🔰نشست «میراث عاشورا؛ محرم در آیینه
میراث‌فرهنگی» برگزار شد؛

اربعین حسینی جلوه‌ای بی‌مانند از گردشگری مذهبی است/ تنوع قومی ایران و درخشش آموزه‌های عاشورا

🔸مصطفی ده‌پهلون، رئیس پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری گفت: آنچه ما به آن باور داریم این است که تنوع قومی و فرهنگی عمیق و دیرینه‌ای که در ایران وجود دارد بستر خوبی را فراهم آورده تا آموزه‌ها و درس‌های واقعه عاشورا به خوبی در فرهنگ‌های دیگر بدرخشد.

🔻گزارش نشست:


ibna.ir/x6q8X

@ibna_official

🔰روایت ایبنا از کتابفروشی‌های محلی پایتخت-۱۷

کتابفروشی «مهرگان»؛ یادگار عمر «بارانی‌» ها

🔸«مهرگان» ۵۶ ساله سرپاست چون آقای بارانی آموخته، باید کتابشناس باشد. کتاب بیاورد جلوی چشم؛ حتی کتاب‌های کهنه را. بیاورد برای نمایش. چم و خم سر ذوق آوردن مشتری اهل کتاب را می‌داند.

🔻مشروح گزارش:

ibna.ir/x6q86

@ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛

آغاز طرح «هر مجتمع‌مسکونی، یک کتابخانه» در نیشابور

🔸خراسان‌رضوی - انجمن کتاب پرواز سیمرغ با طرحی نوآورانه با عنوان «هر مجتمع؛ یک کتابخانه» گامی مهم برای ترویج فرهنگ کتابخوانی برداشته است.

🔻مشروح گزارش:


ibna.ir/x6q75

@ibna_official

🔰شعرخوانی در نشست ادبی «بر فراز نیزه‌ها»:

تنهاتر از مسیح، کسی بر صلیب بود

🔸نشست ادبی «برفراز نیزه‌ها» به یاد مصائب آل اللّه در اسارت یزیدیان با حضور جمعی از اهالی اندیشه و ادب حوزه ایران فرهنگی برگزار شد.

🔸به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در این مراسم که شامگاه جمعه ۵ مرداد ماه به میزبانی گروه بین‌المللی هندیران برگزار شد، سیدسلمان صفوی، رئیس مرکز بین‌المللی مطالعات صلح لندن به شیوه عزاداری ماه محرم در کشورهای اروپایی به‌ویژه در انگلستان پرداخت و گفت: در ماه محرم چندین نوع مراسم به یاد قیام حضرت امام حسین (ع) در اروپا برگزار می‌شود که شامل مراسم روضه و مرثیه‌خوانی در مساجد و حسینیه‌ها، روضه‌های خانگی، راه‌پیمایی عاشورا در سطح برخی شهرهای بزرگ مثل لندن، نمایش بنرهایی با آثار گرافیکی هنرمندان شیعه با مضامین امام حسین (ع) و کربلا در سطح برخی شهرهای بزرگ و بر روی اتوبوس‌ها با هماهنگی شهرداری‌های محلی است.

🔻گزارش نشست:

ibna.ir/x6q9v

@ibna_official

🔰سفری ازدل خاطرات تا عصر امروز؛

کتابخانه‌ای که ازگرمابه متروکه سر برآورد


🔸گرد و غبار فراموشی سال‌ها بر تن خسته و بی‌جانش سنگینی می‌کرد؛ دیگر نه صدای آب می‌آمد و نه صدای افرادی که برای شستشو به آنجامی‌آمدند؛ متروکه‌ای شده بود که باید دوستی مهربان دستش را می‌گرفت و او را به جهان دیگری می‌برد.

🔸آری در و دیوارش چنان خسته و بی‌جان عمر خود را پایان یافته می‌پنداشتند که امیدی به آینده نبود اما به یکباره دستی برای یاری‌اش دراز شد و او را در آغوش گرفت و اکنون دیگر تنها و بی‌کس نیست بلکه در اندوهی از علم و اطلاعات غوطه‌ور است‌.

🔸این داستان حمام قدیمی روستای مهدویه است که بعد از سال‌ها تبدیل به کتابخانه‌ای دنج و دلربا شده و روزانه مورد استقبال بسیاری از علاقه‌مندان به کتاب وکتابخوانی است.

🔻مشروح گفت وگو:


ibna.ir/x6q8V

@ibna_official

🔰عضو کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی:

فرهنگ اولویت نمایندگان مجلس نیست

🔸عضو کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی گفت:‌ در مجلس دوازدهم که جمعی از نخبگان کشور در آن حضور دارند، برای تشکیل کمیسیون فرهنگی دچار مشکل هستیم، این موضوع نشان نمی‌دهد که اهالی مجلس فرهنگی نیستند بلکه فرهنگ اولویت آن‌ها نیست.

🔻مشروح گفت وگو:

ibna.ir/x6q7W

@ibna_official

🔰بررسی ترجمه آثار شاخص دنیا در حوزه فلسطین-۴

گزاره‌های غلط اسرائیل‌شناسی باید اصلاح شود/ حوزه مطالعات فلسطین به تخصص نیاز دارد

🔸سهیل کثیری‌نژاد، متخصص حوزه رژیم صهیونیستی گفت: یکی از اصلی‌ترین مشکلات که البته از گذشته تا امروز ادامه دارد، این بود که گزاره‌های درست اسرائیل‌شناسی کم است و باید گزاره‌های غلط اسرائیل‌شناسی که اکنون وجود دارد، اصلاح شود که کار خیلی سختی است.

🔻مشروح گفت وگو:

ibna.ir/x6p4M

@ibna_official

🔰«آواره دره یمگان» به چاپ سوم رسید؛

سرگذشت پرماجرای ناصرخسرو و پناه بردن به دره یمگان در کوهستان‌های بدخشان

🔸«آواره دره یمگان» تصویری از ناصرخسرو را نشان می‌دهد که از بلخ فرار می‌کند و به دره یمگان در کوهستان‌های بدخشان پناه می‌برد. او از پای ننشست و از همانجا با نوشتن و سرودن به مبارزه ادامه داد. در این کتاب سرگذشت پرماجرای او را می‌خوانید و با چهره یگانه او آشنا می‌شوید.

🔻نگاهی به آنچه دراین کتاب می خوانید:

ibna.ir/x6qbb

@ibna_official

🔰یکشنبه ۷ مردادماه؛

کتابخانه ملی تعطیل است

فعالیت‌های کتابخانه ملی ایران در همه نوبت‌های یکشنبه ۷ مردادماه، تعطیل است.

🔸به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در پی تداوم گرما و به‌منظور حفظ سلامت شهروندان و مدیریت مصرف انرژی، با توجه به اعلام تعطیلی همه مراکز دولتی، غیر از مراکز خدمات امدادی و اورژانسی تهران، یکشنبه ۷ مرداد، فعالیت‌های کتابخانه ملی ایران در نوبت‌های صبح، عصر و شب نیز تعطیل است.


ibna.ir/x6qbq

@ibna_official

🔰بعد از گذشت ۱۴ روز؛

خبر انتصاب سرپرست کتابخانه مجلس اعلام شد

🔸خبر انتصاب حجت‌الاسلام والمسلمین علیرضا سلیمی به‌عنوان سرپرست کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی بعد از ۱۴ روز اعلام شد.

🔻مشروح خبر:


ibna.ir/x6qbz

@ibna_official

🔰نگاهی به رمان «رخت‌شو» نوشته محمد حنیف؛

ساختار غیرخطی و درهم تنیده در کنار روایت‌های خطی و صاف

🔸«رخت‌شو» علاوه بر نوآوری در بازنمایی رابطه بین فرد و اجتماع در بطن یک بحران اجتماعی، ساختارهای غیرخطی و درهم تنیده را درکنار روایت‌های خطی و صاف به‌کار می‌گیرد.

🔸سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - طاهره رضایی، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی: رمان «رخت‌شو»، دهمین رمان به قلم محمد حنیف، توسط انتشارات خط مقدم منتشر شده است. این رمان که تتبعی در جنگ ایران و عراق از پس بیش از سه دهه است، زندگی افراد و انگیزه‌های شخصی آنان را دست‌مایه پرداختن به پیامدهای جنگ به عنوان یک بحران اجتماعی عظیم می‌کند. این رمان بر روابط بین افراد و دل‌نگرانی‌های خصوصی‌شان از یک طرف و ارتباطشان با دشواری‌های اجتماعی از سوی دیگر پیچیدگی را حاکم می‌کند که کمتر در رمان‌های جنگ و آثار پیشین محمد حنیف شاهد آن بوده‌ایم.

🔻مشروح یادداشت:

ibna.ir/x6pLK

@ibna_official

🔰نگاهی به بایسته‌های ترجمه در آثار دفاع مقدس -۱۳

ذائقه مخاطب در ترجمه را نمی‌شناسیم

🔸امیرشهریار امینیان، رئیس هیات مدیره انجمن ناشران دفاع مقدس معتقد است: در ترجمه ادبیات دفاع مقدس ذائقه مخاطب را نمی‌شناسیم و برای همین تا کنون موفق نبودیم.

🔸سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ ترجمه یکی از راه‌های انتقال فرهنگ به سایر جوامع است؛ فرهنگی که فراز و فرود (تاریخ) خودش را دارد و برای شناخته شدن نیاز به ترجمه دارد تا از این طریق بتواند در جهان کنونی بیشتر شناخته شود و از منظر این شناخت نگاه و نظر خود را منتقل کند. نگاه و نظری که در بطن آثار ادبی و تاریخی نهفته است و این آثار برای در برگرفتن گستره بزرگ‌تر باید به صورت ترجمه به مخاطب غیرایرانی عرضه شود.

🔻مشروح گفت وگو:


ibna.ir/x6q9L

@ibna_official

🔰به قلم سیدقاسم یاحسینی؛

۲ کتاب تاریخی با موضوع «زنان» آماده چاپ شد

🔸بوشهر – سیدقاسم یاحسینی، مورخ اجتماعی جنوبی از آماده چاپ شدن دو کتاب خود با موضوع «زنان» با عناوین «سرآغاز آموزش نوین دختران در بوشهر» و «تأملاتی در باب نخستین تذکره زنان پارسی‌گو» خبر داد.

🔻مشروح گفت وگو:


ibna.ir/x6q9S

@ibna_official