Мама, всё UK – Telegram
Мама, всё UK
4.16K subscribers
633 photos
170 videos
3 files
302 links
Блог @vegasonacid о жизни в 🇬🇧 Работаю в HR в университете, пишу о фишках местных, отношениях с британцем и интересном в английском языке.
#говоритбритания
#встречаетсябритания
#hellovisa

Инстаграм: camomilemeadow
Download Telegram
Нет, ну не милота ли? Посмотрите на эти идеальные елочки! С 1-го декабря снаружи крупных супермаркетов вы можете увидеть мини-рынок ёлок. Я сто лет не покупала дерево в России, знаю только, что у нас все выглядит, будто лесоруб завалил елки и протащил их по земле. Нет, ну правда. Вы же наверняка испытывали муки выбора нормального дерева, не лысого, без проплешин, нормальной высоты и за адекватную цену. Сколько, кстати, они сейчас стоят? Вот эти красавцы продаются по £55 за большое и £25 – маленькое. По-моему, довольно адекватная цена.
Не люблю поезда на своей ветке, потому что вагоны очень узкие. Человеку залезть в проход довольно проблематично, особенно если учесть, что тут редко держат сумки и рюкзаки на коленях – все обычно бросают к ногам. И в час пик втискивайся как хочешь.
В 12 часов дня никому никуда не надо. Так что, пользуясь случаем, показываю вагон целиком. И да, кажется, что он просторный. Но это вы ещё поезда на Discrict line не видели
Ещё про метро в центре
И ещё. Никого не напоминает? 😄
Уже года полтора каждый день перед этим зданием выстраиваются очереди. В прошлом октябре мне повезло и я попала на постановку. Сказать, что это было восхитительно, – ничего не сказать. При этом театр я терпеть не могу.
Неделю назад со мной произошёл казус. Я писала о том, какое тут неудобное метро - надо пикать проездным не только на входе, но и на выходе. И, конечно, рано или поздно это должно было случиться: на входе я приложила Oyster, а на выходе – обычную банковскую карту.

Система двойного контроля сделана для того, чтобы минимизировать случаи проезда зайцем. Если терминал на одном из пунктов вашей поездки будет открыт и вы пройдёте безбилетником, в следующий раз с вас спишется стоимость полной поездки через все зоны. Я знала об этом приблизительно, но не была уверена, сколько, во-первых, эта стоимость составляет. А во-вторых, не применяют ли они ещё какой штраф.

Короче, непоправимое случилось и я расстроилась, потому что платить за собственную невнимательность всегда обидно. Я зашла на сайт TFL (Transport for London) и нашла службу техподдержки. У них даже есть чат на Facebook! Несмотря на то, что это происходило около 9 вечера, ответили мне там через 20 минут: ‘К сожалению, скорее всего с вас спишут средства, но вы можете подать на возврат, позвонив по телефону ....’

На следующий день я начала обрывать телефонную линию, но не могла попасть даже на удержание. Меня просили нажать на цифры, соответствующие моему запросу; потом ввести данные карты, а потом обламывали, что операторов нет и ‘перезвоните позднее’.

Я сделала это несколько дней спустя, и на этот раз мне повезло. Понадобилось сообщить день, примерное время и обязательно – станции, где зашёл и где вышел. К четвергу я уже едва помнила, откуда ехала в понедельник, так что с этим возникла напряжёнка. Вариант ‘ну это точно был какой-то вокзал в центре’ не прокатил. В итоге, когда я наконец вспомнила свой маршрут, мне сказали, что деньги вернутся при следующем прикосновении Oyster к терминалу. Зачислилось около £7 – именно столько стоит полная поездка из одного конца города в другой. Не бог весть что, но это почти три поездки в центр не в час пик, так что лишними эти деньги не будут.

Сказать по правде, у меня был большой соблазн попросить позвонить мч или босса, лишь бы не взаимодействовать на английском по телефону. Несмотря на то, что мои навыки в этом существенно прокачались, звонки все равно требуют бОльшего умственного напряжения. Но ничего, справилась. Тут, как и во всем другом, важна практика. Надо преодолеть себя и позвонить.
В Лондоне наконец-то чувствуется настроение Рождества... идёт снег! ❄️❄️❄️ И пусть он мокрый и лепит вперемешку с дождем, но уж как умеет 😅 Не уверена, что все успели насладиться этим зрелищем, потому что вряд ли город не спит в 7-30 в воскресенье, но ранним пташкам повезло... хотя тоже, как сказать 😆

Фотка пока только такая. Ещё у меня есть видео, но оно с работы, и меня потом всякие ненормальные начинают вычислять. Так что видео отменяется. Ну и что, снега мокрого никто не видел.

Блин, пока писала, снег окончательно превратился в дождь. Эх. Ладно. Подумайте пока, какие страны Европы на букву ‘А’ вы знаете (кроме Англии, но официально это не страна). Позже будет пост по этому поводу.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А нет, видео есть. Из автобуса, правда
Ещё снежок. Вряд ли я так буду умиляться ему через месяц в Москве, но пока можно
Вчера нарядила елку. Помните эти идеальные деревья? Оказалось, что они конечно красивые, но совсем не пахнут хвоей! Я расстроилась :( все-таки суть живой елки – в запахе. А тут получилось, как со многим в Англии: оно красивое, но с искусственным душком. Если вы понимаете, что я имею в виду.

Сейчас написала фразу выше и ужаснулась. You know what I mean - это такое сочетание-паразит наряду с kinda и like. Какой кошмар, оно уже и в мой русский пробралось...:(
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Была вчера на катке в Natural History Museum. Такая красота! Сделаю пост подробнее с ним и другими рождественскими местами Лондона
Прокатившись сегодня в утренний час пик в метро, в очередной раз порадовалась, что езжу на работу на автобусе. По сравнению с таганско-краснопресненской линией, правда, вообще было считай пусто 😄

Решила сгонять на денёк в Кентербери. Долго выбирала направление – мне хочется посетить все английские города. Они типичные, но у каждого есть изюминка. Кентербери посоветовал бойфренд. Там находится самый старый собор Англии, ну и ещё известные ‘Рассказы’ вспоминаются. День, правда, я для этого выбрала самый неподходящий – мрачно и дождь. Но что поделать.
И к другим новостям этого утра 😂
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Обожаю эти поезда. А пустые поезда так тем более
У меня вчера был классный день. Знаете, когда уезжаешь из привычной атмосферы, перезаряжаешься как-то.

Несмотря на то, что эти английские города реально очень похожи друг на друга, мне нравится в каждом открывать что-то особенное.

Вчера получила просто массу впечатлений, услышав репетицию церковного хора. Я там стояла полчаса и пялилась на школьников в немом изумлении. Ну такая красота! Зацените