Иврит с Inream (ex-Interactiver) – Telegram
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.36K subscribers
550 photos
7 videos
1 file
442 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
Приносим извинения за возникавшие сегодня и, возможно, вчера проблемы с переходами на страницу оплаты.

Из платежного решения пишут, что у них были проблемы с серверами. Пишут, что сейчас все починилось. Правда, у меня до сих пор не работает. Но, думаю, завтра уже точно заработает.

Мы продлим "Черную пятницу" до завтрашнего вечера.
Еще раз извините и спасибо за понимание.
👍5🎉31
Шаббатнее

А вы знали, что:
Бат-ям - это Русалка?

Ставьте лайк если хотите бесплатный игровой мини-курс по ивриту в названиях городов
👍7610🔥3
Бесплатный игровой мини-курс "Израильские города и иврит"

А вы знали, что города могут иметь и такие значения?
📌 Бат-ям - Русалка.
📌 Гиватаим - Два холма.
📌 Кирьят Малахи - Город ангела.
А знаете про Рамат Ган? Реховот? Рехасим? Тель-Авив?

✔️ В нашем курсе вас ждет 21 город, 45 ключевых слов и 80 заданий про эти слова и предложения с ними.
Уровень иврита: от "как-то читаю / печатаю" до Бет.

Курс бесплатный, сделан благодаря проектам:
Минута иврита — Полезные материалы для изучения иврита, включая слова, фразы и грамматику, ютуб-канал и разговорный клуб
Inream — AI помощник в изучении иностранных языков, который создает игровые задания именно по твоим словам, фразам, темам для разговора. Сайт

—— Приходите! ——
Курс из 8-ти мини-уроков доступен здесь. (Требуется авторизация через Google).

+ Первый мини-урок, доступный без авторизации.

С вас улыбка, лайк, отзыв и поделиться с вашими знакомыми по ульпану 😉


Картинка от AI
🔥479👍7🥰4🎉2🙏2
У нас тут 👆 бесплатный курс по ивриту и Израильским городам

а увидело всего 484 человека из 7К
23
Второй премьер министр Израиля Моше Шарет (= уроженец Херсона Моше Черток) был также выдающимся переводчиком с русского на иврит. Попался его перевод Лермонтова "Белеет парус одинокий в тумане моря голубом".

Игровой курс с дословным переводом тут, а контент я стащил у Михаила Пелливерта. Там и полные тексты, и перевод в комментариях, и отличный канал про нашу жизнь
🔥126👍4
Всем пятничного утра!

Немного зелени и ребусов на иврите из утренней прогулки. Пишите расшифровки в комментариях
🥰63🔥1
Когда я только приехал в Израиль и начал осваивать иврит, одним из первых ярких воспоминаний были посты от Марка Дельты, с подробными и глубокими разборами иврита.

Поэтому с большим удовольствием делюсь его контентом про отрицательные инфинитивы в иврите и объявлением.
#приятная_реклама

"ШЕ" ПЕРЕД ОТРИЦАТЕЛЬНЫМ ИНФИНИТИВОМ
Марк Дельта

В оборотах по схеме
<предложить \ надеяться \ попросить \ хотеть и т.п>. + <инфинитив с отрицанием> в разговорном иврите часто используется слитный союз ש перед инфинитивом.

Он не обязателен, но популярен.

הזמר המפורסם הציע שלא להאזין לחדשות
hа-замар hа-мефурсам hицИа ШЕ-ло леhа'азин ла-хадашот.

Знаменитый певец предложил не слушать новостей (из СМИ).
👍155🔥1
🇮🇱 Разговорный иврит - реальность?

Многие из вас колеблются перед возможностью выйти на новый уровень владения ивритом и начать понимать неадаптивную израильскую речь, опасаясь различных «но»:

"это сложно», "я никогда не пойму такую быструю речь",
"я никогда не пойму эту пулеметную скорость",
"как можно так проглатывать куски слов, что ничего не разберешь?!"


Выйти на новое понимание иностранного языка - такой же путь, как и начало нового дела, все начинается с 1-го шага.

Такой шаг вам поможет сделать эксперт по ивриту с 30-летним стажем Марк Дельта. Он помог не одной сотне студентов сделать квантовый скачок в разговорном иврите.

Всю информацию вы найдете на его канале Иврит с Марком Дельтой.

• Как исправить неправильное произношение?
• Как разобраться в тонкостях языка?
• Как сделать прорыв в разговорном иврите?

Переходите по ссылке и скачивайте многократно проверенные наработки Марка о нюансах эффективного изучения языка.

Не забудьте подписаться на его канал!
🔥8👍73🥰2
Предновогодние новости из новостей walla 😊

Точнее про праздники Хануки и Рождества.
"מאירים את יפו"- חגיגות חנוכה וחג המולד 2024

Немного слов, а затем объявление, которое с ними становится понятнее:
снег - שלג (шЕлег)
снежинки (снежные крошки) - פתיתי השלג
стабилизаторы - מייצבים (меяцвим)
при нажатии - בלחיצה (бе-лехица)
полетят - יתעופפו (йитъофефу)


Объявление о бесплатном событии в Яффо:
Что кратко: מייצבים של כדורי שלג מבדולח
Где: ברחבת מלון סטאי
Что подробно: 4 כדורים שקופים דמויי "כדורי בדולח", מוארים, שבכל אחד מהם פסל מסמלי החג. בלחיצה על רגלית שתוצמד אליהם יתעופפו פתיתי השלג בתוך הכדור השקוף, כמו שקורה כאשר הופכים כדורי בדולח עם שלג.
Когда: מתי: 8 בדצמבר - 5 בינואר
Цена: כניסה חופשית

Пишите, кто что понял))


И про картинку: "מאירים את יפו"/אתר רשמי, צילום: אייל תגר
🎉6👍53🍓1
Долгожданные новости: у нас появилось мобильное приложение!

Но не обычное, а PWA (Progressive Web App). То есть его не нужно скачивать из App Store или Google Play.

Достаточно просто нажать на кнопку и оно уже установится! При этом почти не займет места, не будет требовать обновлений.

Как и обычное приложение, оно всегда будет под рукой, когда вам захочется позаниматься ивритом 😉

Установить можно по кнопке в профиле (см скрин), либо по всплывающей подсказке. А можно и самостоятельно: "три черточки в справа сверху" -> "Add to home screen" / "Добавить на домашний экран".

Кстати, на иврите приложения называют либо אפליקציה (апликация). Либо יישומון (исумон), когда говорят про технический контекст (либо про оплату в автобусе 😁).

А наше приложение так и называют אפליקציה מתקדמת (апликация медкадемет) — продвинутое приложение.

В общем приходите и устанавливайте!

PS: обязательно пишите, если вдруг чего-то не работает — будем оперативно разбираться. Потому что мы вроде как все поправили и должно у всех работать.
👍144🔥2