одинаково: большая чёрная вывеска над входом с золотыми буквами витиеватым шрифтом и куча цветов в горшках над дверью и окнами; внутри – тяжёлая деревянная мебель, тёмные стены и полы.
Достопримечательностью считается вышеупомянутый The Churchill Arms в Ноттинг Хилле: он снаружи весь увит цветами, выглядит очень красиво, конечно.
Как я уже не раз писала, начиная с вечера среды пабы обычно забиты людьми, причём совершенно нормально в более-менее тёплую погоду стоять на улице. Пиво пьют все, и весьма забавно видеть какую-нибудь ну очень по-деловому одетую мадам с пинтой в руке. Этот бокал выглядит реально внушительно!
Формат британских пабов, как мне кажется, популярен во многих странах. И тем более я не удивлена популярности в англоговорящих. Вот например в английской провинции в Канаде, в Ванкувере. Она называется 'Британская Колумбия', о чем мне сказала автор канала Аня (я с географией не але). Если вам интересно ещё почитать про жизнь за границей, подписывайтесь на канал @health_vancity.
Достопримечательностью считается вышеупомянутый The Churchill Arms в Ноттинг Хилле: он снаружи весь увит цветами, выглядит очень красиво, конечно.
Как я уже не раз писала, начиная с вечера среды пабы обычно забиты людьми, причём совершенно нормально в более-менее тёплую погоду стоять на улице. Пиво пьют все, и весьма забавно видеть какую-нибудь ну очень по-деловому одетую мадам с пинтой в руке. Этот бокал выглядит реально внушительно!
Формат британских пабов, как мне кажется, популярен во многих странах. И тем более я не удивлена популярности в англоговорящих. Вот например в английской провинции в Канаде, в Ванкувере. Она называется 'Британская Колумбия', о чем мне сказала автор канала Аня (я с географией не але). Если вам интересно ещё почитать про жизнь за границей, подписывайтесь на канал @health_vancity.
Forwarded from Health & Vancity
В Ванкувере очень много классных пабов, причем как ирландских, так и просто английских: их конгломерции можно найти в даунтауне и на Main St.
Еще в Ване популярны ирланские танцы!
Однако если вам по вкусу танцы в стиле кантри (как и мне), то здесь вас ждет разочарование. В Ванкувере я пока что нашла Timberline Dance Society, да и то только для мужчин ;)
Думаю в Калгари с этим дела обстоят получше!
#пабы #танцы
Еще в Ване популярны ирланские танцы!
Однако если вам по вкусу танцы в стиле кантри (как и мне), то здесь вас ждет разочарование. В Ванкувере я пока что нашла Timberline Dance Society, да и то только для мужчин ;)
Думаю в Калгари с этим дела обстоят получше!
#пабы #танцы