С какой скоростью вы читаете на иврите? Сколько слов прочтёте за минуту? 🧐

А печатаете? А насколько быстро воспринимаете информацию на слух?

В Inream теперь есть не только диалоги, но и игры-тесты, с которыми вы сможете ответить на эти и другие вопросы 😎.

И, конечно, попрактиковать иврит в диалогах и играх на выши слова и темы.

Приходите если давно к нам не заглядывали. Первые игры-тесты можно попробовать бесплатно и без привязки карты.

Итак, читаем!

⚡️🎉 По случаю запуска новых игр-тестов и грядущего יום העצמאות (Дня независимости Израиля):

3️⃣0️⃣ %
скидка - הנחה (haнаха)
на - על (аль)
Inream
с - עם (им)
промокодом - קוד קופון (код-купон)
START

Отличный повод начать прямо сейчас!

PS: Если вы вдруг еще к нам не заходили — почитать подробнее можно тут

Через 8 минут будет минута молчания — начнется День памяти тех, кто погиб за Израиль 🕯

יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל ולנפגעי פעולות האיבה

יום [йом] - день
הזיכרון [hа-зикарон] - память
לחללי [ле-халелей] - для павших, погибшим
מערכות [ма'арахот] - системы, войны, кампании
ולנפגעי [ве-ле-нифгаэй] - и пострадавшим
פעולות [пеулот] - действия, операции
האיבה [hа-эйва] - вражда, ненависть

Мне нравится, что он предшествует יום העצמאות (йом ацмаут - День независимости Израиля 🇮🇱), который начнется завтра вечером. Логичный порядок, который напоминает, какой ценой было заплачено за наш сегодняшний образ жизни.

Интерактивный диалог мамы с сыном про дни памяти и независимости 🇮🇱

Что происходит с мозгом при изучении иврита?

מַסְלוּל (маслуль) — маршрут, путь
מַסְלוּל הִתְקַדְּמוּת — путь продвижения

Когда мозг запоминает новое слово, он как бы прокладывает новый маршрут מסלול התקדמות חדש

А как при этом достраиваются нейронные связи? Что такое Нейропластичность? Как это использовать, чтобы эффективнее учить язык?

Для тех, кто тоже задумывается над этим, мы написали небольшую статью.

3 причины начать учить иврит с Inream прямо сейчас:

1. Мы полностью переделали продукт. Inream 2.0 — это AI, который подбирает под ваши темы
✨ интерактивные диалоги с разборами текста и заданиями на понимание
✨ игры-тесты на время: на слова, половинки фраз, чтение на скорость, аудио, и другие механики, которые мы отбираем
✨ все с озвучкой по ролям и игровыми заданиями на сбор фраз, произношение и не только

2. Скидки от 30% по промокоду START по случаю новых механик и Дня Независимости 🤟

3. Язык сам себя не выучит. День независимости 🇮🇱 прекрасно подходит, чтобы начать, а Май — отличное время для регулярной практики! 🚀

Приходите!

—
Всех с Днем Независимости Израиля 🇮🇱
Лехаим — за жизнь

14 мая 1948 года (5 ияра 5708 года по еврейскому календарю) Давид Бен-Гурион зачитал "מגילת העצמאות" (Мегилат hа-Ацмаут) — Декларацию независимости Израиля.

📌 Подписание на пергаменте — текст декларации был написан на пергаменте, но во время церемонии Бен-Гурион зачитал его с обычного печатного листа, так как пергамент не был готов вовремя. Подписи были добавлены на пергамент позже.

📌 Национальный гимн — во время празднований повсюду звучит национальный гимн "התקווה" (ха-Тиква — "Надежда"), написанный ещё в 1878 году, задолго до создания государства.

📌 Национальные флаги повсюду — во время праздника Израиль украшается национальными флагами "דגל ישראל" (Дегель Исраэль), которые вывешиваются на домах, автомобилях и общественных зданиях.

📌 Священное право еврейского народа, как и любого другого народа, быть хозяином своей судьбы в собственном суверенном государстве — в декларации говорится: "זוהי זכותו הטבעית של העם היהודי להיות ככל עם ועם עומד ברשות עצמו במדינתו הריבונית"

📌 Упоминание Холокоста — в тексте упоминается Холокост: "בשואה שנתחוללה על עם ישראל בזמן האחרון".

📌 Призыв к миру — в декларации содержится призыв к миру с соседними арабскими государствами: "אנו קוראים - גם בתוך התקפת הדמים הנערכת עלינו זה חדשים - לבני העם הערבי תושבי מדינת ישראל לשמור על שלום".

📌 Название государства — в ранних черновиках декларации название государства было оставлено пустым до последнего момента. Рассматривались варианты "Иудея" (יהודה, Йехуда) и "Сион" (ציון, Цион), но в итоге было выбрано "Израиль" (ישראל, Исраэль).

📌 Отсутствие упоминания границ — в тексте декларации намеренно не были указаны границы нового государства, что было стратегическим решением в сложной политической обстановке того времени.

📌 Место хранения — оригинал Декларации независимости хранится в Архивах Государства Израиль в Иерусалиме, в специальном хранилище с контролируемой температурой и влажностью.

Цены растут везде, но не у нас.
המחירים עולים בכל מקום, אבל לא כאן


Точнее, для тех, кто подписался на Inream мы фиксируем цену и она дальше не растет, даже если вы купили Inream со скидкой.

—
Inream — AI помощник в изучении более 40 языков, он комбинирует высокий уровень персонализации с лучшими механиками изучения языков, которые мы специально отбираем 🔝.

Мы быстро движемся и люди, которые купили Inream на год несколько месяцев назад Inream (когда подписок еще не было) сейчас видят инструмент другого уровня.

Скидки от 30% по промокоду START сейчас — отличная возможность купить Inream чтобы быстрее учить и иврит, и другие языки.

Друзья, кто еще не пробовал интерактивные диалоги — расскажите, что вас останавливает?
Иврит сам себя не выучит 😞

А если пробовали и перестали, то почему?
Слишком сложно / слишком просто / что-то не заработало?

Расскажите, пожалуйста, чтобы мы знали, что исправлять 🫡

Наконец, если вам нравится и вы продолжаете пользоваться — вы наши любимые пользователи ❤️. И от вас мы всегда рады услышать подробные рассказы, что вам нравится и не нравится?

על מה עלינו לעבוד בעדיפות ראשונה?

Над чем нам стоит работать в первую очередь?

Иврит в автоответчике телефона - игровые задания по ссылке
https://interactiver.online/phone_not_connected

Почему ваш звонок обрывается после короткой фразы?

✨ Слова из заданий:
номер - [ha-миспАр] - המספר
который - [элАв] - אליו
(по направлению к - [Эль] - אל)

вы набрали - [хиягтЕм] - חייגתם
не - [эйнО] - אינו
подключен - [мехубАр] - מחובר
спасибо - [тодА] - תודה

https://interactiver.online/phone_not_connected
#phone #call

Шаббат. Пока поезда не ходят — самое время разобрать, что говорят на платформе когда приближается поезд?

Собирайте фразу из реальной жизни в игровых заданиях 😊🤟

✨ Слова из заданий:
скорый поезд - [ракЕвет меhирА] - רכבת מהירה
проходит - [холЕфет] - חולפת
📌от לַחֲלֹף ~ לחלוף - лахалОф - миновать
платформа - [рацИф] - הרציף
пожалуйста, просим - [на] - נא
📌для вежливой просьбы

https://interactiver.online/train_platform2_yellow_line

#sound #actual

Что из израильской кухни приготовить дома?

שניצל (шницель) - шницель
סלט (салат) - салат
שקדי מרק (шкедей марак) - суповые гренки
פתיתים (птитим) - птитим, израильский вид пасты в форме маленьких шариков, также известный как "израильский кускус"
גבינה (гвина) - сыр
ארוחת ערב (арухат эрев) - ужин
ארוחת בוקר (арухат бокер) - завтрак

Диалог, как мама с сыном готовят ужин с разбором и игровыми заданиями — тут

Рады всем новым подписчикам ❤️
Уже существующим и первопроходцам тоже очень рады! Без вас бы ничего не получилось 🥰

Топ-5 постов месяца:
1. Что говорят на платформе в Израиле, когда приближается поезд
2. Интересные факты про "מגילת העצמאות" (Мегилат hа-Ацмаут) — Декларацию независимости Израиля.
3. Что происходит с мозгом при изучении иврита
4. Видео-интерактив "читаем иврит на скорость"
5. AI особенности Inream и israelinspires.me

Расскажите, какой у вас уровень иврита? Как его учите? Что тяжелее всего идет?

—
Наша цель, чтобы каждый мог сказать
אני לא צריך לתרגם עברית לרוסית
Мне не нужно переводить с иврита на русский!