三体能在欧美世界取得读者反响,应该给翻译磕一个,里面的性别刻板印象歧视都被翻译处理过了,这么个极端社会达尔文、遍布性别歧视和刻板印象的著作能实现国际化出圈,神奇的翻译功不可没
👍26👎18💩9🤣7😱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
会呼吸的地面
加拿大魁北克大教堂一处神奇的地方:有人认为造成这种现象的原因是,这里时常吹拂着能将树吹倒的强风。当风力传递到树木根部时,树下的地面就会开始鼓动变形,仿佛在“呼吸”一样。
有趣的是,如果这些树是分别孤立的,它们就会立即倒下。而在这里,它们的根部实际上彼此都有联系,团结起来对抗大风。
加拿大魁北克大教堂一处神奇的地方:有人认为造成这种现象的原因是,这里时常吹拂着能将树吹倒的强风。当风力传递到树木根部时,树下的地面就会开始鼓动变形,仿佛在“呼吸”一样。
有趣的是,如果这些树是分别孤立的,它们就会立即倒下。而在这里,它们的根部实际上彼此都有联系,团结起来对抗大风。
👍33😁4
😁20👍2😱2
那篇自称被川大女生霸凌过的文章,很有可能是AI生成的。换句话说,可能是伪造的。
我使用了两个AI检测软件,一个非官方,一个官方,均显示这篇文章由AI生成的可能性极大。其中图2里检测软件显示这篇文章的困惑度和突发性都极低(这两个指标越低,被AI生成的概率越大)。而且全文中困惑度最高的句子也才34,和平均困惑度30差值极小,人类写作几乎不可能出现这种情况。
这就解释我了我一开始一个最大的疑惑。那就是为什么最早的文章和后来的博文要刻意使用不同的手机去发(图3,最早显示iphone客户端,后来的全是14pro max)。
因为在国内使用chatgpt必须要用vpn,而使用vpn是违法的,这导致很多人不敢在自己的主手机上安装这种软件。这个自称川大女生室友的人,大概就是在备用手机上用了chatgpt生成了这篇文章,然后直接复制黏贴上去了。
我刚看到那篇文章就很疑惑,为什么会一股浓浓的早期网文的味道,尤其是最后一句【雨停了】,我在多部小说里都见过。从年龄来看,她们应该没有经历过那个时代,怎么会写出这么具有浓郁早期网文味道的文章?
如果是AI写的,那就不奇怪了。
以上这些只是实锤,其他让我怀疑她的点我也一并列举了:
1,三无小号,全文不带任何tag,却在短短几分钟内被各种大V疯转,除了事先商量好的,几乎没可能有这个效率。这就和她文中自称的”只是随便发发,不想落井下石”产生了矛盾。
2,各种装模作样疯狂表态,又是愿意配合调查,又是说自己理解造谣后果。却偏偏不肯放最实锤的证据。你一开始不放证据,可以理解成不想掺合过多。那后来连各种媒体都找上了,还不放证据,我只能理解成压根没有了。
3,结合之前这些人在这件事件中有过多次造假经历:比如伪造大使馆关注截图,捏造wx聊天记录,冒充其本人发布挑衅言论,伪装其父母的诸多造谣行为,让人觉得这些持续不断攻击川大女生的人,信用极低。
说白了,这个自称同学的人,就是利用了川大女生不太想继续愿意暴露在公众视野里,也没有什么心思和精力再去替自己维权的心理状态。想趁这个机会出来编造故事试图继续把热度炒大,以让她获得超额的处罚。
就算川大女生愿意出来维权,考虑到造谣的人大概率用的也是小号,基本上也追查不到身份。大不了跑路完事。
不要觉得这样完全编造一个故事是什么罕见的事。
x乎和x吧几乎每天都在做这样的事,轻车熟路,根本不稀奇。
@四川大学 如果处理过程要考虑这件事的影响,请务必核查到位,至少要和这位自称的”室友”见一面吧?
【网评】别的都无法判断,就一点:如果是小作文,张薇起诉新浪,即可拿到所有身份信息。在新浪里我们都是透明的,没有什么隐身的说法。
我使用了两个AI检测软件,一个非官方,一个官方,均显示这篇文章由AI生成的可能性极大。其中图2里检测软件显示这篇文章的困惑度和突发性都极低(这两个指标越低,被AI生成的概率越大)。而且全文中困惑度最高的句子也才34,和平均困惑度30差值极小,人类写作几乎不可能出现这种情况。
这就解释我了我一开始一个最大的疑惑。那就是为什么最早的文章和后来的博文要刻意使用不同的手机去发(图3,最早显示iphone客户端,后来的全是14pro max)。
因为在国内使用chatgpt必须要用vpn,而使用vpn是违法的,这导致很多人不敢在自己的主手机上安装这种软件。这个自称川大女生室友的人,大概就是在备用手机上用了chatgpt生成了这篇文章,然后直接复制黏贴上去了。
我刚看到那篇文章就很疑惑,为什么会一股浓浓的早期网文的味道,尤其是最后一句【雨停了】,我在多部小说里都见过。从年龄来看,她们应该没有经历过那个时代,怎么会写出这么具有浓郁早期网文味道的文章?
如果是AI写的,那就不奇怪了。
以上这些只是实锤,其他让我怀疑她的点我也一并列举了:
1,三无小号,全文不带任何tag,却在短短几分钟内被各种大V疯转,除了事先商量好的,几乎没可能有这个效率。这就和她文中自称的”只是随便发发,不想落井下石”产生了矛盾。
2,各种装模作样疯狂表态,又是愿意配合调查,又是说自己理解造谣后果。却偏偏不肯放最实锤的证据。你一开始不放证据,可以理解成不想掺合过多。那后来连各种媒体都找上了,还不放证据,我只能理解成压根没有了。
3,结合之前这些人在这件事件中有过多次造假经历:比如伪造大使馆关注截图,捏造wx聊天记录,冒充其本人发布挑衅言论,伪装其父母的诸多造谣行为,让人觉得这些持续不断攻击川大女生的人,信用极低。
说白了,这个自称同学的人,就是利用了川大女生不太想继续愿意暴露在公众视野里,也没有什么心思和精力再去替自己维权的心理状态。想趁这个机会出来编造故事试图继续把热度炒大,以让她获得超额的处罚。
就算川大女生愿意出来维权,考虑到造谣的人大概率用的也是小号,基本上也追查不到身份。大不了跑路完事。
不要觉得这样完全编造一个故事是什么罕见的事。
x乎和x吧几乎每天都在做这样的事,轻车熟路,根本不稀奇。
@四川大学 如果处理过程要考虑这件事的影响,请务必核查到位,至少要和这位自称的”室友”见一面吧?
【网评】别的都无法判断,就一点:如果是小作文,张薇起诉新浪,即可拿到所有身份信息。在新浪里我们都是透明的,没有什么隐身的说法。
💩32😁19👍11😢3👎2🖕1
#内幕消息
最近的两个服务体验,一个是招行,一个是移动。
1、 上周去招行办事,需要填一些表格,一位业务员接待我,我边填边问。
这时两位欧洲外国人走进来,接待我的业务员急忙迎了上去,可是她的英文也不好,我被晾在一旁……
眼睛在大堂扫了一圈,看有没其他人能服务我,因为我不知道咋填?
很奇怪,对于那位业务员急于服务外国人,我没有很生气,我在想,也许她不熟悉我的业务?
或者她的观念里,就是要优待外宾,我们自己人是可以先忽略的,人家远道而来,体谅一下。
如果她的三观如此,那这个行为的确不出意料。
一位经理注意到了我,可能是怕我生气,把我请进 vip 室,说剩下的交给她。
于是没过几分钟,我的业务全搞定了,由于我没有提出质问,她也没过多解释刚刚那个行为。
2、昨天接到移动营业厅电话,说有优惠套餐,可以免费先升级用半年,我说可以。
她很着急地为我办理了,我刚想问半年后能取消吗?就被挂断了,甚至我还说了等等,别挂。
然后我就打了 10086,因为我感觉自己被冒犯忽悠了,官方客服说我的确被骗了,我并没有免费升级,都是要花费的,我说那就取消吧。
顺便问了能不能找到刚刚跟我通话的人,客服说查不到,以后只接官方的电话就好了,不要接地方营业厅的电话。
我觉得这个营业厅的业务员,是有点作恶的。
最近的两个服务体验,一个是招行,一个是移动。
1、 上周去招行办事,需要填一些表格,一位业务员接待我,我边填边问。
这时两位欧洲外国人走进来,接待我的业务员急忙迎了上去,可是她的英文也不好,我被晾在一旁……
眼睛在大堂扫了一圈,看有没其他人能服务我,因为我不知道咋填?
很奇怪,对于那位业务员急于服务外国人,我没有很生气,我在想,也许她不熟悉我的业务?
或者她的观念里,就是要优待外宾,我们自己人是可以先忽略的,人家远道而来,体谅一下。
如果她的三观如此,那这个行为的确不出意料。
一位经理注意到了我,可能是怕我生气,把我请进 vip 室,说剩下的交给她。
于是没过几分钟,我的业务全搞定了,由于我没有提出质问,她也没过多解释刚刚那个行为。
2、昨天接到移动营业厅电话,说有优惠套餐,可以免费先升级用半年,我说可以。
她很着急地为我办理了,我刚想问半年后能取消吗?就被挂断了,甚至我还说了等等,别挂。
然后我就打了 10086,因为我感觉自己被冒犯忽悠了,官方客服说我的确被骗了,我并没有免费升级,都是要花费的,我说那就取消吧。
顺便问了能不能找到刚刚跟我通话的人,客服说查不到,以后只接官方的电话就好了,不要接地方营业厅的电话。
我觉得这个营业厅的业务员,是有点作恶的。
👍16🤬3🥴1
#内幕消息
送我去车站的叔叔跟我聊天,聊了几个点:
1.男生在28-35岁的年纪努力赚钱的,认识的人多、头脑清醒
2.如果你没办法积累自己独特的技术,很难后面构成自己的竞争力
3.其实工作里面的氛围好、真的没那么重要,只要你赚得多,其实福利这些都能自己支付
4.叔叔有一个朋友在一个广东的工厂打了20年工,会的也是这个工厂的技术,一个月也有1w,但是当这个厂倒闭以后,发现他会的技术也没什么用了,不是什么通用技术。
因为还要养老婆和孩子,只能回老家打两份工,从早上开始送货搬猪肉,才勉强够生活
细看第四点,放在现在社会也通用
送我去车站的叔叔跟我聊天,聊了几个点:
1.男生在28-35岁的年纪努力赚钱的,认识的人多、头脑清醒
2.如果你没办法积累自己独特的技术,很难后面构成自己的竞争力
3.其实工作里面的氛围好、真的没那么重要,只要你赚得多,其实福利这些都能自己支付
4.叔叔有一个朋友在一个广东的工厂打了20年工,会的也是这个工厂的技术,一个月也有1w,但是当这个厂倒闭以后,发现他会的技术也没什么用了,不是什么通用技术。
因为还要养老婆和孩子,只能回老家打两份工,从早上开始送货搬猪肉,才勉强够生活
细看第四点,放在现在社会也通用
🤣18👍6👎5😢3
#内幕消息
下午在公园喝咖啡,听人聊学籍买卖,帮人攒积分进一所重点商业小学要收几万到十几万,那所小学一年的学费是四十万人民币,不是说家长贪图有多好的教育资源,而是送子女去混圈子。
也不光是给孩子混圈子,其实是给家长混,能够把孩子送进去的家长非富即贵。
有些有钱人专门做资源整合的,就连他们也不清楚未来五年的钱该怎么赚,行业兴替太快了,所以想从重点小学这种天然的MBA筛选制里交朋友,找到对口的家长,互相成为彼此的生产力工具。
小学和初中最考验家长财力,高中、大学反而考验孩子分数的,所以富人花钱的比重是幼儿园=小学>初中>高中,大学因为有留学这一烧钱选项,是个x。
有富人计算过,整个链路得烧500万人民币。
这些学生能够找到什么样的工作,这个时代真不好说,但一些善于投机取巧的家长,能够在这13年对孩子的教育投资里,找到自己的财路。
我…就只能听一听了……
下午在公园喝咖啡,听人聊学籍买卖,帮人攒积分进一所重点商业小学要收几万到十几万,那所小学一年的学费是四十万人民币,不是说家长贪图有多好的教育资源,而是送子女去混圈子。
也不光是给孩子混圈子,其实是给家长混,能够把孩子送进去的家长非富即贵。
有些有钱人专门做资源整合的,就连他们也不清楚未来五年的钱该怎么赚,行业兴替太快了,所以想从重点小学这种天然的MBA筛选制里交朋友,找到对口的家长,互相成为彼此的生产力工具。
小学和初中最考验家长财力,高中、大学反而考验孩子分数的,所以富人花钱的比重是幼儿园=小学>初中>高中,大学因为有留学这一烧钱选项,是个x。
有富人计算过,整个链路得烧500万人民币。
这些学生能够找到什么样的工作,这个时代真不好说,但一些善于投机取巧的家长,能够在这13年对孩子的教育投资里,找到自己的财路。
我…就只能听一听了……
💩16👍7😢5👎2